Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Juan Soto pega su primer jonrón y se mete en los libros de récords

MLB.com

WASHINGTON -- Luego de que le informase a los peloteros de los Nacionales el lineup que usarían la noche del lunes a través de un mensaje de texto, el primer jugador al que vio el manager Dave Martínez cuando llegó al estadio fue al dominicano Juan Soto.

Soto, a quien Martínez había colocado por primera vez en el lineup abridor, le dio la mano a su manager y enseguida la dio un abrazo. El fenómeno de 19 años.

WASHINGTON -- Luego de que le informase a los peloteros de los Nacionales el lineup que usarían la noche del lunes a través de un mensaje de texto, el primer jugador al que vio el manager Dave Martínez cuando llegó al estadio fue al dominicano Juan Soto.

Soto, a quien Martínez había colocado por primera vez en el lineup abridor, le dio la mano a su manager y enseguida la dio un abrazo. El fenómeno de 19 años.

"'Estoy listo'", recordó Martínez las palabras de Soto. "Yo le dije, 'Sé que lo estás'".

Vaya que lo estaba. Ante el primer pitcheo que vio en su primer turno, durante el segundo inning, Soto le pegó un jonrón de tres carreras entre el central y el izquierdo al abridor de los Padres Robbie Erlin para poner arriba a Washington 3-0.

Con su bambinazo, el toletero zurdo se convirtió en el primer jugador que pega un jonrón en Grandes Ligas sin haber cumplido todavía 20 años desde que su compañero Bryce Harper lo hiciese el 30 de septiembre del 2012.

Soto, el 2do mejor prospecto de los Nacionales y el 15to mejor de todo el béisbol, de acuerdo con MLB Pipeline, abrió su primer juego un día después de que fuese subido a las Mayores, convirtiéndose en el pelotero activo más joven de las Grandes Ligas. El domingo se ponchó en su primer turno, como emergente.

Soto se convirtió también en el pelotero de posición más joven en ser parte del lineup abridor de un equipo de Grandes Ligas desde que Jurickson Profar lo hiciese en el 2012.

En los registros dominicanos
Según datos de Baseball-Reference, Soto, de 19 años y 208 días de nacido, es ahora el cuarto jugador de posición más joven nacido en República Dominicana en aparecer en el lineup abridor de un equipo de las Mayores. Sólo Adrián Beltré (19 años y 78 días de nacido), César Cedeño (19 años y 115 días) y Gilberto Reyes (19 años y 174 días) y) lo hicieron siendo menores.

El último bateador nacido en República Dominicana que había disputado un juego de Grandes Ligas (abriendo en el lineup o entrando desde la banca) antes de cumplir los 20 años fue José Reyes con los Mets en el 2003.

El lanzador José Rijo sigue teniendo el honor de ser el nativo de Quisqueya más joven en jugar en la gran carpa. Se estrenó con los Rojos de Cincinnati el 5 de abril de 1984, cuando sólo tenía 18 años y 328 días de haber venido al Mundo.

Manny Machado atrae los reflectores en Chicago

Associated Press

CHICAGO -- Manny Machado y Albert Almora Jr. jugaban juntos en el patio cuando eran niños, y los primos soñaban con ganar juntos una Serie Mundial.

Sobre el impacto que pudiera tener la presencia de Almora en los Cachorros de Chicago en relación a la situación de Machado, el protagonista se guarda sus cartas en este momento.

CHICAGO -- Manny Machado y Albert Almora Jr. jugaban juntos en el patio cuando eran niños, y los primos soñaban con ganar juntos una Serie Mundial.

Sobre el impacto que pudiera tener la presencia de Almora en los Cachorros de Chicago en relación a la situación de Machado, el protagonista se guarda sus cartas en este momento.

El Radar de Manny 2018 llegó el lunes a Chicago y el elegante torpedero manejó la situación como un rodado de rutina. Machado, de 25 años, es elegible a la agencia libre al finalizar la temporada y podría ser canjeado por Baltimore antes de terminar la campaña, pero él está determinado a concentrarse en el campo el mayor tiempo posible.

