noticias

NUEVA YORK -- El novato Miguel Andújar bateó un jonrón y un doblete para extender su aluvión de extrabases, Didi Gregorius conectó un grand slam y los Yanquis de Nueva York apalearon 14-1 a los Mellizos de Minnesota el lunes para obtener su primera racha de tres victorias bajo el nuevo timonel Aaron Boone.

Giancarlo Stanton, quien se encontraba en un bache, se fue de 4-4 con un jonrón, y el cotizado venezolano Gleyber Torres, de 21 años, pegó su primer imparable en las Grandes Ligas --un sencillo-- un día después de que debutó con los Yanquis.

Los equipos no se habían visto las caras desde que Nueva York superó 8-4 a los Mellizos en el partido por el comodín de la Liga Americana en octubre pasado en el Yankee Stadium. En esta ocasión Minnesota no ofreció resistencia y perdió su cuarto encuentro consecutivo tras poner al jardinero central Ryan LaMarre a lanzar en el octavo inning, al cual Tyler Austin le conectó un jonrón de dos carreras.

El dominicano Andújar siguió muy enrachado y conectó un batazo de extrabases por séptimo partido consecutivo, con el que empató a Corey Dickerson de Pittsburgh para la racha más larga en las Grandes Ligas este año. Andújar tiene foja de 29-15 (.517) durante ese período con ocho dobles, un triple y tres vuelacercas, con lo que incrementó su promedio de la campaña de .107 a .316.

El antesalista de 23 años bateó una línea solitaria a las gradas del jardín izquierdo en la segunda entrada y añadió un doble.

Stanton conectó una sonora línea para apuntarse su quinto jonrón, y el dominicano Gary Sánchez conectó un doble de dos carreras. Ambos toleteros llegaron al partido con promedios de bateo por debajo de .190.

Masahiro Tanaka (3-2) concedió tres hits en poco más de seis innings. Ha ganado las cinco ocasiones que ha abierto partidos frente a los Mellizos en su carrera.

Jake Odorizzi (1-2) fue retirado del montículo después del jonrón solitario de Stanton en el quinto episodio.

Por los Mellizos, el dominicano Miguel Ángel Sanó de 4-0. El puertorriqueño Eddie Rosario de 4-1. El venezolano Eduardo Escobar de 4-0.

Por los Yanquis, los venezolanos Gary Sánchez de 4-1, con una anotada y dos producidas, y Gleyber Torres de 4-1, con una anotada. El dominicano Andújar de 5-2, con una anotada y una remolcada.

BALTIMORE -- Carlos Carrasco superó a Kevin Gausman en un apretado duelo de pitcheo, y un jonrón de dos carreras del cubano Yonder Alonso impulsó el lunes a los Indios de Cleveland a vencer 2-1 a los Orioles de Baltimore.

El venezolano Carrasco (4-0) permitió una carrera y seis imparables en poco más de siete entradas para ganar su décima decisión seguida desde el 27 de agosto. Ponchó a siete y regaló dos bases por bolas.

Andrew Miller sacó los últimos dos outs en la octava entrada y Cody Allen ponchó a todos los bateadores que enfrentó en el noveno episodio, con lo que se llevó su cuarto salvamento.

Gausman (1-2) concedió dos carreras y cuatro imparables en ocho innings, en los que recetó siete ponches y sólo regaló un pasaporte, al puertorriqueño Francisco Lindor en la primera entrada.

Gausman retiró a los últimos 10 bateadores a los que les lanzó y a 16 de los últimos 17, pero fue insuficiente para impedir que los Orioles perdieran por novena ocasión en 10 encuentros.

Alonso puso a los Indios arriba 2-0 en el segundo capítulo con una línea al jardín central después de que el dominicano Edwin Encarnación abrió con un sencillo.

Por los Indios, el puertorriqueño Lindor de 3-1. Los dominicanos José Ramírez de 4-1 y Encarnación de 4-1, con una anotada. El cubano Alonso de 3-1, con una anotada y dos remolcadas. El brasileño Yan Gomes de 3-0.

Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 3-0.

CINCINNATI -- Un sencillo de Jesse Winkler con la casa llena le dio a Cincinnati su primera ventaja en seis partidos, y los Rojos --en el peor arranque de campaña en su historia-- se apuntaron el lunes su primera victoria bajo el timonel interino Jim Riggleman al superar 10-4 a los Bravos de Atlanta.

Los Rojos tienen foja de 4-18, el peor inicio de un equipo en las Grandes Ligas desde que Baltimore abrió de la misma forma en 2010. Despidieron al manager Bryan Price el jueves y fueron barridos en una serie de tres encuentros en San Luis ya bajo el mando de Riggleman.

Los espectadores, en su cifra más baja en el Great American Ball Park en nueve años --9.463--, vieron a los Rojos obtener apenas su segundo triunfo como locales e igualar su mayor cantidad de carreras en la campaña.

La ofensiva de Cincinnati ingresó al diamante con la menor cantidad de carreras y cuadrangulares en las Grandes Ligas, pero envió a 10 bateadores al plato en el sexto episodio para un total de cinco carreras. Sam Freeman (0-1) llenó la casa sin outs, y un sencillo de Winker ante Peter Moylan rompió un empate a dos. El venezolano José Peraza siguió con otro sencillo, y uno más de Scooter Gennett completó el racimo.

Sal Romano (1-2) permitió cuatro hits en seis innings, incluido un vuelacercas de Nick Markakis. Éste añadió un sencillo de dos carreras en la octava entrada, pero el cubano Raisel Iglesias sacó los últimos cuatro outs para llevarse su tercer salvamento.

Por los Bravos, el venezolano Ender Iniciarte de 4-2, con una anotada.

Por los Rojos, el venezolano Peraza de 4-2, con dos anotadas y una impulsada. El dominicano Wandy Peralta de 1-0.

Miguel Cabrera todavía le da duro a la pelota. Muy duro. A pesar de la edad, comparte con J.D. Martínez la décima casilla entre los bateadores que le pegan con más fuerza. Sus conexiones promedian 95,3 millas por hora al salir del madero, de acuerdo con los datos de Statcast™ que publica MLB.com. Jóvenes colosos como Aaron Judge, Chris Davis y el cubano Yasiel Puig están por debajo del venezolano, quien acaba de cumplir los 35 años de nacido y hace que sus seguidores aguanten la respiración cada vez que parece sufrir algún problema físico en el campo.
 
Las lesiones de 2017 son un recuerdo constante, así como el hecho de que, después de 16 temporadas, sólo le queda por delante la última cuarta parte del recorrido, aproximadamente. Es la recta final de una brillante trayectoria.
 
Pero Cabrera está en forma y está saludable. Comienza la cuarta semana de la campaña de Grandes Ligas con una robusta línea ofensiva que enseña promedios de .300/.398/.457, con una cosecha en la que sólo faltan los jonrones para que todos reconozcan al toletero de siempre.

Video: BAL@DET: Cabrera lines solo homer to provide the lead

Y aunque muchos hayan temido lo peor en esos dos días en que abandonó la acción, al pisar mal la almohadilla y golpearse la cadera la primera vez, y al sentir rigidez en la zona baja de la espalda después, en ambas ocasiones Cabrera regresó al lineup en el duelo siguiente, con al menos un extrabase para calmar ansiedades y probar que habla en serio cuando habla de su regreso.
 
El trigésimo quinto cumpleaños del nativo de Maracay, el 18 de abril, fue una gala de fuegos artificiales con el bate: largó un doblete y por tercera vez en su carrera disparó también un cuadrangular en el día de su onomástico, una fecha en la que muestra un promedio de .389 en 54 turnos.
 
