Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Nacionales reaccionan para evitar barrida ante Filis

Associated Press

WASHINGTON -- Daniel Murphy impulsó con un sencillo las carreras del empate y la ventaja en la octava y los Nacionales de Washington remontaron para derrotar el domingo 8-6 a los Filis de Filadelfia.

Con el triunfo, los Nacionales evitaron la barrida en los tres encuentros de la serie entre ambos equipos.

Cobertura completa del partido

WASHINGTON -- Daniel Murphy impulsó con un sencillo las carreras del empate y la ventaja en la octava y los Nacionales de Washington remontaron para derrotar el domingo 8-6 a los Filis de Filadelfia.

Con el triunfo, los Nacionales evitaron la barrida en los tres encuentros de la serie entre ambos equipos.

Cobertura completa del partido

Anthony Rendon conectó un jonrón y un doble, y Bryce Harper consiguió tres dobles para igualar la cifra más alta de su carrera en un partido. El encuentro fue suspendido 38 minutos debido a la lluvia en la parte baja del cuarto episodio.

Rhys Hoskins y Nick Williams dispararon bambinazos para los Filis, que han ganado tres partidos consecutivos.

El bateador emergente Brian Goodwin fue primero en el turno de bateo y el lanzador mexicano Víctor Arano le concedió base por bolas. Cuando iba un out, el derecho Seranthony Dominguez (1-2) entró al relevo, Harper pegó un doble que salió hacia el lado derecho y Goodwin avanzó a tercera.

Después Rendon sacudió un roletazo, el dominicano Juan Soto recibió base por bolas intencional y Murphy, con cuenta de 1-2, disparó hacia el lado derecho. Taylor puso la pizarra 8-6 con un sencillo.

Ryan Madson (2-3) trabajó la octava y Sean Doolittle terminó el partido para su 21er salvamento.

Por los Filis, los venezolano Césars Hernández de 3-0, una anotada, y Odúbel Herrera de 5-2, una anotada, dos impulsadas. Los dominicanos Carlos Santana de 3-0 y Maikel Franco de 3-1. El colombiano Jorge Alfaro de 1-0.

Por los Nacionales, los dominicano Soto de 3-1, dos anotadas; Wilmer Difo de 5-2; Pedro Severino de 4-2 y Jefry Rodríguez de 2-0.

Washington Nationals

Gran jornada de Dietrich impulsó triunfo de Marlins en Colorado

Associated Press

DENVER -- Derek Dietrich conectó un cuadrangular por tercer juego en fila y empató la mayor cantidad de imparables de su carrera para un partido con cuatro, para llevar el domingo a los Marlins de Miami a un triunfo de 8-5 sobre los Rockies de Colorado.

Drew Rucinski obtuvo la victoria en relevo del abridor Caleb Smith, quien salió en el segundo inning con rigidez en el hombro izquierdo.

Cobertura completa del partido

DENVER -- Derek Dietrich conectó un cuadrangular por tercer juego en fila y empató la mayor cantidad de imparables de su carrera para un partido con cuatro, para llevar el domingo a los Marlins de Miami a un triunfo de 8-5 sobre los Rockies de Colorado.

Drew Rucinski obtuvo la victoria en relevo del abridor Caleb Smith, quien salió en el segundo inning con rigidez en el hombro izquierdo.

Cobertura completa del partido

Smith ponchó a Tom Murphy para iniciar el episodio, pero luego de un lanzamiento contra el venezolano Gerardo Parra, el manager Don Mattingly y los preparadores fueron al montículo inmediatamente. Tras una breve conversación, Smith salió y Rucinski entró. Los Marlins anunciaron que Smith será evaluado día a día.

Rucinski (2-1) permitió tres carreras en dos capítulos y dos tercios pero consiguió el triunfo, y Kyle Barraclough logró su séptimo salvamento.

El inicio del partido fue retrasado una hora y 31 minutos por una fuerte tormenta que dejó caer severas lluvias y granizo sobre el Coors Field.

El venezolano Germán Márquez (5-8) tampoco duró mucho. Fue atacado con seis carreras -- cinco limpias -- en tres entradas y un tercio. Los primeros cinco bateadores de Miami se embasaron contra él en un primer episodio de tres carreras.