"Salgo a jugar béisbol. No me distraigo por todo esto", dijo Machado. "Todos estos rumores son solo eso. Al final del día salgo a jugar y a intentar ganar juegos con este equipo. Estamos intentando ganar y estamos un poco rezagados, pero seguimos peleando".

Baltimore no ha presentado mucha pelea últimamente y se le agota el tiempo para retener a Machado. Los Orioles han perdido cuatro de sus últimos cinco juegos antes del encuentro del lunes ante los Medias Blancas, y ven al resto de la división Este de la Liga Americana desde el fondo.

Aunque Baltimore tuvo un inicio complicado, Machado sigue siendo uno de los mejores peloteros. Batea para .343 con 14 jonrones y 42 carreras remolcadas en 46 partidos, y tuvo una transición exitosa de la tercera base a las paradas cortas.

"Es un talento especial, se ha convertido en un compañero completo", dijo el manager de los Orioles, Buck Showalter. "Alcanzó un nivel de madurez que ha sido divertido de ver. Verlo como un cachorro hace años, por decirlo de alguna manera, pero créanme si les digo que ahora está al frente con todos los perros grandes".

Pero Showalter no pierde vista del panorama completo.

"Lo entiendo. Sé cómo se ven las cosas en el papel", dijo. "Espero que ganemos los próximos 20 juegos y se quede aquí todo el año".

Si Baltimore decide canjear a Machado, los Cachorros podrían involucrarse en lo que posiblemente sea un mercado engañoso. Aunque Machado es una opción atractiva para varios contendientes, es poco probable que acceda a un nuevo contrato tan cerca de la agencia libre, lo que incrementa la posibilidad de deshacerse de un par de prospectos por unos cuantos meses de los servicios de Machado.

La consistencia del trabajo, clave del éxito para José Abreu en los White Sox

MLB.com

CHICAGO -- Si se crease un modelo de consistencia como ejemplo para un bateador de Grandes Ligas, el primera base cubano de los White Sox, José Abreu, merecería ser considerado seriamente para servir como prototipo. 

Abreu está viviendo una racha en la que ha conectado imparables en 10 de sus últimos 11 juegos, y el sábado pegó su octavo cuadrangular de la temporada. Así, ahora tiene 10 cadenas de 10 partidos o más dando imparables desde que se unió a los White Sox, empatando con el venezolano José Altuve, Charlie Blackmon y Daniel Murphy por la mayor cantidad de rachas de esa magnitud desde el 2014.

CHICAGO -- Si se crease un modelo de consistencia como ejemplo para un bateador de Grandes Ligas, el primera base cubano de los White Sox, José Abreu, merecería ser considerado seriamente para servir como prototipo. 

Abreu está viviendo una racha en la que ha conectado imparables en 10 de sus últimos 11 juegos, y el sábado pegó su octavo cuadrangular de la temporada. Así, ahora tiene 10 cadenas de 10 partidos o más dando imparables desde que se unió a los White Sox, empatando con el venezolano José Altuve, Charlie Blackmon y Daniel Murphy por la mayor cantidad de rachas de esa magnitud desde el 2014.

Entonces, ¿qué hace de Abreu, que antes de irse de 4-0 el domingo estaba bateando .447 en sus 10 duelos previos, un jugador tan consistente? De acuerdo con el coach de bateo de los White Sox, Todd Steverson, eso se debe en buena medida a la consistencia de su plan de trabajo

"En realidad es eso, la consistencia de lo que hace cada día", dijo Steverson. "Si rutina es bien consistente. Tiene una rutina bien demarcada, incluso fuera de la caja de bateo.

"Este juego es capaz de tumbarte muy rápido. No es fácil dar un hit en las Grandes Ligas, así que en verdad, yo diría que su capacidad para creer en sí mismo y saber lo que quiere hacer cuando llega al plato son la clave".

