Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Los prospectos del Equipo del Mundo gozaron el Juego de las Futuras Estrellas, pese a la derrota

LasMayores.com

WASHINGTON -- En una fiesta se batazos que contó con ocho jonrones (cuatro de cada bando), el Equipo de los Estados Unidos derrotó por 10-6 al Equipo del Mundo en el Juego de las Futuras Estrellas el domingo, como parte de las actividades del 89 Juego de Estrellas en el Nationals Park.

Para cotizados prospectos latinoamericanos como Fernando Tatis Jr., Seuly Matías y Luis Urías, entre muchos otros, la derrota no empañó la experiencia de jugar en un estadio de Grandes Ligas y compartir con figuras de la talla del dominicano David Ortiz (manager) y su compatriota Vladimir Guerrero (coach de bateo y nuevo elegido al Salón de la Fama).

WASHINGTON -- En una fiesta se batazos que contó con ocho jonrones (cuatro de cada bando), el Equipo de los Estados Unidos derrotó por 10-6 al Equipo del Mundo en el Juego de las Futuras Estrellas el domingo, como parte de las actividades del 89 Juego de Estrellas en el Nationals Park.

Para cotizados prospectos latinoamericanos como Fernando Tatis Jr., Seuly Matías y Luis Urías, entre muchos otros, la derrota no empañó la experiencia de jugar en un estadio de Grandes Ligas y compartir con figuras de la talla del dominicano David Ortiz (manager) y su compatriota Vladimir Guerrero (coach de bateo y nuevo elegido al Salón de la Fama).

"Fue increíble poder venir aquí y jugar con mi familia estando atrás y todos los fanáticos", dijo Tatis Jr., prospecto número 3 del béisbol, número 1 de los Padres y quien se fue de 5-2 con un doble y una anotada en el partido. "La competencia es mucho más fuerte. Sabes que estás jugando con peloteros de alto calibre. Fue algo muy bonito, algo muy bello que siempre me imaginé, más o menos parecido a lo que voy a ver (como ligamayorista). Lo disfrutamos, lo gozamos".

Video: WLD@USA: Tatis Jr. rips a single off a 102-mph heater

El más destacado del Equipo del Mundo fue el dominicano Yusniel Díaz, promesa de los Dodgers que dio dos cuadrangulares y empujó la mitad de las carreras del conjunto. Otro que se hizo sentir fue el también quisqueyano Matías, líder de jonrones en ligas menores que la sacó frente al cotizado prospecto de pitcheo los Yankees, el zurdo Justice Sheffield.

"Tremenda experiencia que nunca se olvida", dijo Matías, de apenas 19 años y perteneciente a los Reales de Kansas City. "Gracias a Dios, pude hacerlo y me siento muy contento".

Video: WLD@USA: Matias puts the World on the board with a HR

El mexicano Luis Urías, el prospecto número 3 de los Padres y, para muchos, futuro compañero de la doble-matanza de Tatis Jr. en medio del cuadro de los Padres, valoró la oportunidad de estar alrededor de tanto talento.

"Fue una experiencia increíble estar con figuras como David Ortiz, Vladimir Guerrero y Francisco Cordero", dijo el segunda base. "Me motiva aún más para seguir trabajando y obviamente llegar a jugar en Grandes Ligas todos los días".

Yusniel Díaz, tras dar 2 HR en el Futures Game: "Me sentí como un grandeliga más"

LasMayores.com

WASHINGTON, D.C. -- Yusniel Díaz no ve la hora de ser convocado a Grandes Ligas. Y con su actuación en el Juego de las Futuras Estrellas el domingo, el guardabosque cubano de los Dodgers puso argumentos a su favor.

Considerado el prospecto número 4 de Los Ángeles por MLB Pipeline, Díaz conectó par de jonrones por el Equipo del Mundo, que terminó perdiendo 10-6 ante el Equipo Estadounidense.

WASHINGTON, D.C. -- Yusniel Díaz no ve la hora de ser convocado a Grandes Ligas. Y con su actuación en el Juego de las Futuras Estrellas el domingo, el guardabosque cubano de los Dodgers puso argumentos a su favor.

Considerado el prospecto número 4 de Los Ángeles por MLB Pipeline, Díaz conectó par de jonrones por el Equipo del Mundo, que terminó perdiendo 10-6 ante el Equipo Estadounidense.

El primer cuadrangular de Díaz, un batazo de dos carreras al jardín central-derecho en el quinto inning, empató el juego a 5-5. En el séptimo episodio, Díaz volvió a igualar la pizarra, esta vez a 6-6, con un jonrón solitario al bosque central.

"Me sentí muy bien. Me sentí como un grandeliga más", manifestó Díaz.

Después de ambos vuelacercas, las cámaras captaron a Díaz señalando a su familia en las gradas, entre ellos sus padres. Al oriundo de La Habana lo llenó de satisfacción haber podido compartir la experiencia con sus seres más allegados, que viajaron desde la Florida y de California a la capital para presenciar el momento.

"Los amo por apoyarme y por venir de tan lejos a darme ese ánimo en mi carrera deportiva", expresó Díaz.

Díaz, de 21 años de edad, lleva promedio de .314 con seis jonrones, 30 carreras producidas y un OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .908 en 59 juegos por Doble-A Tulsa. Su sueño es ponerse el uniforme de los Dodgers y salir al terreno de juego junto a figuras como su compatriota Yasiel Puig y Justin Turner.

"Ansioso estoy, esperando el momento que me den la oportunidad de pisar el Dodger Stadium", dijo Díaz.

Y tras el espectáculo que montó en el Nationals Park el domingo, Díaz no tiene intenciones de aflojar.