Es otra manera rotunda de espantar fantasmas. Muy pocos toleteros han podido mantener su producción después de soplar las 35 velas del pastel. Solamente Mel Ott, Al Kaline, Frank Robinson y el dominicano Vladimir Guerrero tuvieron una cosecha más dentro de sus estándares después de esa edad. Otros, como Willie Mays, Ken Griffey Jr. y Stan Musial, lograron un par de grandes temporadas más y ya.
 
Cabrera ha entrado a un momento crucial en la vida de todo pelotero. Pero lo ha hecho en una posición privilegiada. De acuerdo con los resultados que arroja el motor de búsqueda de Baseball Reference, ningún jugador sumó más de 2.630 hits con por lo menos 460 jonrones, 540 dobles y un promedio de .317, como el suyo. En medio de tantas estrellas que tienen una placa en Cooperstown, él es el primero con esa combinación estadística antes del trigésimo quinto cumpleaños.

Video: DET@CWS: Cabrera drives in two with a single to right

El primera base de los Tigres de Detroit ha sido un dechado de consistencia. Salvo por la justa anterior, en la que batalló con las molestias causadas por dos hernias discales en la zona baja de la columna, ha puesto puntualmente números que van labrando su lugar en la historia. Dentro de pocas semanas estará entre los 100 mejores jugadores, contando bateadores y lanzadores, en el WAR acumulado de por vida. Está a un tris de superar al dominicano Manny Ramírez y dar caza a los inmortales Tony Gwynn y Tim Raines.
 
Únicamente ocho latinoamericanos aparecen entre esos 100 mejores en WAR: El dominicano Albert Pujols, el puertorriqueño Roberto Clemente, el dominicano Adrián Beltré, el quisqueyano Pedro Martínez, el panameño Rod Carew, el cubano Rafael Palmeiro y el boricua Carlos Beltrán.
 
A Cabrera le faltan 20 anotadas para redondear 1.400, 143 imparables para 2.800, 74 empujadas para 1.700, 36 jonrones para 500 y 50 dobles para 600. Apartando los extrabases, no debe de tener problemas para completar las primeras tres metas en este mismo campeonato, lo que le llevará a un nuevo peldaño en su sorprendente y todavía indetenible ascenso.
 
Hank Aaron tenía 1.703 anotadas, 1.724 remolcadas y 2.956 imparables el día en que cumplió los 36 años de nacido. Nadie más lo ha hecho. Por lo visto, el aragüeño será el segundo. Y aunque Aaron lo logró con 554 vuelacercas, más que el maracayero, lo hizo con 514 biangulares, por debajo de su sucesor.

Video: KC@DET: Cabrera grounds an RBI single to left field

Su jonrón del 18 de abril le dio en solitario el puesto 35 de todos los tiempos en ese departamento, dejando atrás a Beltré. El doblete que sonó el día después le permitió rebasar a Chipper Jones, dueño ya de la casilla 30 en el conteo vitalicio. La rayita que llevó a casa este 22 de abril le dejó a sólo una de igualar a Harold Baines en el peldaño 33. Cada batazo parece abrirle una nueva frontera.
 
La campaña apenas comienza. Cabrera sonríe, se mueve con la agilidad de quien no siente dolor físico y dispara metrallazos con una fuerza que en 2018 únicamente superan nueve bateadores. Posiblemente por eso, el día de su cumpleaños volvió a sonreír el veterano delante de las cámaras.
 
"Fue bello", le dijo Cabrera a MLB.com y otros medios de comunicación. "Di un doble, un jonrón y ganamos. Estoy bien. Ya puedo irme a casa, disfrutar con mi familia y venir preparado para el próximo juego".
 
Le esperan nuevas citas con la historia.

Gleyber Torres, el mejor prospecto de los Yankees y el número 5 en todo el béisbol, hizo su debut con el equipo grande de Nueva York el domingo en la victoria de los Bombarderos del Bronx sobre los Azulejos. Aunque se fue de 4-0, el futuro luce brillante para el infielder venezolano. 

Nadie estaba más contento que Mark Teixeira - pero por un motivo poco esperado. Verán que Torres usó en su uniforme el número 25, que fue el de Teixeira. Muchos ex estelares podrían molestarse al ver su número en acción tan pronto después de su retiro. 

