レッドソックスの遊撃手、トレバー・ストーリー（33）がスポーツヘルニアを修復する手術を無事に受けた。22日（日本時間23日）、球団が発表した。手術はフィラデルフィアのビンセラ・インスティテュートでウィリアム・マイヤーズ医師によって行われた。
球団は復帰時期を明らかにしなかったが、ストーリーは16日（同17日）に「基本的な見通しはおよそ６〜10週間」と語っていた。
ストーリーは春季キャンプから違和感を抱えていたが、球団は右そけい部のケガとして扱っていた。最近、ストーリーは検査を受け、数週間離脱する可能性のある、より深刻なスポーツヘルニアであることが判明した。16日（同17日）に10日間の負傷者リスト（ＩＬ）に入った。
ボストンのベテランリーダーである遊撃手は、シーズンの大半でスランプに陥っている選手の１人だ。41試合、165打数で打率.206、出塁率.244、長打率.303、３本塁打、19打点、８四球、57三振となっている。
ストーリーは16日（同17日）に「（言い訳にするのは）嫌だ」と語った。「すべてをそのせいにするつもりはないが、間違いなく影響している。一番大事なのはしっかり治すことだと思う。起きたことについてはあまり心配していない。それよりも、それを解決して、それが何であれ次のステップに進むことに関心がある」と復帰後を見据えた。
ストーリーは昨季は健康を保ち、ロッキーズ時代のように打っていたが、2022年の加入後、ケガにより大幅な欠場を余儀なくされている。