Steverson también afirmó que el balance de Abreu y su coordinación manos-vista son muy importantes.

"La posición en la que se coloca una y otra y otra vez y su habilidad para reconocer los pitcheos y llevar sus manos sobre la zona de strikes son impresionantes", dijo Steverson. "Afuera, arriba, abajo, adentro. Puede pegarle en cualquier parte.

"Él sencillamente es alguien muy fuerte mentalmente", expresó Rick Rentería, el manager de los White Sox. "Es consistente. No se emociona mucho. No se desanima. Es el ejemplo de una persona que entiende la complejidad de la larga temporada de Grandes Ligas y no permite que los bajones, ni los buenos momentos, lo afecten demasiado".

Sólo Frank Thomas llegó a 300 extrabases de por vida en menos juegos que Abreu en la historia de los White Sox. Thomas necesitó 626 y Abreu llegó a ese punto el sábado en su juego número 655. El cubano se ha convertido en un líder dentro de un clubhouse lleno de jóvenes, y su ética de trabajo y plan dentro del terreno son un gran ejemplo para las figuras en ascenso de la organización.

"Todo el mundo sabe que él es el indicado a seguir", mencionó Steverson. "Cuando llega al plato, todo el mundo se pone como diciendo 'Esta es nuestra oportunidad'. Pase o no, todos saben que tiene ese deseo, esa habilidad para darle la vuelta al juego si se le presenta la oportunidad".

J.D. Martínez fue el Jugador de la Semana en la Liga Americana

MLB.com

El toletero de los Medias Rojas, J.D. Martínez, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana.

Martínez se adjudicó su primer premio semanal de la campaña tras conseguir una línea ofensiva de .346/.414/1.00,0 con OPS de 1.414 y cinco jonrones en siete partidos. Después de un lento inicio en abril, Martínez tuvo su primer partido con dos cuadrangulares el domingo en el cierre de la serie de los Patirrojos contra los Orioles.

El toletero de los Medias Rojas, J.D. Martínez, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Americana.

Martínez se adjudicó su primer premio semanal de la campaña tras conseguir una línea ofensiva de .346/.414/1.00,0 con OPS de 1.414 y cinco jonrones en siete partidos. Después de un lento inicio en abril, Martínez tuvo su primer partido con dos cuadrangulares el domingo en el cierre de la serie de los Patirrojos contra los Orioles.

El cañonero y su compañero Mookie Betts son líderes en las Grandes Ligas con 15 vuelacercas cada uno, lo que marca la primera vez que Boston ha contado con dos jugadores con 15 bambinazos en los primeros 50 partidos de una campaña.

Esta es la séptima vez que Martínez se lleva el premio al Jugador de la Semana.

Brandon Belt fue el Jugador de la Semana en la Liga Nacional

MLB.com

El inicialista de los Gigantes, Brandon Belt, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional.

Tras conseguir una línea ofensiva de .444/.500/1.074 con ocho vuelacercas y 11 empujadas del 14 al 20 de abril, Belt se proyecta para tener la mejor campaña de su carrera.

El inicialista de los Gigantes, Brandon Belt, fue reconocido como el Jugador de la Semana en la Liga Nacional.

Tras conseguir una línea ofensiva de .444/.500/1.074 con ocho vuelacercas y 11 empujadas del 14 al 20 de abril, Belt se proyecta para tener la mejor campaña de su carrera.

El primera base ha pegado 11 cuadrangulares en sus primeros 44 juegos, cinco de esos vuelacercas en la última semana. Desde el 2011, la mayor cantidad de bambinazos de Belt en una temproada ha sido de 18, tanto en el 2015 como el 2017.

Los Yankees subieron a Giovanny Gallegos desde Triple-A

MLB.com

Los Yankees enviaron al jardinero Clint Frazier de regreso a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre tras su victoria del domingo sobre los Reales. El lunes, en un movimiento correspondiente, subieron desde dicha sucursal al lanzador mexicano Giovanny Gallegos.

