Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Báez catapulta a Cachorros con HR clave para ganarle la serie a Gigantes

Associated Press

CHICAGO -- Javier Báez disparó un jonrón de tres carreras y los Cachorros de Chicago superaron otra tormentosa salida de Tyler Chatwood para derrotar el domingo por 8-3 a los Gigantes de San Francisco.

Albert Almora Jr. conectó tres hits y el bullpen de Chicago estuvo estelar en la segunda victoria de los Cachorros en la serie a tres juegos.

Cobertura completa del partido

CHICAGO -- Javier Báez disparó un jonrón de tres carreras y los Cachorros de Chicago superaron otra tormentosa salida de Tyler Chatwood para derrotar el domingo por 8-3 a los Gigantes de San Francisco.

Albert Almora Jr. conectó tres hits y el bullpen de Chicago estuvo estelar en la segunda victoria de los Cachorros en la serie a tres juegos.

Cobertura completa del partido

Chatwood dio cinco pases por bolas y admitió tres carreras en dos innings y dos tercios. El derecho lidera la Liga Nacional con 45 pasaportes, incluyendo seis en su última apertura ante Cleveland, cuando concedió cuatro anotaciones en dos episodios y dos tercios. Chatwood tiene una foja de 3-4 con una efectividad de 4.10 en la primera temporada del contrato de 38 millones por tres años que firmó en diciembre.

El izquierdo dominicano Randy Rosario (1-0) sustituyó a Chatwood en la lomita y escapó a una situación con las bases llenas. El novato, que ascendió desde las menores el sábado, permitió un hit en dos innings y un tercio para su primera victoria en las Grandes Ligas.

El abridor de San Francisco Ty Blach (3-5) también atravesó problemas, cediendo cinco anotaciones en una labor de más de tres entradas en las que dio cuatro boletos y ponchó a tres.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 5-2; Pablo Sandoval de 3-1, con una impulsada. El dominicano Miguel Gómez de 1-0.

Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 5-2, con una anotada y tres remolcadas. El venezolano Willson Contreras de 4-1. El dominicano Randy Rosario de 0-0, con una anotada.

Buehler volvió a brillar en triunfo de Dodgers sobre Padres

Associated Press

LOS ÁNGELES -- El novato Walker Buehler empató su propia marca de carrera con ocho ponches, Max Muncy y Cody Bellinger conectaron jonrones y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el domingo 6-1 a los Padres de San Diego para conseguir su octava victoria en 10 encuentros.

Los Dodgers se impusieron casi al final en un duelo reñido en que los Padres utilizaron solo a relevistas en el último partido de la serie. El zurdo Matt Straham abrió y trabajó dos entradas sin recibir carreras.

Cobertura completa del partido

LOS ÁNGELES -- El novato Walker Buehler empató su propia marca de carrera con ocho ponches, Max Muncy y Cody Bellinger conectaron jonrones y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el domingo 6-1 a los Padres de San Diego para conseguir su octava victoria en 10 encuentros.

Los Dodgers se impusieron casi al final en un duelo reñido en que los Padres utilizaron solo a relevistas en el último partido de la serie. El zurdo Matt Straham abrió y trabajó dos entradas sin recibir carreras.

Cobertura completa del partido

Buehler (3-1) permitió una anotación y cuatro imparables en siete episodios, en que ponchó a ocho rivales por tercera ocasión en las siete aperturas de su carrera. Su anterior encuentro de ocho ponchados fue contra los Rojos de Cincinnati el 10 de mayo. Uno previo también ocurrió contra los Padres, cuando Buehler fue abridor seis entradas en blanco en el primer partido en la historia de la franquicia en que ningún lanzador permitió imparable.

Los Dodgers anotaron dos veces en el tercer episodio al derecho Adam Cimber (2-2), precisamente cuando Buehler consiguió el segundo indiscutible de su carrera, un sencillo hacia el jardín central. Chris Taylor siguió con un doble. El puertorriqueño Enrique Hernández remolcó con un sencillo a Buehler e hizo avanzar a Chris Tylor a la tercera.

Por los Padres, los venezolanos José Pírela de 4-3 y Freddy Galvis de 3-1, una anotada. El mexicano Christian Villanueva de 4-0. El dominicano Franmil Reyes de 4-0.

Por los Dodgers, el puertorriqueño Hernández de 2-1, una impulsada. Los cubanos Yasmani Grandal de 3-1, una anotada, y Yasiel Puig de 3-1.

Indios dejaron tendidos a Astros con jonrón de Allen en la 14ta

Associated Press

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. -- El novato Greg Allen disparó un bambinazo al primer lanzamiento de Brad Peacock en la 14ta entrada y los Indios de Cleveland derrotaron el domingo 10-9 a los Astros de Houston.

