Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Keuchel coqueteó con el sin hit en victoria de Astros sobre Angelinos

Associated Press

ANAHEIM, California -- Dallas Keuchel llevó el juego sin hit hasta la séptima entrada y admitió dos imparables en siete entradas y dos tercios para guiar a los Astros de Houston a un triunfo el viernes 3-1 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Justin Upton rompió el juego sin hit de Keuchel con dos outs en la séptima entrada, al disparar una línea que rebotó en el guante del torpedero Marwin González, quien no pudo quedarse con el batazo en un salto. El anotador de Angel Stadium decretó hit en lugar de error en lo que hubiera sido una espectacular jugada defensiva.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California -- Dallas Keuchel llevó el juego sin hit hasta la séptima entrada y admitió dos imparables en siete entradas y dos tercios para guiar a los Astros de Houston a un triunfo el viernes 3-1 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Justin Upton rompió el juego sin hit de Keuchel con dos outs en la séptima entrada, al disparar una línea que rebotó en el guante del torpedero Marwin González, quien no pudo quedarse con el batazo en un salto. El anotador de Angel Stadium decretó hit en lugar de error en lo que hubiera sido una espectacular jugada defensiva.

Cobertura completa del partido

Keuchel (8-8) mejoró a 5-0 en sus últimas siete apariciones con los Astros, que gozan del mejor inicio luego de 100 juegos en la historia de la franquicia.

Josh Reddick disparó un triple productor por los Astros. Solo el equipo que ganó la Serie Mundial el año pasado tuvo un mejor inicio que la edición actual.

Keuchel retiró a los primeros nueve enemigos que enfrentó hasta que le otorgó base por bolas a David Fletcher para abrir el cuarto capítulo el zurdo retiró a los siguientes 11 bateadores y se quedó a siete outs del primer sin hit para un zurdo en la historia de la franquicia.

Héctor Rondón trabajó el noveno inning para su noveno salvamento. Ponchó con un polémico pitcheo a Mike Trout, quien se fue de 4-0 por apenas la segunda ocasión desde el 8 de junio. Tyler Skaggs (7-6) cargó con el revés pese a admitir tan solo tres carreras en seis innings.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 4-1 con una producida; Marwin González de 2-1. El cubano Yulieski Gurriel de 4-1.

Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 3-0, al igual que el puertorriqueño Martín Maldonado.

José Ramírez pega HR 30 y La Tribu gana en extras a Rangers

Associated Press

ARLINGTON, Texas -- Edwin Encarnación pegó un sencillo productor en el 11er inning para guiar a los Indios de Cleveland a un triunfo el viernes 9-8 sobre los Rangers de Texas.

José Ramírez, quien tomó el liderato de Grandes Ligas al conectar su 30mo jornón, abrió el episodio con un doblete contra la barda de jardín derecho-central ante Matt Moore (1-6). Encarnación le siguió con un sencillo a jardín derecho y fue retirado en su intento de llegar a la intermedia.

Cobertura completa del partido

ARLINGTON, Texas -- Edwin Encarnación pegó un sencillo productor en el 11er inning para guiar a los Indios de Cleveland a un triunfo el viernes 9-8 sobre los Rangers de Texas.

José Ramírez, quien tomó el liderato de Grandes Ligas al conectar su 30mo jornón, abrió el episodio con un doblete contra la barda de jardín derecho-central ante Matt Moore (1-6). Encarnación le siguió con un sencillo a jardín derecho y fue retirado en su intento de llegar a la intermedia.

Cobertura completa del partido

Los Rangers tuvieron las bases llenas sin out en la 10ma entrada luego de tres sencillos consecutivos ante Zach McAllister (1-2), el séptimo pitcher de los Indios. Dan Otero trabajó el 11er inning para su primer rescate en tres oportunidades.

En la décima, Elvis Andrus fue retirado en el plato en jugada de selección antes de que Robinson Chirinos y Joey Gallo -- cuyos jonrones consecutivos ante el cerrador Cody Allen con dos outs en el noveno inning empataran el juego -- se poncharan para finalizar la amenaza.

Por los Indios, el cubano Yandy Díaz de 6-4 con dos impulsadas y dos anotadas. Los dominicanos José Ramírez de 6-2 con una impulsada y dos anotadas; Edwin Encarnación de 5-3 con una producida y una anotada. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 3-1; Roberto Pérez de 2-0. El brasileño Yan Gomes de 2-0.

