noticias

MINNEAPOLIS - El infielder de los Mellizos, el venezolano Eduardo Escobar, abandonó el partido de Minnesota contra los Medias Rojas el jueves debido a un pelotazo en el codo derecho.

Escobar llegó al juego bateando .300 y encabezando las Grandes Ligas con 32 dobles. Cayó al suelo el jueves tras ser impactado por una recta de 92.1 millas por hora del derecho de Boston, Rick Porcello.

El infielder permaneció en el encuentro, pero tras su siguiente turno, salió del encuentro.

Los Mellizos ya se encontraban sin su jardinero izquierdo, el boricua Eddie Rosario, quien sufre dolores en el hombro derecho.

¿Qué tan intrigante es el mercado de antesalistas ahora mismo?

Tome en cuenta lo siguiente: José Ramírez está teniendo una temporada histórica en la esquina caliente por los Indios. Con 22 jonrones, el dominicano lleva paso de superar el récord de su compatriota Adrián Beltré de más cuadrangulares en una sola temporada (48) para un antesalista con 25 años de edad o menos.

Aun así, la Tribu se encuentra entre los equipos que ponderan la adquisición de un tercera base.

¿Cómo puede ser posible? Bueno, si los Indios lograran hacerse de los servicios de Manny Machado, Ramírez se trasladaría a la intermedia - su mejor posición a la defensa, y donde Jason Kipnis tiene un porcentaje de embasarse más slugging (OPS) de .610 esta campaña.

Machado es la pieza más atractiva en el mercado de canjes ahora mismo debido a su poder (18 cuadrangulares, .925 de OPS) y su versatilidad a la defensa. La estrella de los Orioles es el mejor pelotero disponible tanto en la antesala como en el campo corto.

El interés de los D-backs en Machado ha sido evidente desde el pasado receso de temporada, y fuentes le dijeron a MLB.com esta semana que ambas partes han estado negociando un posible canje. Los Bravos aún no han mostrado tanto interés en Machado, pero cuentan con los prospectos idóneos para convencer a los Orioles.

Junto a Machado, un futuro Salón de la Fama (Beltré) y dos recientes participantes del Juego de Estrellas (Mike Moustakas y Josh Donaldson) también están disponibles en la tercera base. Los cuatro antesalistas antes mencionados se convertirán en agentes libres después de esta campaña, lo que aumenta las posibilidades de que sean canjeados.

Video: TEX@KC: Beltre smashes a 3-run home run to left field

Beltré cuenta con una cláusula completa en su contrato que le permite bloquear cualquier cambio, y hasta ahora se desconoce si el dominicano renunciará a dicha cláusula por la oportunidad de jugar en un equipo contendiente. Beltré, de 39 años de edad, nunca ha ganado una Serie Mundial en su carrera. Un canje en las próximas semanas representaría su última oportunidad para lograrlo.

El veterano batea .302 y es considerado una gran influencia en el clubhouse. A algunos dentro de la organización de los Indios les encantaría adquirir a Beltré, particularmente debido a que ya jugó bajo la tutela del timonel de Cleveland Terry Francona durante su única campaña en Boston.

Los Filis también han mostrado interés en Beltré, según varias fuentes, y la reciente lesión de J.P. Crawford podría incrementar las posibilidades de ir tras los servicios del dominicano.

Video: TEX@KC: Moustakas cranks solo homer to right in 9th

Moustakas no está teniendo la clase de temporada que tenía el año pasado a estas alturas, pero su OPS+ es casi idéntico al que registraba en el 2017. Moustakas ganó la Serie Mundial con los Reales en el 2015 y se le considera un excelente compañero. Y tras haber canjeado a su cerrador, el dominicano Kelvin Herrera, y al jardinero Jon Jay, sería una sorpresa que los Reales no cambiaran a Moustakas.