Por los Marlins, el dominicano Starlin Castro de 5-0 con una anotada. El puertorriqueño Yadiel Rivera de 3-1 con una anotada.

Por los Rockies, los venezolanos Gerardo Parra de 4-1 con una producida y una anotada, y Carlos González y Germán Márquez de 1-0. El boricua Noel Cuevas de 3-0.

Gigantes dejan tendidos a Padres en 11 innings con hit de Pence

Associated Press

SAN FRANCISCO -- Hunter Pence pegó un doblete de dos carreras por la línea de la primera base con casa llena y un out en la parte baja del 11mo inning, y los Gigantes de San Francisco dejaron tendidos en el terreno a los Padres de San Diego con una victoria de 3-2 el domingo.

Brad Hand (1-4) se metió en problemas pronto. Permitió un doblete a Andrew McCutchen con un out, luego otorgó pasaporte intencional a Buster Posey y dio un pelotazo Brandon Crawford en su primer lanzamiento. Pence siguió con su 11mo hit con que deja tendido a un rival en su carrera y su primero desde que conectó otro contra Hand hace un par de años.

Cobertura completa del partido

SAN FRANCISCO -- Hunter Pence pegó un doblete de dos carreras por la línea de la primera base con casa llena y un out en la parte baja del 11mo inning, y los Gigantes de San Francisco dejaron tendidos en el terreno a los Padres de San Diego con una victoria de 3-2 el domingo.

Brad Hand (1-4) se metió en problemas pronto. Permitió un doblete a Andrew McCutchen con un out, luego otorgó pasaporte intencional a Buster Posey y dio un pelotazo Brandon Crawford en su primer lanzamiento. Pence siguió con su 11mo hit con que deja tendido a un rival en su carrera y su primero desde que conectó otro contra Hand hace un par de años.

Cobertura completa del partido

La remontada de los Gigantes acabó con la posibilidad de que el relevista Robert Stock se apuntara la victoria en su muy esperado debut en Grandes Ligas a sus 28 años. Trabajó en una situación complicada en el 10mo episodio luego de haber sido llamado durante el día proveniente de la filial de Triple A en El Paso.

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 5-1 con anotada e impulsada, y Pablo Sandoval de 1-0.

Por los Padres, el dominicano Manuel Margot de 4-1 con dos anotadas y una remolcada. El mexicano Christian Villanueva de 5-1. Los venezolanos Freddy Galvis de 4-0, y José Pírela de 1-0.

Gurriel pega grand slam y lidera triunfo de Astros sobre Reales

Associated Press

HOUSTON -- El cubano Yuli Gurriel pegó un grand slam en un segundo inning de ocho carreras para Houston, ayudando a Gerrit Cole y los Astros a vencer el domingo 11-3 a los Reales de Kansas City.

Gurriel finalizó con tres hits mientras los líderes de la División Oeste de la Liga Americana ganaban por 15ta vez en 17 juegos. El venezolano José Altuve produjo dos carreras y anotó dos veces, y Evan Gattis conectó jonrón como emergente.

Cobertura completa del partido

HOUSTON -- El cubano Yuli Gurriel pegó un grand slam en un segundo inning de ocho carreras para Houston, ayudando a Gerrit Cole y los Astros a vencer el domingo 11-3 a los Reales de Kansas City.

Gurriel finalizó con tres hits mientras los líderes de la División Oeste de la Liga Americana ganaban por 15ta vez en 17 juegos. El venezolano José Altuve produjo dos carreras y anotó dos veces, y Evan Gattis conectó jonrón como emergente.

Cobertura completa del partido

Cole (9-1) ponchó a ocho mientras tiraba pelota de una carrera en cinco entradas. El derecho ha ponchado al menos a ocho rivales en 12 de sus 16 aperturas.

Houston llenó la casa con un out en el segundo episodio, y Tony Kemp impulsó la primera carrera cuando se embasó por interferencia del receptor Drew Butera. Después George Springer fue puesto out, pero Alex Bregman recibió base por bolas, Altuve dio sencillo productor de dos anotaciones y el boricua Carlos Correa caminó, antes que Gurriel conectara su vuelacercas ante Jason Hammel (2-9) para el segundo grand slam de su carrera.