"Esperen lo mejor de mí", dijo Díaz. "Voy a darlo todo en el terreno".

EE.UU. venció al Mundo en el Futures Game

Associated Press

WASHINGTON -- El prospecto de los Mets de Nueva York, Peter Alonso, pegó un jonrón que hizo que el manager Torii Hunter recordar a Mark McGwire, con el que Estados Unidos venció el domingo 10-6 al equipo Mundial, en un Juego de Futuras Estrellas lleno de batazos largos.

El cuadrangular de Alonso en el séptimo inning vino ante el derecho de los Filis de Filadelfia, el derecho dominicano Adonis Medina, cuyo wild pitch en un ponche permitió que se anotara la carrera de la ventaja. Medina es uno de los prospectos cuyo nombre ha sido mencionado en las pláticas que involucran una posible transferencia del campocorto de los Orioles de Baltimore, Manny Machado.

WASHINGTON -- El prospecto de los Mets de Nueva York, Peter Alonso, pegó un jonrón que hizo que el manager Torii Hunter recordar a Mark McGwire, con el que Estados Unidos venció el domingo 10-6 al equipo Mundial, en un Juego de Futuras Estrellas lleno de batazos largos.

El cuadrangular de Alonso en el séptimo inning vino ante el derecho de los Filis de Filadelfia, el derecho dominicano Adonis Medina, cuyo wild pitch en un ponche permitió que se anotara la carrera de la ventaja. Medina es uno de los prospectos cuyo nombre ha sido mencionado en las pláticas que involucran una posible transferencia del campocorto de los Orioles de Baltimore, Manny Machado.

Los Dodgers de Los Ángeles, que también han sido vinculados a Machado, recibieron algunas buenas y malas noticias del Juego de Futuras Estrellas, con el receptor venezolano Keibert Ruiz lastimado de la mano derecha, pero el jardinero cubano Yusniel Díaz pegó dos vuelacercas. Ruiz fue golpeado por un faul en la mano derecha y salió del partido.

El prospecto de los Rojos de Cincinnati, Taylor Trammell, quien tuvo un bambinazo y un triple, fue elegido el Jugador Más Valioso.

Hunter dijo sobre el jonrón de Alonso: "Ese es el tipo de cosas de Mark McGuire. No olvidaré ese nombre". Su amigo y excompañero, el dominicano David Ortiz, dirigió al equipo Mundial.

Vladimir se vio con una amplia sonrisa como coach del Equipo del Mundo, de cara a su exaltación

LasMayores.com

WASHINGTON - Justo dos semanas antes de convertirse en el tercer dominicano exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown, Vladimir Guerrero se tomó un tiempo para fungir como coach de bateo del Equipo del Mundo en el Juego de las Futuras Estrellas, justamente con su amigo y compatriota David Ortiz como manager.

Guerrero, de 43 años y cuyo hijo Vladimir Jr. es el prospecto número 1 del béisbol ahora mismo según MLB Pipeline, disfrutó la experiencia de compartir algunos conocimientos con los jóvenes latinoamericanos del Equipo del Mundo.

WASHINGTON - Justo dos semanas antes de convertirse en el tercer dominicano exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown, Vladimir Guerrero se tomó un tiempo para fungir como coach de bateo del Equipo del Mundo en el Juego de las Futuras Estrellas, justamente con su amigo y compatriota David Ortiz como manager.

Guerrero, de 43 años y cuyo hijo Vladimir Jr. es el prospecto número 1 del béisbol ahora mismo según MLB Pipeline, disfrutó la experiencia de compartir algunos conocimientos con los jóvenes latinoamericanos del Equipo del Mundo.

"Me siento bien contento de compartir con David Ortiz en este Juego de las Futuras Estrellas", dijo Guerrero. "Uno se siente bien compartiendo con los muchachos".

De cara a su exaltación al Salón de la Fama, en la que les seguirá los pasos a Juan Marichal y Pedro Martínez como nacidos en Quisqueya con placas en Cooperstown, Guerrero se ha visto ver en varios eventos y encuentros con la prensa, tanto en la República Dominicana como los Estados Unidos. El domingo, se le vio dando múltiples entrevistas con una sonrisa en la cara, más suelto que en sus tiempos como jugador activo.

"Cuando yo jugaba decía, 'bueno, a hacer mi trabajo'", comentó al respecto el oriundo de Don Gregorio, Nizao. "Lo que trataba (de hacer) era siempre estar tranquilo cuando iba a jugar, siempre a hacer el trabajo que tenía que hacer. Ahora no estoy jugando y cada vez que vienen ustedes hablo un poquito más y me siento contento".

Video: Ortiz sobre su amistad con Guerrero

Guerrero será el primer jugador de posición dominicano elevado al Salón de la Fama, con 449 cuadrangulares, 1,496 impulsadas, promedio de .318 y OPS de .931 en 16 temporadas. Otro que podría unírsele en unos años se trata del propio Ortiz, quien se retiró como jugador de Grandes Ligas tras la campaña del 2016 con 531 jonrones, 1,768 empujadas y OPS de por vida de .931, entre muchos otros logros individuales y colectivos en una carrera de 20 temporadas.

Ortiz, quien siempre mantuvo una gran amistad fuera del terreno con Guerrero, afirma que sabía lo grande que iba a ser Vladimir cuando ambos jugaron en la Dominican Summer League a mediados de los años 90, Ortiz con la organización de los Marineros y Guerrero con los Expos. Resulta que un día en dicho circuito, Guerrero estuvo en el consulado de los Estados Unidos en Santo Domingo justo para sacar su visa para unirse al sistema de liga menor de los Expos en dicho país. De ahí, llegó al estadio, se puso su uniforme en medio del juego y dio un jonrón para decidir una victoria a favor de Montreal.

