Cabrera (corva/aductor) regresará el domingo a la rotación de Cachorros

CHICAGO -- Los Cachorros tendrán que tomar una decisión pronto sobre cómo reorganizar su rotación. Por ahora, la única decisión que los del Norte de Chicago están listos para revelar es el plan de que el derecho dominicano Edward Cabrera se reincorpore al cuerpo de abridores para una salida el domingo contra los Cardenales.

• Inscríbete aquí para recibir el boletín de MLB Español

Antes del juego del viernes contra San Luis en el Wrigley Field, el manager de los Cachorros, Craig Counsell, les dijo a los medios que Cabrera iba a salir de la lista de lesionados de 15 días para la apertura del domingo. Será la primera presentación del derecho lanzallamas con los Cachorros desde que sufrió una distensión en la corva izquierda y el aductor en una apertura el 23 de junio contra los Mets.

Counsell indicó que los Cachorros tienen previsto mantenerse con una rotación de cinco abridores por el momento, lo que significa que el equipo aún necesita determinar cuál lanzador saldrá del grupo por al menos un turno.

“Superemos el fin de semana”, dijo Counsell a los reporteros. “Queremos superar la apertura de Cabrera, y luego creo que estaremos listos para resolver eso”.

La rotación de los Cachorros ha sido impactada por las lesiones a lo largo de esta temporada, pero las recientes maniobras del equipo en la Fecha Límite de Cambios han mejorado la profundidad del grupo. Chicago añadió a los derechos veteranos Kevin Gausman y Clay Holmes a un elenco que también incluye a Matthew Boyd, Shota Imanaga y David Peterson.

Counsell ha repetido en las últimas semanas que no cree que una rotación de seis hombres sea una solución viable a largo plazo, debido a cómo puede afectar al bullpen. Si bien puede haber momentos para usar a un sexto abridor y darle un día extra de descanso a alguien más, la preferencia de Counsell es proceder con un grupo de cinco hombres.

“Creo que cinco abridores es lo que tenemos que usar aquí para proteger a todos los demás”, mencionó Counsell. “Simplemente significa que alguien no va a abrir por lo menos una vez. Y no creo que estemos atados a nada de esto. Estamos atados a una vuelta por la rotación, pero no a nada más.

“Por eso, mantener a los muchachos con resistencia está un poco en nuestra mente aquí. Descanso. ¿Alguien necesita descanso? ¿Tiene sentido eso? Tenemos todas esas cosas -- de cierta manera hacer malabares con ellas también -- un poco en segundo plano. Trataremos de encontrar la mejor manera de proceder”.

Poco antes de que Gausman y Holmes llegaran, los Cachorros también designaron para asignación al abridor Jameson Taillon, quien estaba pasando apuros, antes de cambiarlo a Toronto. Chicago también sacó de la rotación a los derechos Colin Rea y al mexicano Javier Assad, moviéndolos al bullpen como opciones para múltiples entradas. El derecho Aaron Civale (principalmente abridor en su carrera) también está en el cuerpo de relevo de los Cachorros ahora mismo.

Con el regreso de Cabrera, el turno programado de Imanaga fue retrasado un día para el lunes contra los Medias Blancas. Los Cachorros también tienen días libres en el calendario el jueves y el 27 de agosto, lo que ayuda a ofrecer dos puntos más de descanso para que Chicago los use a su favor.

En cuanto a Cabrera, regresará a los Cachorros después de lanzar cinco entradas sin hit en su más reciente apertura de rehabilitación en liga menor. En una estadía con Doble-A Knoxville el martes, el derecho recetó siete ponches con un boleto. Durante sus últimas dos salidas de rehabilitación, Cabrera tiene 15 ponches y una base por bolas con una sola carrera sucia permitida a lo largo de 9.0 entradas.

Cabrera aumentó su carga a 64 pitcheos en su apertura más reciente, luego de sumar 55 y 43 lanzamientos en sus dos salidas anteriores con Triple-A Iowa. Counsell dijo que habría un nivel “normal” de precaución con la carga de trabajo de Cabrera en su primera presentación tras salir de la lista de lesionados el domingo.

En 14 juegos esta temporada para los Cachorros, que adquirieron a Cabrera en un mega-cambio con los Marlins durante el invierno, el derecho ha registrado efectividad de 5.10 con 65 ponches y 29 bases por bolas en 72.1 episodios. En sus siete turnos más recientes, sin embargo, Cabrera tuvo porcentaje de carreras limpias de 7.55 en medio de contratiempos de lesiones, incluyendo un problema de ampolla y luego el inconveniente en la pierna.

Después de su apertura de rehabilitación más reciente, Cabrera se mostró confiado en que estaba listo para regresar.

“Me siento bien. Gracias a Dios, todo está saliendo bien”, dijo el fin de semana pasado. “Si fuera por mí, ya estaría listo para uniformarme con el equipo. Pero hay programas que tienes que seguir y que tienes que completar”.