No es así con Tex: 

I thinks it's awesome that @TorresGleyber is wearing #25 for the @Yankees. I hope he becomes a star and millions buy his jerseys. Then when I see them in the stadium and on the streets I can tell people, "Look, another Tex jersey".

- Mark Teixeira (@teixeiramark25) April 22, 2018

Teixeira cree que la gente recordará sus tiempos al ver dicho número. Entonces, recuerden lo siguiente: Cada 25 que veas en la calle será en honor a Teixeira, no Torres, ni Jason Giambi ni Tommy John.

CHICAGO -- Los White Sox ofrecieron el lunes un extenso informe sobre la condición médica del lanzador Danny Farquhar, quien actualmente se encuentra internado en el RUSH University Medical Center tras sufrir una hemorragia cerebral y un aneurisma roto durante el juego del viernes contra los Astros en Chicago.

"El equipo médico de Farquhar informó el lunes que Danny está progresando bien después de una exitosa cirugía a la que fue sometido el sábado para tratar el aneurisma", se lee en el comunicado. "Farquhar está usando sus extremidades, respondiendo apropiadamente a preguntas e instrucciones y hablando con los doctores y su familia.

"Farquhar se mantiene en una condición crítica, pero neurológicamente estable en la unidad de cuidados intensivos en RUSH. La esposa de Farquhar, Lexie, y miembros de la familia están presentes en el hospital mientras él continúa recibiendo tratamiento y es monitoreado de cerca por el equipo de neurocirujanos. Se espera que se mantenga en la unidad de cuidados intensivos en RUSH durante las próximas semanas".

Tuits, mensajes de aliento y rezos para Farquhar, nacido en Estados Unidos pero de madre venezolana, han llegado desde todos los rincones del béisbol desde el viernes.

Los White Sox dijeron que seguirán ofreciendo informes sobre la salud de Farquhar cuando el momento sea apropiado.

NUEVA YORK -- Los Medias Rojas de Boston y los Nacionales de Washington son los únicos equipos que se encaminan a tener que pagar el impuesto de lujo este año, según totales de las nóminas compilados por las Grandes Ligas y obtenidos por The Associated Press.

La nómina de Boston al principio de la temporada era de 233,9 millones de dólares, la cual obligaría a los Medias Rojas a pagar un impuesto de 9,4 millones. La de Washington se ubicó en 210 millones de dólares, lo que derivaría en un impuesto de 1,2 millones.

Con 196,66 millones de dólares en su nómina, San Francisco se ubicó justo debajo del umbral de 197 millones, a partir del cual se activa el impuesto. A los Gigantes les siguen los Cachorros de Chicago con 183,9 millones, Houston con 182,4 millones, los Dodgers de Los Ángeles con 181,99 millones y los Yanquis de Nueva York con 178,8 millones.

Nueva York se ubicó por encima del umbral de 2003 a 2017 y tuvo que pagar 341 millones de dólares. Los Dodgers han tenido que pagar la mayor cantidad de impuestos durante las últimas cuatro temporadas, y han erogado casi 150 millones en los últimos cinco años.

Al no tener que pagar el impuesto este año, los Yanquis y los Dodgers tendrían una reducción en sus tasas fiscales en 2018 de 50% a 20% de la cantidad que rebase el umbral de 206 millones de dólares el año próximo. Eso los pondría en una mejor posición de adquirir agentes libres cuando estén disponibles, entre ellos Bryce Harper, Manny Machado, Josh Donaldson y Clayton Kershaw, el cual tiene la posibilidad de serlo debido a que cuenta con el derecho de elegir abandonar su acuerdo con los Dodgers.

La tasa para Boston era del 30% en 2016, pero descendió al 20% porque los Medias Rojas se ubicaron debajo del umbral el año pasado. Bajo las reglas de sobretasa en el acuerdo colectivo que comenzó el año pasado, la tasa para Boston aumenta a 32% sobre la cantidad que supere los 217 millones de dólares este año, y se incrementaría a 62,5% de cualquier cantidad por encima de 237 millones de dólares.