"Aunque nunca jugamos juntos, hemos compartido tantos momentos especiales en nuestras carreras", expresó Ortiz. "Ese día yo me dije, 'este caballo va a ser un fenómeno'. El resto es historia. Tenerlo aquí es algo que yo estaba asegurándome que pasara".

Video: Vlad contento en Futures Game

Y en dos semanas, Guerrero será el centro de atención para la fanaticada dominicana, más la de los Expos y de los Angelinos. Entre esas dos franquicias, el quisqueyano puso 15 récords de bateo de todos los tiempos.

"Ahora mismo me siento bien. Vamos a esperar el 29 para ver lo que pueda suceder", dijo Guerrero sobre las actividades que se verán en Cooperstown, donde un dominicano será exaltado por segunda vez en cuatro años (Martínez, 2015). "Si es como el de Pedro, me imagino que (la fiesta) sería buena. Uno se siente contento. Vamos a esperar qué pasa ese día".

David Ortiz feliz de compartir sus conocimientos como manager del Equipo del Mundo

LasMayores.com

WASHINGTON, D.C. -- Uno de los beneficios de ser seleccionado para el Juego de las Futuras Estrellas como prospecto es la oportunidad de aprender de figuras destacadas de Grandes Ligas. Este año, el Equipo del Mundo contó con la guía de uno de los cañoneros más temidos de los últimos tiempos: el dominicano David Ortiz.

Ortiz, quien se retiró como jugador después de la campaña del 2016 luego de empalmar 541 jonrones en 20 temporadas en Grandes Ligas, fue seleccionado para dirigir al Equipo del Mundo. En esa labor, contó con la asesoría de otros ex ligamayoristas quisqueyanos: el miembro del Salón de la Fama Vladimir Guerrero como coach de bateo; Francisco Cordero como coach de pitcheo; Juan Samuel como coach de la tercera base; y Sandy Martínez como coach del bullpen.

WASHINGTON, D.C. -- Uno de los beneficios de ser seleccionado para el Juego de las Futuras Estrellas como prospecto es la oportunidad de aprender de figuras destacadas de Grandes Ligas. Este año, el Equipo del Mundo contó con la guía de uno de los cañoneros más temidos de los últimos tiempos: el dominicano David Ortiz.

Ortiz, quien se retiró como jugador después de la campaña del 2016 luego de empalmar 541 jonrones en 20 temporadas en Grandes Ligas, fue seleccionado para dirigir al Equipo del Mundo. En esa labor, contó con la asesoría de otros ex ligamayoristas quisqueyanos: el miembro del Salón de la Fama Vladimir Guerrero como coach de bateo; Francisco Cordero como coach de pitcheo; Juan Samuel como coach de la tercera base; y Sandy Martínez como coach del bullpen.

"Contentísimo de estar aquí con esos muchachos", expresó Ortiz. "Eso me trae [muchos recuerdos] de cuando yo era un muchachito así. Uno siempre anda como esponja buscando ideas para ver cómo uno se agrega a ser uno más de los que pueden jugar en Grandes Ligas.

"Además de eso, como les estaba diciendo en la reunión que tuvimos, esto es una oportunidad de seguir aprendiendo y seguir avanzando. Nosotros - Vladimir, Francisco, Sandy Martínez, Juan Samuel - ninguno tuvimos esa oportunidad de que como prospectos nos reunieran a jugar y a competir y a abrir los ojos de más organizaciones".

Ortiz, de 42 años de edad, aceptó el reto de dirigir al Equipo del Mundo a petición de su amigo y ex compañero de equipo en los Mellizos de Minnesota, Torii Hunter, quien fungió como el capataz del Equipo Estadounidense.

"Lo llamaron y le preguntaron que quién debería dirigir el Equipo del Mundo y enseguida surgió mi nombre", indicó Ortiz.

Ortiz, quien ayudó a los Medias Rojas de Boston a ganar tres Series Mundiales, exhortó a los prospectos del Equipo del Mundo a ser de mente fuerte y dejarse guiar.

Video: Ortiz sobre el reto de ser manager

"Les dije que, además del talento que Dios les ha dado, hay un talento que tienen que aprender a desarrollar para que puedan tener una carrera larga, que es el reto mental. Y ser capaz de escuchar cuando alguien les quiere dar consejos", dijo Ortiz.

"Para mí eso fue muy importante, porque yo no era un jugador de cinco herramientas. Pero con las destrezas que tenía, más saber escuchar y recibir consejos y ser fuerte mentalmente, pude tener una carrera de 20 años".

Previo al partido, Ortiz conversó por vía telefónica con el timonel actual de los Patirrojos, el puertorriqueño Alex Cora.

"Me llamó y me preguntó, 'Cómo se siente ser mánager?'", dijo Ortiz. "Me dio muchos consejos, pero le dije, 'Tranquilo amigo, que es por un día'".

La experiencia de aprenderse un roster y crear un lineup, dijo Ortiz, le ha permitido apreciar más la labor de un dirigente.

"La gente cree que porque jugaste 20 años tienes aquello de ser manager en el bolsillo", dijo Ortiz. "Pero no es así. He estado aprendiendo muchas cosas. Yo era el tipo de jugador que no estaba muy atado a las decisiones del manager. Me enfocaba en prepararme y hacer lo que tenía que hacer. Ver las cosas desde este punto de vista es interesante y divertido".