La marca de Kansas City en junio cayó a 3-18. Hammel recibió nueve carreras, igualando su máximo de la temporada, y caminó a cinco en cuatro entradas.

Por los Reales, los dominicanos Rosell Herrera de 5-1 con una impulsada y Abraham Almonte de 1-1 con una producida y una anotada. El venezolano Alcides Escobar de 3-0.

Por los Astros, los venezolanos Altuve de 4-1 con dos remolcadas y dos anotadas, y Marwin González de 4-0. El puertorriqueño Correa de 2-0 con una anotada. El cubano Gurriel de 5-3 con cuatro producidas y dos anotadas.

Jonrón de Bauers en el inning 12 selló barrida sobre Yankees

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- El novato Jake Bauers inició el 12do inning con un jonrón y los Rays de Tampa Bay completaron una barrida de tres juegos el domingo con una victoria por 7-6 sobre los Yanquis de Nueva York.

Los Yanquis, con el mejor record de Grandes Ligas, también perdió al cátcher dominicano Gary Sánchez con una aparente lesión de ingle en el 10mo episodio.

Cobertura completa del partido

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- El novato Jake Bauers inició el 12do inning con un jonrón y los Rays de Tampa Bay completaron una barrida de tres juegos el domingo con una victoria por 7-6 sobre los Yanquis de Nueva York.

Los Yanquis, con el mejor record de Grandes Ligas, también perdió al cátcher dominicano Gary Sánchez con una aparente lesión de ingle en el 10mo episodio.

Cobertura completa del partido

Giancarlo Stanton pegó un par de dobletes y un cuadrangular para terminar de 5-5 al bate por Nueva York. Los Yanquis eran el único equipo de ligas mayores que no había sufrido tres derrotas en fila este año.

Bauers, que había aportado un triple, conectó su jonrón en el primer lanzamiento de Chasen Shreve (2-2). Cinco relevistas anteriores de los Yanquis habían mantenido a Tampa Bay sin imparables a lo largo de ocho innings.

Por los Rays, los dominicanos Carlos Gómez de 4-2 con anotada y dos remolcadas, y Willy Adames de 4-0. Los venezolanos Jesús Sucre de 3-2 con dos producidas, y Wilson Ramos de 1-0. El cubano Adeiny Hechavarría de 5-1 con anotada y empujada.

Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 5-1 con anotada y tres impulsadas, y Sánchez de 4-0. El venezolano Gleyber Torres de 5-1.

HR de Turner decide triunfo de Dodgers sobre Mets en extras

Associated Press

NUEVA YORK -- Justin Turner pegó el séptimo cuadrangular de los Dodgers en el partido, un batazo de la ventaja en la 11ma entrada que dio a Los Ángeles una victoria el domingo por 8-7 ante los Mets de Nueva York.

Cody Bellinger y el puertorriqueño Enrique Hernández aportaron dos jonrones cada uno para que los Dodgers derrotaran a los Mets por 12da ocasión seguida, en una racha que data de 2016. Max Muncy y Joc Pederson también batearon bambinazos por Los Ángeles. Hernández y Muncy abrieron las acciones del partido con cuadrangulares sucesivos.

Cobertura completa del partido

NUEVA YORK -- Justin Turner pegó el séptimo cuadrangular de los Dodgers en el partido, un batazo de la ventaja en la 11ma entrada que dio a Los Ángeles una victoria el domingo por 8-7 ante los Mets de Nueva York.

Cody Bellinger y el puertorriqueño Enrique Hernández aportaron dos jonrones cada uno para que los Dodgers derrotaran a los Mets por 12da ocasión seguida, en una racha que data de 2016. Max Muncy y Joc Pederson también batearon bambinazos por Los Ángeles. Hernández y Muncy abrieron las acciones del partido con cuadrangulares sucesivos.

Cobertura completa del partido

Video: LAD@NYM: Dodgers hit 7 solo home runs vs. the Mets

Los Mets igualaron un record del equipo con la mayor cantidad de jonrones permitidos en un solo juego, y sufrieron su sexto descalabro en fila.

Daniel Hudson (2-2) se llevó la victoria con dos innings en blanco.

Por los Dodgers, el boricua Hernández de 6-3 con tres anotadas y dos empujadas. Los cubanos Yasiel Puig de 4-2, y Yasmani Grandal de 2-0.

