Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Marineros hilaron su 5to triunfo tras joya de Marco Gonzales

Associated Press

OAKLAND, California -- Marco Gonzales admitió dos hits en siete innings en la apertura más larga de su carrera y los Marineros de Seattle anotaron la única carrera del juego en un error para imponerse el miércoles a los Atléticos de Oakland.

Gonzales (4-3) logró la victoria tras ponchar a seis y dar dos boletos, y se combinó con dos relevistas para ceder apenas tres hits en la cuarta blanqueada de Seattle en lo que va de temporada. Los Marineros ganaron cinco partidos consecutivos y siete de los últimos nueve.

Cobertura completa del partido

OAKLAND, California -- Marco Gonzales admitió dos hits en siete innings en la apertura más larga de su carrera y los Marineros de Seattle anotaron la única carrera del juego en un error para imponerse el miércoles a los Atléticos de Oakland.

Gonzales (4-3) logró la victoria tras ponchar a seis y dar dos boletos, y se combinó con dos relevistas para ceder apenas tres hits en la cuarta blanqueada de Seattle en lo que va de temporada. Los Marineros ganaron cinco partidos consecutivos y siete de los últimos nueve.

Cobertura completa del partido

La derrota fue al registro del abridor de Oakland, Daniel Gossett (0-2), quien permitió una carrera sucia en cuatro hits en sus siete episodios en el montículo. Fue su tercera apertura en las mayores desde que ascendió del Nashville de Triple-A el 7 de abril. El derecho abanicó además a cinco rivales, entregó un pasaporte y bajó su efectividad de 11.05 a 5.65.

El puertorriqueño Edwin Diaz sacó los tres últimos outs en el noveno para su 17mo salvamento en 19 oportunidades.

El cubano Guillermo Heredia anotó para Seattle en la parte alta de la cuarta tras disparar un doble que abrió la entrada.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 4-0; Nelson Cruz de 4-0. El cubano Guillermo Heredia de 4-2, con una anotada.

Por los Atléticos, el venezolano Franklin Barreto de 2-0.

Maeda poncha a 12 y Dodgers se llevan la serie en casa vs. Rockies

Associated Press

LOS ÁNGELES -- Kenta Maeda trabajó seis innings y dos tercios con pelota de dos hits y ponchó a 12, su mejor marca de la temporada, y los Dodgers blanquearon el miércoles 3-0 a los Rockies de Colorado, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Los Ángeles ganó su segunda serie consecutiva.

El derecho japonés no admitió su primer hit hasta el quinto episodio, cuando Ian Desmond pegó un sencillo al jardín derecho con un out. Maeda (4-3) dio cuatro pases por bolas en su segunda victoria desde el 18 de abril.

Cobertura completa del partido

LOS ÁNGELES -- Kenta Maeda trabajó seis innings y dos tercios con pelota de dos hits y ponchó a 12, su mejor marca de la temporada, y los Dodgers blanquearon el miércoles 3-0 a los Rockies de Colorado, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional. Los Ángeles ganó su segunda serie consecutiva.

El derecho japonés no admitió su primer hit hasta el quinto episodio, cuando Ian Desmond pegó un sencillo al jardín derecho con un out. Maeda (4-3) dio cuatro pases por bolas en su segunda victoria desde el 18 de abril.

Cobertura completa del partido

Los Dodgers ganaron dos de tres ante los Rockies, superándolos por 9 anotaciones a 5 y mejorando su foja en casa a 10-14. Los Ángeles ganó seis de sus siete últimos compromisos, incluyendo una barrida en una serie de tres juegos en Washington el fin de semana pasado.

Maeda sacó los tres últimos outs en el cuarto inning y abanicó a cuatro bateadores consecutivos en el sexto y en el séptimo. Fue sustituido en la lomita tras conceder un pasaporte con dos outs a Chris Iannetta en el séptimo luego de 111 lanzamientos, su record personal del año.

El curazoleño Kenley Jansen ponchó a tres y permitió un sencillo de Trevor Story en el noveno para su 10mo salvamento.

El abridor de los Rockies, Kyle Freeland (4-5), cargó con la derrota tras conceder tres carreras y seis hits en una labor de seis entradas y un tercio en la que ponchó a tres y dio otros tantos pases por bolas.

Por los Rockies, los venezolanos Gerardo Parra de 4-0; Carlos González de 1-0. El mexicano Daniel Castro de 2-0. El puertorriqueño Noel Cuevas de 1-0.

