Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

¿Del sótano a la cima en un año? La historia dice que sí se puede

MLB.com

Una de las mejores cosas que tiene el béisbol es que la historia casi nunca se repite. Puedes terminar de último en una temporada y llevarte la división el año siguiente.

Eso ha pasado 13 veces desde 1969, cuando Major League Baseball creó las divisiones. Y quizás podría elevarse a 14 esta temporada.

Una de las mejores cosas que tiene el béisbol es que la historia casi nunca se repite. Puedes terminar de último en una temporada y llevarte la división el año siguiente.

Eso ha pasado 13 veces desde 1969, cuando Major League Baseball creó las divisiones. Y quizás podría elevarse a 14 esta temporada.

Y mientras estamos soñando, ¿por qué no hacerlo en grande? Después de que los Medias Rojas pasaron del último al primer puesto en el 2013, completaron el trabajo venciendo a los Cardenales en la Serie Mundial. Desde 1969, otros cinco equipos que pasaron del sótano al primer lugar han llegado a la Serie Mundial. Uno de los casos más notables fue el de los Mellizos de 1991, que cargados por Jack Morris y Kirby Puckett salieron de la nada para ganar el anillo.

Pero tampoco es que sea necesario ganar la división para celebrar. Terminar cerca del tope tras un año para el olvido también es un placer.

Los Mellizos finalizaron con marca de 59-103 y en el último lugar de la División Central de la Liga Americana en el 2016, y un año después saltaron directamente a la postemporada como uno de los comodines de su circuito. Fueron el equipo que consigue un comodín tras quedar últimos el año anterior.

Así que, con eso en mente, vamos a darle un vistazo a los sotaneros de las seis divisiones de MLB en la temporada pasada:

División Oeste de la LN: Gigantes (64-98 en el 2017)

Todo lo que podía salir mal la temporada pasada salió mal. Los Gigantes ganaron 23 juegos menos que en el 2016, cuando perdieron de forma dramática ante los Cachorros en la Serie Divisional después de ganar un comodín. Esperen una mejoría inmediata si Madison Bumgarner y Buster Posey evitan las lesiones.

Brian Sabean y Bobby Evans llenaron dos tremendos huecos al conseguir en sendos cambios al tercera base Evan Longoria y al jardinero Andrew McCutchen, que pasará del bosque central al derecho. El movimiento le permitirá a Hunter Pence mudarse al jardín izquierdo, donde se unirá a Christian Yelich, Ryan Braun, el dominicano Marcell Ozuna y el cubano Yoenis Céspedes como parte de la élite entre los defensores de esa posición en la Liga Nacional.

División Este de la LN: Filis (66-96 en el 2017)

Sólo los Padres tuvieron un equipo más joven que los Filis la temporada pasada y la experiencia que adquirieron Aaron Nola y el resto de los abridores jóvenes podría ser clave para dar un paso hacia adelante. Más allá del nuevo manager Gabe Kapler, la contratación más importante fue la del agente libre dominicano Carlos Santana. Jugará primera base, moviendo al prometedor Rhys Hoskins al jardín izquierdo.

Pat Neshek regresa con un contrato de dos años para ser el principal preparador del cerrador dominicano Héctor Neris, mientras que Tommy Hunter le da profundidad al bullpen. Habrá que ver con atención cómo maneja J.P. Crawford el campocorto ahora que el venezolano Freddy Galvis fue cambiado a los Padres. Galvis jugó los 162 encuentros la temporada pasada.

División Central de la LN: Rojos (68-94 en el 2017)

Jared Hughes, el dueño de uno de los brazos más confiables entre los relevistas de las Grandes Ligas, firmó un contrato de dos años con los Rojos tras estadías con los Piratas y los Cerveceros. Es una buena pieza para un bullpen que tiene varios brazos poderosos (el cubano Raisel Iglesias, el dominicano Wandy Peralta y Michael Lorenzen). Los Rojos van a entregarle el campocorto al venezolano José Peraza y esperan que el tercera base Nick Senzel, la segunda selección del draft del 2016, suba pronto y crear algo de abundancia en esa posición junto al venezolano Eugenio Suárez.

División Central de la LA: Tigres (64-98 en el 2017)

Todavía sumergidos en la parte de salir de talento del proceso de reconstrucción que empezó con los cambios de Justin Verlander y Justin Upton, los Tigres luego cambiarían a Ian Kinsler a los Angelinos. Firmaron al cubano Leonys Martín para agarrar batazos en el jardín central y así potenciar el trabajo de abridores como Michael Fulmer, Daniel Norris y Matthew Boyd. Al Ávila le dio profundidad al cuerpo de pitcheo con las firmas de Mike Fiers y Ryan Carpenter, un zurdo de 27 años que podría terminar en el bullpen si no se gana el puesto de quinto abridor.

División Oeste de la LA: Atléticos (75-87 en el 2017)

Tienen tantos bateadores jóvenes en el sistema que Ryon Healy fue declarado como una pieza prescindible. Fue cambiado a los Marineros para dejar claro que Matt Chapman es el tercera base y Matt Olson el inicialista. La rotación tiene mucho potencial con Jharel Cotton, Sean Manaea y Kendall Graveman listos para despegar.

