Career Postseason
| G | 勝 - 敗 | 防御率 | イニング | 三振 | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 0-1 | 8.10 | 6.2 | 6 | 1.50 |
2026 Regular Season
| G | 勝 - 敗 | 防御率 | イニング | 三振 | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 11-10 | 3.77 | 174.1 | 174 | 1.10 |
Career Regular Season
| G | 勝 - 敗 | 防御率 | イニング | 三振 | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|
| 86 | 35-21 | 3.45 | 492.1 | 465 | 1.04 |
翔太 今永 Bio
- Fullname: 翔太 今永
- Born: 9/01/1993 in Kitakyushu, Japan
- Debut: 4/01/2024
| Year | W | L | 防御率 | G | GS | SV | イニング | 三振 | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Career Postseason | 0 | 1 | 8.10 | 2 | 1 | 0 | 6.2 | 6 | 1.50 |
| 2026 Regular Season | 11 | 10 | 3.77 | 32 | 32 | 0 | 174.1 | 174 | 1.10 |
| Career Regular Season | 35 | 21 | 3.45 | 86 | 86 | 0 | 492.1 | 465 | 1.04 |
- Status: Active
- :
Splits
| Duration | W | L | 防御率 | G | GS | SV | イニング | H | ER | BB | 三振 | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Last 7 Games | 3 | 1 | 3.77 | 7 | 7 | 0 | 31.0 | 30 | 13 | 5 | 34 | 1.13 |
| Last 15 Games | 6 | 4 | 3.08 | 15 | 15 | 0 | 76.0 | 71 | 26 | 14 | 82 | 1.12 |
| Last 30 Games | 11 | 9 | 3.72 | 30 | 30 | 0 | 164.1 | 145 | 68 | 34 | 163 | 1.09 |
| Last 3 Games | W | L | SV | イニング | H | ER | BB | 三振 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026/ @ BOS | 0 | 0 | 0 | 1.0 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| 2026/ vs MIA | 0 | 0 | 0 | 5.0 | 4 | 1 | 0 | 7 |
| 2026/ vs ATL | 1 | 0 | 0 | 6.0 | 4 | 1 | 0 | 8 |
Games by Position:
SP
(32)
Awards
NL Rookie of the Month
| Month | Team | League |
|---|---|---|
| 04/2024 | Chicago Cubs | NL |
NL All-Star
| Year | Team | League |
|---|---|---|
| 2024 | Chicago Cubs | NL |
Baseball America Major League All-Rookie Team
| Year | Team | League |
|---|---|---|
| 2024 | Chicago Cubs | NL |
All-MLB Second Team
| Year | Team | League |
|---|---|---|
| 2024 | Chicago Cubs | NL |
League Rankings
Home Runs
| Year | HR | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 35 | 2位 in NL |
| 2025 | 31 | 2位 in NL |
| 2024 | 27 | 5位 in NL |
Strikeouts
| Year | SO | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 174 | 12位 in NL |
| 2024 | 174 | 11位 in NL |
Hits
| Year | H | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 154 | 15位 in NL |
| 2024 | 149 | 22位 in NL |
At Bats
| Year | AB | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 660 | 6位 in NL |
| 2024 | 662 | 12位 in NL |
Innings Pitched
| Year | IP | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 174.1 | 10位 in NL |
| 2024 | 173.1 | 16位 in NL |
Wins
| Year | Wins | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 11 | 20位 in NL |
| 2024 | 15 | 3位 in NL |
Total Bases
| Year | TB | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 285 | 9回 in NL |
| 2024 | 255 | 17位 in NL |
Losses
| Year | Losses | Rank |
|---|---|---|
| 2026 | 10 | 14位 in NL |
+ View More Rankings
Latest Transactions
| Team | Date | Transaction |
|---|---|---|
|
2026年4月16日 | LHP 翔太 今永 に変更した 18. |
|
|
2026年4月15日 | LHP 翔太 今永 に変更した 42. |
|
|
2025年11月18日 | Chicago Cubs フリーエージェント選手 LHP 翔太 今永. |
|
|
2025年11月4日 | LHP 翔太 今永 自由契約. |
|
|
2025年8月3日 | LHP 翔太 今永 に変更した 18. |
|
|
2025年8月2日 | LHP 翔太 今永 に変更した 23. |
|
|
2025年6月26日 | Chicago Cubs ??? LHP 翔太 今永 から 15-負傷者リスト. |
|
2025年6月20日 | Chicago Cubs 送信済み LHP 翔太 今永 リハビリの割当 Iowa Cubs. |
|
|
2025年6月20日 | Chicago Cubs 送信済み LHP 翔太 今永 リハビリの割当 Iowa Cubs. |
|
2025年6月9日 | Chicago Cubs 送信済み LHP 翔太 今永 リハビリの割当 ACL Cubs. |
|
|
2025年5月5日 | Chicago Cubs おかれた LHP 翔太 今永 上で 15-負傷者リスト. Left hamstring strain. |
|
|
2025年4月16日 | LHP 翔太 今永 に変更した 18. |
|
|
2025年4月15日 | LHP 翔太 今永 に変更した 42. |
|
2024年7月15日 | |
|
|
2024年1月11日 | |
|
2023年2月9日 | |
|
|
2023年2月9日 | |
|
2018年11月20日 |
+ View More Transactions