Happ, Brown brillan y Cachorros blanquean a Bravos para salir del bache

This browser does not support the video element.

ATLANTA -- Basándose en las rachas que han armado los Cachorros en sus primeros 44 juegos, ya parece que han vivido una temporada completa.

La victoria 2-0 del jueves sobre los Bravos en Truist Park puso fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas de Chicago, su más larga de la campaña. Los Cachorros llegaron al duelo con apenas tres carreras anotadas y un promedio colectivo de .108 (de 120-13) durante ese tramo.

Los Cachorros tuvieron una cadena de 10 victorias consecutivas seguida por una de tres derrotas, algo que ya les ocurrió dos veces esta temporada. Además, regresarán a casa con una racha de 15 triunfos al hilo como locales, la primera de la franquicia desde 1935, para enfrentar a los Medias Blancas.

Aquí algunos puntos destacados del cierre de la serie:

Brown sigue impresionando

Ben Brown hizo su primera apertura de la temporada el viernes pasado contra los Rangers, lanzando cuatro innings en blanco (46 pitcheos) mientras reemplazaba a Matthew Boyd, quien permanece en la lista de lesionados tras someterse a cirugía en el menisco izquierdo.

El derecho elevó su carga a 65 lanzamientos a lo largo de cuatro actos el jueves, permitiendo apenas un hit y ponchando a siete bateadores. Antes de esta salida, había limitado a los rivales a promedio de .175, con los oponentes bateando de 44-6 y 17 ponches contra su curva de nudillos esta temporada. El jueves consiguió seis de sus ponches con ese mismo pitcheo, incluyendo dos ante Matt Olson.

This browser does not support the video element.

Happ rompe sequía ofensiva

Ian Happ llegó al juego sin hits en sus últimos 14 turnos, además de acumular nueve ponches en sus cuatro partidos anteriores.

Negoció boleto para abrir el sexto capítulo, antes de que Seiya Suzuki se embasara por error en tiro del campocorto de los Bravos, Ha-Seong Kim. Matt Shaw siguió con un rodado que le dio ventaja de 1-0 a los Cachorros. Luego, en la parte alta del octavo inning, Happ conectó un jonrón solitario, su décimo de la campaña, para ampliar la diferencia.

This browser does not support the video element.

Amaya regresa a la alineación

El receptor de los Cachorros, el panameño Miguel Amaya, regresó a la alineación para el cierre de la serie del jueves luego de lidiar con rigidez en la espalda, problema que apareció tras la victoria del 7 de mayo sobre los Rojos.

Desde entonces, Carson Kelly había asumido la mayor parte de las responsabilidades detrás del plato, mientras que Moisés Ballesteros abrió el primer juego de la serie contra los Bravos en Truist Park el martes.

Amaya participó en actividades de béisbol ese día, realizando ejercicios defensivos y tomando turnos en vivo antes de reincorporarse a la alineación el jueves. El jugador de 27 años se fue de 4-1 con un sencillo y un ponche.

More from MLB.com