Donaldson es un caso diferente: Su poco tiempo de juego debido a lesiones (apenas 36 presentaciones este año) ha generado incertidumbre en la mente de los postores acerca del ganador del JMV de la Liga Americana en 2015.

De hecho, es posible que Donaldson podría librar la lista de waivers de agosto en caso de seguir en la lista de lesionados para entonces, en virtud de su salario de US$23 millones. Como resultado, tendríamos que esperar por lo menos dos meses para que Donaldson cambie de franela.

Video: TOR@NYM: Donaldson drives in a run with a single

Uno más para tener en cuenta: Matt Duffy de Tampa Bay. Aunque no es un nombre tan sonado como los antes mencionados, Duffy está teniendo un gran año con el madero. También se encuentra en sus años de arbitraje salarial. Dado el historial de los Rays, la directiva de Tampa Bay estaría atenta a potenciales ofertas.

NUEVA YORK -- El torpedero dominicano Jean Segura, quien ha sido una de las piezas que han impulsado a los Marineros esta temporada, no estuvo en el lineup para el cierre de la serie contra los Yankees el jueves debido a una infección en el antebrazo derecho.

"Fue una clase de cortada o picada de insecto que se infectó y que le molestaba por lo hinchada que estaba", explicó el dirigente de Seattle, Scott Servais. "Está tomando antibióticos, así que esperamos que mejore en dos o tres días. Pero tendremos cuidado".

Segura bateó de 8-1 en los primeros dos partidos de la serie de los Marineros contra los Bombarderos y ocupa el quinto lugar en las Grandes Ligas con promedio de .334.

El dominicano David Ortiz y Torii Hunter serán los managers del Equipo del Mundo y del Equipo de los Estados Unidos, respectivamente, para el Juego de las Futuras Estrellas Sirius XM, anunció MLB.

El partido, que reúne a los mejores prospectos a nivel de liga menor y estará celebración su edición número 20, es parte de las actividades del 89 Juego de Estrellas. Se realizará el 15 de julio en el Nationals Park, dos días antes del Clásico de Media Temporada en Washington.

Ortiz jugó 20 temporadas en Grandes Ligas y fue convocado a 10 Juegos de Estrellas. Fue compañero de equipo de Hunter, participante en cinco Juegos de Estrellas en su carrera, al final de los años 90 y principio de los 2000 en los Mellizos.

"Big Papi" se retiró tras la campaña del 2016 tras 14 años con los Medias Rojas como parte de una carrera de 20 temporadas en las Mayores. Ganó tres Series Mundiales con Boston y concluyó su trayectoria en Granes Ligas con 541 jonrones y 1,768 empujadas.

Hunter colgó los spikes después de la temporada del 2015, luego de jugar 19 años en el mejor béisbol con los Mellizos, Angelinos y Tigres. Un gran defensor en los jardines, Hunter dio 2,452 hits, incluyendo 353 cuadrangulares, e impulsó 1,391 anotaciones. Además, terminó su carrera con 195 bases robadas.

Con dos semanas todavía restantes en el proceso de votación del Juego de Estrellas del 2018, es complicado encontrar razones para quejarse de las selecciones que hasta ahora han hecho los fanáticos. Falta mucho todavía, pero en estos momentos casi todas las escogencias pueden considerarse "defendibles".

Sin embargo, eso no significa que no haya jugadores que merecerían algo más de apoyo. Cada semana, se anuncian los mejores cinco en cada posición (y los mejores 15 patrulleros) y siempre es interesante ver quiénes faltan.

Basándonos en eso, vamos a armar un equipo con jugadores que todavía no aparecen entre los "finalistas", por llamarlos de alguna forma, de la votación de los fanáticos, pero que de cualquier manera están teniendo tremendos años.

Receptoría: J.T. Realmuto, Marlins
Realmuto no ha aparecido entre los cinco primeros en ninguno de los boletines a pesar de esta bateando .297/.355/.524. Se perdió las primeras semanas por un golpe en un hueso, pero desde su regreso no ha parado de batear. Podría ser una interesante pieza de cambio.

