【ドジャース3-5カージナルス】ロサンゼルス/ドジャースタジアム、８月６日（日本時間７日）
二刀流としての完全復活へ、着実に歩みを進めるドジャース・大谷翔平が、またひとつ歴史的な節目を迎えた。
本拠地ドジャースタジアムで行われたカージナルス戦に「１番・投手兼DH」で出場した大谷は、メジャー通算1000本目のヒットを左中間への39号2ラン本塁打で飾った。打球速度は驚異の時速109.5マイル（約176.3キロ）をマークした。
さらにマウンドでも４回２安打１失点、8三振、無四球と圧巻の投球を披露。しかし、ドジャースはリードを守れず、試合は３―５で敗れた。
メジャーで通算1000安打に到達した日本出身選手は、イチロー（3089安打）、松井秀喜（1253安打）に続いて大谷が３人目。ドジャースの現役選手としてはフレディ・フリーマン、ムーキー・ベッツ、テオスカー・ヘルナンデスに次いで４人目となる。
前回登板で右股関節の痙攣（けいれん）により降板して以来の登板だったが、初回から二回までを無失点に抑え、復調を印象づけた。三回には、遊撃手ミゲル・ロハスが太陽でフライを見失い、ジョーダン・ウォーカーが出塁すると、ブレンダン・ドノバンのセーフティーバントで失点を喫した。
しかしその裏すぐに、トレードで加入したアレックス・コールが移籍後初安打となる二塁打で出塁すると、大谷がリベラトーレから左中間へ一撃を放った。スタジアムがどよめくメモリアル弾で、試合をひっくり返した。
９試合ぶりの一発で、ノーアーチ期間に終止符を打った。
四回には3者連続三振で締めくくり、14人の打者から８三振、無四球。球数は54球（うちストライク37）で、今季最長となる４イニングを投げ、うち６球が100マイル（約160.9キロ）超えをマークした。これは6月28日のロイヤルズ戦で記録した自己最多の３球を倍増する圧巻の内容だった。