Por los Mets, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 6-2 con anotada y par de impulsadas, y Wilmer Flores de 5-1 con remolcada. Los dominicanos José Bautista de 2-1 con anotada, José Reyes de 5-0, y Amed Rosario de 1-0.

Los Angeles Dodgers

Martínez y Weaver catapultaron victoria de Cardenales sobre Cerveceros

Associated Press

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- Luke Weaver se asentó tras una primera entrada inestable para ganar por primera vez en ocho aperturas y el venezolano José Martínez conectó un jonrón de tres carreras para guiar el domingo a los Cardenales de San Luis a una victoria 8-2 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Weaver (4-6) aceptó dos carreras, ambas en la primera entrada, además de cinco imparables a lo largo de cinco innings y dos tercios. Ponchó a nueve, su mayor cantidad de la temporada, y caminó a dos para su primer triunfo desde el 11 de mayo.

Cobertura completa del partido

MILWAUKEE, Wisconsin, EE.UU. -- Luke Weaver se asentó tras una primera entrada inestable para ganar por primera vez en ocho aperturas y el venezolano José Martínez conectó un jonrón de tres carreras para guiar el domingo a los Cardenales de San Luis a una victoria 8-2 sobre los Cerveceros de Milwaukee.

Weaver (4-6) aceptó dos carreras, ambas en la primera entrada, además de cinco imparables a lo largo de cinco innings y dos tercios. Ponchó a nueve, su mayor cantidad de la temporada, y caminó a dos para su primer triunfo desde el 11 de mayo.

Cobertura completa del partido

El 11mo jonrón de Martínez coronó un racimo de cinco carreras para San Luis en el cuarto episodio, cuando borró una desventaja de 2-1. Dexter Fowler, quien llegó al juego bateando para .163, pegó dos dobles y cruzó dos veces el plato, mientras que Harrison Bader se embasó cuatro veces y anotó dos carreras para los Cardenales.

El venezolano Jhoulys Chacín (6-3) otorgó su quinta base por bolas a Greg García y después Martínez sacó la pelota por arriba de la barda del jardín central en cuenta de 0-2 para poner la pizarra 6-2.

Chacín permitió ocho carreras --su máximo en esta campaña-- y nueve hits en cuatro entradas y un tercio, con cinco ponches e igual número de pasaportes.

Por los Cardenales, el venezolano Martínez de 5-1 con tres remolcadas y una anotada. Los dominicanos Marcell Ozuna de 3-2 con una impulsada y Francisco Peña de 1-0. El boricua Yadier Molina de 4-0.

Por los Cerveceros, los venezolanos Hernán Pérez de 4-1 con una producida, Orlando Arcia de 2-0, y Jesús Aguilar y Manny Piña de 1-0. El dominicano Jonathan Villar de 4-1.

Cuadrangular de Morales impulsó a Azulejos vs. Angelinos en la 10ma

Associated Press

ANAHEIM -- El cubano Kendrys Morales pegó un cuadrangular bateando como emergente en la 10ma entrada y dio a los Azulejos de Toronto un triunfo el domingo por 7-6 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Morales pegó su batazo con dos outs al fondo del jardín derecho a lanzamiento del dominicano Hansel Robles para llegar a ocho jonrones en la campaña. Robles (2-3) debutó con los Angelinos después de ser dejado en libertad por los Mets de Nueva York.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM -- El cubano Kendrys Morales pegó un cuadrangular bateando como emergente en la 10ma entrada y dio a los Azulejos de Toronto un triunfo el domingo por 7-6 sobre los Angelinos de Los Ángeles.

Morales pegó su batazo con dos outs al fondo del jardín derecho a lanzamiento del dominicano Hansel Robles para llegar a ocho jonrones en la campaña. Robles (2-3) debutó con los Angelinos después de ser dejado en libertad por los Mets de Nueva York.

Cobertura completa del partido

"Siempre hay una agradable sensación, no creo que importe más ni menos si fue contra el equipo que me contrató primero", declaró Morales. "Fue un buen momento, me lo llevo y estoy content", agregó.

El piloto de los Azulejos, John Gibbons, dijo creer que Morales juega mejor sin lentes.