Simmons y Ohtani encabezan triunfo de Angelinos en Toronto

Associated Press

TORONTO -- Shohei Ohtani empató la pizarra por medio de un sencillo de dos carreras en el noveno capítulo, Andrelton Simmons añadió otro imparable de dos anotaciones, y los Angelinos de Los Ángeles remontaron para superar el miércoles 5-4 a los Azulejos de Toronto.

En el noveno inning, los Azulejos recurrieron a Tyler Clippard (4-2), con la misión de salvaguardar una ventaja de 3-1. Sin embargo, permitió que las bases se congestionaran mediante boletos seguidos a Mike Trout, Justin Upton y el dominicano Albert Pujols.

Cobertura completa del partido

TORONTO -- Shohei Ohtani empató la pizarra por medio de un sencillo de dos carreras en el noveno capítulo, Andrelton Simmons añadió otro imparable de dos anotaciones, y los Angelinos de Los Ángeles remontaron para superar el miércoles 5-4 a los Azulejos de Toronto.

En el noveno inning, los Azulejos recurrieron a Tyler Clippard (4-2), con la misión de salvaguardar una ventaja de 3-1. Sin embargo, permitió que las bases se congestionaran mediante boletos seguidos a Mike Trout, Justin Upton y el dominicano Albert Pujols.

Cobertura completa del partido

Ohtani rompió el bate, pero conectó un sencillo al bosque central, su primer hit de la serie. Simmons puso fin a la desastrosa faena de Clippard mediante otro sencillo, en momentos en que el cuadro jugaba adelantado.

El emergente cubano Kendrys Morales bateó un doblete productor ante el relevista Blake Parker en el noveno episodio, pero el derecho Kole Calhoun mantuvo a los Angelinos arriba, al retirar mediante un tiro a Curtis Granderson, quien trató de anotar desde la antesala en un elevado.

Calhoun comenzó la jornada empatado como líder de las mayores, con seis asistencias desde el jardín.

Justin Anderson (1-1) resolvió una entrada para llevarse el triunfo. Parker sobrevivió al susto en la novena y llegó a tres salvamentos.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 3-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 5-1 con una remolcada.

Por los Azulejos, el dominicano Teoscar Hernández de 5-1. El venezolano Yangervis Solarte de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El colombiano Giovanny Urshela de 2-0. El cubano Morales de 1-1 con una remolcada.

Indios superan a Cachorros por la mínima detrás de dominante presentación de Plutko

Associated Press

CHICAGO -- Adam Plutko no toleró imparable sino hasta la séptima entrada y Andrew Miller brilló también en la lomita, como relevista, para que los Indios de Cleveland superaran el miércoles 1-0 a los Cachorros de Chicago.

Plutko (2-0) repartió cuatro ponches y entregó el mismo número de boletos en lo que fue su segunda apertura en las mayores. El derecho fue ascendido de la sucursal de la Triple A en Columbus para reemplazar a Josh Tomlin en la rotación de Cleveland.

Cobertura completa del partido

CHICAGO -- Adam Plutko no toleró imparable sino hasta la séptima entrada y Andrew Miller brilló también en la lomita, como relevista, para que los Indios de Cleveland superaran el miércoles 1-0 a los Cachorros de Chicago.

Plutko (2-0) repartió cuatro ponches y entregó el mismo número de boletos en lo que fue su segunda apertura en las mayores. El derecho fue ascendido de la sucursal de la Triple A en Columbus para reemplazar a Josh Tomlin en la rotación de Cleveland.

Cobertura completa del partido

Michael Brantley, el puertorriqueño Francisco Lindor y Rajai Davis conectaron dos imparables por cabeza y los Indios, líderes de la División Central de la Liga Americana, ganaron por tercera ocasión en cuatro duelos.

Video: CLE@CHC: Brantley singles to center and plates Davis

Brantley extendió a 12 juegos su seguidilla pegando de hit, mientras que Davis aportó además una gran atrapada, junto a la barda del jardín central. Su salto descomunal privó a Addison Russell de lo que hubiera sido un hit productor en el segundo acto.

Los indios completaron la barrida en la serie de dos duelos ante los Cachorros. Cleveland no visitaba el Wrigley Field desde que perdió la Serie Mundial de 2016.

Chicago desperdició una destacada apertura de Jon Lester (4-2) y sufrió su segunda derrota consecutiva. El zurdo aceptó seis hits, repartió cuatro ponches y regaló un boleto, para mejorar a 2.37 su efectividad, en su décima apertura del año.