Cachorros hunden a Padres para concluir primera mitad con barrida

Associated Press

SAN DIEGO -- Jon Lester ganó por octava vez en nueve aperturas, Jason Heyward impulsó dos carreras y los Cachorros de Chicago barrieron a los Padres de San Diego con una victoria el domingo por 7-4.

Los Cachorros tomaron una ventaja de 5-0 luego de dos innings contra el novato zurdo Eric Lauer, quien se quedó a un out de su primer juego completo en el triunfo 4-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles en su apertura anterior.

Cobertura completa del partido

SAN DIEGO -- Jon Lester ganó por octava vez en nueve aperturas, Jason Heyward impulsó dos carreras y los Cachorros de Chicago barrieron a los Padres de San Diego con una victoria el domingo por 7-4.

Los Cachorros tomaron una ventaja de 5-0 luego de dos innings contra el novato zurdo Eric Lauer, quien se quedó a un out de su primer juego completo en el triunfo 4-1 sobre los Dodgers de Los Ángeles en su apertura anterior.

Cobertura completa del partido

Fue más que suficiente para Lester (12-2), quien ponchó a siete en cinco entradas y un tercio. El zurdo seleccionado al Juego de Estrellas permitió tres carreras y seis hits mientras mejoraba su marca a 10-1 en sus últimas 12 aperturas.

Lauer, en tanto, se metió en problemas pronto y a menudo. Enfrentó a siete bateadores e hizo 37 lanzamientos en el primer episodio, cuando el boricua Javier Béez y Addison Russell pegaron sencillos y Ben Zobrist impulsó una carrera con una rola para out. Heyward pegó sencillo productor de dos anotaciones en el Segundo capítulo.

Eso fue todo para Lauer (5-6), que permitió cinco imparables, ponchó a tres y caminó a uno.

Brandon Morrow lanzó la novena para su 22vo salvamento.

Por los Cachorros, el puertorriqueño Báez de 5-1 con una producida y una anotada. El venezolano Willson Contreras de 3-2 con una anotada.

Por los Padres, el mexicano Christian Villanueva de 3-2 con una impulsada y dos anotadas. Los venezolanos José Pírela de 4-2, Freddy Galvis de 1-0 con una producida y Carlos Asuaje de 1-0 con una remolcada.

Chicago Cubs

Jonrones de Grandal y Kike empujan a Dodgers ante Angelinos

Associated Press

LOS ÁNGELES -- El cubano Yasmani Grandal pegó jonrón, el puertorriqueño Enrique Hernández también dio uno solitario en su primer lanzamiento en el séptimo inning para poner al frente a los Dodgers de Los Ángeles, que vinieron de atrás para ganar el domingo 5-3 a los Angelinos de Los Ángeles y dividir triunfos en la Serie del Freeway.

Cada equipo ganó tres juegos en la serie de esta temporada, con cuatro decididos por una carrera.

Cobertura completa del partido

LOS ÁNGELES -- El cubano Yasmani Grandal pegó jonrón, el puertorriqueño Enrique Hernández también dio uno solitario en su primer lanzamiento en el séptimo inning para poner al frente a los Dodgers de Los Ángeles, que vinieron de atrás para ganar el domingo 5-3 a los Angelinos de Los Ángeles y dividir triunfos en la Serie del Freeway.

Cada equipo ganó tres juegos en la serie de esta temporada, con cuatro decididos por una carrera.

Cobertura completa del partido

Los Dodgers terminaron la primera mitad de la campaña como líderes de la Liga Nacional con 129 cuadrangulares, lo que empata el récord de más vuelacercas antes del receso del Juego de Estrellas impuesto en 2000. Max Muncy encabeza al equipo con 22.

El cerrador seleccionado al Juego de Estrellas, Kenley Jansen, retiró la novena entrada en orden para su 27vo salvamento un día después de conceder un bambinazo en la 10ma a Kole Calhoun en la derrota 5-4 de los Dodgers.

Clayton Kershaw se fue sin decisión al permitir tres carreras y seis hits en seis episodios y dos tercios de su quinta apertura desde que salió de la lista de lesionados. Ponchó a ocho y caminó a cuatro en 108 lanzamientos, lo máximo que ha lanzado desde que trabajó bajo restricciones en sus primeras cuatro salidas de regreso.

Kershaw concedió base por bolas a Mike Trout en el séptimo capítulo y fue reemplazado por Kenta Maeda (7-5), quien salió de una casa llena con ponche a Ian Kinsler.

Taylor Cole (0-2) cargó con el descalabro, al permitir una carrera y tres imparables en dos entradas con un ponche.

Por los Angelinos, el dominicano Jefry Marte de 3-2 con tres remolcadas y una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0.

Por los Dodgers, el cubano Yasmani Grandal de 3-3 con una producida y una anotada. El puertorriqueño Hernández de 2-1 con dos impulsadas y una anotada.

Bogaerts y Holt llevan a Medias Rojas a cerrar primera mitad con triunfo sobre Azulejos

Associated Press

BOSTON -- Xander Bogaerts pegó jonrón en su primer turno al bate y produjo dos carreras apenas un día después de dar un grand slam para terminar con el partido, con lo que llevó a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el domingo 5-2 sobre los Azulejos de Toronto, con el cual llegan al receso del Juego de Estrellas con su mejor marca desde 1949.

Brock Holt también impulsó dos anotaciones para los Medias Rojas (68-30), líderes de la División Este de la Liga Americana, que poseen el mejor récord de las Grandes Ligas y han ganado 12 de sus pasados 13 partidos.

Cobertura completa del partido

BOSTON -- Xander Bogaerts pegó jonrón en su primer turno al bate y produjo dos carreras apenas un día después de dar un grand slam para terminar con el partido, con lo que llevó a los Medias Rojas de Boston a un triunfo el domingo 5-2 sobre los Azulejos de Toronto, con el cual llegan al receso del Juego de Estrellas con su mejor marca desde 1949.