"Siembre ha sido un buen bateador. Siempre a sido un bateador peligroso", afirmó el piloto. "El otro día decía yo a alguien que él se deshizo de sus lentes. Los lentes lo estropeaban", agregó.

Curtis Granderson, el cubano Aledmys Díaz y Devon Travis también batearon sendos cuadrangulares para la causa de Toronto, que se repartió la serie de cuatro encuentros después de perder los dos primeros.

Travis elogió a Gibbons por enviar a Morales al plato en la 10ma.

"Iban dos outs, y poner a Kendrys en esa situación. Es un buen bateador. Fue increíble", declaró Travis.

Por los Azulejos, los cubanos Díaz de 4-2 con tres anotadas y una impulsada, y Morales de 1-1 con anotada y remolcada. El venezolano Yangervis Solarte de 5-2. El dominicano Teoscar Hernández de 5-0.

Por los Angelinos, el puertorriqueño Martín Maldonado de 4-2 con anotada y cuatro producidas. El venezolano Luis Valbuena de 3-0. El dominicano Albert Pujols de 5-0 con anotada.

Toronto Blue Jays

Moncada estalló con seis remolcadas para guiar triunfo de White Sox sobre Atléticos

Associated Press

CHICAGO -- El cubano Yoán Moncada rompió una mala racha ofensiva con un jonrón de tres carreras y seis anotaciones remolcadas y los Medias Blancas de Chicago apalearon el domingo 10-3 a los Atléticos de Oakland para repartirse la serie de cuatro juegos.

Daniel Palka y el venezolano Yolmer Sánchez también pegaron cuadrangular para los Medias Blancas, que habían perdido nueve de sus últimos 10 compromisos. Carlos Rodón (1-2) se mantuvo ocho entradas en el montículo, su más larga apertura de la temporada, en su cuarta aparición después de perderse el inicio del año mientras se recuperaba de una cirugía de hombro a la que fue sometido en septiembre.

Cobertura completa del partido

CHICAGO -- El cubano Yoán Moncada rompió una mala racha ofensiva con un jonrón de tres carreras y seis anotaciones remolcadas y los Medias Blancas de Chicago apalearon el domingo 10-3 a los Atléticos de Oakland para repartirse la serie de cuatro juegos.

Daniel Palka y el venezolano Yolmer Sánchez también pegaron cuadrangular para los Medias Blancas, que habían perdido nueve de sus últimos 10 compromisos. Carlos Rodón (1-2) se mantuvo ocho entradas en el montículo, su más larga apertura de la temporada, en su cuarta aparición después de perderse el inicio del año mientras se recuperaba de una cirugía de hombro a la que fue sometido en septiembre.

Cobertura completa del partido

Moncada, que ´promedió .183 al bate para sus 35 juegos previos, dio a los Medias Blancas una ventaja de 3-2 con un doblete de tres carreras en el quinto episodio. Moncada luego anotaría con un sencillo del venezolano Avisaíl García, y el cubano José Abreu agregaría otro sencillo impulsor.

Por los Medias Blancas, los cubanos Moncada de 4-2 con dos anotadas y seis producidas, y Abreu de 4-1 con una impulsada. Los venezolanos Omar Narváez de 3-2 con par de anotadas, Sánchez de 4-2 con anotada y una remolcada, y Avisaíl García de 4-1 con anotada y una empujada. El dominicano Leury García de 4-1 con anotada.

Por los Atléticos, el venezolano Franklin Barreto de 3-1.

Buchholz y Peralta encaminaron blanqueada de D-backs ante Piratas

Associated Press

PITTSBURGH -- Clay Buchholz lanzó cinco entradas sólidas antes de abandonar con una lesión y los Diamondbacks de Arizona completaron una barrida de cuatro juegos sobre los Piratas de Pittsburgh con una victoria el domingo por 3-0.

Buchholz (2-1) retiró a los primeros 11 bateadores que enfrentó antes que el jardinero central de los Piratas, el dominicano Starling Marte, sacara una línea al jardín derecho para un doble con dos outs en el cuarto inning. A pesar de hacer sólo 53 lanzamientos (42 strikes), fue retirado de su apertura en el sexto capítulo luego de experimentar rigidez en el costado izquierdo.