Los Atléticos están buscando un repunte de Stephen Piscotty, cambiado por los Cardenales después de que obtuvieron a Ozuna. El venezolano Yusmeiro Petit, firmado por dos temporadas, y Emilio Pagán, que llegó en el cambio de Healy, le darán profundidad a un bullpen que necesitaba mucha ayuda.

División Este de la LA: Orioles (75-87 en el 2017)

Al parecer no hubo mucho de verdad con los rumores de cambio de Manny Machado, y más allá de eso ha sido una temporada muerta bastante calmada en Baltimore. Dan Duquette no ha resuelto los problemas de la rotación detrás de Dylan Bundy y Kevin Gausman. Algo que sí ha hecho es acumular brazos interesantes para escoger luego en los entrenamientos: Michael Kelly, Néstor Cortes, los dominicanos José Mesa Jr. y Pedro Araujo y Konner Wade. El jardinero Jaycob Brugman, que debutó con los Atléticos el año pasado, fue sumado para darle profundidad a los jardines.

 

El mexicano Marco Estrada revela batalla con el insomnio en el 2017

MLB.com

El contraste dentro de la temporada 2017 de Marco Estrada fue impactante.

El mexicano registró efectividad de 3.15 entre abril y mayo - el tipo de actuación que los Azulejos esperaban de un abridor confiable que en el 2016 fue convocado al Juego de Estrellas por primera vez.

El contraste dentro de la temporada 2017 de Marco Estrada fue impactante.

El mexicano registró efectividad de 3.15 entre abril y mayo - el tipo de actuación que los Azulejos esperaban de un abridor confiable que en el 2016 fue convocado al Juego de Estrellas por primera vez.

Posteriormente, la temporada de Estrada se descarriló, en medios de los rumores de cambio que rodeaban a una novena de Toronto que decepcionó. En sus siguientes 10 aperturas, el diestro tuvo promedio de carreras limpias de 8.87 y otorgó 33 boletos en 45.2 innings en ese tramo.

Estrada recuperó la forma casi inmediatamente después que la fecha límite para hacer canjes pasó sin que Toronto lo cambiara. El 31 de julio, horas después del límite - el sonorense lanzó contra los Medias Blancas y tuvo su mejor apertura en mucho tiempo al ceder apenas una carrera limpia en siete episodios.

Estrada terminó la temporada con efectividad de 3.68 en cinco aperturas en septiembre y los Azulejos lo recompensaron con una extensión de contrato de un año y US$13 millones.

Entonces, ¿qué paso?

"Honestamente, no he hablado de esto…pero esencialmente, comencé a dormir", dijo Estrada en una entrevista con MLB Network Radio.

"Estaba teniendo problemas de sueño - tenía estrés sobre ser canjeado y otras cositas. Estaba en aprietos. Todo empeoró. Dejé de dormir. Pero una vez que eliminé todo eso, me pude encaminar. Honestamente, no creo que hice nada distinto. Simplemente estaba descansado. Cuando no duermes - por lo menos, en mi casa - sentía que estaba dando vueltas en el montículo. Las cosas se volvían difíciles. Creo que el equipo lo sabía. Sabían que una vez que resolvieran los problemas con el sueño iba a estar bien. Y eso fue justo lo que sucedió".

Estrada le dio crédito a su familia, sus amigos y un psiquiatra al que consultó por ayudarlo a superar ese período difícil. "Les he dado las gracias un millón de veces", dijo Estrada.

Estrada fue franco al señalar lo que le causó insomnio: estrés, magnificado por la incertidumbre de la época de cambios.

"Es uno de esos temas que ni siquiera quería tocar, pero la temporada terminó y siento que ahora puedo hablar al respecto", dijo el monticular. "Fue simplemente estrés. Nunca había pasado por algo como esto, pero me pasó a mí. No pensé que era posible, si soy sincero.

"Obviamente fue algo que pasó y me costó, pero una vez que lo corregí y mi mente estaba donde tenía que estar, pude dormir. Se ve en el tipo de lanzador que fui entre junio y julio y agosto y septiembre. Poder dormir marcó una gran diferencia".

Estrada dijo que trató "de todo" para tratar de dormir mejor en junio y julio.

"Me dijeron que pensara en una canción y la cantara en mi mente", dijo Estrada. "Puedes contar. Hay muchas cosas…Para mí, creo que lo primordial fue tratar de despejar mi mente y dejarme de preocupar tanto. Más fácil dicho que hecho.

"Por suerte, tuve mucho apoyo. Tenía a mis amigos, mi familia. Pude hablar con los psiquiatras allá. Todo eso combinado. Hablando, soltando todo fue lo que más me ayudó".

 

Justice: Cinco clubes en posición de lograr repuntes en el 2018

MLB.com

Seguimos esperando una ola de contrataciones - no sólo firmas comunes y corrientes, sino movimientos estremecedores. Queremos firmas que cambien el balance de poder y el matiz de las luchas divisionales.