Video: MIA@SF: Realmuto laces an RBI double to left-center

Primera base: José Martínez, Cardenales
Los cinco inicialistas más votados en la Nacional son Freddie Freeman, Anthony Rizzo, Brandon Belt, Cody Bellinger y Joey Votto. Pero el venezolano Martínez ha demostrado que su .897 de OPS en 307 visitas al plato como novato a los 28 años la temporada pasada no fue casualidad. Entre todos los defensores de la inicial de las Grandes Ligas sólo Freeman, Belt y Goldschmidt tienen mejor OPS que el .885 de "Cafecito".

Segunda base: Whit Merrifield, Reales
Merrifield está teniendo una temporada muy positiva -- .287/.367/.412 y WAR de 1.8, de con Baseball-Reference - sin hacer mucho ruido. No ha mostrado tanto poder como hace un año, pero sigue siendo un jugador sólido al que no mucha gente le está prestando atención.

Campo corto: Eduardo Escobar, Mellizos
Hay demasiados torpederos buenos en la Liga Americana, por lo que es probable que usted no se haya fijado en el venezolano Escobar, quien con un OPS de .927 marcha segundo detrás del líder de la votación, Manny Machado, en esa dicha categoría entre los defensores del campo corto. Escobar estalló el año pasado con21 jonrones, pero a los 29 años está luciendo todavía mejor. Es una locura, tomando en cuenta que recibió la oportunidad de jugar todos los días sólo porque el dominicano Jorge Polanco fue suspendido.

Video: MIN@CLE: Escobar doubles three times vs. Indians

Tercera base: Max Muncy, Dodgers
Muncy dio la cara cuando los Dodgers más lo necesitaban, primero como reemplazo de Justin Turner, razón por cual aparece en este listado como tercera base. El poder de Muncy, quien encabeza el equipo con 13 jonrones, ha sido una herramienta increíble para Los Angeles. Tras ser dejado libre por los Atléticos el año pasado, tiene .394 de OBP y .582 de SLG con los Dodgers.

Jardines: Brandon Nimmo, Mets; Teóscar Hernández, Azulejos; Juan José Soto, Nacionales
Nimmo ha sido el mejor jugador de posición hasta ahora, y su OPS de .992 se destaca entre los bateadores con al menos 200 visitas al plato.

Video: NYM@COL: Nimmo conecta par de HR ante Rockies

Al dominicano Soto realmente nadie lo ha pasado por alto, puesto que ha sido una de las grandes historias del béisbol estas últimas semanas, y sabemos que estaría mucho mejor ubicado si no hubiese debutado el 20 de mayo. Sería tremendo ver al muchacho de 19 años en el Clásico de Media Temporada, que además será en su estadio.

Otro dominicano, Hernández, atormentó al pitcheo rival en abril (1.054 OPS), bajó a tierra en mayo (.649) y ha vuelto a despegar en junio (.987). Ha resultado ser una pieza muy valiosa para los Azulejos desde que lo obtuvieron de los Astros el año pasado.

Bateador designado: Shin-Soo Choo, Rangers
Choo está en la lista de los mejores jugadores activos que nunca han ido al Juego de Estrellas. Tiene más de 30 de WAR de por vida, pero nunca ha tenido la suerte de su lado a la hora de estas selecciones.

Video: TEX@KC: Choo homers to extend on-base streak to 32

Quizás éste sea su año. J.D. Martínez está escapado en la votación de la afición, pero los números de Choo (.277/.368/.468) son superiores a los de Giancarlo Stanton (.255/.329/.504), incluso con Stanton arriba en jonrones.

Con apenas 19 años de edad, el joven guardabosque dominicano de los Nacionales, Juan José Soto, ha sido el adolescente de mayor sensación en la capital estadounidense desde que un devastador Bryce Harper surgió en el 2012.