Cobertura completa del partido

PITTSBURGH -- Clay Buchholz lanzó cinco entradas sólidas antes de abandonar con una lesión y los Diamondbacks de Arizona completaron una barrida de cuatro juegos sobre los Piratas de Pittsburgh con una victoria el domingo por 3-0.

Buchholz (2-1) retiró a los primeros 11 bateadores que enfrentó antes que el jardinero central de los Piratas, el dominicano Starling Marte, sacara una línea al jardín derecho para un doble con dos outs en el cuarto inning. A pesar de hacer sólo 53 lanzamientos (42 strikes), fue retirado de su apertura en el sexto capítulo luego de experimentar rigidez en el costado izquierdo.

Cobertura completa del partido

El derecho permitió dos hits con cinco ponches para su primer triunfo desde el 1 de junio, cuando concedió una carrera y seis imparables contra los Marlins de Miami.

El 15vo cuadrangular del venezolano David Peralta, que se fue por arriba de la barda entre el jardín derecho y central antes de rebotar en el río Allegheny, y el noveno de John Ryan Murphy impulsaron a Arizona a su 12ma victoria en 16 juegos.

Brad Boxberger permitió un sencillo a Austin Meadows con un out en el noveno episodio antes de obligar a Marte rolar para doble matanza y obtener su 17vo salvamento.

El abridor de los Piratas, Trevor Williams (6-5), cargó con la derrota tras permitir un jonrón de dos carreras de Peralta con dos outs en el primer inning y un cuadrangular solitario de Murphy, que puso la pizarra 3-0 en la segunda entrada.

Por los Diamondbacks, el dominicano Ketel Marte de 4-0. El venezolano Peralta de 4-1 con dos impulsadas y una anotada.

Por los Piratas, los dominicanos Marte de 4-1 y Gregory Polanco de 1-0. Los venezolanos Elías Díaz de 3-0 y José Osuna de 1-0.

Un inspirado Berríos consigue 12 ponches en el triunfo de Mellizos

Associated Press

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El abridor puertorriqueño José Berríos ponchó a 12, la mayor cantidad de su carrera, en siete innings, y los Mellizos de Minnesota vencieron el domingo 2-0 al dominicano Bartolo Colón y los Rangers de Texas.

El boricua Eddie Rosario pegó un par de hits para Minnesota, que salió de un bache de tres descalabros seguidos. Bobby Wilson y Robbie Grossman remolcaron una carrera cada uno con sencillos.

Cobertura completa del partido

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El abridor puertorriqueño José Berríos ponchó a 12, la mayor cantidad de su carrera, en siete innings, y los Mellizos de Minnesota vencieron el domingo 2-0 al dominicano Bartolo Colón y los Rangers de Texas.

El boricua Eddie Rosario pegó un par de hits para Minnesota, que salió de un bache de tres descalabros seguidos. Bobby Wilson y Robbie Grossman remolcaron una carrera cada uno con sencillos.

Cobertura completa del partido

Berríos (8-5) apenas permitió tres imparables, dos en el primer inning, para mejorar su foja a 3-0 en junio. Trevor Hildenberger lanzó una octava entrada perfecta y el dominicano Fernando Rodney terminó la labor de tres hits con su 17mo salvamento, incluyendo 14 éxitos en fila.

Berríos retiró a 14 de 16 bateadores en cierto momento y ponchó al menos a dos en cada uno de los primeros cuatro innings. El derecho de 24 años ha permitido ocho carreras limpias en sus últimas 34 entradas y un tercio para una efectividad de 2.10 en ese periodo.

Por los Mellizos, el puertorriqueño Rosario de 4-2 con anotada. Los venezolanos Ehire Adrianza de 3-0, y Eduardo Escobar de 3-1.

Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré de 3-1, Ronald Guzmán de 3-0 y Nomar Mazara de 4-0. El venezolano Rougned Odor de 3-1. El curazaleño Jurickson Profar de 4-0.

Aaron Boone: Es "probable" que Gary Sánchez vaya a la lista de incapacitados

Associated Press

ST. PETERSBURG -- El receptor de los Yankees de Nueva York, el dominicano Gary Sánchez, posiblemente vaya a la lista de lesionados debido a un tirón que sufrió cuando corría a primera después de conectar un roletazo y ser puesto out en una doble matanza durante el partido de su equipo como visitante contra Tampa Bay.

