Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
El Sitio Oficial de Los Gigantes de San Francisco
noticias

Noticias SF

Farhan Zaidi asume puesto de presidente de operaciones de béisbol de los Gigantes

MLB.com

SAN FRANCISCO -- Los Gigantes nombraron la noche del martes a Farhan Zaidi como su nuevo presidente de operaciones de béisbol.

Zaidi fungía como gerente general de los Dodgers desde el 2015 y Los Ángeles ganó la División Oeste de la Liga Nacional en cada año bajo el mando de Zaidi y del presidente de operaciones de béisbol Andrew Friedman, incluyendo la clasificación a dos Series Mundiales consecutivas en 2017 y 2018.

SAN FRANCISCO -- Los Gigantes nombraron la noche del martes a Farhan Zaidi como su nuevo presidente de operaciones de béisbol.

Zaidi fungía como gerente general de los Dodgers desde el 2015 y Los Ángeles ganó la División Oeste de la Liga Nacional en cada año bajo el mando de Zaidi y del presidente de operaciones de béisbol Andrew Friedman, incluyendo la clasificación a dos Series Mundiales consecutivas en 2017 y 2018.

Los Gigantes buscaban un líder enfocado en la analítica avanzada para su departamento de operaciones de béisbol y los Dodgers son uno de los clubes con el mayor uso de dicha estrategia en las Grandes Ligas.

Zaidi inmediatamente deberá tomar decisiones difíciles en cuanto al futuro de los Gigantes se refiere, junto al director ejecutivo Larry Baer y el vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol, Brian Sabean.

 

 

Johny Cueto demuestra cómo goza a lo máximo de la temporada muerta

Cut4

El abridor dominicano de los Gigantes, Johnny Cueto, es un personaje muy entretenedor -- de eso nos podemos dar cuenta inmediatamente siguiéndolo en cualquiera de las redes sociales.

Cueto ha vestido una gorra con su propia imagen que a muchos también les gustaría llevar. Cuando estaba tratando de posar para una foto durante sus entrenamientos, fue interrumpido por el manager de San Francisco, Bruce Bochy. Nos podemos atrever a decir que el quisqueyano se merece su propio programa. Y ahora que ha llegado la temporada muerta, otra vez llama la atención con lo que publica.

El abridor dominicano de los Gigantes, Johnny Cueto, es un personaje muy entretenedor -- de eso nos podemos dar cuenta inmediatamente siguiéndolo en cualquiera de las redes sociales.

Cueto ha vestido una gorra con su propia imagen que a muchos también les gustaría llevar. Cuando estaba tratando de posar para una foto durante sus entrenamientos, fue interrumpido por el manager de San Francisco, Bruce Bochy. Nos podemos atrever a decir que el quisqueyano se merece su propio programa. Y ahora que ha llegado la temporada muerta, otra vez llama la atención con lo que publica.

Durante una sesión de Instagram Live, Cueto lució su camioneta que tenía pintada una imagen del derecho, con los colores de los Gigantes y un equipo de sonido impresionante en la parte de atrás:

Phototitle

Phototitle

¿Sabían que también tiene una piscina con "Cueto" tallado en el fondo? Bueno, ahora ya lo saben:

Phototitle

Como pueden ver, Cueto está difrutando a lo máximo su temporada muerta.

Falleció a los 80 años el miembro del Salón de la Fama, Willie McCovey

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Willie McCovey, el toletero legendario de los Gigantes, miembro del Salón de la Fama, falleció el miércoles. Tenía 80 años.

Los Gigantes de San Francisco anunciaron la muerte de McCovey, apodado "Stretch" (Elástico) por su 1,98 de estatura y largos brazos. El club indicó que el temible bateador falleció "pacíficamente" el miércoles por la tarde "luego de perder su batalla con problemas de salud en curso".

SAN FRANCISCO -- Willie McCovey, el toletero legendario de los Gigantes, miembro del Salón de la Fama, falleció el miércoles. Tenía 80 años.

Los Gigantes de San Francisco anunciaron la muerte de McCovey, apodado "Stretch" (Elástico) por su 1,98 de estatura y largos brazos. El club indicó que el temible bateador falleció "pacíficamente" el miércoles por la tarde "luego de perder su batalla con problemas de salud en curso".