Por los Indios, el boricua Lindor de 4-2. Los dominicanos José Ramírez de 4-1, Edwin Encarnación de 4-0, Melky Cabrera de 3-0.

Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 3-1. El puertorriqueño Javier Báez de 4-0.

Cleveland Indians

Harrison fue el héroe de Piratas sobre Rojos en extrainnings

Associated Press

CINCINNATI -- Josh Harrison contribuyó con cuatro imparables, incluido un triplete que produjo la carrera de la ventaja en el duodécimo capítulo, y los Piratas de Pittsburgh superaron el miércoles 5-4 a los Rojos de Cincinnati.

Pittsburgh dilapidó una delantera de tres anotaciones en el octavo inning, antes de remontar para romper una racha de cuatro derrotas consecutivas.

Cobertura completa del partido

CINCINNATI -- Josh Harrison contribuyó con cuatro imparables, incluido un triplete que produjo la carrera de la ventaja en el duodécimo capítulo, y los Piratas de Pittsburgh superaron el miércoles 5-4 a los Rojos de Cincinnati.

Pittsburgh dilapidó una delantera de tres anotaciones en el octavo inning, antes de remontar para romper una racha de cuatro derrotas consecutivas.

Cobertura completa del partido

Jordy Mercer estaba en la inicial luego de embasarse en una jugada de selección, cuando Harrison sacudió su triple al rincón del jardín derecho ante Dylan Floro (1-1). Mercer evitó que Tucker Barnhart lo tocara y deslizó su mano izquierda por un vértice del plato para quebrar el empate 4-4.

El zurdo Steven Brault (4-1) resolvió dos innings. Kyle Crick escapó de un atolladero con las bases llenas en el duodécimo capítulo para apuntase el primer salvamento en su carrera.

El venezolano Francisco Cervelli bateó un jonrón de dos carreras.

Por los Piratas, el dominicano Gregory Polanco de 4-0 con una anotada. Los venezolanos Elías Díaz de 1-0, Cervelli de 6-2 con una anotada y dos impulsadas.

Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 4-1 con una remolcada.

Oportuno doblete de Profar enterró a los Yankees en Arlington

Associated Press

ARLINGTON, Texas -- Jurickson Profar vació las bases con un doblete para que los Rangers de Texas tomaran la ventaja en definitiva durante un juego loco, en el que triunfaron el miércoles 12-10 sobre los Yanquis de Nueva York.

Los Rangers ganaron así la serie ante los Yanquis, que sin embargo conectaron cuatro jonrones más en el encuentro, para igualar un récord de las Grandes Ligas.

Cobertura completa del partido

ARLINGTON, Texas -- Jurickson Profar vació las bases con un doblete para que los Rangers de Texas tomaran la ventaja en definitiva durante un juego loco, en el que triunfaron el miércoles 12-10 sobre los Yanquis de Nueva York.

Los Rangers ganaron así la serie ante los Yanquis, que sin embargo conectaron cuatro jonrones más en el encuentro, para igualar un récord de las Grandes Ligas.

Cobertura completa del partido

El venezolano Gleyber Torres se convirtió en el jugador más joven de los Yanquis en pegar cuadrangular en tres juegos consecutivos. En tanto, Aaron Judge sacudió un leñazo de 471 pies.

Nueva York es apenas el tercer equipo en la historia con 21 vuelacercas en un tramo de cinco juegos (incluidos 12 bambinazos en Texas).

Torres, intermedista de 21 años, disputó apenas su 27mo juego en las mayores. Tanto él como Judge dispararon jonrones durante un ataque de seis carreras en el quinto acto, para que Nueva York tomara la delantera por 10-5.

Los Rangers anotaron dos veces en la parte baja del inning. Una entrada después, Profar sacudió su doble de tres carreras que colocó la pizarra 11-10, luego que el relevista David Robertson (3-2) había dado un boleto con las bases llenas.

El puertorriqueño Alex Claudio (2-2), tercero de seis lanzadores de Texas, recetó tres ponches en un episodio y dos tercios, para cosechar el triunfo. Keone Kela abanicó a sus tres rivales durante un desempeño perfecto en la novena entrada, para su décimo salvamento en el mismo número de oportunidades.

Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 5-2 con una anotada, Gary Sánchez de 1-0. El venezolano Gleyber Torres de 5-1 con una anotada y tres impulsadas.