El primer cuadrangular de Allen en la campaña salió hacia las gradas del lado derecho y suscitó gran celebración para los Indios, que remontaron en dos ocasiones para imponerse a otra actuación impresionante del venezolano José Altuve.

Cobertura completa del partido

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. -- El novato Greg Allen disparó un bambinazo al primer lanzamiento de Brad Peacock en la 14ta entrada y los Indios de Cleveland derrotaron el domingo 10-9 a los Astros de Houston.

El primer cuadrangular de Allen en la campaña salió hacia las gradas del lado derecho y suscitó gran celebración para los Indios, que remontaron en dos ocasiones para imponerse a otra actuación impresionante del venezolano José Altuve.

Cobertura completa del partido

Cleveland anotó cinco carreras en la novena. Michael Brantley remolcó dos carreras con un sencillo cuando iban dos outs a lanzamiento del venezolano Héctor Rondón para el empate 8-8.

Evan Gattis consiguió un cuadrangular de dos anotaciones frente a Dan Otero (1-1) y puso a Houston en ventaja de 9-8 en la 13ra entrada, pero el cubano Yonder Alonso respondió con un vuelacerca contra Collin McUhgh en la parte baja.

Peacock (1-2) cargó con la derrota debido a su único lanzamiento en el partido.

Houston estropeó la actuación estelar de Altuve, que consiguió cuatro hits e impulsó dos carreras. El actual Jugador Más Valioso de la Liga Americana acumulaba 10 imparables consecutivos con que había superado su marca en el equipo antes de conseguir otro en el noveno episodio.

Por los Astros, los venezolanos Altuve de 6-4, una anotada, dos producidas, y Marwin González de 2-0. El puertorriqueño Carlos Correa de 6-1, una anotada, una remolcada. El cubano Yuli Gurriel de 6-1, una anotada, una impulsada.

Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 5-1, una anotada, una producida, y Roberto Pérez de 3-0. Los dominicanos José Ramírez de 6-2, dos anotadas, dos remolcadas; Edwin Encarnación de 6-1, una anotada; Melky Cabrera de 2-0 y Erik González de 1-1, una anotada, una impulsada. El cubano Alonso de 6-2, dos anotadas, dos impulsadas. El brasileño Yan Gomes de 2-0.

Marineros completan barrida de Mellizos con joya de Leake

Associated Press

SEATTLE -- Ryon Healy pegó un doblete de dos carreras en la octava entrada y el dominicano Alex Colomé se apuntó el salvamento en su primera participación con Seattle, en partido que los Marineros ganaron el domingo 3-1 frente a los Mellizos de Minnesota.

Los Marineros barrieron la serie de tres encuentros y han ganado ocho de sus últimos nueve partidos.

Cobertura completa del partido

SEATTLE -- Ryon Healy pegó un doblete de dos carreras en la octava entrada y el dominicano Alex Colomé se apuntó el salvamento en su primera participación con Seattle, en partido que los Marineros ganaron el domingo 3-1 frente a los Mellizos de Minnesota.

Los Marineros barrieron la serie de tres encuentros y han ganado ocho de sus últimos nueve partidos.

Cobertura completa del partido

Mike Leake (5-3) sólo recibió una carrera en ocho innings para llevarse la victoria. Superó en duelo de abridores al boricua José Berríos (5-5), que permitió dos carreras en siete entradas y un tercio.

Colomé llegó a Seattle el sábado por la noche, un día después que los Marineros lo adquirieran junto con el jardinero Denard Span en un intercambio con Tampa Bay. Colomé lanzará en el octavo inning la mayoría de las veces por Seattle, pero el taponero Edwin Díaz tuvo el día libre después de participar en cuatro de los cinco juegos previos.

Colomé lanzó un noveno inning perfecto para llegar a 12 salvamentos en la temporada.

Healy rompió el empate con doblete de dos carreras frente a Addison Reed, el cuarto pitcher de los Mellizos en el inning.

Por los Marineros, el cubano Guillermo Heredia de 4-1. El dominicano Nelson Cruz de 4-0.

Por los Mellizos, el puertorriqueño Eddie Rosario de 3-2 con anotada. Los venezolanos Eduardo Escobar de 3-1 con una impulsada, y Ehire Adrianza de 3-0. El dominicano Miguel Sanó de 4-1.

Aguilar lideró remontada de Cerveceros para llevarse serie ante Mets

Associated Press

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- El dominicano Domingo Santana sacudió un doble de dos carreras durante una ofensiva de cuatro anotaciones en la séptima entrada y los Cerveceros de Milwaukee tundieron de nuevo a los relevistas contrarios para ganar el domingo 8-7 a los Mets de Nueva York.