El piloto de los Yankees, Aaron Boone, dijo que Sánchez se lastimó la ingle/el músculo abductor de la cadera del lado derecho y "probablemente vaya a ser una situación de lista de lesionados".

ST. PETERSBURG -- El receptor de los Yankees de Nueva York, el dominicano Gary Sánchez, posiblemente vaya a la lista de lesionados debido a un tirón que sufrió cuando corría a primera después de conectar un roletazo y ser puesto out en una doble matanza durante el partido de su equipo como visitante contra Tampa Bay.

El piloto de los Yankees, Aaron Boone, dijo que Sánchez se lastimó la ingle/el músculo abductor de la cadera del lado derecho y "probablemente vaya a ser una situación de lista de lesionados".

Sánchez se lastimó en la 10ma entrada. Regresó caminando lentamente a la cueva y Austin Romine lo reemplazó en la defensiva.

"¿Qué puedo decir?", afirmó Sánchez. "El béisbol es así a veces. Ahora espero que no sea por mucho tiempo".

Sánchez tiene previsto someterse el lunes a un examen con imagen de resonancia magnética.

El receptor, de 25 años, terminó de 4-0 en el partido en el que su equipo cayó 7-6 en 12 entradas. Tiene promedio de bateo de apenas .190 con 14 cuadrangulares y 41 carreras remolcadas, una temporada después de que tenía un bateo de .278 con 33 jonrones y 90 producidas, y participó con la Liga Americana en el Juego de Estrellas.

Los Yankees tienen la mejor foja en las grandes ligas con 50-25.

Gran jornada de Albies encaminó a los Bravos a evitar barrida vs. Orioles

Associated Press

ATLANTA -- Un sencillo productor de dos carreras de Freddie Freeman en el primer inning dio a Atlanta la ventaja, Dansby Swanson añadió un jonrón de dos anotaciones como emergente en el octavo y los Bravos vencieron el domingo 7-3 a Baltimore, para su primera victoria sobre los Orioles en seis años.

Baltimore ganó los primeros dos juegos de la serie y barrió los enfrentamientos entre ambos equipos en 2015. Atlanta puso fin a una racha de siete derrotas seguidas ante los Orioles desde 2012.

Cobertura completa del partido

ATLANTA -- Un sencillo productor de dos carreras de Freddie Freeman en el primer inning dio a Atlanta la ventaja, Dansby Swanson añadió un jonrón de dos anotaciones como emergente en el octavo y los Bravos vencieron el domingo 7-3 a Baltimore, para su primera victoria sobre los Orioles en seis años.

Baltimore ganó los primeros dos juegos de la serie y barrió los enfrentamientos entre ambos equipos en 2015. Atlanta puso fin a una racha de siete derrotas seguidas ante los Orioles desde 2012.

Cobertura completa del partido

Brandon McCarthy (6-3) se sobrepuso a cuadrangulares del emergente Mark Trumbo y Trey Mancini para permitir tres carreras en cinco entradas.

Mancini, de regreso en la alineación tras perderse tres encuentros por rigidez en el cuello, abrió el tercer capítulo con su 10mo vuelacercas.

Trumbo pegó un jonrón de dos carreras más allá del alcance del jardinero central, el venezolano Ender Inciarte, en el quinto inning. Trumbo tiene cinco cuadrangulares en sus últimos siete partidos.

Los Bravos tomaron ventaja de 2-0 antes que David Hess (2-4) pudiera sacar un out. Hess caminó a Inciarte, quien se movió a tercera con doble del curazaleño Ozzie Albies. Ambos anotaron con sencillo de Freeman al jardín izquierdo.

Por los Bravos, el venezolano Inciarte de 4-0 con una anotada. El dominicano Danny Santana de 4-0. El panameño Johan Camargo de 4-2 con una anotada. El curazaleño Albies de 4-3 con par de anotadas.

Encarnación, Lindor y Ramírez sellaron barrida de Indios sobre Tigres

Associated Press

CLEVELAND -- El dominicano Edwin Encarnación conectó un grand slam en la octava entrada para que los Indios hilvanaran siete victorias, su mejor racha de la temporada, con la paliza de Cleveland del domingo por 12-2 sobre los Tigres de Detroit.