¿Adivinen qué? Este podría ser un invierno inusual, diferente a esas otras temporadas muertas en las que sólo se necesitaba de una maniobra de peso para que el dominó comenzara a caer. Por otro lado, muchos equipos han mejorado. Esa parte de la historia se pierde un poco. Hay pocas transacciones de las cuales hablar, y al final esa podría ser la historia más grande de este invierno.

Seguimos esperando una ola de contrataciones - no sólo firmas comunes y corrientes, sino movimientos estremecedores. Queremos firmas que cambien el balance de poder y el matiz de las luchas divisionales.

¿Adivinen qué? Este podría ser un invierno inusual, diferente a esas otras temporadas muertas en las que sólo se necesitaba de una maniobra de peso para que el dominó comenzara a caer. Por otro lado, muchos equipos han mejorado. Esa parte de la historia se pierde un poco. Hay pocas transacciones de las cuales hablar, y al final esa podría ser la historia más grande de este invierno.

Al menos cinco equipos han pasado a convertirse en contendientes en el papel después de tener una campaña difícil en 2017. Algunos de ellos aún tienen trabajo por hacer, pero no debemos pasar desapercibido lo que han hecho para reforzarse. Echémosle un vistazo:

1. Gigantes

Si la temporada comenzara hoy, se esperaría que los Gigantes terminasen en el segundo lugar en el Oeste de la Liga Nacional, lo cual sería un buen salto para un club que finalizó a 40 juegos de la cima en el 2017. Aunque el enfoque está en los canjes en los que San Francisco adquirió al antesalista Evan Longoria y al jardinero Andrew McCutchen, los Gigantes confían en que contarán con más aportes de Madison Bumgarner, el dominicano Johnny Cueto, Hunter Pence y Brandon Belt. Entre las interrogantes que enfrentan los Gigantes está el jardín central. El agente libre Jarrod Dyson es una posibilidad interesante, al igual que Billy Hamilton de Cincinnati. Manténganse atentos.

2. Mets

Su adquisición más importante este invierno quizás sea haber contratado al ex coach de pitcheo de los Indios, Mickey Callaway, como manager. Callaway tiene un historial impresionante cuando se trata del desarrollo de lanzadores jóvenes y podría ser una figura clave en la trayectoria de Matt Harvey. Pero los Mets cuentan con suficiente pitcheo, así que el resurgir de Harvey no sería más que un lujo. Si Jacob deGrom, Noah Syndergaard y Steven Matz logran hacer, digamos, 90 aperturas entre los tres, los Mets terminarán en el segundo lugar en el Este de la Liga Nacional y estarán en la pelea por los Comodines. ¿Señalamos ya que los Mets también renovaron con Jay Bruce para que juegue en la primera base o los jardines y que le van a dar una oportunidad al inicialista mexicano Adrián González?

3. Angelinos

Los Angelinos han tenido un receso de temporada muy productivo, empezando con la firma de quien será el jugador más interesante en Grandes Ligas en el 2018. Si Shohei Ohtani logra hacer lo que ningún jugador ha hecho en 99 años - fungir a la vez como abridor y jugador de posición (o bateador designado) - podría cambiar por siempre la manera en que los equipos evalúan y desarrollan talento y arman sus rosters. El gerente general Billy Eppler también ha llenado huecos en la tercera base (Zack Cozart), la segunda base (Ian Kinsler) y el jardín izquierdo (renovó con Justin Upton.) Claro que, sigue siendo crucial que Garrett Richards, Matt Shoemaker y Andrew Heany o Tyler Skaggs se combinen para hacer por lo menos 90 aperturas. Si los cuatro están saludables, y los Angelinos pueden evitar otras lesiones, el club tiene posibilidades de volver a los playoffs.

4. Cardenales

El dominicano Marcell Ozuna le brinda a los Cardenales un bate sólido para el medio del orden ofensivo y un guante de lujo en el jardín izquierdo. Con el jardinero central Tommy Phan y el torpedero Paul DeJong bien establecidos, la novena de San Luis ha pasado por una transformación dramática. El presidente del departamento de béisbol del club, John Mozeliak, aún está en busca de una antesalista y un cerrador, pero ha dicho que está preparado para comenzar la temporada con Jedd Gyorko y Luke Gregerson en esos roles, respectivamente. Aun si los Cardenales no han más movimientos, han ganado terreno en la División Central de la Liga Nacional y probablemente se han puesto en posición de volver a los playoffs.

5. Azulejos

Los Yankees y los Medias Rojas lucen tan intimidantes que es fácil no darle importancia a otro club en el Este de la Liga Americana que está en posición de mejorar bastante. Toronto necesita otro bate para los jardines, pero no hay que preocuparse demasiado por esto. Si Aaron Sánchez puede hacer 28 aperturas y el antesalista Josh Donaldson y el torpedero Troy Tulowitzki logran mantenerse saludables, sería un error descartar a los Azulejos.