Como Washington pagó el impuesto el año pasado, la tasa base de los Nacionales es de 30% y subiría a 42% en cualquier cantidad que rebase los 237 millones de dólares.

El cálculo de las nóminas que obligan a pagar el impuesto de lujo es determinado con base en los valores anuales promedio de los contratos de todos los jugadores en rosters de 40 integrantes, e incluye 14,044.600 dólares en prestaciones. Los totales de fin de temporada también incluyen los bonos ganados, y reflejarán los cambios en el roster efectuados a lo largo de la campaña.

El abridor de los Atléticos, Sean Manaea, y el antesalista de los Orioles, Manny Machado, fueron elegidos como co Jugadores de la Semana en la Liga Americana.

El sábado contra los Medias Rojas -- quienes habían ganado 17 de sus últimos 19 encuentros -- Manaea lanzó el séptimo juego sin hit ni carrera en la historia de Oakland y el primero en las Grandes Ligas esta temporada. Manaea estableció una marca personal con 10 ponches en su joya de 108 lanzamientos contra los Patirrojos.

Video: CLE@BAL: Machado crushes two solo homers off Kluber

Por su parte, Machado tuvo una línea ofensiva de .500/.560/1.273 (de 22-11) con cinco jonrones, dos dobles, ocho remolcadas y siete anotadas en seis compromisos la semana pasada. El domingo en el cierre de la serie entre los Orioles y los Indios, Machado sacudió dos cuadrangulares contra el as Corey Kluber.

El abridor de los D-backs, Patrick Corbin fue elegido el Jugador de la Semana en la Liga Nacional.

Con par de brillantes presentaciones la semana pasada, el zurdo ayudó al conjunto de Arizona a convertirse en el primer equipo en 15 años en ganar siete series consecutivas.

El martes pasado, Corbin controló a los Gigantes a un imparable y el domingo en el cierre de la serie de Arizona contra los Padres, concedió apenas una carrera y recetó 11 ponches en seis capítulos.

En total, Corbin dejó marca de 2-0 y permitió apenas dos carreras en 15 innings. Ponchó a 19 y sólo dio un par de boletos. Además, encabezó las Grandes Liga en entradas lanzadas y ponches la semana pasada.

Es la primera vez que Corbin gana el premio al Jugador de la Semana y la primera ocasión en que un lanzador de los D-backs lo consigue desde lo hizo Robbie Ray en agosto del 2016.

Si querías más de la Serie Mundial del 2016, ésta es tu semana. Aunque no es exactamente bajo la misma circunstancia, será algo que los aficionados no se pueden perder.

Si te interesa la historia, hay un logro importante en el panorama.

Por último, si tienes marcadas en el calendario las aperturas de Shohei Ohtani, deberás estar pendiente a la acción en el Minute Maid Park.

En general, será una semana en que un poco de la historia del 2018 se seguirá desarrollando, una temporada en la que por ahora han surgido contendientes que pocos habían señalado, haciendo las luchas divisionales mucho más interesantes de lo que la mayoría anticipaba.

Demos un vistazo a algunos de los mejores partidos en cada día:

LUNES: Nacionales vs. Gigantes (10:15 p.m. ET)
Este compromiso cuenta con dos de los clubes más intrigantes, ambos sacudidos por lesiones, ambos también tratando de entrar en ritmo. Este primer mes de campaña ha sido una vitrina para el guardabosque de los capitalinos, Bryce Harper, quien ha demostrado un mayor nivel. San Francisco cuenta otra vez con dos de sus tres abridores que estaban lesionados -- el dominicano Johnny Cueto y Jeff Samardzija -- y ahora tratarán de ver qué tan lejos que podrán llegar.