Soto viajó por el tiempo y sacudió un cuadrangular en un juego que técnicamente se disputó antes de debut en las Grandes Ligas.

Y fue un descomunal bambinazo.

Video: NYY@WSH: Soto smashes a 2-run shot to the second deck

No cabe duda de que la exhibición de trueno del joven es extraordinaria, pero el quisqueyano no es el único adolescente en volarse la cerca de manera épica. A continuación, los mejores cinco jonrones de parte de un adolescente.

5.) Jurickson Profar
Mucho antes de que Soto llamara toda la atención con sus batazos, Profar fue el joven talentoso que todos admiraban. El 2 de septiembre del 2012, el infielder de los Rangers se convirtió en el 114to jugador en la historia de la Gran Carpa en sacudir un cuadrangular en su primer turno.

¿Pero quién es ése que lo está felicitando en la cueva? ¡No puede ser!

Si no es el puertorriqueño Geovanny Soto, esta semana no fue la primera vez que Juan Soto viajó al pasado.

4.) Harmon Killebrew
Aunque no fue titular sino hasta la campaña en la que tenía 23 años de edad, Killebrew vio acción en las Grandes Ligas a los 18 y 19 años. Con su partido de dos vuelacercas en 1956, se convirtió en apenas el segundo adolescente en la historia en sacudir más de un bambinazo en un encuentro.

3.) Gary Sheffield
Hay algunos aspectos interesantes en este jonrón, que sucedió durante el debut de Grandes Ligas de Sheffield en 1988 -- 10 años antes de que naciera Soto.

El primer cuadrangular de Sheffield rompió el juego sin hits del abridor de los Marineros, Mark Langston. Lo más increíble puede ser el hecho de que Sheffield, quien al final de su carrera disputó 1,641 partidos en las praderas, fue el torpedero titular. Eso demuestra que es verdad que puedes hacerlo todo cuando eres joven.

2.) Bryce Harper
El jardinero se afeitó su icónica barba a comienzos de esta semana y es posible que lo haya hecho para lucir igual de joven a Juan Soto para volver a capturar la magia de sus años de juventud.

Como este inolvidable vuelacercas en la postemporada del 2012.

1.) Andruw Jones
Con este descomunal bambinazo de dos carreras en el Juego 1 de la Serie Mundial de 1996 contra los Yankees, Jones se convirtió en el primer adolescente en sacudir un jonrón en la historia del Clásico de Otoño. El curazoleño se voló la cerca otra vez en su siguiente turno, convirtiéndose en el primer adolescente en pegar dos cuadrangulares en la Serie Mundial.

CHICAGO -- El partido del jueves en Chicago entre los Atléticos de Oakland y los Medias Blancas fue pospuesto por lluvia y se llevará a cabo el viernes como parte de una doble cartelera.

Se trata de 40mo juego de Grandes Ligas pospuesto en la presente temporada, uno más que el total del año pasado y la mayor cantidad en al menos las últimas seis campañas.

Los Medias Blancas anunciaron que el derecho James Shields, con foja de 2-8 y efectividad de 4.63, será su abridor para el primer encuentro del viernes, mientras que Lucas Giolito (4-7, y efectividad de 7.19) subirá al montículo para el duelo nocturno. Chicago ha perdido siete juegos en fila al empatar su peor bache de la temporada y se encuentran 25 juegos debajo del promedio de .500, su nivel más bajo en el año.

Oakland enviará al zurdo Sean Manaea (6-6, 3.56) a la lomita para el primer partido de la doble cartelera y se apoyará en el derecho Chris Bassitt (0-2, 2.45) en el segundo.

SAN DIEGO -- Los Padres sufrieron otro golpe en su roster con la ausencia indefinida del jardinero dominicano Franchy Cordero, debido a un espolón óseo en el codo derecho.