Brock Holt también impulsó dos anotaciones para los Medias Rojas (68-30), líderes de la División Este de la Liga Americana, que poseen el mejor récord de las Grandes Ligas y han ganado 12 de sus pasados 13 partidos.

Cobertura completa del partido

El seleccionado al Juego de Estrellas, Mookie Betts, se fue de 3-0 para bajar su promedio de bateo --el mejor de las Mayores-- a.359, y su compañero y también All Star, J.D. Martinez, se va al receso con 29 cuadrangulares y 80 producidas, lo máximo en las Grandes Ligas esta temporada.

Brandon Workman (2-0), el primero de cinco relevistas, ponchó al único bateador que enfrentó en la quinta entrada luego que el abridor, Brian Johnson, saliera con la pizarra empatada.

El cerrador llamado al Juego de Estrellas, Craig Kimbrel, sacó los últimos tres outs para su 30mo salvamento, su octava campaña consecutiva con 30 o más. Johnson aceptó dos carreras en 4 innings y dos tercios.

Marcus Stroman (2-7) permitió cuatro carreras --tres de ellas limpias-- y cinco imparables en cinco entradas.

Por los Azulejos, el dominicano Teoscar Hernández de 3-1 con dos impulsadas y una anotada. El venezolano Yangervis Solarte de 5-0. Los cubanos Kendrys Morales de 3-0 y Aledmys Díaz de 3-1.

Por los Medias Rojas, el dominicano Eduardo Núñez de 4-0. El venezolano Sandy León de 3-2 con una anotada.

Jonrón de Brantley selló triunfo de Indios sobre Yankees

Associated Press

CLEVELAND -- Michael Brantley abrió el octavo inning con un jonrón y los Indios de Cleveland se encaminaron el domingo al descanso por el Juego de Estrellas con una victoria de 5-2 sobre los Yanquis de Nueva York para dividir la serie de cuatro partidos.

Brantley, uno de los seis jugadores de Cleveland que estará en Washington para el partido de astros del martes, rompió un empate de 2-2 al enviar un lanzamiento de Chad Green (5-2) a las gradas del jardín derecho, su 12mo cuadrangular. Los Indios añadieron otras dos carreras en la entrada gracias a un elevado de sacrificio del brasileño Yan Gomes y a un lanzamiento descontrolado de Green.

Cobertura completa del partido

CLEVELAND -- Michael Brantley abrió el octavo inning con un jonrón y los Indios de Cleveland se encaminaron el domingo al descanso por el Juego de Estrellas con una victoria de 5-2 sobre los Yanquis de Nueva York para dividir la serie de cuatro partidos.

Brantley, uno de los seis jugadores de Cleveland que estará en Washington para el partido de astros del martes, rompió un empate de 2-2 al enviar un lanzamiento de Chad Green (5-2) a las gradas del jardín derecho, su 12mo cuadrangular. Los Indios añadieron otras dos carreras en la entrada gracias a un elevado de sacrificio del brasileño Yan Gomes y a un lanzamiento descontrolado de Green.

Cobertura completa del partido

El venezolano Carlos Carrasco (11-5) obtuvo su primer triunfo en labor de relevo desde el 19 de julio de 2014. El derecho estaba disponible después de que sólo lanzó cinco innings en la paliza de 19-4 que los Indios le recetaron el miércoles a Cincinnati.

Cody Allen ponchó a dos en la novena entrada y se llevó su 20mo salvamento en 21 oportunidades.

Sin embago, a pesar del triunfo de Cleveland, el equipo quedó preocupado por el dominicano Edwin Encarnación.

El cuarto bate de los Indios pegó un vuelacercas en el cuarto capítulo, pero tuvo que salir del diamante en el octavo tras ser golpeado en la mano derecha por un lanzamiento. No se informó cómo seguía.

Por los Yanquis, el dominicano Miguel Andújar de 4-0.

Por los Indios, los puertorriqueños Francisco Lindor de 4-0 y Roberto Pérez de 3-0. Los dominicanos José Ramírez de 4-2, con una anotada, Encarnación de 3-1, con una anotada y dos producidas y Erik González con una anotada. El cubano Yonder Alonso de 4-1. El brasileño Gomes con una producida.

Tras varios altibajos, Yoan López avanza hacia un ascenso al equipo grande de Arizona

LasMayores.com

WASHINGTON -- El domingo en el Nationals Park de Washington, el cubano Yoan López enseñó su electrizante material en el montículo, con una recta que superó las 95 millas por hora y un venenoso slider que viene exhibiendo desde el 2017 como relevista en el sistema de los Diamondbacks.

El escenario fue el Juego de las Futuras Estrellas, conquistado con marcador de 10-6 por el Equipo de los Estados Unidos. Pero lanzando en relevo por el Equipo del Mundo, López exhibió el talento que quería ver la fanaticada de Arizona cuando el diestro fue firmado por US$8 millones previo a la temporada del 2015, ponchando fácilmente al único bateador que enfrentó en el partido.

WASHINGTON -- El domingo en el Nationals Park de Washington, el cubano Yoan López enseñó su electrizante material en el montículo, con una recta que superó las 95 millas por hora y un venenoso slider que viene exhibiendo desde el 2017 como relevista en el sistema de los Diamondbacks.

El escenario fue el Juego de las Futuras Estrellas, conquistado con marcador de 10-6 por el Equipo de los Estados Unidos. Pero lanzando en relevo por el Equipo del Mundo, López exhibió el talento que quería ver la fanaticada de Arizona cuando el diestro fue firmado por US$8 millones previo a la temporada del 2015, ponchando fácilmente al único bateador que enfrentó en el partido.