 

Tigres acuerdan con José Iglesias y evitan arbitraje

Associated Press

DETROIT -- El torpedero cubano José Iglesias y los Tigres de Detroit evitaron irse al arbitraje al acordar un contrato de una campaña por 6.275.000 dólares.

Iglesias, el único jugador restante de Detroit que podía recurrir al arbitraje salarial, pretendía 6,8 millones de dólares y el equipo le ofrecía 5,6 millones.

DETROIT -- El torpedero cubano José Iglesias y los Tigres de Detroit evitaron irse al arbitraje al acordar un contrato de una campaña por 6.275.000 dólares.

Iglesias, el único jugador restante de Detroit que podía recurrir al arbitraje salarial, pretendía 6,8 millones de dólares y el equipo le ofrecía 5,6 millones.

El campocorto acumuló en 2017 promedio de bateo de .255, seis jonrones y 54 carreras producidas. En 531 partidos de grandes ligas con los Tigres y los Medias Rojas de Boston, Iglesias reúne un promedio de bateo de .270 y uno de embasado de .316. En 2015 participó en el Juego de Estrellas.

El jugador de 28 años, podría tener sus días contados con Detroit. Los Tigres han canjeado a varios de sus principales jugadores en el último año con vistas a una futura reconfiguración del equipo.

 

 

Gary Sánchez le da a N.Y. una estrella en la receptoría

MLB.com

Por esta época el año pasado, el dominicano Gary Sánchez se perfilaba como el nuevo rostro de los Yankees, ya que el joven receptor venía de conectar 20 jonrones en sus primeros 51 juegos en Grandes Ligas en el 2016. Pero fue Aaron Judge quien se robó el show al encabezar a la Liga Americana con 52 jonrones y ganarse el premio Novato del Año de forma unánime.

Sánchez no tiene problemas con eso, pues el quisqueyano prefiere ser visto como uno más del grupo que tratará de arrebatarle el Este de la Americana a los Medias Rojas en el 2018. Tras una temporada sólida en su primer año completo en las Mayores, el jugador de 25 años le ofrece a los Yankees la garantía de saberse blindados detrás del plato.

Por esta época el año pasado, el dominicano Gary Sánchez se perfilaba como el nuevo rostro de los Yankees, ya que el joven receptor venía de conectar 20 jonrones en sus primeros 51 juegos en Grandes Ligas en el 2016. Pero fue Aaron Judge quien se robó el show al encabezar a la Liga Americana con 52 jonrones y ganarse el premio Novato del Año de forma unánime.

Sánchez no tiene problemas con eso, pues el quisqueyano prefiere ser visto como uno más del grupo que tratará de arrebatarle el Este de la Americana a los Medias Rojas en el 2018. Tras una temporada sólida en su primer año completo en las Mayores, el jugador de 25 años le ofrece a los Yankees la garantía de saberse blindados detrás del plato.

"Ahora tenemos dos bestias en el lineup", le dijo Sánchez al New York Post en diciembre tras la llegada del toletero Giancarlo Stanton a Nueva York. "Quizás dos bestias y media conmigo".

Sánchez bateó .278/.345/.531 con 79 carreras anotadas, 33 jonrones y 90 empujadas en 122 juegos, abriendo 99 cotejos en la receptoría y 18 como bateador designado. Seleccionado al Juego de Estrellas, Sánchez lideró a todos los caretas de la gran carpa en carreras, jonrones, empujadas y slugging. Bateó .208 (de 53-11) con tres jonrones y ocho empujadas en 13 juegos de postemporada.

A pesar de perderse la mayor parte del mes de abril con un tirón en el bíceps derecho, los 33 jonrones de Sánchez rompieron el récord de bambinazos para un receptor de la franquicia, que compartían dos históricos como Yogi Berra y Jorge Posada (30), y además fueron la mayor cantidad para cualquier careta desde que el boricua Javier López pegó 43 para los Bravos en el 2003. Al igual que en el 2016, Sánchez se encendió en agosto, mes en el que sacó 12 pelotas del parque.

La defensiva de Sánchez fue el único punto discutible, especialmente después de un juego en agosto en Cleveland, cuando el ex dirigente Joe Girardi dijo que Sánchez no estaba bloqueando con la rapidez requerida y que "necesita mejorar, punto final".

Durante los primeros 64 juegos de Sánchez, permitió 12 "passed balls" en 553.2 innings, al tiempo que sacó a 10 de 36 corredores que le salieron a robar (27.8%). Durante esa época, el gerente general Brian Cashman dijo que la corpulencia de Sánchez estaba afectando su flexibilidad detrás del plato, ya que el cátcher había sumado 12 libras de músculos durante la temporada muerta anterior.

Pero en los últimos 40 juegos de Sánchez en la ronda regular, sólo permitió cuatro "pasbols" en 327.1 innings y atrapó a nueve de 20 corredores (45%). En total, los 16 "passed balls" de Sánchez lo colocaron empatado en el último lugar de las Grandes Ligas, igualado con el cubano Yasmani Grandal, de los Dodgers. Por su parte, los 53 lanzamientos descontrolados de los pitchers de los Yankees con Sánchez en la receptoría sólo fueron superados por los 58 de los pitchers de Rangers y Rockies con Jonathan Lucroy en acción.