Cordero estaba realizando su asignación de rehabilitación en Triple-A El Paso, pero suspendió sus actividades luego de sentir dolor en el antebrazo durante un swing el domingo. Un examen de resonancia magnética esta semana reveló el espolón óseo.

Ahora el quisqueyano, quien llevaba una línea ofensiva de .237/.307/.439 antes de pasar a la lista de incapacitados el 28 de mayo, tiene dos alternativas. Podría someterse a una operación para extraer el espolón óseo, pero el tiempo de recuperación es de 12 semanas -- que lo obligaría a perderse casi el resto de la campaña. Cordero también está contemplando descansar por un mes y reevaluar su situación pocas semanas después.

"Está casi contra la espada y la pared", expresó el piloto de los Frailes, Andy Green. "Podría jugar con el dolor pese a que tuvo algo de reposo o podría operarse y posiblemente volver para las últimas semanas de la temporada".

Al final de cuentas, parece que será necesario que Cordero se someta a la cirugía para solucionar la dolencia. Por ahora, es cuestión de cuándo se realizará el procedimiento. Es incierto qué opción tomará Cordero y Green agregó que el guardabosque se tomará su tiempo para decidir.

El venezolano Aníbal Sánchez estaba tan decidido a encausar nuevamente su carrera de durante la primavera del 2017 que una vez manejó tres horas a lo largo de la Florida sólo para realizar una sesión del bullpen frente a su manager.

Sánchez tenía 33 años en ese momento y ya era un veterano de 11 temporadas en las Grandes Ligas. Había ganado un buen dinero y sumado varios éxitos, y cuando su carrera pareció finalizada en Detroit pudo haber dicho adiós tranquilamente.

Al contrario, Sánchez estaba convencido de que todavía podía lanzar al más alto nivel. No le importaba que los números dijeran lo contrario, ni que tantos dudaran de su capacidad.

Eso hace todavía más impresionante el éxito que ha tenido esta campaña. Tres semanas después de que los Mellizos lo dejaran en libertad durante los entrenamientos primaverales para abrirle puesto a Lance Lynn, Sánchez firmó por US$1 millón con los Bravos y los ha ayudado a convertirse en una de las sorpresas del 2018.

Sánchez es un recordatorio de que para toda la atención que le prestemos a las grandes transacciones, algunas veces son esos movimientos que no hacen mucho ruido los que pagan grandes dividendos.

Aunque puede que no haya mejor ejemplo que Sánchez, les dejamos 10 transacciones discretas que han dado grandes resultados:

1. Sánchez
Armado con una nueva recta cortada, Sánchez ha iniciado seis juegos por Atlanta y tiene 3-0 y 2.10 de efectividad. Los Bravos, punteros de la División Este de la Liga Nacional, han ganado cinco de esas aperturas.

2. Wade LeBlanc, LZ, Marineros
Una firma muy inteligente del gerente general Jerry Dipoto. Seattle firmó el zurdo de 33 años tres días después de que los Yankees lo dejaran en libertad en la primavera. LeBlanc se sumó a la rotación a principios de mayo, y Seattle ha ganado siete de sus nueve aperturas. Tiene 2.06 de efectividad y los rivales le batean .215 desde que se convirtió en abridor.

Video: CHC@MIL: Chacin retires Rizzo, strands a pair in 5th

3. Jhoulys Chacín, LD, Cerveceros
Mientras otros equipos buscaron a otros abridores más famosos y más caros, los Cerveceros han recibido buenos dividendos del contrato de dos años y US$15.5 millones que le dieron a este venezolano de 30 años. En sus últimas nueve salidas, Chacín tiene 2.33 de efectividad y los contrarios le ligan para .197.

4. Héctor Rondón, LD, Astros
Houston consiguió al venezolano como agente libre por dos campañas y US$8.5 millones, mucho menos de lo que recibieron otros relevistas. El GG Jeff Luhnow sabía que Rondón le brindaría profundidad al bullpen de los Astros y sería una opción si fallaba el cerrador Ken Giles. Eso fue exactamente lo que pasó, y Rondón se ha adaptado a todo lo que le ha pedido el manager A.J. Hinch.