Por los Rangers, los venezolanos Robinson Chirinos de 5-2 con dos impulsadas y dos anotadas; Elvis Andrus de 4-2; Rougned Odor de 6-3 con una anotada. Los dominicanos Adrián Beltré de 6-2 con una empujada; Ronald Guzmán de 4-1 con una anotada.

Céspedes pega HR en su regreso y Mets le pegan a Yankees

Associated Press

NUEVA YORK -- El cubano Yoenis Céspedes pegó un jonrón en su regreso de la lista de inhabilitados, Noah Syndergaard ganó su segunda apertura consecutiva desde que volvió de una lesión, y los Mets de Nueva York ganaron el viernes 7-5 a los Yanquis en el primer duelo de su Serie del Subway.

Robert Gsellman lanzó dos innings para su quinto salvamento mientras el cerrador dominicano de los Mets, Jeurys Familia, permaneció en el bullpen, una señal de que una transferencia podría estar próxima. Familia ha sido objeto de especulaciones sobre un canje.

Cobertura completa del partido

NUEVA YORK -- El cubano Yoenis Céspedes pegó un jonrón en su regreso de la lista de inhabilitados, Noah Syndergaard ganó su segunda apertura consecutiva desde que volvió de una lesión, y los Mets de Nueva York ganaron el viernes 7-5 a los Yanquis en el primer duelo de su Serie del Subway.

Robert Gsellman lanzó dos innings para su quinto salvamento mientras el cerrador dominicano de los Mets, Jeurys Familia, permaneció en el bullpen, una señal de que una transferencia podría estar próxima. Familia ha sido objeto de especulaciones sobre un canje.

Cobertura completa del partido

Céspedes había estado fuera desde el 13 de mayo con una torcedura en el flexor de la cadera derecha, la última en una serie de lesiones en la parte inferior del cuerpo que lo han limitado a 119 juegos en una temporada y media desde que firmó un contrato por cuatro años y 110 millones de dólares.

El cubano conectó su cuadrangular contra el otra vez ineficiente dominicano Domingo Germán (2-6) para poner arriba a los Mets 4-0 en la tercera entrada, al enviar un lanzamiento en 3-0 al poste de foul del jardín izquierdo. También tuvo un sencillo en la sexta, el cual hubiera producido una carrera si Brandon Nimmo no hubiese sido puesto out al intentar convertir un double en triple.

Germán fue enviado a las menores luego del partido. Será reemplazado en la rotación por el mexicano Luis Cessa.

Syndergaard (6-1) volvió justo después del receso por el Juego de Estrellas luego de siete semanas en la lista de lesionados a causa de un esguince en el dedo índice derecho. Permitió una carrera y ocho hits en cinco episodios, pero salió tras una caída en la velocidad de alrededor de dos millas por horas en su último capítulo.

Por los Mets, el cubano Céspedes de 4-2 con una producida y dos anotadas. Los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 5-2 con una impulsada y dos anotadas, y Wilmer Flores de 4-0 con una anotada. Los dominicanos José Bautista de 4-1 con una impulsada, y Amed Rosario de 4-0.

Por los Yanquis, los dominicanos Gary Sánchez de 5-1 con una anotada, y Miguel Andújar de 5-2.

Rockies remontan ante D-backs con un grand slam de Raimel Tapia

Associated Press

PHOENIX -- El emergente Raimel Tapia disparó un grand slam durante un ataque de seis carreras en la séptima entrada, Nolan Arenado aportó un par de vuelacercas de dos carreras y los Rockies de Colorado vinieron de atrás para vencer el viernes 11-10 a los Diamondbacks de Arizona.

Arizona se puso al frente 8-5 luego de seis entradas gracias a Ketel Marte, quien impuso una marca personal con cuatro carreras impulsadas, y una gran noche de A.J. Pollock.

Cobertura completa del partido

PHOENIX -- El emergente Raimel Tapia disparó un grand slam durante un ataque de seis carreras en la séptima entrada, Nolan Arenado aportó un par de vuelacercas de dos carreras y los Rockies de Colorado vinieron de atrás para vencer el viernes 11-10 a los Diamondbacks de Arizona.

Arizona se puso al frente 8-5 luego de seis entradas gracias a Ketel Marte, quien impuso una marca personal con cuatro carreras impulsadas, y una gran noche de A.J. Pollock.

Cobertura completa del partido

Los Diamondbacks recurrieron a Archie Bradley (2-2) en la séptima entrada, un inning antes de lo habitual.

No resultó bien.

Carlos González pegó un sencillo productor, y Bradley, quien llegó al juego con efectividad de 1.97, otorgó una base por bolas con casa llena para que ingresara otra carrera. Tapia, quien tenía solo dos cuadrangulares en su carrera, sacudió su primer grand slam apenas por encima de la barda de jardín derecho para poner a Colorado al frente 11-8.