Por los Rangers, los dominicanos Nomar Mazara de 5-2 con una anotada y tres impulsadas, Ronald Guzmán de 4-2 con dos anotadas y tres producidas. Los venezolanos Rougned Odor de 4-0, Carlos Pérez de 4-0.

Bogaerts lideró ataque de Medias Rojas ante Rays para extender racha de triunfos

Associated Press

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Xander Bogaerts encendió un ataque de tres carreras en el noveno inning, David Price fue el artífice principal de una faena de tres imparables, y los Medias Rojas de Boston derrotaron el miércoles 4-1 a los Rays de Tampa Bay para hilvanar su cuarto triunfo.

Bogaerts conectó un doblete ante el dominicano Alex Colomé (2-5) para empujar a J.D. Martínez, quien se embasó en un error del campocorto quisqueyano Willy Adames en un tiro al comienzo del noveno capítulo. Luego de un lanzamiento descontrolado, otro dominicano, Eduardo Núñez, produjo una carrera mediante un elevado de sacrificio, y Boston anotó otra vez gracias a un pasbol.

Cobertura completa del partido

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. -- Xander Bogaerts encendió un ataque de tres carreras en el noveno inning, David Price fue el artífice principal de una faena de tres imparables, y los Medias Rojas de Boston derrotaron el miércoles 4-1 a los Rays de Tampa Bay para hilvanar su cuarto triunfo.

Bogaerts conectó un doblete ante el dominicano Alex Colomé (2-5) para empujar a J.D. Martínez, quien se embasó en un error del campocorto quisqueyano Willy Adames en un tiro al comienzo del noveno capítulo. Luego de un lanzamiento descontrolado, otro dominicano, Eduardo Núñez, produjo una carrera mediante un elevado de sacrificio, y Boston anotó otra vez gracias a un pasbol.

Cobertura completa del partido

Price lanzó pelota de tres hits en seis episodios, durante los que aceptó una carrera y recetó nueve ponches. Joe Kelly (3-0) se llevó el triunfo y Craig Kimbrel dio trámite al noveno inning para acreditarse su 15to salvamento.

Adames, quien participó apenas en su segundo juego de Grandes Ligas, retiró a Núñez por medio de un disparo al plato tras un doblete de Jackie Bradley Jr, para el tercer out del quinto acto, con lo que preservó el empate sin carreras.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-0, Rafael Devers de 3-0 con una anotada, Núñez de 3-2 con una remolcada. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-1 con una anotada.

Por los Rays, el dominicano Adames de 4-0.

Filis blanquean detrás de Arrieta y les pisan los talones a Bravos en el Este

Associated Press

FILADELFIA -- Jake Arrieta repartió siete ponches en seis innings y dos tercios de labor meritoria, el dominicano Carlos Santana rompió el empate mediante un toque de bola, y los Filis de Filadelfia derrotaron el miércoles 4-0 a los Bravos de Atlanta.

Filadelfia se llevó dos de tres encuentros para ganar su primera serie en cuatro intentos ante los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional. Así, se apretó a medio juego la diferencia entre ambos clubes.

Cobertura completa del partido

FILADELFIA -- Jake Arrieta repartió siete ponches en seis innings y dos tercios de labor meritoria, el dominicano Carlos Santana rompió el empate mediante un toque de bola, y los Filis de Filadelfia derrotaron el miércoles 4-0 a los Bravos de Atlanta.

Filadelfia se llevó dos de tres encuentros para ganar su primera serie en cuatro intentos ante los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional. Así, se apretó a medio juego la diferencia entre ambos clubes.

Cobertura completa del partido

Arrieta (4-2) toleró siete imparables y mejoró su efectividad a 2.45. El galardonado con el Cy Young de la Liga Nacional en 2015 mostró exactamente por qué los Filis decidieron pagarle 30 millones de dólares esta temporada.

El dominicano Seranthony Domínguez retiró a sus cuatro rivales luego de tomar la loma con corredores en segunda y tercera en el séptimo inning. Su compatriota Héctor Neris dio trámite al noveno para completar la faena de ocho hits.

Luiz Gohara (0-1), el abridor brasileño de los Bravos, permitió dos anotaciones y cuatro inatrapables en cuatro entradas.

Por los Bravos, los venezolanos Ronald Acuña de 4-0, Ender Inciarte de 4-2. El panameño Johan Camargo de 2-1.

Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 5-1 con una empujada, Odúbel Herrera de 4-1. Los dominicanos Santana de 4-2 con una anotada y una remolcada, Maikel Franco de 3-1 con una producida. El colombiano Jorge Alfaro de 4-1 con una anotada.

White Sox aplastan a Orioles impulsados por tres jonrones

Associated Press

CHICAGO -- El cubano Yoan Moncada y Adam Engel conectaron sendos cuadrangulares de tres carreras, Dylan Covey lanzó siete innings con autoridad para obtener su primer triunfo en las mayores, y los Medias Blancas de Chicago aplastaron 11-1 a los Orioles de Baltimore el miércoles.

El venezolano José Rondón aportó su primer jonrón en las Grandes Ligas, un garrotazo de dos carreras en la séptima entrada, y los colistas Medias Blancas lograron su quinto triunfo en siete juegos.

Cobertura completa del partido

CHICAGO -- El cubano Yoan Moncada y Adam Engel conectaron sendos cuadrangulares de tres carreras, Dylan Covey lanzó siete innings con autoridad para obtener su primer triunfo en las mayores, y los Medias Blancas de Chicago aplastaron 11-1 a los Orioles de Baltimore el miércoles.

El venezolano José Rondón aportó su primer jonrón en las Grandes Ligas, un garrotazo de dos carreras en la séptima entrada, y los colistas Medias Blancas lograron su quinto triunfo en siete juegos.

Cobertura completa del partido

Covey (1-1) recibió una carrera en seis imparables y repartió ocho ponches durante su vigésimo encuentro y su 14ta apertura. Baltimore, último de la División Este de la Liga Americana, ha perdido cuatro de cinco encuentros en general y tiene un récord de 5-21 en parque ajeno.

Moncada pegó su batazo por todo el jardín central, durante un ataque de cuatro carreras en el tercer inning, para que Chicago tomara la ventaja en definitiva, después de que Jace Peterson impulsó con un sencillo la única carrera de Baltimore, en el segundo acto.

Alex Cobb (1-6) laboró apenas tres capítulos y dos tercios.

Por los Orioles, el dominicano Manny Machado de 4-0.

Por los Medias Blancas, los cubanos Moncada de 4-1 con dos anotadas y tres impulsadas, José Abreu de 5-2 con una anotada y una producida. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 5-1 con una remolcada, José Rondón de 3-1 con dos anotadas y dos impulsadas. Los dominicanos Welington Castillo de 5-1, Leury García de 2-0.

Chicago White Sox

Marlins reaccionan en la novena entrada para hundir a Mets

Associated Press

NUEVA YORK -- J.T. Realmuto y el dominicano Starlin Castro remolcaron una carrera cada uno con sencillo ante el cerrador Jeurys Familia en el noveno inning, y los Marlins de Miami remontaron para llevarse una victoria el miércoles por 2-1 sobre los Mets de Nueva York.

Jacob deGrom logró salir de problemas a lo largo de siete entradas en blanco y Brandon Nimmo pegó un jonrón en la quinta por los Mets, que mantuvieron una ligera ventaja hasta el noveno episodio. Pero los Marlins respondieron ante Familia (2-2), que ha arruinado cuatro salvamentos en 17 oportunidades esta temporada.

Cobertura completa del partido

NUEVA YORK -- J.T. Realmuto y el dominicano Starlin Castro remolcaron una carrera cada uno con sencillo ante el cerrador Jeurys Familia en el noveno inning, y los Marlins de Miami remontaron para llevarse una victoria el miércoles por 2-1 sobre los Mets de Nueva York.

Jacob deGrom logró salir de problemas a lo largo de siete entradas en blanco y Brandon Nimmo pegó un jonrón en la quinta por los Mets, que mantuvieron una ligera ventaja hasta el noveno episodio. Pero los Marlins respondieron ante Familia (2-2), que ha arruinado cuatro salvamentos en 17 oportunidades esta temporada.

Cobertura completa del partido

Después de dejar a 10 corredores en base durante las primeras ocho entradas, Miami despertó con un sencillo con un out de parte del emergente venezolano Martín Prado en el noveno inning. Derek Dietrich le siguió con un doblete que dejó corredores en segunda y tercera.

Realmuto mandó un sencillo al jardín central que empató la pizarra, si bien Michael Conforto puso fuera a Dietrich en el plato mientras Realmuto avanzaba a la intermedia en la jugada. Después de un pasaporte intencional a Justin Bour, Castro conectó un sencillo al izquierdo para darle la vuelta al marcador.

