Raleigh (oblicuo) comenzará asignación de rehabilitación en liga menor el domingo

This browser does not support the video element.

SEATTLE -- La asignación de rehabilitación en liga menor de Cal Raleigh está en el horizonte inmediato.

El estelar receptor de los Marineros tiene previsto jugar este domingo en la sucursal Clase-A Alta Everett, para luego pasar a Triple-A Tacoma el martes y jugar el resto de la semana allí, después de lo cual el club reevaluará su estatus. Las menores tienen el lunes libre.

Raleigh será bateador designado durante su primer encuentro de rehabilitación, tras lo cual está pautado para desempeñarse principalmente como receptor.

"Lo están tomando con cuidado sólo para estar seguros", explicó el manager de los Marineros, Dan Wilson, antes del último juego de la serie del club contra los Mets el miércoles. "Así que creo que todo apunta a buenas noticias, y está llegando a un punto en el que se está poniendo mucho más fuerte. Y parece que vamos por buen camino".

Un buen estimado para la activación de Raleigh de su primera estadía en la lista de lesionados —si todo sigue yendo bien— sería durante la próxima estadía en casa de Seattle, que comienza el 16 de junio. Y eso se alinearía con el cronograma que el club proporcionó el miércoles.

"Se está acercando cada vez más, y creo que esa es la buena noticia", expresó Wilson. "Y de nuevo, con este tipo de lesión, creo que es importante apegarse al proceso y no intentar decir: 'Me siento genial hoy', y hacer un poco de más. Pero creo que lleva un buen ritmo ahora mismo, y parece que estamos en un buen lugar".

Raleigh ha incrementado sus actividades de béisbol desde que se reincorporó al club desde Arizona a mediados de la victoria del sábado por la noche.

Se agachó detrás del plato antes de la victoria del martes y lanzó a todas las bases, para luego correr bajo la atenta mirada de los preparadores físicos del club. También recibió la sesión de bullpen de Bryan Woo el lunes.

Pero el avance más revelador es que ha hecho swing en la caja de bateo con mayor intensidad, lo cual es el mayor obstáculo a superar en una recuperación de la distensión en el oblicuo derecho que lo envió a la lista de lesionados de 10 días el 14 de mayo.

Eso ocurrió después de que el problema surgiera por primera vez el 1ro de mayo y lo obligara a perderse tres compromisos antes de regresar y jugar con molestias durante casi dos semanas.

"Parece mucho más relajado, creo, en muchos sentidos", indicó Wilson. "Y creo que eso es algo genial... Ha utilizado el tiempo bien y sabiamente, y se ha preparado física y mentalmente, creo, para jugar".

Durante la ausencia de Raleigh, los Marineros tienen marca de 12-6 y han recibido una producción de calidad tanto en el plato por parte de toda la alineación, como detrás del mismo con los suplentes Mitch Garver y el venezolano Jhonny Pereda. Ese dúo tiene un OPS combinado de .763 en 67 visitas al plato, y Pereda conectó un enorme jonrón durante el triunfo del martes que extendió la racha de victorias del club a ocho juegos.

Raleigh, por su parte, tuvo uno de los comienzos más lentos del deporte, con una línea de bateo de .161/.243/.317 (OPS de .560). Los Marineros confían en que el alivio del dolor y el reinicio mental de esta estadía en la lista de lesionados le permitan volver a una producción de élite.

More from MLB.com