Scott Obert (5-0) retiró dos outs en la sexta entrada por los Rockies, que llegaron a seis victorias consecutivas. Adam Ottavino admitió una carrera en el noveno capítulo antes de ponchar a Jon Jay con corredor en la antesala para su tercer salvamento.

Pollock empató un récord del equipo con cinco imparables y además anotó tres veces. David Peralta terminó con cuatro hits por los Diamondbacks.

Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia de 1-1 con cuatro producidas y una anotada. Los venezolanos Carlos González de 5-2 con una producida y una anotada; Germán Márquez de 2-2 con una producida; Gerardo Parra sin turno oficial y una carrera anotada. El puertorriqueño Noel Cuevas de 3-0.

Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 5-3 con cuatro impulsadas. El venezolano David Peralta de 5-4 con tres producidas.

Manny Machado luce en debut y Dodgers se imponen a Cerveceros

Associated Press

MILWAUKEE -- Con su carácter amable y su swing perfecto, Manny Machado causó una estupenda impresión en su debut con los Dodgers.

Machado conectó un par de sencillos y gestionó dos boletos en su primer juego con el uniforme de Los Ángeles, que se impuso el viernes 6-4 a los Cerveceros de Milwaukee, gracias a un hit de Chris Taylor, que rompió el empate.

Cobertura completa del partido

MILWAUKEE -- Con su carácter amable y su swing perfecto, Manny Machado causó una estupenda impresión en su debut con los Dodgers.

Machado conectó un par de sencillos y gestionó dos boletos en su primer juego con el uniforme de Los Ángeles, que se impuso el viernes 6-4 a los Cerveceros de Milwaukee, gracias a un hit de Chris Taylor, que rompió el empate.

Cobertura completa del partido

"Fue increíble", manifestó Machado. "Fue asombroso salir al parque, con este uniforme y lograr hoy una victoria, en el primer día. Simplemente estoy contento por estar con estos chicos. Éste es un gran equipo, muy unido".

Machado fue adquirido el miércoles, mediante un canje con Baltimore. Los Cerveceros pretendieron también al campocorto estelar, pero fueron los Dodgers quienes lo obtuvieron.

El debut de Machado trajo recuerdos del canje realizado por Los Ángeles en 2008 para hacerse del dominicano Manny Ramírez, quien llevó al equipo hasta la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

"Él es nuestro Mannywood 2.0, supongo", dijo sonriente Kenley Jensen, quien resolvió el noveno capítulo y se acreditó su 28vo salvamento.

Los Ángeles, líder de la División Oeste de la Liga Nacional, tuvo problemas para conectar los lanzamientos de Wade Miley, pero tomó la ventaja definitivamente en el séptimo capítulo. Momentos después de que el cubano Yasmani Grandal fue retirado en el plato por el cátcher venezolano Manny Piña, Taylor empujó a Chase Utley para colocar a los Dodgers en ventaja por 2-1.

El segundo hit de Machado antecedió a un doblete productor de Max Muncy frente a Taylor Williams (0-3).

El puertorriqueño Enrique Hernández añadió un vuelacerca de tres carreras en el noveno inning y los Dodgers celebraron el canje mediante el que adquirieron a Machado consiguiendo su quinta victoria en seis juegos.

Rich Hill (3-4) repartió nueve ponches en seis entradas, mientras que Kenley Jansen sacó tres outs para su 28vo salvamento.

Por los Dodgers, el dominicano Machado de 3-2. El boricua Hernández de 5-1 con una anotada y tres impulsadas. El cubano Grandal de 2-1.

Por los Cerveceros, los venezolanos Aguilar de 4-1 con una anotada y una empujada, Hernán Pérez de 4-1, Piña de 4-2 con dos anotadas.

Sandoval, Rodríguez lucieron y guiaron a Gigantes en Oakland

Associated Press

OAKLAND, California -- Dereck Rodriguez lanzó pelota de tres hits hasta la séptima entrada para su cuarto triunfo en fila y los Gigantes de San Francisco derrotaron el viernes 5-1 a los Atléticos de Oakland.

Pablo Sandoval y Ryder Jones dispararon jonrones por los Gigantes. Andrew McCutchen conectó doblete, produjo una carrera y realizó un par de vistosas jugadas en el jardín derecho.