Primera base y jardinero izquierdo, McCovey bateó para .270 en su carrera, con 521 jonrones y 1.555 producidas durante 22 temporadas en las Grandes Ligas, 19 de ellas con los Gigantes. Jugó también para los Atléticos y los Padres.

McCovey hizo su debut en las mayores a los 21 años, el 30 de julio de 1959, y jugó junto al otro Willie -- el también miembro del Salón de la Fama, Willie Mays -- en la temporada de 1972.

Mays fue canjeado a los Mets de Nueva York en mayo de ese año.

McCovey bateó para .354 con 13 cuadrangulares y 38 impulsadas en camino a ganar el premio al Novato del Año en la Liga Nacional en 1959. Seis veces elegido al Juego de Estrellas, también fue nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1969 y exaltado al Salón de la Fama en 1986, luego de su primera aparición en la boleta de votación.

"Sabías de inmediato que no era un pelotero ordinario", dijo el también inmortalizado Hank Aaron, citado por el Salón de la Fama. "Era tan fuerte y tenía el don de conocer la zona de strike. No se sabe cuántos jonrones hubiera pegado si esas rodillas no lo hubieran molestado todo el tiempo y si hubiese jugado en otro parque que no fuera el Candlestick".

McCovey se movía en silla de ruedas en años recientes porque no podía sostenerse más en sus alguna vez confiables piernas, pese a lo cual se le veía con regularidad en el parque de pelota en su suite privada. McCovey asistió a partidos tan recientemente como el último de la temporada recién concluida.

"Lo amo tanto. Es muy triste para mí. Fuimos muy cercanos", dijo el también miembro del Salón de la Fama, el puertorriqueño Orlando Cepeda, en una entrevista telefónica. "Willie McCovey no solo fue un gran pelotero, sino un gran compañero. No tenía ningún miedo. Nunca se quejó.

"Recuerdo una vez en 1960, lo enviaron a las ligas menores luego de ser el Novato del Año la temporada anterior. No se quejó. Fue muy político, muy callado. Fue un gran hombre, un gran amigo. Lo voy a extrañar demasiado. No dijo una mala palabra sobre nadie".

Los Gigantes ejercen las opciones para el 2019 de Madison Bumgarner y Pablo Sandoval

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Los Gigantes de San Francisco ejercieron las opciones contractuales que tenían sobre Madison Bumgarner y Pablo Sandoval, quienes permanecerán con el club al menos durante una temporada más.

La opción de Bumgarner para 2019 era de 12 millones de dólares. Los Gigantes confían en que el zurdo se mantenga saludable durante la próxima campaña, luego que las dos anteriores fueron abreviadas por las lesiones.

SAN FRANCISCO -- Los Gigantes de San Francisco ejercieron las opciones contractuales que tenían sobre Madison Bumgarner y Pablo Sandoval, quienes permanecerán con el club al menos durante una temporada más.

La opción de Bumgarner para 2019 era de 12 millones de dólares. Los Gigantes confían en que el zurdo se mantenga saludable durante la próxima campaña, luego que las dos anteriores fueron abreviadas por las lesiones.

Entretanto, la opción del antesalista venezolano Sandoval era por el monto mínimo posible de 555.000 dólares.

En abril de 2012, Bumgarner firmó un convenio por seis años y 35,56 millones de dólares, hasta 2017, que incluía opciones del club por 12 millones para las temporadas de 2018 y 19.

Bumgarner, de 29 años, se fracturó el meñique de su mano de lanzar en su última apertura de la pretemporada, cuando fue impactado por una línea que salió del bate de Whit Merrifield, de Kansas City. Volvió y tuvo una foja de 6-7 con una efectividad de 3.26 en 21 aperturas, a lo largo de 129 innings y dos tercios.

Un año antes, se perdió casi tres meses de la campaña, tras un accidente de motocicleta, sufrido durante un día de descanso en Colorado.

Sandoval, el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de 2012, se recupera de una cirugía en la corva derecha y no jugó después del 29 de julio. Su salario para la próxima temporada será paralelo a los 18 millones de dólares que le adeudan todavía los Medias Rojas.

"Kung Fu Panda" Sandoval firmó un contrato por cinco años y 95 millones de dólares con Boston después de la temporada de 2014. Terminó volviendo a San Francisco.