Video: HOU@TEX: Rondon strikes out the side to earn the save

5. Matt Adams, 1B/LF, Nacionales
El GG Mike Rizzo firmó a Adams por una temporada y US$4 millones para darle profundidad a la banca. Cuando las lesiones golpearon duro al equipo, Adams dio la cara y ayudó a mantener a flote a Washington durante los primeros dos meses y medio de la campaña, antes de que entrara a la lista de lesionados el martes debido a una fractura en el dedo índice de la mano izquierda.

6. Leonys Martín, CF, Tigres
Por US$1.75 millón, el GG Al Ávila sumó a un tremendo defensor del jardín central que además le ha dado una buena combinación de poder y velocidad al lineup en lo que ha sido una temporada revelación a la ofensiva para el cubano.

Video: DET@CIN: Martin smacks a 2-run double to left-center

7. Miles Mikolas, LD, Cardenales
El derecho de 29 años se reinventó durante tres temporadas en Japón y regresó a la Gran Carpa con una combinación curva/slider que hace mucho más efectiva su recta. Hasta ahora, a los Cardenales les ha salido de maravilla haberle dado un pacto de dos años y US$15.5 millones.

8. Clay Buchholz, LD, D-backs
El GG Mike Hazen conocía a Buchholz desde sus tiempos en Boston y firmó al diestro de 33 años en mayo, luego de que los Reales lo dejaran en libertad. Las lesiones han obligado a Arizona a utilizar a nueve abridores este año, y Buchholz les ha caído de perla. En seis aperturas, ha permitido más de dos carreras en sólo dos ocasiones.

Video: SF@LAD: Kemp opens scoring with 12th homer of season

9. Matt Kemp, LF, Dodgers
¿Firmar a un otrora ganador de JMV es un movimiento pequeño? ¿Un jugador que gana US$21.75 millones califica como una transacción diminuta? Bueno, no es tan sencillo. Kemp regresó a los Dodgers en un cambio que era más para mover salario que otra cosa. En ese momento, en L.A. pensaban que iban a poder encontrarle un nuevo hogar y que su nuevo equipo pagaría parte de la cuenta. Pero Kemp lució tan bien en los entrenamientos que lo dejaron en el club. Y cuando las lesiones atacaron al equipo, Kemp empezó a jugar el mejor y más productivo béisbol de su vida.

10. Jeremy Hellickson, LD, Nacionales
Rizzo firmó a Hellickson por US$2 millones para darle profundidad a la rotación. Cuando los Nacionales necesitaron de un lanzador abridor, el diestro entró y dejó 2.30 de efectividad en ocho salidas. Su temporada se vio interrumpida por una lesión de corva el 3 de junio, pero podría volver este fin de semana.

KANSAS CITY -- El abridor venezolano Martín Pérez realizó el miércoles casi 75 lanzamientos sin ningún problema y el zurdo espera poder iniciar su asignación de rehabilitación la próxima semana.

Pérez ha estado en la lista de incapacitados de 60 días debido a una irritación en un nervio del brazo derecho y no ha visto acción en un partido desde el 30 de abril. Pérez no ha tenido problemas en su brazo de lanzar; el proceso de recuperación se ha enfocado en que su brazo derecho recupere la forma.

En la temporada muerta Pérez sufrió una fractura en el codo derecho. Regresó a comienzos de abril, pero tuvo que suspender sus actividades después de cinco aperturas debido al dolor en el brazo derecho. Por eso el conjunto Texano quiere tomarse más tiempo para asegurarse de que Pérez esté completamente listo.

"Todo está bien", declaró Pérez. "No hay dolor en el brazo. Estoy muy entusiasmado. Quiero volver a lanzar y ayudar a mi equipo. Quiero competir con mis compañeros y ganar".