El venezolano Jesús Aguilar disparó un bambinazo de tres carreras y produjo cuatro anotaciones para los líderes de la División Central de la Liga Nacional. Los Cerveceros ganaron su quinta serie consecutiva después de alzarse con la victoria en tres de los cuatro partidos contra los Mets, que atraviesan por dificultades.

Cobertura completa del partido

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- El dominicano Domingo Santana sacudió un doble de dos carreras durante una ofensiva de cuatro anotaciones en la séptima entrada y los Cerveceros de Milwaukee tundieron de nuevo a los relevistas contrarios para ganar el domingo 8-7 a los Mets de Nueva York.

El venezolano Jesús Aguilar disparó un bambinazo de tres carreras y produjo cuatro anotaciones para los líderes de la División Central de la Liga Nacional. Los Cerveceros ganaron su quinta serie consecutiva después de alzarse con la victoria en tres de los cuatro partidos contra los Mets, que atraviesan por dificultades.

Cobertura completa del partido

Los Cerveceros vapulearon a tres relevistas en el séptimo episodio, que fue decisivo. Después que Robert Gsellman dio base por bolas a Aguilar para poner corredores en primera y segunda cuando iban dos outs, Jerry Blevins (1-1) concedió un sencillo remolcador a Travis Shaw.

El manager Mickey Callaway sacó del juego a Blevins después de que encarara a un solo bateador, y optó por Paul Sewald, pero el derecho permitió a Santana un doblete que salió hacia el jardín derecho antes que Jonathan Villar impulsara a Santana con otro doble.

Boone Logan (1-0) se alzó con la victoria a pesar del jonrón solitario que el venezolano Asdrúbal Cabrera le conectó en la séptima.

Por los Mets, el venezolano Cabrera de 5-2, una anotada, dos producidas. Los dominicanos José Bautista de 4-2, una anotada, y Amed Rosario de 3-0. El puertorriqueño Tomás Nido de 3-1, una anotada, una remolcada.

Por los Cerveceros, los venezolanos Aguilar de 3-2, dos anotadas, cuatro producidas; Manny Piña de 4-0 y Jhoulys Chacín de 2-0. Los dominicanos Santana de 4-1, una anotada dos remolcadas, y Jonathan Villar de 4-1, una remolcada.

 

Montás poncha a siete D-backs y Atléticos se llevan la serie

Associated Press

OAKLAND, California -- Matt Chapman rompió el empate con un sencillo productor a lanzamiento de Zack Greinke cuando iban dos outs en la sexta entrada y los Atléticos de Oakland se impusieron el domingo 2-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Jonathan Lucroy consiguió su primer cuadrangular de esta campaña y el novato dominicano Frankie Montas (1-0) trabajó seis episodios en los que toleró tres indiscutibles en su primera apertura con Oakland.

Cobertura completa del partido

OAKLAND, California -- Matt Chapman rompió el empate con un sencillo productor a lanzamiento de Zack Greinke cuando iban dos outs en la sexta entrada y los Atléticos de Oakland se impusieron el domingo 2-1 a los Diamondbacks de Arizona.

Jonathan Lucroy consiguió su primer cuadrangular de esta campaña y el novato dominicano Frankie Montas (1-0) trabajó seis episodios en los que toleró tres indiscutibles en su primera apertura con Oakland.

Cobertura completa del partido

Los Atléticos se pusieron arriba en la pizarra al aprovechar algunos problemas de control de Greinke después de que ponchara a los primeros dos bateadores en la sexta. Matt Olson y Chad Pinder recibieron bases por bolas antes del batazo de Chapman que cayó en el jardín izquierdo.

Greinke (3-4) había concedido solo siete pasaportes en toda la campaña. El derecho permitió seis indiscutibles y aplicó cinco ponches en seis episodios.

Jake Lamb produjo la única carrera de Arizona con un elevado de sacrificio en la alta del sexto capítulo.

Los Atléticos han ganado nueve de 13 partidos.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 4-0, una anotada. Los dominicanos Ketel Marte de 4-0 y Sócrates Brito de 3-0.

Los cuatro hits de CarGo impulsan a Rockies sobre Rojos

Associated Press

DENVER -- El venezolano Carlos González aportó su mayor cantidad de hits en la temporada con cuatro, entre ellos un largo cuadrangular ante Matt Harvey, y los Rockies de Colorado vencieron el domingo 8-2 a los Rojos de Cincinnati.

Fue el primer partido con cuatro hits para González desde el duelo del 12 de septiembre de 2016 en Arizona.

Cobertura completa del partido

DENVER -- El venezolano Carlos González aportó su mayor cantidad de hits en la temporada con cuatro, entre ellos un largo cuadrangular ante Matt Harvey, y los Rockies de Colorado vencieron el domingo 8-2 a los Rojos de Cincinnati.

Fue el primer partido con cuatro hits para González desde el duelo del 12 de septiembre de 2016 en Arizona.