Cobertura completa del partido

OAKLAND, California -- Dereck Rodriguez lanzó pelota de tres hits hasta la séptima entrada para su cuarto triunfo en fila y los Gigantes de San Francisco derrotaron el viernes 5-1 a los Atléticos de Oakland.

Pablo Sandoval y Ryder Jones dispararon jonrones por los Gigantes. Andrew McCutchen conectó doblete, produjo una carrera y realizó un par de vistosas jugadas en el jardín derecho.

Cobertura completa del partido

Khris Davis conectó doble y anotó por Oakland.

Los Atléticos habían ganado 21 de sus últimos 27, incluyendo seis de siete en el Coliseo, antes de perder ante su primer lleno de la campaña.

Rodríguez (5-1) lució magistral en su primer inicio en un juego interligas en su carrera. El derecho admitió una carrera en seis entradas y un tercio, en las que ponchó a cinco, golpeó a dos bateadores y retiró a 13 de 14 enemigos en un lapso del encuentro.

Jones, ascendido de Triple-A Sacramento antes del encuentro, conectó el cuadrangular para tomar ventaja en el cuarto inning. Sandoval se voló la barda en el séptimo episodio y ambos tablazos fueron ante el abridor de los Atléticos, Edwin Jackson (1-2), quien cargó con el revés.

Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 3-2 con una producida y una anotada; Gorkys Hernández de 4-1 con una anotada.

Grand slam de Starling Marte lidera paliza de Piratas sobre Rojos

Associated Press

CINCINNATI -- Sean Rodriguez conectó jonrón y produjo cuatro carreras, Starling Marte sacudió un grand slam y los Piratas de Pittsburgh alargaron su racha de triunfos a siete juegos al aplastar el viernes 12-1 a los Rojos de Cincinnati después de una prolongada suspensión por lluvia.

Corey Dickerson añadió un vuelacercas solitario por los Piratas, que finalizaron con 16 imparables -- su mayor cantidad en un juego de nueve entradas esta campaña.

Cobertura completa del partido

CINCINNATI -- Sean Rodriguez conectó jonrón y produjo cuatro carreras, Starling Marte sacudió un grand slam y los Piratas de Pittsburgh alargaron su racha de triunfos a siete juegos al aplastar el viernes 12-1 a los Rojos de Cincinnati después de una prolongada suspensión por lluvia.

Corey Dickerson añadió un vuelacercas solitario por los Piratas, que finalizaron con 16 imparables -- su mayor cantidad en un juego de nueve entradas esta campaña.

Cobertura completa del partido

El inicio del juego se retrasó 2 horas y 55 minutos por una tormenta eléctrica y llovió intermitentemente durante todo el partido. Pero a los Piratas pareció no importarles.

Pittsburgh goza de su racha ganadora más larga desde que hilvanaron siete victorias entre el 29 de julio y el 6 de julio de 2016. Los Piratas han ganado nueve de los últimos 10 juegos.

Jameson Taillon, quien lanzó blanqueada de un hit ante los Rojos el 8 de abril, admitió seis imparables y una carrera con seis ponches y una base por bolas en cinco entradas y un tercio. Taillon (7-7) también produjo una carrera.

Marte disparó el segundo grand slam de su carrera en el octavo inning.

Tyler Mahle (7-8) impuso una marca personal al permitir seis carreras limpias en cinco innings y dos tercios. Otorgó ocho imparables y tres bases por bolas.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 6-2 con cuatro impulsadas y una anotada; Gregory Polanco de 5-1 con una anotada. El venezolano Elías Díaz de 5-3 con una producida.

Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 4-2; José Peraza de 4-1. El colombiano Dilson Herrera de 1-0.

 

LeBlanc, bullpen silenciaron bates de White Sox en triunfo de Seattle

Associated Press

SEATTLE -- Wade LeBlanc y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de cinco hits y los Marineros de Seattle derrotaron el viernes 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.

LeBlanc (6-1) lanzó siete entradas y un tercio de manera brillante en el primer juego de Seattle desde la pausa del Juego de Estrellas. El zurdo admitió dos imparables en el primer inning, incluyendo el doblete productor de Daniel Palka a jardín central, pero luego permitió apenas dos hits y una base por bolas en los siguientes seis innings y un tercio. Finalizó con 10 ponches, su cifra más alta de la campaña.

Cobertura completa del partido

SEATTLE -- Wade LeBlanc y dos relevistas se combinaron para lanzar pelota de cinco hits y los Marineros de Seattle derrotaron el viernes 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.