"Cada vez que estoy allá, trato de bloquear cada pitcheo que golpea la tierra", dijo Sánchez. "Pero no puedo bloquearlos todos".

Los esfuerzos de Sánchez continuarán ahora bajo la mirada de un nuevo manager, Aaron Boone, y con la ayuda de un nuevo coach de la banca, Josh Bard. Boone se reunió con Sánchez en diciembre en un intento de establecer una buena relación con su cátcher titular.

"Es una posición muy importante, que puede impactar el juego como ninguna otra posición del cuadro con cosas que no necesariamente se muestran en las estadísticas", dijo Boone. "Obviamente tiene un tremendo talento. Ya ha tenido mucho éxito a muy temprana edad. Así que sólo quise crear una relación, ir ganándome su confianza y dejarle saber que va a contar con mi apoyo y el de mis coaches".

En el 2018, los Yankees volverán a tener como receptor reserva a Austin Romine, de 29 años de edad, quien viene de batear .218 con 19 carreras anotadas, dos jonrones y 21 carreras empujadas en 80 juegos en el 2017, incluyendo 58 como titular.

 

Los Mets esperan a Michael Conforto a partir del 1 de mayo

MLB.com

NUEVA YORK -- Los Mets de Nueva York no están esperando que Michael Conforto esté listo antes del 1 de mayo, informó el gerente general Sandy Alderson el jueves. Conforto fue operado del hombro izquierdo la temporada pasada.

"Conforto probablemente no esté listo", dijo Alderson. "Todo va de acuerdo a lo planeado. No ha tenido retrasos. Pero de acuerdo a su cronograma, no lo espero de vuelta antes del primero de mayo".

NUEVA YORK -- Los Mets de Nueva York no están esperando que Michael Conforto esté listo antes del 1 de mayo, informó el gerente general Sandy Alderson el jueves. Conforto fue operado del hombro izquierdo la temporada pasada.

"Conforto probablemente no esté listo", dijo Alderson. "Todo va de acuerdo a lo planeado. No ha tenido retrasos. Pero de acuerdo a su cronograma, no lo espero de vuelta antes del primero de mayo".

Conforto, el único pelotero de los Mets en asistir al Juego de Estrellas del 2017, bateó .279 con 27 jonrones en 109 juegos antes de dislocarse el hombro y romperse una cápsula del mismo en agosto. Luego fue operado, procedimiento del cual aún se está recuperando.

Con Conforto fuera de acción, los Mets utilizarían al cubano Yoenis Céspedes en el jardín izquierdo, el dominicano Juan Lagares en el central y Jay Bruce en el jardín derecho.

Si todo el mundo está sano, lo más probable que es Conforto tome el puesto de Lagares en el central cuando vuelva.

 

Informe: Cubs renuevan con el zurdo Brian Duensing

MLB.com

Los Cachorros han renovado con el relevista zurdo Brian Duensing por dos años, fuentes le han informado a Jon Heyman de MLB Network.

El acuerdo tiene un valor de US$7 millones, según varios informes.

Los Cachorros han renovado con el relevista zurdo Brian Duensing por dos años, fuentes le han informado a Jon Heyman de MLB Network.

El acuerdo tiene un valor de US$7 millones, según varios informes.

Duensing, de 34 años de edad, firmó un contrato de un año con los Cachorros el pasado invierno y tuvo foja de 1-1 con efectividad de 2.74 y 61 ponches en 62.1 innings de labor en el 2017. En la postemporada, trabajó 5.1 entradas, en las que cedió una carrera limpia a la vez que abanicó a tres bateadores y otorgó tres boletos.

En nueve temporadas de Grandes Ligas, Duensing tiene marca de 43-38 con efectividad de 4.01 en 725.0 episodios.. Aunque tiene experiencia como abridor, en los últimos cinco años ha fungido exclusivamente como relevista.

 

Bruce Bochy: Andrew McCutchen será el jardinero derecho de los Gigantes

MLB.com

SAN FRANCISCO -- El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, indicó que Andrew McCutchen será el nuevo jardinero derecho del club y que Hunter Pence se trasladará al jardín izquierdo.

Los Gigantes obtuvieron a McCutchen, quien ha fungido principalmente como guardabosque central en su carrera, desde los Piratas a cambio del lanzador derecho Kyle Crick y el patrullero Bryan Reynolds.

SAN FRANCISCO -- El manager de los Gigantes, Bruce Bochy, indicó que Andrew McCutchen será el nuevo jardinero derecho del club y que Hunter Pence se trasladará al jardín izquierdo.

Los Gigantes obtuvieron a McCutchen, quien ha fungido principalmente como guardabosque central en su carrera, desde los Piratas a cambio del lanzador derecho Kyle Crick y el patrullero Bryan Reynolds.