MARTES: Angelinos vs. Astros (8:10 p.m. ET)
La cuarta presentación de Ohtani en la lomita será contra una de las mejores y más profundas alineaciones de Grandes Ligas. El japonés duró apenas dos episodios en su salida del martes pasado contra los Medias Rojas, debido a una ampolla. Se enfrentará a uno de los ases de los Astros, en este caso Charlie Morton, un quinto abridor con efectividad de 0.72. Mientras el quisqueyano Albert Pujols se acerca a los 3,000 hits, el Minute Maid Park, su estadio favorito como visitante, sería el lugar más adecuado para hacer historia. En 133 partidos en Houston, Pujols ha pegado 30 cuadrangulares con promedio de .275.

Video: BOS@LAA: Ohtani exits after two innings with blister

MIÉRCOLES: Cachorros vs. Indios (7:10 p.m. ET)
No será como el Clásico de Otoño del 2016, cuando estos dos clubes brindaron una de las mejores series de postemporada que se haya jugado. Tras 18 meses, ambos conjuntos parecen estar rumbo nuevamente a la postemporada y estos próximos dos choques podrían ser la prueba para ambos.

JUEVES: Mets vs. Cardenales (1:15 p.m. ET) y Medias Rojas vs. Azulejos (7:07 p.m. ET)
¿Existe algo mejor que una doble cartelera de un partido de día y otro de noche? Nueva York comenzó la temporada llevándose dos de tres partidos contra San Luis en el Citi Field como parte de un inicio de 11-1. Los Cardenales han ganado ocho de nueve desde su lento inicio para hacer interesante este enfrentamiento en el Busch Stadium. Por su parte, Toronto tratará de frenar a un encendido equipo de Boston.

Video: Yoenis batea hit remolcador en la 12ma

VIERNES: Bravos vs. Filis (7:05 p.m. ET)
Dos equipos jóvenes que están cambiando el balance de dominio en la División Este de la Liga Nacional -- para algunos en todo el Viejo Circuito -- se medirán en Filadelfia. Lo que hace de este un enfrentamiento interesante es que estos dos clubes juegan con energía y agresividad. Ambos tienen la oportunidad de mejorar mientras los jóvenes se sientan más cómodos.

SÁBADO: Dodgers vs. Gigantes (Doble jornada) (4:05 p.m. ET)
Esta serie es más interesante por el hecho de que estos rivales comienzan la semana todavía intentando superar la marca de .500. Existe algo de urgencia y con la rotación de los Gigantes ya casi completa, ésta es su oportunidad para demostrar dónde encajan en la lucha por la División Oeste de la Liga Nacional. A los Dodgers todavía les falta bastante para estar completos y aún no lucen como los favoritos para repetir como campeones de la división.

DOMINGO: Yankees vs. Angelinos (8:07 p.m. ET)
La nueva generación del béisbol estará exhibiéndose, desde Aaron Judge, el dominicano Miguel Andújar y el venezolano Gleyber Torres en los Bombarderos hasta Ohtani en los Angelinos. Ambos equipos parecen ser lo suficientemente buenos para clasificar a la postemporada, pero hay varios equipos buenos para hacer las cosas interesantes en septiembre.

Video: TOR@NYY: Torres receives ovation before first at-bat

CHICAGO -- Los White Sox de Chicago colocaron el lunes al derecho mexicano Miguel Ángel González en la lista de lesionados de 10 días, retroactivo al 19 de abril, a causa de una inflamación en el manguito rotador del hombro derecho. Los Patipálidos subieron desde Triple-A Charlotte al también diestro Chris Beck.

Para abrirle puesto a Beck en el roster de 40, los White Sox transfirieron al derecho Danny Farquhar a la lista de lesionados de 60 días.

El derecho Carlson Fulmer fue anunciado como abridor del juego del lunes por la noche contra los Marineros, en sustitución de González.

Beck, de 27 años, tiene marca de 0-0 con 2.00 de efectividad (2CL/9.0IP) y 13 poches en cuatro juegos para Charlotte esta zafra.