"Gracias al trabajo que he realizado y todas las transformaciones que he hecho de un abridor (al bullpen), (eso) me ha llevado a estar en el Juego de las Futuras Estrellas", dijo López, quien a sus 25 años fue el jugador de más edad en el evento.

Un Juego de las Futuras Estrellas era lo último que se hubiera esperado de López hace dos años. Como prospecto de los Diamondbacks, ofendió a sus compañeros con un post de Instagram en el que insultó a la organización. Le dio en la cara al también prospecto Dansby Swanson con un pitcheo, algo que no estaba claro como accidente o a propósito. Y dos veces, dejó su equipo con la aparente intención de dejar el béisbol.

Video: Progresa Lopez en Arizona

Pero ahora, tras hacer la transición de abridor a relevista, López se ha visto una vez más con posibilidades de causar un impacto en el equipo grande de Arizona.

"Eso quedó en el pasado, pues ahora estamos enfocados en la meta, que es llegar a las Grandes Ligas y seguir trabajando duro hasta llegar al objetivo", comentó López sobre los altibajos que ha experimentado en liga menor.

Tras convertirse en relevista en el 2017, el oriundo de Nueva Gerona tuvo efectividad de 0.85 y 59 ponches en 21 presentaciones y 31.2 entradas, con WHIP de 0.82. Haciendo el salto a Doble-A Jackson este año, sus números han sido más discretos: EFE de 3.32 y WHIP de 1.25, pero sí ha ponchado a 63 bateadores en 40.2 innings y sigue demostrando el material que lo tendría en las Grandes Ligas en un futuro más cercano que lejano.

"Ahora (cuento con) una recta poderosa, veloz, y un slider con buen comando y buena rotación", afirmó López, quien quiere volver a lanzar en el Chase Field de Phoenix no como participante en un juego de exhibición-como ya lo ha hecho-sino como integrante del roster de 25 de los Diamondbacks.

"Eso lo anhelo mucho", afirmó. "Estoy trabajando para que salga lo más pronto posible".

Jesús Luzardo aspira a ser el primer jugador de Grandes Ligas nacido en Perú

LasMayores.com

WASHINGTON, D.C. -- El día que cumpla su sueño de lanzar en un juego de Grandes Ligas, Jesús Luzardo también hará historia: El zurdo de los Atléticos aspira a convertirse en el primer ligamayorista nacido en Perú.

Hijo de padres venezolanos, el serpentinero de 20 años de edad nació en la ciudad de Lima y era apenas un bebé cuando su familia se mudó al estado de la Florida.

WASHINGTON, D.C. -- El día que cumpla su sueño de lanzar en un juego de Grandes Ligas, Jesús Luzardo también hará historia: El zurdo de los Atléticos aspira a convertirse en el primer ligamayorista nacido en Perú.

Hijo de padres venezolanos, el serpentinero de 20 años de edad nació en la ciudad de Lima y era apenas un bebé cuando su familia se mudó al estado de la Florida.

"Digo que soy venezolano, pero [sería] un honor ser el primer pelotero nacido en Perú si llego a ser grandeliga", expresó Luzardo.

Considerado el mejor prospecto de Oakland y el número 20 de Grandes Ligas por MLB Pipeline, Luzardo parece estar bien encaminado hacia esa meta, ya que abrió el Juego de las Futuras Estrellas por el Equipo del Mundo el domingo. En dos innings de labor, permitió una carrera, tres imparables y ponchó a dos bateadores.

Video: Luzardo a hacer historia

Pese a que fue el Equipo Estadounidense el que se alzó con el triunfo al imponerse por marcador de 10-6, Luzardo gozó la experiencia.

"Agradecido por el chance de estar aquí", dijo el monticular. "Disfrutamos mucho ahí con el manager [David Ortiz], con [el coach de la banca] Vladimir Guerrero, contra el otro equipo que tiene mucho talento también. La pasamos muy bien".

Luzardo fue seleccionado por los Nacionales en la tercera ronda del draft amateur del 2016, pocos meses después de someterse a una cirugía Tommy John. El año pasado, fue uno de los prospectos que pasó de Washington a Oakland a cambio de los relevistas Sean Doolittle y Ryan Madson.

En 16 aperturas entre Clase-A Fuerte y Doble-A esta temporada, el monticular tiene marca de 6-3 y efectividad de 2.54. Ahora mismo, está disfrutando el simple hecho de estar nuevamente en salud.

"Estoy muy agradecido con Dios, que me dio este chance. Me lesioné, [hice mi rehabilitación] y ahora estoy jugando y estoy, gracias a Dios, sano", dijo Luzardo.

Bravos se van al descanso con victoria sobre D-backs tras joya de Teherán

Associated Press

ATLANTA -- El colombiano Julio Teherán lanzó blanqueada durante poco más de seis entradas y los Bravos de Atlanta utilizaron un tercer inning de cuatro carreras para superar el domingo 5-1 a Patrick Corbin y los Diamondbacks de Arizona.

Era necesaria una inyección de confianza antes del receso por el Juego de Estrellas para Atlanta , que había perdido ocho de 10 y comenzó la tarde en segundo lugar de la División Este de la Liga Nacional luego de liderarla por casi seis semanas.

Cobertura completa del partido

ATLANTA -- El colombiano Julio Teherán lanzó blanqueada durante poco más de seis entradas y los Bravos de Atlanta utilizaron un tercer inning de cuatro carreras para superar el domingo 5-1 a Patrick Corbin y los Diamondbacks de Arizona.