El puertorriqueño Francisco Lindor, el dominicano José Ramírez y Jason Kipnis también aportaron cuadrangulares por Cleveland, que superaron a Detroit 26-3 en cuanto a carreras totales en una barrida de tres partidos. Ramírez terminó con tres hits para ampliar su racha embasándose a 31 juegos consecutivos.

Cobertura completa del partido

CLEVELAND -- El dominicano Edwin Encarnación conectó un grand slam en la octava entrada para que los Indios hilvanaran siete victorias, su mejor racha de la temporada, con la paliza de Cleveland del domingo por 12-2 sobre los Tigres de Detroit.

El puertorriqueño Francisco Lindor, el dominicano José Ramírez y Jason Kipnis también aportaron cuadrangulares por Cleveland, que superaron a Detroit 26-3 en cuanto a carreras totales en una barrida de tres partidos. Ramírez terminó con tres hits para ampliar su racha embasándose a 31 juegos consecutivos.

Cobertura completa del partido

Adam Plutko (4-1) lanzó pelota de dos carreras a lo largo de seis innings al convertirse en el segundo abridor novato en derrotar a los Tigres en la serie. Shane Bieber se mantuvo en el montículo por siete entradas el viernes en la blanqueada de 12-0.

Detroit ha perdido cinco juegos seguidos en total y tiene marca de 3-10 ante Cleveland esta temporada.

Por los Indios, los dominicanos Encarnación de 4-2 con anotada y cinco remolcadas, Ramírez de 4-3 con dos anotadas y una producida, y Erik González de 1-0. El boricua Lindor de 5-3 con tres anotadas y par de empujadas. El cubano Yonder Alonso de 5-1. El brasileño Yan Gomes de 5-2 con anotada.

Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 3-1 con anotada, y Víctor Reyes de 1-0. Los cubanos José Iglesias de 3-0, y Leonys Martin de 4-1.

Sale poncha a 13 y Medias Rojas blanquean a Marineros para llevarse la serie

Associated Press

BOSTON -- Chris Sale ponchó a 13 a lo largo de deslumbrantes innings, Mitch Moreland pegó un cuadrangular de dos carreras y los Medias Rojas aseguraron la serie del fin de semana ante los Marineros de Seattle con una blanqueada el domingo por 5-0 en Boston.

Sale (7-4) permitió cuatro imparables y una base por bolas y terminó su actuación ponchando a Mike Zunino con una bola rápida de 100 mph. Joe Kelly y Matt Barnes se hicieron cargo de un inning cada uno en el montículo para completar la blanqueada de cuatro hits.

Cobertura completa del partido

BOSTON -- Chris Sale ponchó a 13 a lo largo de deslumbrantes innings, Mitch Moreland pegó un cuadrangular de dos carreras y los Medias Rojas aseguraron la serie del fin de semana ante los Marineros de Seattle con una blanqueada el domingo por 5-0 en Boston.

Sale (7-4) permitió cuatro imparables y una base por bolas y terminó su actuación ponchando a Mike Zunino con una bola rápida de 100 mph. Joe Kelly y Matt Barnes se hicieron cargo de un inning cada uno en el montículo para completar la blanqueada de cuatro hits.

Cobertura completa del partido

Sale recetó ponches a 10 de los primeros 16 bateadores que enfrentó, entre ellos los tres en orden del quinto episodio --los últimos dos de ellos abanicando a bolas rápidas de 99 mph.

Jackie Bradley Jr. aportó tres sencillos y el dominicano Rafael Devers agregó un doblete productor para Boston, que batalló a la ofensiva en la derrota del sábado después de una actuación de 14 carreras y 20 hits en el primer juego de la serie.

Marco Gonzales (7-5) otorgó cinco carreras y siete hits en seis innings, ponchando a seis sin dar pasaportes.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Devers de 3-1 con anotada y una remolcada, y Eduardo Núñez de 3-1 con anotada. El venezolano Sandy León de 2-0 con impulsada.

Por los Marineros, el dominicano Nelson Cruz de 4-1. El cubano Guillermo Heredia de 2-0.