LeBlanc (6-1) lanzó siete entradas y un tercio de manera brillante en el primer juego de Seattle desde la pausa del Juego de Estrellas. El zurdo admitió dos imparables en el primer inning, incluyendo el doblete productor de Daniel Palka a jardín central, pero luego permitió apenas dos hits y una base por bolas en los siguientes seis innings y un tercio. Finalizó con 10 ponches, su cifra más alta de la campaña.

Cobertura completa del partido

Seattle respondió en la parte baja del primer episodio. Dee Gordon, quien bateó de 4-4, pegó sencillo para abrir el juego ante el derecho James Shields (4-11) y anotó en el elevado de sacrificio de Nelson Cruz.

Los Marineros tomaron ventaja en el cuarto rollo. Con un out, Kyle Seager conectó doblete de terreno y avanzó a la antesala con el sencillo de Denard Span. Ryon Healy le siguió con un fuerte rodado que el antesalista Yolmer Sánchez no pudo controlar, y Seager anotó en jugada de selección.

El cerrador Edwin Díaz, en su primera aparición desde que dejó escapar el salvamento pero acreditarse el triunfo de la Liga Americana en el Juego de Estrellas, trabajó en blanco el noveno episodio para llegar a 37 rescates, la cifra más alta en Grandes Ligas.

Por los Marineros, los dominicanos Nelson cruz de 3-1 con dos producidas; Jean Segura de 4-1 con una anotada. El cubano Guillermo Heredia de 3-0.

Por los Medias Blancas, los venezolanos Yolmer Sánchez de 3-2; Omar Narváez de 3-1. El dominicano Leury García de 4-1 con una anotada. Los cubanos José Abreu de 4-0 y Yoan Moncada de 2-0.

 

Gran labor de Price apagó a la ofensiva de Tigres en triunfo de Boston

Associated Press

DETROIT -- David Price mantuvo una blanqueda hasta el séptimo inning, y los Medias Rojas de Boston siguieron a paso redoblado tras el descanso por el Juego de Estrellas al vencer el viernes 1-0 a los Tigres de Detroit.

Los Medias Rojas (69-30) han ganado 13 de sus últimos 14 juegos. Y en este partido les alcanzó con una carrera en el primer inning.

Cobertura completa del partido

DETROIT -- David Price mantuvo una blanqueda hasta el séptimo inning, y los Medias Rojas de Boston siguieron a paso redoblado tras el descanso por el Juego de Estrellas al vencer el viernes 1-0 a los Tigres de Detroit.

Los Medias Rojas (69-30) han ganado 13 de sus últimos 14 juegos. Y en este partido les alcanzó con una carrera en el primer inning.

Cobertura completa del partido

Price (11-6) diseminó cuatro hits en 6 1/3 innings, con un boleo y cinco ponches.

Steve Pearce bateó un doble remolcador en el primer para establecer la diferencia.

Matthew Boyd (4-9) cargó con la derrota al permitir una carrera y tres hits en algo más de cinco innings. Ponchó a seis con dos boletos.

Por los Medias Rojas, el dominicano Eduardo Núñez de 4-0. El venezolano Sandy León de 3-0.

Por los Tigres, el dominicano Jeimer Candelario de 4-1. El cubano José Iglesias de 4-1. El venezolano Víctor Martúnez de 4-0.

Duffy luce y los Reales se imponen en el triunfo ante Twins

Associated Press

KANSAS CITY, Missouri -- Lucas Duda disparó un cuadrangular y produjo tres carreras, Danny Duffy obtuvo su primera victoria en 11 meses y los Reales de Kansas City resistieron para vencer el viernes 6-5 a los Mellizos de Minnesota.

El sencillo de Duda con dos outs en el primer inning impulsó a Whit Merrifield y al dominicano Jorge Bonifacio. La pelota aterrizó justo por la línea del jardín izquierdo y apenas fuera del alcance del tercera base, el venezolano Eduardo Escobar.

Cobertura completa del partido

KANSAS CITY, Missouri -- Lucas Duda disparó un cuadrangular y produjo tres carreras, Danny Duffy obtuvo su primera victoria en 11 meses y los Reales de Kansas City resistieron para vencer el viernes 6-5 a los Mellizos de Minnesota.

El sencillo de Duda con dos outs en el primer inning impulsó a Whit Merrifield y al dominicano Jorge Bonifacio. La pelota aterrizó justo por la línea del jardín izquierdo y apenas fuera del alcance del tercera base, el venezolano Eduardo Escobar.

Cobertura completa del partido

Los Mellizos emplearon un cambio radical en los siguientes dos turnos de Duda, al mover a Escobar al izquierdo como un cuarto jardinero. Duda los venció ambas veces.