El dominicano Familia fue abucheado en ese momento por un público de 24.808 aficionados y de nuevo cuando terminó el inning.

Adam Conley (1-0) lanzó una entrada en blanco y Brad Ziegler se hizo cargo de la novena entrada para sumar su noveno salvamento, al retirar al emergente venezolano Wilmer Flores con corredor en segunda para terminar el partido.

Miami se llevó dos de tres duelos en una serie de pocas carreras y mejoró su marca a 2-4 frente a los Mets este año. El abridor de los Marlins, Dan Straily, otorgó cuatro hits en seis sólidos innings, y Miami ha ganado en cada una de sus cinco aperturas de la temporada.

Por los Marlins, el dominicano Castro de 5-1 con una impulsada. Los venezolanos Miguel Rojas de 2-0, y Prado de 1-1. El puertorriqueño Yadiel Rivera con carrera anotada sin turno oficial al bate.

Por los Mets, el mexicano Adrián González de 3-2. Los dominicanos Amed Rosario de 3-1, y José Bautista de 1-0. Los venezolanos Flores de 1-0, y Asdrúbal Cabrera de 4-0.

Miami Marlins

Tyson Ross y Christian Villanueva lucen en victoria de Padres ante Nacionales

Associated Press

WASHINGTON -- El mexicano Christian Villanueva aportó un doblete de dos carreras, Tyson Ross laboró hasta el séptimo episodio, y los Padres de San Diego se impusieron el miércoles 3-1 sobre los Nacionales de Washington para rescatar al menos el último juego de una serie de tres compromisos.

Ross (4-3) no permitió que un solo corredor pasara de la intermedia sino hasta el séptimo inning. Repartió nueve ponches y aceptó una carrera en seis entradas y dos tercios.

Cobertura completa del partido

WASHINGTON -- El mexicano Christian Villanueva aportó un doblete de dos carreras, Tyson Ross laboró hasta el séptimo episodio, y los Padres de San Diego se impusieron el miércoles 3-1 sobre los Nacionales de Washington para rescatar al menos el último juego de una serie de tres compromisos.

Ross (4-3) no permitió que un solo corredor pasara de la intermedia sino hasta el séptimo inning. Repartió nueve ponches y aceptó una carrera en seis entradas y dos tercios.

Cobertura completa del partido

Brad Hand sacó los últimos cinco outs para su 15to salvamento. Salió de un atolladero con dos hombres a bordo y un out en el noveno capítulo, cuando obligó a que Spencer Kieboom pegara un roletazo para una doble matanza que puso fin al duelo.

San Diego tomó una ventaja de 1-0 cuando el dominicano Manuel Margot impulsó al venezolano Freddy Galvis mediante un sencillo, con dos fuera en el quinto acto. Los Padres estuvieron cerca de ampliar la ventaja un bateador después, pero Bryce Harper se zambulló para hacerse de una pelota entre el jardín derecho y el central, con lo que privó a Ross de un hit.

Un inning después, Villanueva elevó una esférica al prado derecho, con dos outs. Harper alcanzó a rozar la pelota con el guante, en una jugada que se marcó inicialmente como error, antes de que se señalara el doble que produjo un par de carreras y puso fin al debut de Erick Fedde (0-1) con Washington en la temporada.

Por los Padres, los venezolanos José Pirela de 4-0, Galvis de 4-2 con una anotada. Los dominicanos Franchy Cordero de 3-0 con una anotada, Margot de 4-1 con una empujada. El mexicano Villanueva de 4-1 con dos producidas.

Por los Nacionales, los dominicanos Juan Soto de 4-0, Wilmer Difo de 3-0.

Ofensiva de Astros apoyó a Justin Verlander vs. Gigantes

Associated Press

HOUSTON -- Justin Verlander no estaba preocupado por la falta de apoyo que la ofensiva de los Astros le había brindado durante el último mes.

"Las carreras van y vienen", solía decir.

Cobertura completa del partido

HOUSTON -- Justin Verlander no estaba preocupado por la falta de apoyo que la ofensiva de los Astros le había brindado durante el último mes.

"Las carreras van y vienen", solía decir.

Cobertura completa del partido

El miércoles, Verlander recibió al fin un buen respaldo, y Houston derrotó el miércoles 4-1 a los Gigantes de San Francisco.

