¡Vuelve “La Montaña”! Félix Bautista es activado por los Orioles
This browser does not support the video element.
BALTIMORE -- Mientras el bullpen de los Orioles perdía a un cerrador por el resto de la temporada del 2026, un rostro familiar ha regresado para eventualmente retomar ese rol.
El dominicano Félix Bautista fue reactivado de la lista de lesionados antes del juego de Baltimore contra Milwaukee en el Camden Yards la noche del sábado, luego de que el derecho de 31 años completara un largo regreso tras una cirugía en el hombro derecho. Su próxima presentación será su primera en las Grandes Ligas desde el 20 de julio del 2025.
Sin embargo, los Orioles han decidido dar por terminada la campaña del derecho Ryan Helsley, quien ha estado en la lista de lesionados debido a molestias en el codo derecho desde el 30 de junio. Al lanzador de 32 años se le acabó el tiempo para regresar, con sólo ocho juegos restantes en la temporada del club antes de la jornada del sábado.
Los Orioles también reactivaron al jardinero Christian Franklin (inflamación en la mano izquierda) de la lista de lesionados de 10 días y enviaron al jardinero Heston Kjerstad a Triple-A Norfolk. El zurdo Cade Povich, quien hizo una apertura esporádica en la derrota del viernes por 6-5 en 10 entradas ante los Cerveceros, fue enviado a Triple-A para hacerle espacio a Bautista en el roster activo.
El jardinero Tyler O'Neill (inflamación en el hombro derecho) fue transferido a la lista de lesionados de 60 días, poniendo fin a su temporada. El jugador de 31 años había estado fuera de acción desde el 23 de agosto.
La mejor noticia del día fue el regreso de Bautista, quien ya había pasado por este tipo de recuperación prolongada anteriormente. El convocado al Juego de Estrellas en el 2023 se perdió toda la temporada del 2024 luego de someterse a la cirugía Tommy John en octubre del 2023, antes de regresar para hacer 35 presentaciones con Baltimore durante la campaña del 2025.
Cuando está sano, Bautista ha sido uno de los mejores cerradores del béisbol. El derecho tiene efectividad de 2.01 en 156 salidas desde que hizo su debut en las Mayores en el 2022, registrando 67 salvamentos (incluyendo 33 en el 2023).
El año pasado, Bautista tuvo promedio de carreras limpias de 2.60 y 19 rescates en 35 encuentros antes de lesionarse el hombro derecho. Se sometió a una cirugía para reparar un desgarro en el manguito rotador y un desgarro en el labrum en agosto del 2025.
This browser does not support the video element.
Bautista hizo nueve presentaciones como relevista durante su asignación de rehabilitación en liga menor, incluyendo ocho en Triple-A. Tuvo efectividad de 2.35 en 7.2 innings por Norfolk.
“No podría estar más emocionado de tener de vuelta a Félix. Ha sido un largo camino para él”, dijo el manager Craig Albernaz. “Vamos a tratar de ser lo más inteligentes que podamos con el uso de Félix, pero también, el juego es caótico e impredecible, así que no sabes qué va a pasar”.
¿Será Bautista insertado de inmediato en su tradicional rol de la novena entrada, o podría ser utilizado en algunas situaciones de bajo apremio primero?
This browser does not support the video element.
“Es una de esas cosas en las que no vamos a forzarlo al rol del noveno inning”, indicó Albernaz. “Queremos ser inteligentes con todo, especialmente con su preparación e incremento de carga para entrar en juego. Pero también, el juego es tan impredecible que es difícil tener una respuesta definitiva sobre eso”.
Sabiendo que Bautista se perdería la mayor parte de esta campaña, los Orioles firmaron a Helsley a un contrato de dos años y US$28 millones para llenar la vacante de cerrador. Sin embargo, hizo sólo 17 presentaciones debido a dos estadías en la lista de lesionados por lesiones en el codo, registrando efectividad de 4.11 con ocho salvados en 15.1 episodios.