Cobertura completa del partido

David Dahl, Nolan Arenado e Ian Desmond también pegaron jonrones por los Rockies, que ganaron una serie en casa por segunda vez en la temporada. German Márquez (4-5) lanzó por siete innings en pelota de una carrera en su segunda victoria consecutiva.

Harvey (1-3) permitió cuatro carreras y nueve imparables en cinco episodios y un tercio en su primera derrota con Cincinnati. Fue adquirido en un canje con los Mets de Nueva York el 8 de mayo, lo que da al ex as un nuevo inicio después que su declive en el montículo lo relegó al bullpen.

Por los Rockies, los venezolanos González de 4-4 con par de anotadas y dos producidas, y Germán Márquez de 2-0. El mexicano Daniel Castro de 1-0. El puertorriqueño Noel Cuevas de 1-0.

Por los Rojos, los venezolanos José Peraza de 4-2 con anotada, y Eugenio Suárez de 3-0.

Colorado Rockies

Happ sometió a su antiguo equipo en victoria de Azulejos sobre Filis

Associated Press

FILADELFIA, Pennsylvania, EE.UU. -- Devon Travis y Dwight Smith Jr. pegaron dobletes de dos carreras, J.A. Happ lanzó eficientemente hasta el séptimo inning y los Azulejos de Toronto ganaron el domingo 5-3 a los Filis de Filadelfia.

Curtis Granderson agregó un jonrón solitario para ayudar a los Azulejos a llevarse dos victorias en la serie de tres partidos.

Cobertura completa del partido

FILADELFIA, Pennsylvania, EE.UU. -- Devon Travis y Dwight Smith Jr. pegaron dobletes de dos carreras, J.A. Happ lanzó eficientemente hasta el séptimo inning y los Azulejos de Toronto ganaron el domingo 5-3 a los Filis de Filadelfia.

Curtis Granderson agregó un jonrón solitario para ayudar a los Azulejos a llevarse dos victorias en la serie de tres partidos.

Cobertura completa del partido

Happ (7-3) concedió tres carreras --dos de ellas limpias-- y seis hits, ponchando a ocho en seis innings y dos tercios frente a su ex equipo.

El abridor de los Filis, Nick Pivetta (4-3), concedió dos carreras y cuatro hits y ponchó a siete en cinco innings en la primera apertura de su carrera frente al equipo que creció apoyando en Victoria, Columbia Británica.

Seunghwan Oh retiró en orden a los cuatro bateadores que enfrentó y Ryan Tepera cerró la faena con su segundo salvamento en cinco intentos.

Happ lanzó por los Filis en la temporada 2009-10 antes de ser canjeado a Houston en un acuerdo que llevó a Roy Oswalt a Filadelfia.

Por los Azulejos, el venezolano Yangervis Solarte de 4-1 con anotada. El cubano Kendrys Morales de 1-0.

Por los Filis, los dominicanos Carlos Santana de 4-2 con carrera anotada, Maikel Franco de 3-1 con anotada, y Pedro Florimón de 1-0. Los venezolanos Odúbel Herrera de 1-0, y César Hernández de 4-0. El colombiano Jorge Alfaro de 1-0.

Tanaka poncha dos veces a Ohtani y guía victoria de Yankees sobre Angelinos

Associated Press

NUEVA YORK -- El abridor japonés Masahiro Tanaka recibió tres hits en una sólida actuación de seis innings y ponchó dos veces a su compatriota Shohei Ohtani para que los Yanquis de Nueva York vencieran el domingo 3-1 a los Angelinos de Los Ángeles.

Brett Gardner pegó tres imparables para Nueva York, que sumaron su quinta victoria en seis duelos ante los Angelinos en la presente temporada.

Cobertura completa del partido

NUEVA YORK -- El abridor japonés Masahiro Tanaka recibió tres hits en una sólida actuación de seis innings y ponchó dos veces a su compatriota Shohei Ohtani para que los Yanquis de Nueva York vencieran el domingo 3-1 a los Angelinos de Los Ángeles.

Brett Gardner pegó tres imparables para Nueva York, que sumaron su quinta victoria en seis duelos ante los Angelinos en la presente temporada.

Cobertura completa del partido

Si bien Los Ángeles optó por retrasar la apertura de Ohtani programada para el domingo debido a lo que llamaron "manejo de carga de trabajo", Tanaka (6-2) sacó un triunfo luego que el muy esperado duelo entre lanzadores japoneses se vino abajo.

Tanaka recetó ocho ponches y sólo concedió el cuadrangular de Andrelton Simmons en la sexta entrada, en su más larga actuación sobre el montículo en cerca de un mes. Un día después de pegar un jonrón y tres dobletes en su primer partido de cinco hits en su carrera, Mike Trout se fue de 4-0.