Dio sencillo al central para abrir la cuarta y anotó en doble de Hunter Dozier. Inició la sexta con su octavo cuadrangular en línea al jardín derecho contra Kyle Gibson (4-7).

Duffy, quien tiene marca de 5-2 y efectividad de 2.58 en sus pasadas 11 aperturas, limitó a los Mellizos a una carrera y cinco hits en siete episodios. Duffy (6-8) logró su primera victoria en el estadio Kauffman desde el 22 de agosto, terminando una sequía de ocho meses.

Gibson salió luego de cinco entradas y un tercio.

Los Mellizos anotaron tres veces en la novena en rolas para out de Brian Dozier y el boricua Eddie Rosario, y carrera de caballito en pasaporte a Mitch Garver. Brandon Maurer sacó el último out para su primer salvamento, al dejar las bases llenas.

Por los Mellizos, el puertorriqueño Rosario de 5-1 con una producida y una anotada. El venezolano Escobar de 3-1 con dos anotadas. El dominicano Jorge Polanco de 4-1 con una anotada.

Por los Reales, los dominicanos Bonifacio de 3-0 con una anotada, y Rosell Herrera de 4-0. Los venezolanos Salvador Pérez de 4-1 con dos impulsadas, y Alcides Escobar de 3-2 con una anotada.

 

Ronald Acuña Jr. acaricia el ciclo y Bravos ganan en la capital

Associated Press

WASHINGTON -- Stephen Strasburg fue apaleado por los Bravos de Atlanta y luego se enfrascó en una acalorada discusión con el as de los Nacionales Max Scherzer en la cueva durante al derrota de Washington por 8-5 el viernes.

No quedó claro lo que provocó el intercambio entre los dos estelares lanzadores. La discusión se dio luego que Strasburg (6-7), activado de la lista de lesionados al inicio de la jornada y lanzando en el día que festejaba su 30mo cumpleaños, toleró seis carreras y ocho hits en 4 2/3 innings.

Cobertura completa del partido

WASHINGTON -- Stephen Strasburg fue apaleado por los Bravos de Atlanta y luego se enfrascó en una acalorada discusión con el as de los Nacionales Max Scherzer en la cueva durante al derrota de Washington por 8-5 el viernes.

No quedó claro lo que provocó el intercambio entre los dos estelares lanzadores. La discusión se dio luego que Strasburg (6-7), activado de la lista de lesionados al inicio de la jornada y lanzando en el día que festejaba su 30mo cumpleaños, toleró seis carreras y ocho hits en 4 2/3 innings.

Cobertura completa del partido

El venezolano Ronald Acuña Jr. se lució por Atlanta al batear un jonrón, un doble y un sencillo, además de anotar tres carreras y robarse dos bases.

Los Bravos perdieron a su segunda base Ozzie Albies en el tercer inning. El equipo informó que Albies, quien fue seleccionado para el recién Juego de Estrellas, fue sacado preventivamente por una rigidez en la pierna derecho y es probable que se pierda unos cuantos partidos.

El abridor venezolano Aníbal Sánchez (5-2) toleró tres carreras en seis innings por los Bravos, que iniciaron la segunda mitad cerca de la cima de la División Este de la Liga Nacional.

Washington, que venía de ser anfitrión del Juego de Estrellas el martes, ha perdido seis de nueve partidos y quedó seis juegos detrás de Atlanta.

Por los Bravos, los venezolanos Ender Inciarte de 4-0; y Ronald Acuña de 4-3, tres anotadas y una remolcada. El panameño Johan Camargo de 4-2, una impulsada.

Por los Nacionales, el dominicano Juan Soto disparó un jonrón al irse de 3-1, con una anotada y dos impulsadas.

Carlos Santana guía a los Filis a remontada sobre Padres

Associated Press

FILADELFIA -- El dominicano Carlos Santana despachó un jonrón y produjo cuatro carreras, el venezolano César Hernández aportó un doble productor de dos anotaciones y los Filis de Filadelfia se sobrepusieron a una desventaja de cuatro carreras en el primer inning para vencer el viernes 11-5 a los Padres de San Diego.

El venezolano Odúbel Herrera añadió dos impulsadas para los sorprendentes Filis, que permanecen medio juego por delante de Atlanta como líderes de la División Este de la Liga Nacional. Fue su 13vo triunfo en 19 juegos.

Cobertura completa del partido

FILADELFIA -- El dominicano Carlos Santana despachó un jonrón y produjo cuatro carreras, el venezolano César Hernández aportó un doble productor de dos anotaciones y los Filis de Filadelfia se sobrepusieron a una desventaja de cuatro carreras en el primer inning para vencer el viernes 11-5 a los Padres de San Diego.

