DENVER — Matt Chapman conectó dos jonrones tras apelar una suspensión de un juego, y los Gigantes de San Francisco derrotaron 10-8 a los Rockies de Colorado la noche del miércoles para completar la barrida de tres juegos con su cuarta victoria consecutiva.
Chapman le dio a los Gigantes ventaja de 1-0 en el segundo inning con un batazo de 450 pies por el jardín central ante Germán Márquez. Luego disparó su 20mo cuadrangular de la campaña en el sexto, un cañonazo de tres carreras y 423 pies hacia el jardín izquierdo-central frente a Juan Mejía que puso la pizarra 9-5.
Chapman había sido suspendido por su participación en la trifulca del martes en la victoria 7-4, pero apeló.
El novato Drew Gilbert conectó su tercer jonrón, uno en solitario ante Mejía en el séptimo, para la última carrera de los Gigantes.
Heliot Ramos y Patrick Bailey se fueron ambos de 4-2 con una impulsada y dos carreras anotadas, mientras San Francisco consiguió su décimo triunfo en 11 juegos para colocarse a cuatro juegos de los Mets de Nueva York por el último comodín de la Liga Nacional.
Robbie Ray permitió cinco carreras, cuatro limpias, con siete hits en 4.2 innings, ponchando a ocho.
Joel Peguero (1-0) sacó cuatro outs para lograr su primera victoria en su sexta presentación. JT Brubaker toleró tres carreras en 2.1 episodios antes de que Ryan Walker entrara a sacar los últimos dos outs y lograr su 14to salvamento.