En su cumpleaños número 30, Garrett Richards (4-4) siguió batallando ante Nueva York. El derecho permitió tres carreras en apenas dos entradas y un tercio e igualó su mayor de pasaportes de la campaña con cinco.

El taponero cubano Aroldis Chapman dio base por bolas a Ohtani al iniciar la novena entrada, pero ponchó a dos para apuntarse su 10mo salvamento en 11 oportunidades.

Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 3-0 con impulsada, y Gary Sánchez de 3-0 con anotada. El venezolano Gleyber Torres de 1-0.

Por los Angelinos, el puertorriqueño Martín Maldonado de 4-1. El venezolano Luis Valbuena de 3-0. El dominicano Jefry Marte de 1-0.

José Altuve fija récord en Astros con hit en diez turnos consecutivos

Especial para MLB.com

CLEVELAND -- Los baches del venezolano José Altuve no duran mucho tiempo.

Después de 12 visitas al plato seguidas sin pegar ningún imparable desde el miércoles, el reinante Jugador Más Valioso de la Liga Americana rompió su propio récord en los Astros al conectar imparables en 10 turnos de forma consecutiva. El intento por llegar a 11 murió el domingo cuando Rajai Davis se lanzó en la alta del 9no para robarle un incogible.

CLEVELAND -- Los baches del venezolano José Altuve no duran mucho tiempo.

Después de 12 visitas al plato seguidas sin pegar ningún imparable desde el miércoles, el reinante Jugador Más Valioso de la Liga Americana rompió su propio récord en los Astros al conectar imparables en 10 turnos de forma consecutiva. El intento por llegar a 11 murió el domingo cuando Rajai Davis se lanzó en la alta del 9no para robarle un incogible.

El récord de las Grandes Ligas es de 12, y lo comparten tres peloteros. El último en lograrlo fue Walt Dropo, que dio 12 hits corridos para los Tigres durante un trecho de tres juegos entre el 14 y el 15 de julio de 1952. También lo hicieron Pinky Higgins, (Medias Rojas, 1938) y Johnny Kling (Cachorros, 1902).

"Uno no piensa en los hits, yo no ando contando los hits, uno anda tratando de ganar juegos", dijo Altuve. "Creo que después de dos juegos, mis compañeros me dijeron, 'Oh, tienes 10 hits'. Uno se queda como, 'Ok, estuvo divertido'. Pero en el medio del juego es difícil pensar, 'Oh, llevo 1, 2, 3, 4…"

Altuve comenzó la jornada del domingo pegando un sencillo en el primer episodio del cierre de la serie de Houston contra los Indios el domingo y luego sacudió un sencillo dentro del cuadro interior en el cuarto capítulo. En su siguiente turno y con la cuenta en 3-0, conectó un doblete para llegar a nueve en fila y romper su propio registro para los Astros.

Un poco más tarde, extendería a 10 el nuevo récord con un sencillo remolcador en el octavo inning que igualó la pizarra a tres.

El infielder había establecido la vieja marca del club del 23 al 24 de julio del 2017, cuando conectó un cuadrangular, tres dobletes y cuatro sencillos contra los Orioles y los Filis en la ruta.

"Es el Jugador Más Valioso de la Liga, no es una sorpresa", dijo el manager de los Astros, A.J. Hinch. "Tiene un talento para pegarle a la bola con la maceta del bate. Cuando está así de encendido, no hay nadie en esta liga que lo pueda hacer out".

Los 10 hits en fila representan la racha más larga en las Grandes Ligas desde el 2016, cuando Dustin Pedroia pegó 11 hits seguidos para los Medias Rojas.

Video: HOU@CLE: Altuve ties game with 2-run double in 8th

Altuve inició su cadena el viernes con un doble impulsor en el 8vo para empatar el juego, un batazo clave en rally de cuatro carreras. Luego sacó otro doblete en el 9no y anotó la primera de las siete carreras de los Astros en la victoria 11-2.

Video: HOU@CLE: Altuve homers in 4-hit game, scores 3 runs

El sábado siguió en la misma tónica, yéndose de 4-4 y quedándose a un doble de batear para el ciclo. Dio un sencillo en el primero, un jonrón en el 3er inning, otro sencillo en el quinto y un triple en el séptimo. Desafortunadamente para él, se quedó en el círculo de espera cuando se acabó el juego.

Los Cardenales vinieron de atrás para arrebatarle serie a los Piratas

Associated Press

PITTSBURGH, Pennsylvania, EE.UU. -- Un sencillo del emergente Harrison Bader frente al cerrador venezolano Felipe Vázquez desató una remontada al cierre para ayudar a los Cardenales de San Luis a derrotar el domingo por 6-4 a unos Piratas de Pittsburgh en picada.