"Estoy feliz, súper emocionado; esto es una noticia fantástica para nosotros", dijo Bochy. "Considero que hemos agregado a un tremendo jugador y a un tremendo compañero de equipo".

Sobre la responsabilidad de patrullar el espacioso jardín derecho de AT&T Park, sede de los Gigantes, McCutchen dijo que "será casi como jugar en el jardín central".

McCutchen inició sus 13 primeros juegos de la temporada pasada en el bosque derecho, pero regresó al jardín central cuando el dominicano Starling Marte fue suspendido por 80 juegos tras dar positivo en una prueba antidopaje. McCutchen se quedó en el bosque central después del regreso de Marte.

 

Brad Ziegler asegura que quiere quedarse con los Marlins

MLB.com

MIAMI -- Brad Ziegler firmó un contrato de dos años y US$16 millones con los Marlins la pasada temporada muerta, y el veterano derecho tiene toda la intención de mantenerse con el equipo hasta que le digan lo contrario.

Consultado durante un programa radial sobre si había pedido un cambio, Ziegler dijo: "No, no lo he hecho. Entiendo la frustración. Pero me aseguré de que mi agente no haga eso. Estoy feliz donde estoy. Yo estoy feliz y quiero jugar en el equipo que me quiera más, porque yo quiero estar donde me quieren".

MIAMI -- Brad Ziegler firmó un contrato de dos años y US$16 millones con los Marlins la pasada temporada muerta, y el veterano derecho tiene toda la intención de mantenerse con el equipo hasta que le digan lo contrario.

Consultado durante un programa radial sobre si había pedido un cambio, Ziegler dijo: "No, no lo he hecho. Entiendo la frustración. Pero me aseguré de que mi agente no haga eso. Estoy feliz donde estoy. Yo estoy feliz y quiero jugar en el equipo que me quiera más, porque yo quiero estar donde me quieren".

Los Marlins han tenido un invierno muy ocupado, en el que cambiaron a Giancarlo Stanton, Dee Gordon y el dominicano Marcell Ozuna.

El martes, Joe Longo, el agente del jardinero Christian Yelich, le dijo a ESPN.com que su cliente deseaba ser cambiado. Aunque de una forma menos pública, el receptor J.T. Realmuto y el infielder dominicano Starlin Castro han expresado que no quieren ser parte de una reconstrucción.

Ziegler, que ganará US$9 millones este año, es candidato a ser cambiado, bien sea antes del Día Inaugural o cerca de la fecha límites para cambios sin waivers del 31 de julio.

Si se queda, Ziegler es el principal candidato para cerrar en Miami. El pitcher de 38 años salvó 10 encuentros el año pasado y acumula 95 en su carrera.

 

Ichiro no descarta volver a jugar en Japón si no recibe ofertas en MLB

MLB.com

SAN DIEGO -- La carrera de Ichiro Suzuki en las Grandes Ligas podría haber terminado, pero eso no quiere decir que el estelar pelotero japonés esté listo para retirarse.

A los 44 años, Suzuki ha ofrecido sus servicios a la mayoría de los 30 equipos de las Mayores, aunque sin éxito hasta ahora. El toletero zurdo, dueño de 3,080 hits en la gran carpa, quiere seguir jugando pelota y si no es capaz de hacerlo en Estados Unidos podría ponerle fin a su histórica carrera en Japón, dijo su agente John Boggs.

SAN DIEGO -- La carrera de Ichiro Suzuki en las Grandes Ligas podría haber terminado, pero eso no quiere decir que el estelar pelotero japonés esté listo para retirarse.

A los 44 años, Suzuki ha ofrecido sus servicios a la mayoría de los 30 equipos de las Mayores, aunque sin éxito hasta ahora. El toletero zurdo, dueño de 3,080 hits en la gran carpa, quiere seguir jugando pelota y si no es capaz de hacerlo en Estados Unidos podría ponerle fin a su histórica carrera en Japón, dijo su agente John Boggs.

"Pero no quiero pensar en eso", le dijo Boggs a MLB.com. "Cada día mantengo la esperanza de que alguien se va a dar cuenta de que Ichiro sería de una tremenda ayuda para cualquier organización".

Ichiro, que sin duda será exaltado al Salón de la Fama en su primer año de elegibilidad, jugó las últimas tres temporadas en Miami. Cuando los nuevos dueños tomaron el mando, decidieron pagar la cláusula de US$500,000 en vez de ejercer la opción por US$2 millones para el 2018.

Ichiro ha dicho que le gustaría jugar hasta los 50 años.

"Me siento como un perro en la tienda de mascotas que todavía no han vendido", dijo Suzuki el mes pasado en Japón. "Claro que me gustaría jugar el año entrante".

Consultado sobre la posibilidad de hacerlo en Japón por primera vez desde el 2000, Suzuki añadió: "Cuando usas la palabra 'posibilidad', puede tener muchos significados, pero quiere decir que cualquier cosa puede pasar mientras las posibilidades no sean cero".