Grégor Blanco habla de su carrera y se ve como coach en un futuro

MLB.com

SAN FRANCISCO - Acumular 10 años de servicio en las Mayores es la meta que el venezolano Grégor Blanco estará buscando, de misma forma que lo hace con los distantes elevados en los jardines.

Blanco, quien ha estado con los Gigantes en 717 de sus 1,060 encuentros en total en las Mayores, considera la meta de los 10 años de servicio como un sello importante entre los veteranos.

SAN FRANCISCO - Acumular 10 años de servicio en las Mayores es la meta que el venezolano Grégor Blanco estará buscando, de misma forma que lo hace con los distantes elevados en los jardines.

Blanco, quien ha estado con los Gigantes en 717 de sus 1,060 encuentros en total en las Mayores, considera la meta de los 10 años de servicio como un sello importante entre los veteranos.

"Eso es lo único por lo que estoy luchando", dijo Blanco, quien tiene ocho años, 72 días de servicio en las Mayores. Un "año" en Grandes Ligas se define como 172 días siendo parte de un roster.

Como agente libre, Blanco entiende que a su edad (cumplirá 35 en diciembre próximo) y por lo que puede aportar (es considerado como un cuarto jardinero), no estará entre los nombres más cotizados en el mercado.

Pero eso no arruinará su sueño de ser un veterano de 10 años en las Grandes Ligas.

"Si no puedo lograrlo como jugador, al menos lo intentaré como coach", dijo Blanco poco antes de terminada la temporada regular. En ese caso, su reloj de tiempo de servicio se detendría, pero ese no es el punto. Lo importante para Blanco es mantenerse en el béisbol.

"En los últimos años, he estado pensando acerca de ser coach, y creo que está en mí lograrlo", dijo. "Estoy enamorado del juego. No creo tener suficiente nunca".

El manager de los Gigantes ve a Blanco como un candidato real para ser coach.

"Es una gran persona", dijo Bochy. "Tiene una actitud positiva. Sabe lo que significa ser un jugador con un rol determinado y también entiende lo que lleva ser titular. Sería un coach extraordinario. Ves cómo ayuda a los demás jugadores, con gran energía y conocimiento. Gregor puede ayudar a otro en su defensa en los jardines, bateo, toques de bola, corrido de bases; es un profesional".

Blanco demostró esas habilidades de gran manera en su pasantía con los Gigantes, que comenzó cuando hizo el equipo tras no recibir invitación al roster en el 2012. Entre los ejemplos incluyen:

La atrapada que realizó en el jardín derecho-central para preservar el juego perfecto de Matt Cain el 13 de junio del 2012.

Video: Must C Catch: Blanco's great grab preserves perfecto

• El toque de bola que realizó en la séptima entrada que rodó por toda la raya de la tercera base que significó llenar las bases, dejando la mesa servida para que se rompiera el empate en el Juego 2 de la Serie Mundial del 2012.

• Llenó la casilla como robador de bases con los Gigantes, tras estafarse 81 almohadillas en 11 intentos en seis temporadas con el equipo.

• Sacó la fuerza cuando fue necesario. Aunque Blanco no es identificado como un toletero de poder, pegó 23 jonrones en 2,413 veces al plato con San Francisco (incluyendo postemporada). Su tablazo de dos carreras en el Juego 4 en la Serie Divisional de la Liga Nacional del 2012 en Cincinnati empujó a los Gigantes a la victoria.

• Este año, el 21 de septiembre disparó un sencillo ante Jordan Hicks de los Cardenales ante un sinker a 102.4 mph, significando el lanzamiento más rápido con el cual un jugador de los Gigantes ha pegado sencillo desde que comenzó Statcast™ en el 2015.

Video: SF@STL: Blanco brings Giants to within one

"Me siento bendecido. Estoy cómodo", dijo Blanco, quien acumula un promedio de .255 en su carrera. "Me siento feliz y orgulloso por lo que he hecho en mi carrera".

Las preguntas más importantes para los Gigantes de cara al 2019

MLB.com

Búsqueda de un gerente y estatus de Bumgarner, son las situaciones más importantes que enfrenta S.F.

SAN FRANCISCO - Esta promete ser una de las más intrigantes pausas entre temporadas en la historia reciente de los Gigantes. La organización busca un gerente general quien establecerá filosofías para la adquisición de jugadores y otras áreas cruciales que mantenga las cosas interesantes. Esperen que lo Gigantes consideren casi todas las opciones para mejorar la marca de 73-89 de este año.