Los Cardenales sumaron apenas su cuarta victoria en 19 partidos en que van abajo en la pizarra luego de siete innings, y lo hicieron a bate de bateo ante el bullpen de Pittsburgh. San Luis llenó la casa a costa de Michael Feliz (0-2) y los Piratas llevaron a Vázquez al montículo con un out en el octavo episodio. Bader conectó una bola rápida de 99 mph del zurdo venezolano y la envió al fondo del jardín derecho para empatar el juego.

Cobertura completa del partido

PITTSBURGH, Pennsylvania, EE.UU. -- Un sencillo del emergente Harrison Bader frente al cerrador venezolano Felipe Vázquez desató una remontada al cierre para ayudar a los Cardenales de San Luis a derrotar el domingo por 6-4 a unos Piratas de Pittsburgh en picada.

Los Cardenales sumaron apenas su cuarta victoria en 19 partidos en que van abajo en la pizarra luego de siete innings, y lo hicieron a bate de bateo ante el bullpen de Pittsburgh. San Luis llenó la casa a costa de Michael Feliz (0-2) y los Piratas llevaron a Vázquez al montículo con un out en el octavo episodio. Bader conectó una bola rápida de 99 mph del zurdo venezolano y la envió al fondo del jardín derecho para empatar el juego.

Cobertura completa del partido

Vázquez otorgó pasaporte al dominicano Yairo Muñoz en cuatro lanzamientos para cederle a San Luis la ventaja y los Cardenales anotaron una vez más por fielder's choice con batazo de Carson Kelly. Vázquez ha arruinado tres oportunidades de salvamento seguidas por los Piratas, que han perdido siete de sus últimos nueve encuentros.

Sam Tuivailala (1-0) se apuntó el triunfo con una séptima entrada en blanco. Bud Norris hizo una labor perfecta en la novena para llegar a 11 salvamentos.

Por los Cardenales, los dominicanos Marcell Ozuna de 4-1 con anotada e impulsada, y Yairo Muñoz de 3-1 con una anotada y una remolcada. El venezolano José Martínez de 5-1 con anotada.

Por los Piratas, el venezolano Elías Díaz de 2-0 con anotada. Los dominicanos Starling Marte y Gregory Polanco, ambos de 4-0.

Reales doblegan Rangers con brillante apertura de Hammel

Associated Press

ARLINGTON -- Jason Hammel ponchó a 10, Drew Butera y el venezolano Salvador Pérez aportaron un jonrón cada uno y los Reales de Kansas City resistieron al vencer el domingo 5-3 a los Rangers de Texas.

Hammel (2-5) lanzó cinco entradas y un tercio en blanco. Recibió cuatro hits, entre ellos tres dobletes, y le negociaron un par de pasaportes.

Cobertura completa del partido

ARLINGTON -- Jason Hammel ponchó a 10, Drew Butera y el venezolano Salvador Pérez aportaron un jonrón cada uno y los Reales de Kansas City resistieron al vencer el domingo 5-3 a los Rangers de Texas.

Hammel (2-5) lanzó cinco entradas y un tercio en blanco. Recibió cuatro hits, entre ellos tres dobletes, y le negociaron un par de pasaportes.

Cobertura completa del partido

Video: KC@TEX: Perez skies a two-run home run to left

Pérez y Butera conectaron sus cuadrangulares a lanzamiento de Cole Hamels (3-5), que concedió cinco anotaciones, ocho imparables y tres bases por bolas en seis innings y un tercio, y apenas ponchó a dos --su menor cantidad de la campaña. Hamels no había otorgado más de dos carreras limpias en ninguno de sus cinco aperturas previas.

Hammel salió del juego con corredores en primera y tercera y un out. Jurickson Profar conectó una roleta para una doble matanza que puso fin al inning en el segundo lanzamiento de Tim Hill.

Kelvin Herrera lanzó una novena entrada sin anotaciones tras permitir un sencillo al inicio del episodio, con lo que se apuntó su 11mo salvamento en 12 oportunidades.

Por los Reales, los venezolanos Pérez de 4-2 con anotada y dos producidas, y Alcides Escobar de 4-0. El dominicano Ramón Torres de 4-0. El cubano Jorge Soler de 4-0 con anotada.

Por los Rangers, los venezolanos Robinson Chirinos de 4-2 con una anotada y dos remolcadas, y Rougned Odor de 4-2 con anotada. Los dominicanos Nomar Mazara de 3-1, y Ronald Guzmán de 4-0.

Kansas City Royals

Rays superan a Orioles con una explosión ofensiva en la tercera entrada

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Los relevistas Vidal Nuño y Austin Pruitt se combinaron para lanzar ocho entradas y dos tercios en blanco, Brad Miller produjo tres carreras y los Rays de Tampa Bay derrotaron el domingo 8-3 a los Orioles de Baltimore.