Verlander (6-2) repartió nueve ponches y entregó un boleto en seis entradas, durante las que permitió un vuelacerca y tres hits. Su efectividad, la más destacada de las Grandes Ligas, desmejoró ligeramente a 1.08.

En 29 innings que abarcaron sus cuatro aperturas anteriores, Verlander había tolerado sólo tres anotaciones, pero los Astros lograron sólo ese mismo número durante el periodo y fueron blanqueados en dos ocasiones.

"Ahora me sentí bien", dijo Verlander. "Sólo tienes que seguir haciendo lo tuyo, mantener a tu equipo en el juego, y ocurrirán cosas positivas".

Will Harris, Brad Peacock y Ken Giles resolvieron un inning por cabeza, permitiendo un hit. Giles siguió perfecto en nueve oportunidades de salvamento.

George Springer conectó un jonrón de dos carreras que rompió el empate en el quinto acto, ante una recta de Jeff Samardzija (1-3). La pelota se estrelló en la fachada, encima de las butacas del jardín izquierdo.

El puertorriqueño Carlos Correa añadió un sencillo productor en ese mismo inning.

A.J. Hinch, manager de Houston, opinó que Verlander no había mostrado su mejor repertorio. Con seis días de descanso, el lanzador tuvo ciertos problemas de control con el slider.

"Yo estaba probablemente un poco oxidado", reconoció Verlander. "Pero en general pude ejecutar bien los lanzamientos cuando lo necesité, ante una alineación realmente buena que te hace trabajar duro".

Por los Gigantes, los venezolanos Gorkys Hernández de 4-2 con una anotada, Pablo Sandoval de 4-0.

Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-0 con una anotada, Marwin González de 4-0. El boricua Correa de 4-2 con una anotada y una empujada. El cubano Yuli Gurriel de 4-0.

Cerveceros barren serie ante unos Diamondbacks en picada

Associated Press

MILWAUKEE, Wisconsin -- Travis Shaw pegó un jonrón de tres carreras y el venezolano Jesús Aguilar impulsó la carrera de la ventaja con un sencillo de dos anotaciones en un cuarto inning de siete carreras para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a vencer el miércoles 9-2 a Arizona y propinar a los Diamondbacks su séptima derrota seguida.

Brent Suter (4-3) permitió un par de carreras y cuatro hits en cinco entradas y dos tercios para que los Cerveceros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, se colocaran a 12 juegos sobre el promedio de .500, su mayor ubicación de la temporada. El inicio de campaña de Milwaukee de 31-19 es el mejor del equipo en in lapso de 50 juegos en la historia de la franquicia.

Cobertura completa del partido

MILWAUKEE, Wisconsin -- Travis Shaw pegó un jonrón de tres carreras y el venezolano Jesús Aguilar impulsó la carrera de la ventaja con un sencillo de dos anotaciones en un cuarto inning de siete carreras para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a vencer el miércoles 9-2 a Arizona y propinar a los Diamondbacks su séptima derrota seguida.

Brent Suter (4-3) permitió un par de carreras y cuatro hits en cinco entradas y dos tercios para que los Cerveceros, líderes de la División Central de la Liga Nacional, se colocaran a 12 juegos sobre el promedio de .500, su mayor ubicación de la temporada. El inicio de campaña de Milwaukee de 31-19 es el mejor del equipo en in lapso de 50 juegos en la historia de la franquicia.

Cobertura completa del partido

Arizona ha perdido 13 de 14 partidos, perdiendo la cima de la Oeste de la Nacional con tan solo 26 carreras anotadas en ese periodo. Los tres partidos representaron la primera barrida de los Cerveceros en una serie ante los Diamondbacks desde la que sostuvieron del 2 al 4 de junio de 2008.

Suter permitió jonrones solitarios de Paul Goldschmidt y John Ryan Murphy en el segundo inning en su primera apertura frente a Arizona.

Zack Godley (4-4) recibió ocho carreras --la mayor cifra de la campaña--, siendo seis de ellas limpias, y siete hits en tres innings y un tercio.

Por los Cerveceros, los venezolanos Aguilar de 5-2 con una anotada y tres impulsadas, y Hernán Pérez de 5-1. Los dominicanos Jonathan Villar de 2-1 con anotada, y Domingo Santana de 3-1 con anotada.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 4-1. El dominicano Ketel Marte de 4-0.