Era necesaria una inyección de confianza antes del receso por el Juego de Estrellas para Atlanta , que había perdido ocho de 10 y comenzó la tarde en segundo lugar de la División Este de la Liga Nacional luego de liderarla por casi seis semanas.

Cobertura completa del partido

Teherán (7-6) toleró cuatro hits y dio tres bases por bolas, con seis ponches, antes que Jesse Biddle lo reemplazara con un out en la séptima entrada y dos corredores a bordo.

Arizona ha perdido 10 de 16, pero inició el día como líder de la División Oeste de la Nacional por medio juego.

Los Diamondbacks van a casa con su 17va serie ganada con un mínimo de tres juegos, con lo que igualaron la mayor cantidad en la historia del equipo previo al receso del Juego de Estrellas. También empataron el récord de la franquicia con 53 victorias a media temporada.

Corbin (6-4) extendió su racha sin ganar a siete aperturas, luego de aceptar seis imparables y cuatro carreras, con un pasaporte en seis episodios. El zurdo ponchó a tres rivales, su cuota más baja de la campa??a.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 4-0. El dominicano Ketel Marte de 3-0.

Por los Bravos, el venezolano Ronald Acuña de 4-0. El panameño Johan Camargo de 3-1 con una anotada. El colombiano Teherán de 1-0.

Seuly Matías, prospecto de los Reales, ha llamado la atención con su poder

LasMayores.com

WASHINGTON, D.C. -- Entre las metas que se fijó el dominicano Seuly Matías para el 2018 estaba ser seleccionado para el Juego de las Futuras Estrellas, el evento anual que convoca a los mejores prospectos de Grandes Ligas durante la semana del Juego de Estrellas.

Misión cumplida.

WASHINGTON, D.C. -- Entre las metas que se fijó el dominicano Seuly Matías para el 2018 estaba ser seleccionado para el Juego de las Futuras Estrellas, el evento anual que convoca a los mejores prospectos de Grandes Ligas durante la semana del Juego de Estrellas.

Misión cumplida.

El jardinero de 19 años de edad, quien milita con la sucursal de Clase A Lexington en el sistema de los Reales, no solamente fue llamado al Juego de las Futuras Estrellas, sino que estuvo en el lineup titular del Equipo del Mundo como cuarto bate.

"Cuando estaba en Dominicana [en mi tiempo libre], yo dije [que iba a] trabajar en muchas cosas y esta fue una de las metas que yo me puse", dijo Matías previo al partido. "Gracias a Dios, estoy aquí. Trabajé para eso".

Matías, quien firmó con la novena de Kansas City en el 2015, ha llamado la atención con su poder esta temporada. Luego de conectar apenas 15 vuelacercas entre sus primeras dos campañas en el béisbol profesional, encabeza a todos los jugadores de liga menor ahora mismo con 26 jonrones.

Video: Matias logra la meta de ser elegido

Matías se convirtió en el séptimo dominicano que conecta cuadrangular en un Juego de las Futuras Estrellas al empalmar un bambinazo solitario en el segundo inning.

"Soy un bateador de fuerza y simplemente veo la bola y le conecto duro", dijo Matías, quien batea .213 con 46 carreras producidas en 74 juegos por Lexington esta temporada.

Matías está consciente de que le falta mucho por perfeccionar, especialmente en cuanto a su disciplina al bate se refiere. En 300 visitas al plato este año, el quisqueyano se ha ponchado 109 veces - un índice del 36.3 por ciento. Mejorar esa cifra será uno de sus principales desafíos.

"Me he estado ponchando constante, pero estamos trabajando", señaló Matías. "[Tengo que] tratar de poner la bola en juego. Mirarla y darle y no ponerse ansioso".

Fernando Tatis Jr. lleva ritmo firme para seguirle los pasos a su papá como ligamayorista

LasMayores.com

WASHINGTON -- En junio del 2016, los Medias Blancas no sabían exactamente qué tenían con el joven Fernando Tatis hijo, a quien habían firmado como agente libre internacional a los 17 años en el 2015 y quien hasta ese momento aún no había jugado su primer partido como profesional.

Tratando de competir en la División Central de la Liga Americana, los Patipálidos enviaron al dominicano Tatis Jr. y a Erik Johnson a los Padres por el derecho James Shields. Desde entonces, Shields lleva marca de 13-29 con Chicago, a la vez que Tatis Jr. se ha convertido en el prospecto número 3 de todo el béisbol y el número 1 de San Diego.

WASHINGTON -- En junio del 2016, los Medias Blancas no sabían exactamente qué tenían con el joven Fernando Tatis hijo, a quien habían firmado como agente libre internacional a los 17 años en el 2015 y quien hasta ese momento aún no había jugado su primer partido como profesional.

Tratando de competir en la División Central de la Liga Americana, los Patipálidos enviaron al dominicano Tatis Jr. y a Erik Johnson a los Padres por el derecho James Shields. Desde entonces, Shields lleva marca de 13-29 con Chicago, a la vez que Tatis Jr. se ha convertido en el prospecto número 3 de todo el béisbol y el número 1 de San Diego.

Con tan sólo 19 años, Tatis Jr. fue convocado al Juego de las Futuras Estrellas en el Nationals Park, su tercer Juego de Estrellas ya a nivel de liga menor.

"Es algo importante, algo de qué admirar, un reconocimiento y un paso muy importante", dijo Tatis Jr. sobre su participación en el evento para jugadores de liga menor que llevan rumbo a las Grandes Ligas.

Video: Otro paso para Tatis Jr.