MINNEAPOLIS -- El serpentinero de los Medias Rojas, Drew Pomeranz, ya superó los problemas del cuello que retrasaron su programa de tiros y está cerca de lanzar en su primera sesión del bullpen desde que pasó a la lista de incapacitados a comienzos de junio, debido a una tendinitis en el bíceps izquierdo.

"Ese será un buen paso", declaró el dirigente de los Patirrojos, el boricua Alex Cora. "La verdad es que pienso que el hombro no es el problema. En los últimos días ha sido el cuello. Se siente mejor, así que son buenas noticias que ya pueda comenzar con eso".

Ahora la interrogante que surge es si Pomeranz volvería a la rotación de Boston o si pasaría al bullpen.

El nudillero Steven Wright lleva foja de 1-1 con 0.44 de efectividad en tres aperturas desde que sustituyó a Pomeranz.

"Primero veremos cómo se encuentra", dijo Cora. "Luego tomaremos las decisiones. No quiero adelantarme. Sé que Steven está lanzando bien. Drew enfrentó obstáculos a comienzos del año y luego recuperó un poco su nivel. Por el momento, lo más importante es que esté en salud".

NUEVA YORK -- Billy Connors, un veterano coach de pitcheo y directivo que en las Grandes Ligas que lanzó por los Cachorros y Mets, falleció el lunes a los 76 años de edad.

Los Yankees observaron un momento de silencio antes del compromiso del miércoles contra los Marineros en honor a Connors, quien tuvo tres estadías como el coach de pitcheo del club (1989-1990, 1994-1995 y el 2000).

"La organización de los Yankees está de luto por la muerte de Billy Connors, quien fue un buen amigo de mi familia por muchos años", expresó el dueño de los Yankees, Hal Steinbrenner, por medio de un comunicado.

De 1996 al 2012, Connors también fungió como el vicepresidente de personal de jugadores, donde estaba encargado de guiar a los jóvenes lanzadores -- frecuentemente bajo la dirección del ahora fallecido dueño George M. Steinbrenner.

FILADELFIA -- Fue un perro caliente volador y no una pelota de foul lo que dejó un hematoma en un ojo a una aficionada en Filadelfia.

Kathy McVay dijo que la noche del lunes disfrutaba del duelo entre los Filis y los visitantes Cardenales de San Luis cuando la mascota del equipo, el Phillie Phanatic, sacó su lanzador de hot dogs. McVay estaba sentada cerca del plato y, afirmó, de pronto un "hot dog" con una envoltura cubierta de cinta adhesiva se estrelló en su rostro.

McVay explicó que dado que tiene una lesión de hombro no pudo desviar el hot dog de un golpe.

La mujer abandonó el estadio y fue a un hospital para ser atendida, de donde salió con un pequeño hematoma.

Los Filis ofrecieron una disculpa a McVay el martes y boletos para que acuda a un partido de su elección.

NUEVA YORK -- Giancarlo Stanton conectó un jonrón de dos carreras con dos outs en la parte baja del noveno inning y los Yanquis de Nueva York remontaron un déficit de cinco anotaciones para vencer 7-5 el miércoles a los Marineros de Seattle.

El dominicano Gary Sánchez empató la pizarra con un vuelacercas de dos carreras en el octavo capítulo, y los Yanquis siguieron adelante para completar su mayor repunte en la campaña.

Didi Gregorius pegó un sencillo con dos outs en la novena entrada y luego Stanton, con la cuenta en dos strikes, mandó a las gradas la pelota que le envió el relevista Ryan Cook (1-1).

El cubano Aroldis Chapman (3-0) se alzó con la victoria en labor de relevo.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-1 y Nelson Cruz de 5-1, con una anotada.

Por los Yanquis, el venezolano Gleyber Torres de 3-0, con una anotada. Los dominicanos Sánchez de 3-2, con una anotada y dos empujadas, y Miguel Andújar de 4-1, con una anotada.