Nuño (1-0) y Pruitt subieron a la loma después de Sergio Romo, quien admitió tres carreras en apenas un tercio de entrada como el abridor de los Rays, que utilizaron a sus lanzadores de manera poco convencional por tercer día consecutivo.

Cobertura completa del partido

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Los relevistas Vidal Nuño y Austin Pruitt se combinaron para lanzar ocho entradas y dos tercios en blanco, Brad Miller produjo tres carreras y los Rays de Tampa Bay derrotaron el domingo 8-3 a los Orioles de Baltimore.

Nuño (1-0) y Pruitt subieron a la loma después de Sergio Romo, quien admitió tres carreras en apenas un tercio de entrada como el abridor de los Rays, que utilizaron a sus lanzadores de manera poco convencional por tercer día consecutivo.

Cobertura completa del partido

Nuño salió de una situación de bases llenas con dos outs y admitió tres hits con cuatro bases por bolas en tres innings de trabajo.

Pruitt ingresó en la cuarta y limitó a Balimore a tres imparables en las últimas cinco entradas y dos tercios para quedarse con su primer rescate.

Miller empató la pizarra a tres con su doblete de dos carreras en el tercer inning ante Kevin Gausman (3-4). La ventaja de los Rays aumentó a 7-3 gracias a un sencillo productor de Joey Wendle, un rodado de Mallex Smith y un imparable de dos carreras de Christian Arroyo.

Miller pegó vuelacercas en el primer inning y sus tres carreras producidas igualaron su total de los últimos 15 juegos.

Por los Rays, el venezolano Wilson Ramos de 4-2 con una anotada. El dominicano Carlos Gómez de 4-1 con una impulsada y una anotada.

Por los Orioles, los dominicanos Manny Machado de 5-1 con una anotada; Pedro Álvarez de 4-0 con una anotada.

Nacionales sacan las escobas contra Marlins detrás de Harper, Strasburg

Associated Press

MIAMI -- Bryce Harper disparó su 16to cuadrangular, la cifra más alta de la Liga Nacional, y los Nacionales de Washington completaron la barrida en la serie al derrotar el domingo por 11ra ocasión en fila a los Marlins de Miami, 5-2.

Los Nacionales igualaron la racha más larga en la historia de la franquicia de triunfos sobre un equipo. Es la cadena de derrotas más larga de los Marlins en contra de un rival desde 1999.

Cobertura completa del partido

MIAMI -- Bryce Harper disparó su 16to cuadrangular, la cifra más alta de la Liga Nacional, y los Nacionales de Washington completaron la barrida en la serie al derrotar el domingo por 11ra ocasión en fila a los Marlins de Miami, 5-2.

Los Nacionales igualaron la racha más larga en la historia de la franquicia de triunfos sobre un equipo. Es la cadena de derrotas más larga de los Marlins en contra de un rival desde 1999.

Cobertura completa del partido

Harper se ponchó ocho veces en la serie, pero se enredó con un lanzamiento del zurdo dominicano Jarlin García en la sexta entrada. Anthony Rendon llegó a cinco jonrones por los Nacionales, que encabezan la liga en cuadrangulares.

Video: WSH@MIA: Harper crushes a home run to right field

Harper añadió un elevado de sacrificio en la séptima entrada. Wilmer Difo tuvo un doblete y un triple y el también dominicano Juan Soto pegó batazo de dos esquinas para su cuarto extrabase en siete partidos.

Stephen Strasburg (6-4) lanzó cinco entradas en blanco y aportó su primera remolcada de la campaña, pero salió del encuentro después de 103 lanzamientos. Tiene 23 innings consecutivos ante los Marlins sin admitir carrera y tiene récord ante Miami de 16-7 en 29 aperturas.

La derrota fue para el venezolano Elieser Hernández, quien permitió dos carreras en cinco innings en la tercera apertura de su carrera.

Por los Nacionales, los dominicanos Wilmer Difo de 4-2 con una anotada; Juan Soto de 4-1; Pedro Severino de 3-1 con una anotada. El venezolano Adrián Sánchez de 1-0.

Por los Marlins, los venezolanos Miguel Rojas de 4-0; Elieser Hernández de 1-0. El dominicano Starlin Castro de 4-0. El puertorriqueño Yadiel Rivera de 1-0 con una anotada.

Washington Nationals

Las áreas más importantes que deben reforzar estos 10 contendores

MLB.com

Sí, en estos momentos hay 20 equipos en la punta, o en el peor de los casos a no más de cuatro juegos y medio del primer lugar en sus respectivas divisiones. Con casi un tercio de la temporada regular completada, todas esas novenas tienen una buena posibilidad de pelear por la postemporada.