González, de 33 años, muestra foja de 0-3 con 12.41 de efectividad (17CL/12.1IP) en tres aperturas esta campaña con Chicago.

Farquhar, de 31 años, fue colocado en la lista de lesionados el sábado con un aneurisma cerebral. En ocho presentaciones como relevista este año, tenía registro de 1-1 y 5.63 de efectividad, más nueve ponches.

Los Marineros de Seattle adquirieron el lunes al zurdo cubano Roenis Elías desde los Medias Rojas a cambio de un jugador a ser definido o dinero en efectivo, anunciaron ambas novenas.

Elías se integrará a Triple-A Tacoma. El siniestro de 29 años tenía récord de 1-0 con un salvado y 1.23 de efectividad en cuatro juegos para Pawtucket esta temporada.

Los Marineros firmaron a Elías en el 2011. Lanzó 51 juegos (49 aperturas) y dejó 3.97 de efectividad con Seattle entre el 2014 y el 2015, antes de ser cambiado a los Medias Rojas junto a Carson Smith por el dominicano Jonathan Aro y Wade Miley en diciembre del 2015.

Elías lanzó en apenas cuatro juegos por los Medias Rojas en las últimas dos campañas. Pasó la mayor parte del 2017 con un tirón en un músculo oblicuo.

NUEVA YORK - Dentro de unos años, si el venezolano Gleyber Torres se convierte en la estrella que los Yankees creen puede ser, podrás decirle a la gente que recuerdas cómo fue su debut en las Grandes Ligas. Pero por favor, no olvides mencionar el nombre del dominicano Miguel Andújar.

Puede que el del domingo haya sido el Día de Gleyber en el Bronx, el primer juego en la Gran Carpa para el novato de 21 años que según MLB Pipeline es el quinto mejor prospecto de todo el béisbol. Pero mientras Torres tuvo un debut callado yéndose de 4-0, su compañero Andújar cerró una impresionante semana con una tarde de cuatro imparables.

"Conozco a Miguel desde hace dos años y sé que puede batear", dijo Torres, quien fue compañero de Andújar en la Liga Instruccional de Arizona en el 2016. "Estoy contento de que haya tenido una buena semana".

De hecho, ha sido más de una semana. Se tratan de 10 días importantes no sólo para Andújar, sino quizás para el futuro de los Yankees. El quisqueyano estuvo jugando tercera base por el lesionado Brandon Drury, pero hasta el 12 de abril tenía de 28-3 sin extrabases. Mientras eso ocurría, los Yankees tenían a Torres jugando en la antesala en Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.

En seis juegos desde entonces, Andújar tiene de 25-13 con siete dobles, un triple y dos jonrones. Quizás no haya sido una coincidencia que los Yankees devolviesen a Torres a la segunda base y luego lo subiesen para jugar dicha posición en las Grandes Ligas.

Video: TOR@NYY: Andujar anchors Yankees' seven-run rally

Andújar es ahora el tercera base, y con Torres en segunda y el dominicano Luis Severino, de apenas 24 años en la lomita, los Yankees exhibieron el domingo parte de esa juventud que augura tantas cosas positivas.

"De eso está hablando todo el mundo", dijo el campocorto Didi Gregorius, un "veterano" de 28 años. "Tenemos muchos prospectos".

"Para mí, lo importante es recibir la oportunidad y hacer tu trabajo", dijo Andújar, quien el domingo pegó doble en el segundo, sencillo al cuadro en el cuarto, otro doble en el sexto y otro infield hit en el octavo. "A mí me están dando tremenda oportunidad".

Lo que está demostrando en el plato Andújar no es una sorpresa para ningún jugador ni técnico de los Yankees. Todos han mantenido reiteradamente que confían en el bate del joven.

"Todo el mundo sabe que puede batear", aseguró Severino.

Todo el mundo cree que Torres también bateará. Sí, arrancó de 4-0, pero quizás sea sólo el comienzo de cosas mejores y más grandes. Y tal vez en el futuro, todo el mundo recodará el domingo, tanto por Torres como por Andújar.