 

Gene Lamont se integra a la directiva de Kansas City como asesor del gerente general

MLB.com

KANSAS CITY -- Los Reales de Kansas City anunciaron que llegaron a un acuerdo con el ex dirigente de Grandes Ligas y más recientemente coach de los Tigres, Gene Lamont, para que se una al equipo como asesor especial del gerente general.

Lamont, de 71 años, se integra a los Reales tras 12 temporadas como coach de los Tigres. Trabajará como asesor del gerente general Dayton Moore.

KANSAS CITY -- Los Reales de Kansas City anunciaron que llegaron a un acuerdo con el ex dirigente de Grandes Ligas y más recientemente coach de los Tigres, Gene Lamont, para que se una al equipo como asesor especial del gerente general.

Lamont, de 71 años, se integra a los Reales tras 12 temporadas como coach de los Tigres. Trabajará como asesor del gerente general Dayton Moore.

"Lo que llama la atención de Dayton es que es un buen hombre de béisbol y también una buena persona", dijo Lamont. "No tengo claro todavía cuáles serán mis responsabilidades, pero pienso que estaré revisando el trabajo de algunos de los peloteros de las ligas menores y también de las Grandes Ligas".

Lamont dirigió a los White Sox entre 1992 y 1995 y a los Piratas entre 1997 y 2000. También trabajó como coach con los Piratas (1986-91, 1996), Medias Rojas (2001), Astros (2002-04) y Tigres (2006-17).

La campaña del 2018 será la 54ta temporada de Lamont en el béisbol profesional.

 

Luis Robert contento de tener a Yoan Moncada como su amigo y mentor

MLB.com

GLENDALE, Arizona -- Las prácticas del cubano Luis Robert comienzan cuando sube al automóvil de su compatriota y compañero en los White Sox, Yoan Moncada.

El viaje de 10 minutos del hotel a Camelback Ranch, las instalaciones de entrenamientos de los Patipálidos en Arizona, es breve pero instructivo. Robert le hace varias preguntas sobre béisbol y la vida en los Estados Unidos después de salir de Cuba. El intermedista hace lo mejor para darle respuestas mientras conduce.

GLENDALE, Arizona -- Las prácticas del cubano Luis Robert comienzan cuando sube al automóvil de su compatriota y compañero en los White Sox, Yoan Moncada.

El viaje de 10 minutos del hotel a Camelback Ranch, las instalaciones de entrenamientos de los Patipálidos en Arizona, es breve pero instructivo. Robert le hace varias preguntas sobre béisbol y la vida en los Estados Unidos después de salir de Cuba. El intermedista hace lo mejor para darle respuestas mientras conduce.

"Cuando crecía nunca llegué a imaginarme que estaría aquí", dijo Robert, de 20 años de edad, quien conoció a Moncada como adolescente en Cuba. "Es bastante bueno tener a otro cubano para que me ayude a adaptarme".

Juntos, Moncada y Robert representan el futuro de la franquicia. Por separado, los jóvenes están trabajando para establecerse en la organización. Robert, quien desertó de Cuba a finales del 2016 y firmó con los White Sox en mayo pasado por un bono de US$26 millones, llega a su primera campaña completa en Ligas Menores. Moncada, quien firmó un contrato de US$31.5 millones con los Medias Rojas tras su llegada a los Estados Unidos en el 2015, comenzará a su primera temporada completa como el segunda base titular de los Patipálidos.

Robert y Moncada fueron compañeros en la selección Sub-18 de Cuba en el 2013.

Robert, quien es el prospecto número 23 de todas las Grandes Ligas según MLB Pipeline, reconoce que le tomará tiempo para acoplarse a la vida en los Estados Unidos. No habla inglés y está consciente de que enfrentará diferencias culturales. En este aspecto Moncada será de bastante ayuda para Robert, de igual manera en que su compatriota e inicialista de Chicago, José Abreu, ayudó al joven infielder. Robert dijo que un tío que vive en California también lo ayudará en su transición a los Estados Unidos.

El mayor cambio en la vida de Robert ha sido en el aspecto personal. Sus padres y hermanas llegaron desde Santo Domingo para acompañarlo.

"Es importante tener en cuenta que la mayoría de su desarrollo sucederá fuera del terreno", explicó el gerente general de los White Sox, Rick Hahn. "Es fantástico verlo en las prácticas de bateo, hace ver los terrenos muy pequeños y será divertido verlo en los Entrenamientos de Primavera y en el equipo que termine para la temporada del 2018. Pero sin importar su desempeño, a lo que más se tendrá que acostumbrar es la vida en los Estados Unidos, una cultura diferente, otra clase de béisbol, expectativas y calendario".

Desde que se integró a los White Sox, Robert ha jugado en la Liga Dominicana de Verano y participó en la liga instructiva en la academia del club en la República Dominicana. El guardabosque será parte de los entrenamientos primaverales con el equipo grande el próximo mes. Es probable que inicie el año con una de las sucursales Clase-A en Kannapolis o Winston-Salem.

"Me gustaría estar en las Grandes Ligas como los demás, pero no sé cuál es el plan que tienen para mí", expresó Robert. "Me enfocaré en hacer mi trabajo y seguir mejorando".