Por supuesto, no se puede hablar de la trayectoria de Fernando Tatis Jr. sin mencionar a su papá, Fernando Tatis, quien tuvo una carrera de 11 años en las Mayores con los Rangers, Cardenales, Expos, Orioles y Mets. Nacido menos de seis meses antes de que su padre pusiera un récord de Grandes Ligas con dos Grand Slams en una entrada en abril de 1999, Tatis hijo recibió orientaciones de su papá desde el principio criándose en San Pedro de Macorís, viéndolo jugar también con los Leones del Escogido y las Estrellas Orientales en R.D.

"Si alguien soy en el béisbol, es gracias a él. Me ha instruido y me ha traído hasta aquí. Gracias a él y a Dios estamos aquí", dijo Tatis hijo, quien siempre tuvo la oportunidad de ver de cerca el mundo del béisbol. "Es una súper ventaja saber cosas que los muchachos aún siguen aprendiendo y poder ver el juego desde adentro desde chiquito y saber lo que se mueve dentro de un clubhouse.

"La verdad es que eso es muy importante".

Video: Tatis Jr. sobre llegar a G.L. con Urias

Jugando en su primera temporada completa a nivel de Doble-A con la sucursal de San Antonio, Tatis lleva una línea de bateo de .289/.359/.509, con 22 dobles, 15 jonrones y 42 empujadas. Aunque el mexicano Luis Urías-también convocado al Juego de las Futuras Estrellas--se encuentra un poco más cerca de Grandes Ligas que Tatis Jr., el dominicano anhela el momento en que él se encargará de las paradas cortas del Pecto Park y Urías de la segunda almohadilla.

"Es la meta número 1 ahora, poder llegar allá con Urías y ser un dúo dinámico, como dirían", expresó.

Francisco Cordero, de pionero del Futures Game en 1999 a instructor en el 2018

LasMayores.com

WASHINGTON -- De 1999 al 2018, Francisco Cordero ha visto muchas cosas, incluyendo la evolución del Juego de las Futuras Estrellas. Participante en la primera edición del evento hace 19 años, en el que su compatriota Alfonso Soriano fue el Jugador Más Valioso, el ex cerrador de Grandes Ligas volvió al certamen el domingo como coach de pitcheo del Equipo del Mundo.

"Son unos recuerdos maravillosos, porque después de que participas en el Juego de las Futuras Estrellas, estás a un paso de Grandes Ligas", dijo Cordero, quien tuvo una carrera de 14 años en las Mayores con seis equipos. "Cuando yo tuve la experiencia de participar en 1999, ya en agosto 2 estaba en Grandes Ligas saboreando el 'cafecito' (de la vida en MLB)".

WASHINGTON -- De 1999 al 2018, Francisco Cordero ha visto muchas cosas, incluyendo la evolución del Juego de las Futuras Estrellas. Participante en la primera edición del evento hace 19 años, en el que su compatriota Alfonso Soriano fue el Jugador Más Valioso, el ex cerrador de Grandes Ligas volvió al certamen el domingo como coach de pitcheo del Equipo del Mundo.

"Son unos recuerdos maravillosos, porque después de que participas en el Juego de las Futuras Estrellas, estás a un paso de Grandes Ligas", dijo Cordero, quien tuvo una carrera de 14 años en las Mayores con seis equipos. "Cuando yo tuve la experiencia de participar en 1999, ya en agosto 2 estaba en Grandes Ligas saboreando el 'cafecito' (de la vida en MLB)".

El paso de Cordero fue mucho más que el famoso "cafecito" de poco tiempo al que hace referencia aquella expresión usada en el béisbol. Fungiendo como cerrador mayormente con los Rangers, Cerveceros y Rojos, el quisqueyano terminó con 329 juegos salvados, que le ha valido hasta ahora el lugar número 15 en la historia de Grandes Ligas.

Video: Cordero recuerda el 1ro

Convocado por su compatriota David Ortiz para formar parte del cuerpo de instructores del Equipo del Mundo en el Nationals Park de Washington, Cordero está contento de ver la evolución del Juego de las Futuras Estrellas desde su estreno el 11 de julio de 1999 en el Fenway Park.

"Es algo increíble la diferencia que hay, debido al social media (redes sociales) que hay ahora", comentó "Coco", como era conocido durante su carrera de lanzador. "En ese entonces no se manejaban tantas cosas por el social media, pero ahora esto tiene un desempeño grandísimo. Ahora estos jóvenes son vistos en el mundo entero, gracias a la Major League y al social media. Es una diferencia del cielo a la tierra".

En el caso de Cordero-como lo es con tantos jóvenes en ascenso en liga menor-el Juego de las Futuras Estrellas fue la antesala de las Grandes Ligas para Cordero, quien menos de un mes después de participar en el evento fue subido al equipo grande de los Tigres de Detroit, como él mismo cuenta.

"Le dije a cada uno de ellos (los participantes) que disfruten y que se pongan en mente que ya, lo que queda es un toquecito para llegar a las Grandes Ligas", dijo Cordero, quien desde su retiro en el 2014 ha tenido poca intervención en el terreno como instructor. "Ahora estar compartiendo con ellos aquí es algo nuevo y me siento muy contento, gracias a Dios".

Tal como hace 19 años, Cordero percibe le emoción de los convocados de jugar en un estadio de Grandes Ligas, que para muchos es la primera vez.

"Entiendo que significa mucho, porque es una chispa que se enciende", afirmó el ex taponero. "Sé que en su corazón y en su mente, ellos quieren venir no solamente a jugar en el Juego de las Futuras Estrellas, sino ya pertenecer a un equipo de Grandes Ligas.

"Es el sueño de cada uno de nosotros y de esos jóvenes que están aquí".