"Con Andújar y Gleyber tenemos a dos tremendos peloteros jóvenes", sentenció Aaron Boone, el manager de los Yankees.

ATLANTA -- El dominicano José Bautista ha causado una gran impresión desde que firmó un contrato de Ligas Menores con los Bravos la semana pasada. El toletero se integró a la sucursal Triple-A Gwinnett el lunes y podría unirse al equipo de Atlanta esta semana.

"Los informes han sido positivos -- a la defensa, ofensiva y la forma en que se encuentra", declaró el piloto de los Bravos, Brian Snitker. "Pienso que lo más impresionante es el estado físico en que se encuentra. Ahora es sólo cuestión de timing y que vea mejores lanzadores en Triple-A".

Bautista jugó los últimos dos días en Clase-A Avanzada. El lunes con Gwinnett estuvo programado para jugar ambos encuentros de una doble jornada contra Rochester. Después de los partidos, el club de Atlanta determinará el progreso y decidirá cuándo el veterano estaría listo para ver acción como antesalista del equipo grande.

En la última década, Bautista no ha jugado con regularidad en la tercera base, pero el coach de los infielders de los Bravos, Adam Everett, se siente optimista con lo que ha visto. El quisqueyano bateó de 3-1 el sábado y luego se fue de 4-1 con un doblete el domingo.

La llegada de Bautista podría disminuir las oportunidades del panameño Johan Camargo como titular en la tercera almohadilla. El istmeño se perfilaba como el antesalista titular de Atlanta, antes de un tirón en el oblicuo derecho dos semanas antes del inicio de la temporada regular. Desde que regresó de la lista de incapacitados el jueves, Camargo ha visto acción principalmente como emergente. Aprovechó su oportunidad el sábado contra los Mets, cuando empató el partido con un triple productor en el noveno episodio y luego anotó la carrera de la victoria con un toque del venezolano Ender Inciarte.

Ryan Flaherty ha superado las expectativas tras batear .362 en las primeras tres semanas de la campaña. Pero muy pronto estaría obligado a compartir tiempo de juego en la tercera base con Bautista.

Camargo consiguió promedio de .299 con OPS de .783 en 82 partidos el año pasado. Pero Atlanta parece haber dejado en claro que piensa que el panameño será mejor empleado como una versátil pieza ofensiva y defensiva desde la banca.

"No estoy jugando mucho, pero cuando lo hago, quiero contribuir", expresó Camargo. "Cuando me den la oportunidad, la disfrutaré".

El jardinero central de los Cachorros, Albert Almora Jr., montó un espectáculo defensivo durante el fin de semana en el Coors Field ante los Rockies. Todo comenzó el sábado cuando el joven de ascendencia cubana una atrapada de canasta ante una línea de DJ LeMahieu, pero eso sólo fue un abreboca para lo que vendría el domingo.

No pasó mucho tiempo para que los Rockies pusiesen a prueba a Almora. Con un out y un corredor en segunda en el primer inning, Nolan Arenado soltó una línea por el cana entre el jardín central y el izquierdo. Almora corrió hasta allí, se lanzó como Superman…

… ¡y capturó la bola! Al menos un doble le quitó a Arenado. José Quintana no lo podía creer.

Almora quedó un poco golpeado, pero gracias a Dios para los Cachorros y para Quintana, se quedó en el juego, porque un inning más tarde le quitó un batazo idéntico al puertorriqueño Noel Cuevas:

Video: CHC@COL: Almora Jr.makes a spectacular diving catch

Pero eso no fue todo, pues Almora Jr. volvió al ataque en el noveno, esta vez chocando contra la pared:

Video: CHC@COL: Almora Jr. makes catch, crashes into wall

Tal fue el espectáculo que el manager de los Rockies, Bud Black, expresó lo siguiente después del compromiso:

"El jardinero central de ellos probablemente hizo dos de las jugadas más grandiosas que he visto en mi carrera".

Tremendo cumplido, Albert.