Por su parte, Moncada terminó la temporada del 2017 con promedio de .231, ocho jonrones, 22 impulsadas, 31 anotadas y tres estafadas. Bateó .211 en 20 turnos con Boston en el 2016 y meses después pasó a Chicago como parte del canje que envió a Chris Sale a los Patirrojos.

Como muchos jugadores jóvenes con la clase de experiencia en la Gran Carpa, Moncada es una obra en progreso.

"Yoan es bastante joven con medio año en las Grandes Ligas", dijo Hahn. "Pienso que se sentirá más cómodo, conocerá mejor a los lanzadores que enfrenta, sabrá los ajustes que deberá hacer y sabrá que estará en la alineación todos los días".

Por ahora, Moncada y Robert aprovechan una visita a un restaurante cubano para recordar los viejos tiempos y soñar sobre el futuro.

"Yoan todavía es muy joven y todavía está tratando de establecerse en el equipo grande", agregó Hahn. "El hecho de que está pensando en cuidar y tener en cuenta a uno de sus jóvenes compañeros pasando por lo mismo, nos demuestra la gran persona que es él".

 

Caribes avanzan a la serie final en Venezuela

Associated Press

Un cuadrangular de tres carreras de Willians Astudillo coronó un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada, para que los Caribes de Anzoátegui superaran el martes 6-5 a los Leones del Caracas, con lo cual sellaron su pasaje a la Serie Final del béisbol venezolano.

Los Caribes se llevaron la serie semifinal por 4-1 y se medirán por el título a los Cardenales de Lara.

Un cuadrangular de tres carreras de Willians Astudillo coronó un ataque de cuatro anotaciones en la cuarta entrada, para que los Caribes de Anzoátegui superaran el martes 6-5 a los Leones del Caracas, con lo cual sellaron su pasaje a la Serie Final del béisbol venezolano.

Los Caribes se llevaron la serie semifinal por 4-1 y se medirán por el título a los Cardenales de Lara.

Además de Astudillo, a la ofensiva destacaron Rafael Ortega con un cuadrangular solitario; Tomás Telis, de 3-2 con un doble, una remolcada y una anotada, y Alexi Amarista de 4-2 con una carrera producida.

Víctor Capellan (1-0) retiró dos tercios de entrada en blanco y se llevó la victoria, mientras que el revés fue al registro de Robinson Leyer (1-1), tras conceder un carrera en un episodio.

 

Juegos de postemporada en R.D. suspendidos por lluvia

Associated Press

Los dos juegos programados en la postemporada del béisbol dominicano fueron suspendidos por lluvia.

Las Águilas Cibaeñas debían enfrentar a los Gigantes del Cibao, mientras que los Leones del Escogido tenían pautado medirse a los campeones Tigres del Licey, que necesitan una victoria para asegurar un boleto en la Serie Final, donde buscarán revalidar su título.

Los dos juegos programados en la postemporada del béisbol dominicano fueron suspendidos por lluvia.

Las Águilas Cibaeñas debían enfrentar a los Gigantes del Cibao, mientras que los Leones del Escogido tenían pautado medirse a los campeones Tigres del Licey, que necesitan una victoria para asegurar un boleto en la Serie Final, donde buscarán revalidar su título.

A tres juegos de terminar la ronda de todos contra todos que otorga dos pases a la Serie Final del circuito, Licey (9-6) lidera, seguido por Águilas Cibaeñas (8-7), Gigantes (7-8) y Escogido (6-9).

 

Con jonrones de Vidal y Morales, Criollos se imponen a Gigantes en P.R.

Associated Press

David Vidal sacudió un cuadrangular de tres carreras y Jonathan Morales añadió otro en solitario, para guiar a los Criollos de Caguas a una victoria por 6-1 sobre los Gigantes de Carolina, en el único duelo programado en la jornada del béisbol de Puerto Rico.

Luis Cruz (1-0) lanzó dos entradas en blanco en labor de relevo para anotarse la victoria, luego de que el abridor Orlando Román se fuera sin decisión tras permitir apenas una carrera y cuatro imparables en cinco episodios. La derrota fue al registro de Giovanni Soto (1-1), pese a conceder sólo dos carreras y cinco hits en seis innings.

David Vidal sacudió un cuadrangular de tres carreras y Jonathan Morales añadió otro en solitario, para guiar a los Criollos de Caguas a una victoria por 6-1 sobre los Gigantes de Carolina, en el único duelo programado en la jornada del béisbol de Puerto Rico.

Luis Cruz (1-0) lanzó dos entradas en blanco en labor de relevo para anotarse la victoria, luego de que el abridor Orlando Román se fuera sin decisión tras permitir apenas una carrera y cuatro imparables en cinco episodios. La derrota fue al registro de Giovanni Soto (1-1), pese a conceder sólo dos carreras y cinco hits en seis innings.

Santurce (6-4) lidera el circuito, seguido por Caguas (7-5), Carolina (5-7) y Mayagüez (4-6).