Pero cada uno de ellos tiene trabajo por hacer, así que vamos a darle un vistazo 10 equipos con cara de contendores que claramente tienen un área que mejorar:

Sí, en estos momentos hay 20 equipos en la punta, o en el peor de los casos a no más de cuatro juegos y medio del primer lugar en sus respectivas divisiones. Con casi un tercio de la temporada regular completada, todas esas novenas tienen una buena posibilidad de pelear por la postemporada.

Pero cada uno de ellos tiene trabajo por hacer, así que vamos a darle un vistazo 10 equipos con cara de contendores que claramente tienen un área que mejorar:

Yankees: Pitcheo abridor
Desde su racha de 17-1, los pitchers de los Yankees han permitido un promedio de más de cinco carreras por juego. Sus abridores tienen la segunda efectividad más alta en las Mayores en ese lapso. Lo bueno es que tienen suficiente talento en las menores para adquirir a gente como el zurdo Cole Hamels de los Rangers o el derecho Michael Fulmer de los Tigres.

Video: NYY@TEX: Hamels K's 7 over 7 solid frames

D-backs: Un bate poderoso
Arizona ha anotado la menor cantidad de carreras en la gran carpa durante este mes en medio de las lesiones de A.J. Pollock, Steven Souza Jr. y Jake Lamb y los problemas ofensivos de Paul Goldschmidt. Ya preguntaron por Manny Machado en la temporada muerta y seguramente volverán a hacerlo si los Orioles lo ponen en el mercado.

Dodgers: Segunda base o outfield
Se han vuelto a meter en la pelea, pero siguen necesitando otro bate para poder llegar lejos en octubre. El segunda base de los Mellizos, Brian Dozier, y el jardinero de los Atléticos, Khris Davis, les caerían muy bien si sus equipos quedan fuera de carrera. Machado también encajaría perfectamente.

Medias Rojas: Pitcheo abridor
Tienen ritmo para terminar con 100 victorias y han pasado casi todo el año en el primer lugar. ¿Cuál es el problema? Hay mucha inconsistencia en la rotación, por lo que es posible que el gerente general Dave Dombrowski vaya a por un caballo, así que tipos como Hamels y Fulmer podrían salir a relucir. El zurdo Caleb Smith de los Marlins es otra posibilidad.

Indios: Bullpen
Andrew Miller está otra vez en la lista de incapacitados por una inflamación en la rodilla derecha, y sin él a bordo son un equipo vulnerable, pues falta ese brazo que pueda llevar la bola hasta las manos del cerrador Cody Allen. Un nombre a considerar es el del dominicano Jeurys Familia, que podría ser cambiado debido a que se aproxima a la agencia libre, pero eso sólo pasará si los Mets se quedan muy atrás.

Video: ARI@NYM: Familia locks down a save with a 1-2-3 9th

Angelinos: Bullpen
Esta es la buena noticia: habrá muchos relevistas disponibles este verano. No sólo nombres grandes como Zach Britton y Brad Hand, pero sí muchos brazos de calidad que podrían marcar diferencias en la carrera por los playoffs. Los Angelinos tienen solidez en la rotación y la alineación. Pero si no son capaces de sumar uno o dos brazos, les costará mantenerse en carrera. Si los Padres deciden mover a Hand, los Angelinos deberían ser los primeros en la fila.

Cardenales: Bullpen
La firma del cerrador Greg Holland no ha salido bien, así que podrían buscar a otros relevistas en las próximas semanas. El dominicano Kelvin Herrera, cerrador de los Reales y en las puertas de la agencia libre, podría encajar bien en San Luis.

Mets: Un bate de poder
Aunque el bullpen ha estado tambaleante por momentos, la gran preocupación del gerente general Sandy Alderson es la ofensiva. ¿Será suficiente con la vuelta a Todd Frazier y el cubano Yoenis Céspedes? ¿La queda algo al dominicano José Bautista? ¿Llegó la hora de que Alderson se salga de su hoja de ruta y trate de hacer un cambio por Josh Donaldson?

Video: TOR@CLE: Donaldson hits a two-run HR to left-center

Filis: Ofensiva
Filadelfia, una de las grandes sorpresas de la temporada, necesita otro bate y Machado es el tipo por el que deberían ir con todo. Los Filis son de los pocos equipos que cuentan con el material en las menores para tentar a los Orioles. Por ahora, el estelar toletero derecho podría ser la diferencia entre que entren o se queden fuera de la postemporada.

Gigantes: Pitcheo abridor
Si Madison Bumgarner y el dominicano Johnny Cueto regresan por todo lo alto, podrían tener suficiente talento para pelear por octubre. Pero hay dudas con ambos, especialmente con Cueto. Así que los Gigantes van a buscar abridores, con el derecho de los Padres, Tyson Ross, como una de esas posibilidades.