Búsqueda de un gerente y estatus de Bumgarner, son las situaciones más importantes que enfrenta S.F.

SAN FRANCISCO - Esta promete ser una de las más intrigantes pausas entre temporadas en la historia reciente de los Gigantes. La organización busca un gerente general quien establecerá filosofías para la adquisición de jugadores y otras áreas cruciales que mantenga las cosas interesantes. Esperen que lo Gigantes consideren casi todas las opciones para mejorar la marca de 73-89 de este año.

1. ¿Quién será el nuevo gerente general?

Se espera que los directores de los Gigantes tomen tiempo en seleccionar el encargado de las operaciones diarias del equipo. El presidente del club Larry Baer incluso asomó que el próximo gerente no estaría aún con los Gigantes para la reunión anual de gerentes generales a principios de noviembre. Los Gigantes están dándole una importancia considerable a esta contratación y quieren asegurarse de tomar la correcta.

2. ¿Qué es lo que más necesita el equipo?

Ofensiva, desde luego. Llegando al final de la temporada regular el domingo, San Francisco estaba sembrado como penúltimo en las mayores en carreras, jonrones y OPS. Dado que las dimensiones del AT&T Park son espaciosas y con altas paredes, los Gigantes seguramente no se convertirán en grandes jugadores de poder. Pero podrían buscar algunos bateadores situacionales a través del cambio o agencia libre. 3. ¿Qué va a pasar con Madison Bumgarner?

Eso lo tendrá que determinar el nuevo gerente general. Lo que significa que, por ahora, cualquier cosa es posible. Los Gigantes podrían decidir hacer un cuerpo de lanzadores decente manteniendo a Bumgarner, quien estará en su último año de contrato y por ende es un lógico candidato para ser cambiado. En el peor de los casos, los Gigantes escucharán ofertas por Bumgarner, que podría traer un bateador decente o dos en retorno.

4. ¿Cuán activos estarán los Gigantes en la agencia libre?

Es otra situación clave para el próximo gerente, Los Gigantes mantuvieron su nómina bajo los $197 millones este año, así que tendrán cierta flexibilidad económica para la agencia libre ya que no tendrán que pagar el Impuesto de Balance Competitivo. La búsqueda del lanzador-bateador Shohei Ohtani antes del inicio de temporada, demostró la voluntad de buscar talento en el mercado abierto. Pero de nuevo, la chequera estará en manos de otra persona.

5. ¿Son las lesiones una preocupación para el 2019?

Si. Los Gigantes más significativos que tendrán rehabilitación, son esperados que se reporten a los Entrenamientos de Primavera a tiempo: el receptor Buster Posey, recobrándose de una cirugía de la cadera y el jardinero central Steven Duggar, quien perdió el último mes de temporada con el hombro lesionado. Pero el ritmo de recuperación de cada individuo no está garantizado. El inicialista Brandon Belt (rodilla derecha), el tercera base Pablo Sandoval (pierna derecha) y el derecho Jeff Samardzija (hombro) también están en esa situación. Johnny Cueto fue sometido a la cirugía Tommy John en agosto 2 y se perderá la próxima media temporada al menos.

Gigantes fueron barridos por Dodgers en el cierre de temporada

Associated Press

SAN FRANCISCO - Justin Turner y el poderoso bateo de los Dodgers de Los Ángeles deberán disputar un juego de desempate ante Colorado para definir al monarca del Oeste de la Nacional, tras apabullar el domingo 15-0 a los Gigantes de San Francisco para completar una barrida de su serie de tres juegos.

Los Rockies propinaron también una paliza, por 12-0 sobre Washington en el Coors Field. Ello dejó listo el encuentro de desempate, que se realizará este lunes en el Dodger Stadium. El ganador obtendrá el gallardete de la División Oeste y el perdedor deberá disputar el martes el juego de comodines de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO - Justin Turner y el poderoso bateo de los Dodgers de Los Ángeles deberán disputar un juego de desempate ante Colorado para definir al monarca del Oeste de la Nacional, tras apabullar el domingo 15-0 a los Gigantes de San Francisco para completar una barrida de su serie de tres juegos.