El venezolano Odúbel Herrera añadió dos impulsadas para los sorprendentes Filis, que permanecen medio juego por delante de Atlanta como líderes de la División Este de la Liga Nacional. Fue su 13vo triunfo en 19 juegos.

Cobertura completa del partido

Austin Davis (1-0) obtuvo su primera victoria en las mayores con una entrada y un tercio en blanco en relevo de Jake Arrieta. Davis fue uno de los cinco relevistas de los Filis que se combinaron para permitir sólo tres hits durante cinco episodios y dos tercios de blanqueada.

El venezolano Freddy Galvis tuvo tres imparables, incluido un doble, e impulsó dos carreras en su regreso a Filadelfia con los Padres. Galvis jugó seis temporadas con los Filis antes de ser transferido previo a esta campaña.

Clayton Richard (7-9) permitió siete anotaciones y cuatro indiscutibles en tres innings para los sotaneros Padres, que han perdido seis seguidos y 22 de 28.

Por los Padres, los venezolanos Carlos Asuaje de 4-1 con una producida y una anotada, Galvis de 4-3 con dos impulsadas, y José Pirela de 1-0. El mexicano Christian Villanueva de 4-0. Los dominicanos Manuel Margot de 2-1 con dos anotadas, y Franmil Reyes de 1-1.

Por los Filis, los venezolanos Hernández de 4-2 con dos producidas y dos anotadas, y Herrera de 4-2 con dos impulsadas y una anotada. Los dominicanos Santana de 4-1 con cuatro remolcadas y una anotada, y Maikel Franco de 4-1 con una anotada. El colombiano Jorge Alfaro de 3-1 con una anotada.

Azulejos dejaron tendidos a Orioles con hit de oro de Aledmys Díaz

Associated Press

TORONTO -- Aledmys Díaz conectó un sencillo que produjo la carrera decisiva en el décimo episodio, y los Azulejos de Toronto se repusieron tras desperdiciar una ventaja de tres carreras en el noveno para superar el viernes 8-7 a los Orioles de Baltimore.

El cubano Díaz conectó cuatro imparables, incluido un jonrón solitario, y anotó dos carreras por Toronto, que mejoró a una foja de 7-1 ante Baltimore.

Cobertura completa del partido

TORONTO -- Aledmys Díaz conectó un sencillo que produjo la carrera decisiva en el décimo episodio, y los Azulejos de Toronto se repusieron tras desperdiciar una ventaja de tres carreras en el noveno para superar el viernes 8-7 a los Orioles de Baltimore.

El cubano Díaz conectó cuatro imparables, incluido un jonrón solitario, y anotó dos carreras por Toronto, que mejoró a una foja de 7-1 ante Baltimore.

Cobertura completa del partido

Russell Martin bateó un sencillo con dos outs ante el zurdo Paul Fry (0-1) en el décimo capítulo y avanzó a la intermedia cuando Randal Gruck negoció un boleto. Díaz siguió con un rodado que pegó en el guante del antesalista venezolano Renato Núñez y se fue al jardín, lejos del alcance del campocorto Tim Beckham.

Ello permitió que Martin anotara.

John Axford (3-1) resolvió un inning para llevarse el triunfo.

Toronto ganaba 7-4 después de ocho entradas, pero el cerrador Tyler Clippard no pudo resolver en la novena. Dejó escapar su sexto salvamento en 12 oportunidades.

Por los Orioles, el venezolano Núñez de 4-1 con una anotada.

Por los Azulejos, el dominicano Teoscar Hernández de 4-0 con una empujada. El venezolano Yangervis Solarte de 4-0. Los cubanos Kendrys Morales de 5-0, Díaz de 5-4 con dos anotadas y dos impulsadas.

Derek Dietrich pega par de jonrones y Marlins se imponen a Rays

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida -- Derek Dietrich disparó dos jonrones, incluido uno de tres carreras que rompió el empate en la séptima entrada, para que Dan Straily y los Marlins de Miami superaran el viernes 6-5 a los Rays de Tampa Bay.

El 13er vuelacerca de Dietrich llegó frente al zurdo Hoby Milner después de boletos del dominicano Diego Castillo (1-1). Miami añadió dos carreras en el inning con ayuda de un par de errores, para que Miami tomara la delantera por 6-1.

Cobertura completa del partido

ST. PETERSBURG, Florida -- Derek Dietrich disparó dos jonrones, incluido uno de tres carreras que rompió el empate en la séptima entrada, para que Dan Straily y los Marlins de Miami superaran el viernes 6-5 a los Rays de Tampa Bay.