Fulmer maniató a los Mellizos para que los Tigres salieran del bache

Associated Press

MINNEAPOLIS -- Michael Fulmer cosechó su primera victoria en cuatro aperturas, Niko Goodrum conectó un jonrón para salir de un bache en el que se había ido de 14-0, y los Tigres de Detroit cortaron una seguidilla de cinco derrotas, al imponerse el miércoles 4-1 a los Mellizos de Minnesota.

Brian Dozier abrió la parte baja del primer inning con un leñazo a las profundidades del bosque central, que se quedó a unos centímetros de ser un jonrón. La pelota se atoró en la unión entre dos segmentos del recubrimiento acojinado del muro, y se concedió un doble de terreno.

Cobertura completa del partido

MINNEAPOLIS -- Michael Fulmer cosechó su primera victoria en cuatro aperturas, Niko Goodrum conectó un jonrón para salir de un bache en el que se había ido de 14-0, y los Tigres de Detroit cortaron una seguidilla de cinco derrotas, al imponerse el miércoles 4-1 a los Mellizos de Minnesota.

Brian Dozier abrió la parte baja del primer inning con un leñazo a las profundidades del bosque central, que se quedó a unos centímetros de ser un jonrón. La pelota se atoró en la unión entre dos segmentos del recubrimiento acojinado del muro, y se concedió un doble de terreno.

Cobertura completa del partido

Fulmer (2-3) toleró una carrera y cuatro imparables en cinco entradas y dos tercios, con cinco ponches. Mejoró a una foja de 4-0 contra Minnesota, durante una faena en que realizó 112 pitcheos, su mayor cantidad en la campaña.

En sus últimas tres aperturas, Fulmer había caído. Había tolerado 14 carreras limpias en 16 episodios y un tercio.

Shane Greene resolvió en tres hombres el noveno capítulo para llegar a 11 salvamentos en 14 oportunidades, con lo que completó una labor de cinco innings en forma combinada.

La derrota fue para Kyle Gibson (1-3), quien aceptó tres anotaciones y seis hits en seis entradas.

Por los Tigres, los cubanos Leonys Martín de 5-1 con una anotada, José Iglesias de 4-0. Los venezolanos Víctor Martínez de 3-2 con una anotada y una producida, Dixon Machado de 4-0.

Por los Mellizos, el puertorriqueño Eddie Rosario de 4-3 con una remolcada. Los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0, Ehire Adrianza de 3-0.

Reales superan a Cardenales en 10 entradas con hit de Drew Butera

Associated Press

SAN LUIS -- Drew Butera conectó un sencillo de dos carreras en la décima entrada y los Reales de Kansas City vencieron el miércoles 5-2 a los Cardenales de San Luis.

Las carreras impulsadas por Butera fueron sus primeras desde el 2 de mayo. Jon Jay le siguió con un sencillo remolcador y los Reales ganaron la serie, algo que no conseguían desde que se llevaron tres de cuatro compromisos frente a Detroit, del 3 al 6 de mayo.

SAN LUIS -- Drew Butera conectó un sencillo de dos carreras en la décima entrada y los Reales de Kansas City vencieron el miércoles 5-2 a los Cardenales de San Luis.

Las carreras impulsadas por Butera fueron sus primeras desde el 2 de mayo. Jon Jay le siguió con un sencillo remolcador y los Reales ganaron la serie, algo que no conseguían desde que se llevaron tres de cuatro compromisos frente a Detroit, del 3 al 6 de mayo.

El venezolano Salvador Pérez encontró una recta, el primer lanzamiento del abridor Michael Wacha, para conseguir su octavo cuadrangular de la temporada en el comienzo del segundo acto.

El abridor de los Reales, Jakob Junis, aceptó dos carreras en cinco entradas, durante las que repartió siete ponches.

Blaine Boyer (2-0) resolvió el noveno capítulo para llevarse la victoria. El dominicano Kelvin Herrera se acreditó su décimo rescate al resolver la décima entrada de manera perfecta.

El dominicano Abraham Almonte anotó mediante un elevado de sacrificio para empatar la pizarra 2-2.

Bud Norris (1-1) cargó con la derrota.

Por los Reales, los venezolanos Pérez de 5-1 con una anotada y una producida, Alcides Escobar de 3-1. El cubano Jorge Soler de 4-1 con una anotada. El dominicano Almonte de 1-1 con una anotada.

Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 3-1. El nicaragüense Yairo Muñoz de 4-1. El dominicano Francisco Peña de 4-2 con una remolcada.