Los Rockies propinaron también una paliza, por 12-0 sobre Washington en el Coors Field. Ello dejó listo el encuentro de desempate, que se realizará este lunes en el Dodger Stadium. El ganador obtendrá el gallardete de la División Oeste y el perdedor deberá disputar el martes el juego de comodines de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

Walker Buehler sería el abridor de los Dodgers (91-71), que son campeones defensores de la Nacional y buscan su sexto título consecutivo en el Oeste.

Rich Hill (11-5) lanzó pelota de dos hits durante siete capítulos para que los Dodgers siguieran enrachados.

Manny Machado, Matt Kemp y Max Muncy se unieron al festival de bateo de Los Ángeles, que no regaló nada en el encuentro número 162 de la temporada. Kemp sacudió un doblete de dos carreras y pegó un sencillo remolcador, para totalizar tres imparables.

Los Ángeles había conectado 18 hits el sábado. Un día después, totalizó 16 para finalizar con 43 la serie de tres enfrentamientos.

Chris Taylor gestionó un boleto de Andrew Suárez (7-13) en el comienzo del juego, Turner siguió con un doble productor, y los Dodgers pusieron en marcha la paliza.

Por los Dodgers, el dominicano Machado de 3-2 con dos anotadas y una empujada. El puertorriqueño Kike Hernández de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas. Los cubanos Yasiel Puig de 2-0, Yasmani Grandal de 4-1 con una anotada.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 3-0, Gregor Blanco de 3-0. El dominicano Abiatal Avelino de 2-0.

Gigantes batallaron, pero no pudieron evitar que Dodgers aseguraran boleto a la postemporada

Associated Press

SAN FRANCISCO - Los Dodgers de Los Ángeles atraparon la última plaza de la postemporada que quedaba y siguen con posibilidades de ganar el título de la División Oeste de la Liga Nacional, luego que Manny Machado bateó en un triple en el octavo inning para irse al frente y vencer el sábado 10-6 a los Gigantes de San Francisco.

Los reinantes campeones de la Liga Nacional certificaron su sexta clasificación a la postemporada, asegurándose de por lo menos la presencia en el juego de comodines. Los Dodgers acompañarán a Colorado, Atlanta, los Cachorros de Chicago y Milwaukee en los playoffs de la Nacional.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO - Los Dodgers de Los Ángeles atraparon la última plaza de la postemporada que quedaba y siguen con posibilidades de ganar el título de la División Oeste de la Liga Nacional, luego que Manny Machado bateó en un triple en el octavo inning para irse al frente y vencer el sábado 10-6 a los Gigantes de San Francisco.

Los reinantes campeones de la Liga Nacional certificaron su sexta clasificación a la postemporada, asegurándose de por lo menos la presencia en el juego de comodines. Los Dodgers acompañarán a Colorado, Atlanta, los Cachorros de Chicago y Milwaukee en los playoffs de la Nacional.

Cobertura completa del partido

Los Ángeles inició el día un juego detrás de Colorado por la punta de la división. Los Rockies jugaban contra Washington más tarde.

La campaña regular acaba el domingo. Si Los Ángeles y Colorado cierran empatados, los equipos deberán disputar un partido de desempate por el cetro del Oeste el lunes en el Dodger Stadium.

La victoria de los Dodgers eliminó a San Luis.

Machado, el estelar infielder que adquirieron de Baltimore en un canje durante la pausa del Juego de Estrellas, bateó e triple con dos outs ante Mark Melancon (1-4) para la ventaja 6-5.

Por los Dodgers, el dominicano Machado de 5-2, una impulsada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 4-3, dos anotadas y una impulsada. Los cubanos Yasmani Grandal de 4-2, una anotada; y Yasiel Puig de 5-2, dos anotadas y una remolcada.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 4-0; y Gregor Blanco de 4-2, una anotada y una impulsada.

Bumgarner falla y los Gigantes caen frente a Dodgers a pesar del HR de Hundley

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Justin Turner rompió el empate con un jonrón de dos carreras en el quinto inning y los Dodgers de Los Ángeles dieron otro paso rumbo a quedarse con el último boleto disponible a playoffs al derrotar el viernes 3-1 a los Gigantes de San Francisco.

Los Dodgers permanecieron un juego detrás de Colorado, líder de la División Oeste de la Liga Nacional. También aumentaron a dos juegos su ventaja sobre San Luis en la disputa por el segundo comodín con dos partidos restantes en el calendario.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO -- Justin Turner rompió el empate con un jonrón de dos carreras en el quinto inning y los Dodgers de Los Ángeles dieron otro paso rumbo a quedarse con el último boleto disponible a playoffs al derrotar el viernes 3-1 a los Gigantes de San Francisco.