El 13er vuelacerca de Dietrich llegó frente al zurdo Hoby Milner después de boletos del dominicano Diego Castillo (1-1). Miami añadió dos carreras en el inning con ayuda de un par de errores, para que Miami tomara la delantera por 6-1.

Cobertura completa del partido

Un triplete de Mallex Smith con las bases llenas ayudó a que los Rays anotaran cuatro carreras en la novena entrada, antes de que Adam Conley ponchara a Daniel Robertson para poner fin al duelo con dos corredores a bordo.

Straily (4-4) laboró siete capítulos, en los que toleró una carrera y cuatro inatrapables. Conley, el cuarto relevista de los Marlins, consiguió el primer salvamento en su carrera.

Por los Marlins, el dominicano Starlin Castro de 4-2. El venezolano Martín Prado de 4-0.

Por los Rays, el cubano Adeiny Hechavarría de 5-2 con una empujada. El dominicano Carlos Gómez de 2-1 con una anotada. El venezolano Jesús Sucre de 4-0 con una anotada.

No se sorprendan si ven a Robinson Canó en la primera base

Associated Press

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros de Seattle, Jerry Dipoto, dijo el viernes que Robinson Canó será utilizado en distintas posiciones, incluida la primera base, a partir del mes próximo, cuando regrese de su suspensión.

Dónde terminará Canó a la defensiva es una de las grandes interrogantes de cara al 14 de agosto, cuando sea elegible para retornar de su suspensión por dopaje. El dominicano ha sido segunda base durante la totalidad de su carrera en las Grandes Ligas, pero ésa podría no ser su posición principal cuando vuelva.

SEATTLE -- El gerente general de los Marineros de Seattle, Jerry Dipoto, dijo el viernes que Robinson Canó será utilizado en distintas posiciones, incluida la primera base, a partir del mes próximo, cuando regrese de su suspensión.

Dónde terminará Canó a la defensiva es una de las grandes interrogantes de cara al 14 de agosto, cuando sea elegible para retornar de su suspensión por dopaje. El dominicano ha sido segunda base durante la totalidad de su carrera en las Grandes Ligas, pero ésa podría no ser su posición principal cuando vuelva.

Tras la suspensión, Seattle movió a Dee Gordon desde el jardín central de regreso a su posición natural en la segunda base.

"Consideramos a Dee nuestro segunda base. Podría haber un momento, especialmente entre mediados de agosto y el final de la temporada, cuando se deslice al jardín central por un día, pero principalmente va a jugar la segunda base", señaló Dipoto. "Nos sentamos y hablamos con Robbie, y Robbie dijo, 'lo que sea necesario hacer para ayudar a este equipo alcanzar la postemporada'. Fue genial al respecto".

Canó recientemente se mudó a República Dominicana para acelerar su regreso, incluido el trabajo dentro del cuadro en primera y segunda base. Dipoto dijo que si bien Canó continuará haciendo algún trabajo en segunda base, también pasará tiempo en primera y será el bateador designado en los días en que su compatriota Nelson Cruz necesite un descanso.

Una vez que pase la fecha límite para transferencias, Dipoto tiene la intención de viajar a República Dominicana para ver cómo está progresando Canó.

"La salida de Robbie en realidad dañó nuestra alineación y el hecho que este grupo de jugadores fuera capaz de unirse y levantarse; no quiero decir lo obvio de una manera contundente pero si piensan que somos un mejor equipo sin Robinson Canó en nuestra alineación, están locos", dijo Dipoto. "Somos un mejor equipo cuando él está ahí. Dicho eso, este grupo ha hecho un trabajo extraordinario".

Seattle inició la porción de la temporada posterior al receso del Juego de Estrellas con marca de 58-39 y ostentando el segundo comodín de la Liga Americana. Seattle tuvo foja de 36-22 tras la suspensión de Canó.

Antes de irse a República Dominicana a inicios de este mes, Canó dijo; "Haría cualquier cosa por este equipo. Esto no se trata sobre mí, esto se trata de nosotros como equipo".

"Ahora mismo creemos que el mejor equipo que podemos poner en el campo incluye colocar a Robbie en esas posiciones diferentes, mantener a Dee en segunda base y en el jardín central Guillermo (Heredia), ha hecho un trabajo extraordinario defensivamente", añadió Dipoto. "Tenemos que buscar algunas maneras de tener a todos en ritmo a la ofensiva".

Seattle Mariners