Los Dodgers permanecieron un juego detrás de Colorado, líder de la División Oeste de la Liga Nacional. También aumentaron a dos juegos su ventaja sobre San Luis en la disputa por el segundo comodín con dos partidos restantes en el calendario.

Cobertura completa del partido

Los Ángeles, que ha ganado la división las últimas cinco temporadas, recurrirá al estelar Clayton Kershaw para su duelo del sábado.

Hyun-Jin Ryu (7-3) permitió una carrera y cuatro hits en seis innings para ganar su tercera apertura en fila. Admitió el jonrón de Nick Hundley para iniciar el segundo episodio, pero la defensiva de los Dodgers convirtió cinco dobles matanzas, incluyendo una para terminar el encuentro.

Kenley Jansen, el quinto relevista de los Dodgers, concretó su salvamento 38.

El jonrón de Turner ante Madison Bumgarner (6-7) quebró el empate 1-1.

Por los Dodgers, el dominicano Manny Machado de 4-1 con una impulsada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 4-3 con dos anotadas. Los cubanos Yasmani Grandal de 4-2; Yasiel Puig de 2-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 3-0; Gregor Blanco de 1-0.

García pegó bambinazo, pero Gigantes perdieron la serie vs. Padres

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Travis Jankowski conectó tres hits, incluyendo su cuarto jonrón, y los Padres de San Diego derrotaron el miércoles 3-2 a los Gigantes de San Francisco.

Freddy Galvis añadió dos imparables y Wil Myers pegó un elevado de sacrificio para ayudar a los Padres a ganar su último juego fuera de casa de la campaña. San Diego finalizó con registro de 35-46 como visitante y tiene marca de 29-49 como local.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO -- Travis Jankowski conectó tres hits, incluyendo su cuarto jonrón, y los Padres de San Diego derrotaron el miércoles 3-2 a los Gigantes de San Francisco.

Freddy Galvis añadió dos imparables y Wil Myers pegó un elevado de sacrificio para ayudar a los Padres a ganar su último juego fuera de casa de la campaña. San Diego finalizó con registro de 35-46 como visitante y tiene marca de 29-49 como local.

Cobertura completa del partido

El dominicano Miguel Díaz (1-0) trabajó dos entradas en blanco para el segundo triunfo de su carrera. Díaz fue el tercero de siete lanzadores que utilizó el manager Andy Green, quien inició con el relevista Luis Perdomo.

Kirby Yates ponchó al emergente Evan Longoria con dos corredores en base en el noveno inning para su 12do rescate.

Aramis Garcia pegó su cuarto jonrón de la campaña por San Francisco.

Jankowski conectó sencillo al cuadro para abrir el quinto inning, disparó jonrón ante el derrotado Casey Kelly (0-3) en el séptimo capítulo para colocar la pizarra 3-0 y añadió un triple en la novena entrada.

Por los Padres, los venezolanos Freddy Galvis de 4-2 con una anotada; José Pirela de 4-1. Los dominicanos Franmil Reyes de 4-0; Luis Perdomo de 1-0. El panameño Javy Guerra de 1-0.

Por los Gigantes, el dominicano Abiatal Avelino de 3-2. El venezolano Gregor Blanco de 4-0.

Gigantes, Bumgarner derrotaron a Padres con hit de oro en la 12da

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Madison Bumgarner conectó un sencillo como bateador emergente en la 12va entrada e impulsó al venezolano Gorkys Hernández, y llevó a los Gigantes de San Francisco a una victoria por 5-4 sobre los Padres de San Diego la noche del martes.

Hunter Pence conectó cuadrangular y anotó tres carreras en lo que probablemente fue uno de sus juegos finales con San Francisco. El venezolano Gregor Blanco tuvo un sencillo de dos carreras y Evan Longoria agregó un doble productor.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO -- Madison Bumgarner conectó un sencillo como bateador emergente en la 12va entrada e impulsó al venezolano Gorkys Hernández, y llevó a los Gigantes de San Francisco a una victoria por 5-4 sobre los Padres de San Diego la noche del martes.

Hunter Pence conectó cuadrangular y anotó tres carreras en lo que probablemente fue uno de sus juegos finales con San Francisco. El venezolano Gregor Blanco tuvo un sencillo de dos carreras y Evan Longoria agregó un doble productor.

Cobertura completa del partido

Los Gigantes ganaron por quinta vez en 22 juegos y por décima ocasión en la última entrada.

El venezolano Freddy Galvis tuvo cuatro hits y una base por bolas, continuando su oleada ofensiva para San Diego. Eric Hosmer agregó un sencillo de dos carreras.

Con foja 63-95, los Padres van camino a su peor récord desde 2008, cuando terminaron 63-99.

Mark Melancon (1-3) retiró a seis bateadores para ganar.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 2-1, dos impulsadas, y Gorkys Hernández de 5-1, una anotada. El dominicano Abiatal Avelino de 2-0.

Por los Padres, los venezolanos Galvis de 5-4. El dominicano Franmil Reyes de 5-3, una anotada, una impulsada. El panameño Javy Alexis de 3-0.

Bobby Evans ya no es gerente general de los Gigantes

MLB.com

SAN FRANCISCO - Claramente expresando que los Gigantes deben tener una filosofía más moderna a la hora de construir el equipo, la organización anunció que Bobby Evans ya no es el gerente general del club y que el ejecutivo será asignado a otro puesto.

Lo más probable es que los Gigantes, que ganaron tres Series Mundiales en esta década con métodos más tradicionales de desarrollo y evaluación de talento, contraten a un GG que utilice la analítica moderna del béisbol.

SAN FRANCISCO - Claramente expresando que los Gigantes deben tener una filosofía más moderna a la hora de construir el equipo, la organización anunció que Bobby Evans ya no es el gerente general del club y que el ejecutivo será asignado a otro puesto.

Lo más probable es que los Gigantes, que ganaron tres Series Mundiales en esta década con métodos más tradicionales de desarrollo y evaluación de talento, contraten a un GG que utilice la analítica moderna del béisbol.

El presidente de los Gigantes, Larry Baer, confirmó que el manager Bruce Bochy dirigirá al equipo en el 2019. Además, Brian Sabean, arquitecto principal de los Gigantes campeones del 2010, 2012 y 2014, seguirá en una "posición global" dentro de la organización.

Sólida temporada de Holland termina con derrota vs. Padres

Associated Press

SAN FRANCISCO - El venezolano José Pirela conectó tres hits, incluido un jonrón, y los Padres de San Diego derrotaron el lunes 5-0 a los Gigantes de San Francisco.

Bryan Mitchell recetó siete ponches en ocho entradas y dos tercios para derrotar a los Gigantes, que sufrieron su quinta derrota consecutiva, horas después de anunciar la destitución del gerente general Bobby Evans. La decisión se tomó en medio del derrumbe del equipo en esta campaña.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO - El venezolano José Pirela conectó tres hits, incluido un jonrón, y los Padres de San Diego derrotaron el lunes 5-0 a los Gigantes de San Francisco.

Bryan Mitchell recetó siete ponches en ocho entradas y dos tercios para derrotar a los Gigantes, que sufrieron su quinta derrota consecutiva, horas después de anunciar la destitución del gerente general Bobby Evans. La decisión se tomó en medio del derrumbe del equipo en esta campaña.

Cobertura completa del partido

Han pasado ya cuatro años desde que San Francisco ganó su cuarto cetro de la Serie Mundial en cinco temporadas. Por segundo año consecutivo, los Gigantes acumularán más derrotas que triunfos.

Tienen un récord de 4-17 en septiembre. Llegaron a la pausa del Juego de Estrellas de 2016 con una foja de 53-73, que en su momento era la mejor de las Grandes Ligas, pero desde entonces, su registro es de 166-225.

Mitchell (2-4) entregó sólo tres boletos en lo que fue por mucho su mejor apertura en una campaña irregular que incluyó un ingreso en la lista de los lesionados por un pellizco en un nervio del codo derecho.

Pirela logró su bambinazo ante el abridor Derek Holland (7-9) para inaugurar el cuarto episodio.

Por los Padres, los venezolanos Freddy Galvis de 4-1 con una anotada, Pirela de 4-3 con una anotada y una empujada. Los dominicanos Franmil Reyes de 4-2 con dos impulsadas, Francisco Mejía de 5-1 con una anotada, Manuel Margot de 4-1 con una remolcada.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 3-1, Gregor Blanco de 1-0.

Crawford disparó jonrón, pero los Gigantes fueron barridos en San Luis

Associated Press

SAN LUIS - Miles Mikolas ganó su cuarta apertura en fila, Matt Carpenter aumentó su liderato de la Liga Nacional con su 36to cuadrangular y los Cardenales de San Luis derrotaron el domingo 9-2 a los Gigantes de San Francisco para completar la barrida en la serie de tres juegos y permanecer en posesión del segundo comodín.

San Luis tiene tres victorias consecutivas y ha ganado seis de sus últimos siete encuentros. Los Cardenales tienen ventaja de 1.5 juegos sobre Colorado y permanece a dos juegos detrás de Milwaukee, poseedor del primer comodín. San Luis recibe a los Cerveceros para una serie de tres partidos a partir del lunes.

Cobertura completa del partido

SAN LUIS - Miles Mikolas ganó su cuarta apertura en fila, Matt Carpenter aumentó su liderato de la Liga Nacional con su 36to cuadrangular y los Cardenales de San Luis derrotaron el domingo 9-2 a los Gigantes de San Francisco para completar la barrida en la serie de tres juegos y permanecer en posesión del segundo comodín.

San Luis tiene tres victorias consecutivas y ha ganado seis de sus últimos siete encuentros. Los Cardenales tienen ventaja de 1.5 juegos sobre Colorado y permanece a dos juegos detrás de Milwaukee, poseedor del primer comodín. San Luis recibe a los Cerveceros para una serie de tres partidos a partir del lunes.

Cobertura completa del partido

Mikolas (17-4) admitió dos anotaciones -una limpia- y dos hits en siete entradas en las que ponchó a ocho y no dio bases por bolas. John Brebbia y Giovanny Gallegos completaron el encuentro.

Andrew Suárez (7-12) permitió dos anotaciones y seis hits en cinco episodios. Los Gigantes finalizaron con registro de 31-50 fuera de casa y acumulan foja de 57-105 de visita en los últimos dos años.

San Francisco, cuyas carreras fueron producto de un jonrón de dos rayas de Brandon Crawford, tiene 10 derrotas en fila fuera de casa ante equipos de la División Central de la Liga Nacional desde que derrotó a los Cachorros de Chicago el 27 de mayo.

Por los Cardenales, los dominicanos Yairo Muñoz de 4-2 con dos impulsadas y una anotada; Marcell Ozuna de 4-0. El venezolano José Martínez de 4-2 con dos impulsadas. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-2 con una anotada. El panameño Edmundo Sosa sin turno oficial y una anotada.

Por los Gigantes, el venezolano Gregor Blanco de 4-1.

Jornada perfecta de García no fue suficiente para vencer Cardenales

Associated Press

SAN LUIS -- Tyler O'Neill sacudió un jonrón solitario con dos outs en el décimo inning y los Cardenales de San Luis retuvieron su plaza en los playoffs al venir de atrás el sábado para vencer 5-4 a los Gigantes de San Francisco.

El puertorriqueño Yadier Molina también la desapareció por San Luis, que inició la jornada un juego y medio por delante Colorado en la puja por el segundo comodín de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

SAN LUIS -- Tyler O'Neill sacudió un jonrón solitario con dos outs en el décimo inning y los Cardenales de San Luis retuvieron su plaza en los playoffs al venir de atrás el sábado para vencer 5-4 a los Gigantes de San Francisco.

El puertorriqueño Yadier Molina también la desapareció por San Luis, que inició la jornada un juego y medio por delante Colorado en la puja por el segundo comodín de la Liga Nacional.

Cobertura completa del partido

Los Cardenales, con siete partidos por disputar, amanecieron tres juegos detrás de Milwaukee por el primer wildcard.

San Luis ganaron por quinta vez en seis juegos. San Francisco ha perdido tres en fila.

O'Neill pegó su noveno jonrón y la víctima fue Mark Melancon (0-3) para la 11ma victoria de los Cardenales en la que dejaron tendido al rival.

El dominicano Carlos Martínez (8-6) se acreditó la victoria al trabajar dos innings en blanco.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 5-0, una remolcada; y Gorkys Hernández de 1-0.

Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 4-1, una anotada y dos remolcadas. El dominicano Yairo Muñoz de 4-0.