Este es el primer llamado de Gallegos a las Grandes Ligas esta temporada. En el 2017, dejó marca de 0-1 con 4.87 de efectividad en 11 juegos lanzados, siempre como relevista.

Los Yankees enviaron al jardinero Clint Frazier de regreso a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre tras su victoria del domingo sobre los Reales. El lunes, en un movimiento correspondiente, subieron desde dicha sucursal al lanzador mexicano Giovanny Gallegos.

Este es el primer llamado de Gallegos a las Grandes Ligas esta temporada. En el 2017, dejó marca de 0-1 con 4.87 de efectividad en 11 juegos lanzados, siempre como relevista.

En tres presentaciones en Triple-A este año, Gallegos tiene 6.75 de efectividad en cuatro innings, con dos boletos y ocho ponches.

En un partido con los Yankees, Frazier bateó de 2-1 con un doblete y un par de boletos.

Siete jugadores que lograrían un repunte tras inicios bien difíciles

MLB.com

A estas alturas del año pasado, Corey Kluber tenía 5.06 de efectividad y estaba batallando con problemas en la espalda. Pero luego se mostró imbatible por cuatro meses y terminó ganando su segundo Premio Cy Young de la Liga Americana.

A estas alturas del año pasado, Byron Buxton tenía un decepcionante OPS de .541 y le llovían críticas sugiriendo que lo iban a volver a bajar a Triple-A. Pero terminó teniendo una de las mejores segundas mitades en las Grandes Ligas y hasta recibiendo votos para el premio al Jugador Más Valioso.

A estas alturas del año pasado, Corey Kluber tenía 5.06 de efectividad y estaba batallando con problemas en la espalda. Pero luego se mostró imbatible por cuatro meses y terminó ganando su segundo Premio Cy Young de la Liga Americana.

A estas alturas del año pasado, Byron Buxton tenía un decepcionante OPS de .541 y le llovían críticas sugiriendo que lo iban a volver a bajar a Triple-A. Pero terminó teniendo una de las mejores segundas mitades en las Grandes Ligas y hasta recibiendo votos para el premio al Jugador Más Valioso.

El punto es que van a pasar muchas cosas de ahora al final de la temporada, y es peligroso presumir que todos los comienzos lentos son iguales. Entonces, aquí les dejamos siete casos -pueden llamarlos los siete de la mala suerte- que podrían terminar dándole un giro a sus respectivas campañas.

1. Byron Buxton, Mellizos
.164/.200/.209 en 20 juegos

Bueno, aquí volvemos con Buxton y su falta de suerte en la primera mitad. Pero la muestra de malos resultados en esta ocasión es muy pequeña, porque problemas de migrañas y una fractura en el dedo gordo del pie izquierdo lo llevaron a perder casi un mes de acción.

En los pocos turnos que ha podido agotar este año, Buxton ha sido culpable de expandir la zona de strike, pero su tasa de ponches (29.9%) no está muy lejos de lo que vimos en su sensacional cierre del 2017 (27.6%). Pero Buxton, uno de los jugadores más rápidos de las Mayores, está bateando .227 en bolas puestas en juego, tras dejar .339 el año pasado, por lo que deberíamos esperar un repunte. En resumen: es muy pronto para decir que los ajustes que hizo Buxton el año pasado dejaron de funcionar.

2. Marcell Ozuna, Cardenales
234/.275/.316 en 41 juegos

Según Statcast™, la velocidad de salida promedio de los batazos de Ozuna ha pasado de 90.7 en el 2017 a 92.9 (ubicándose 21ero entre aquellos con 50 pelotas bateadas). Su tasa de conexiones duras ha subido de 45.2 a 50.8. Ozuna ha tenido algo de mala suerte y es de esperar que empiece a mejorar más temprano que tarde.

Video: STL@SD: Ozuna launches a solo home run to left field

3. Jon Gray, Rockies
EFE de 5.34, 1.401 de WHIP en 10 aperturas

Si se le juzga por la efectividad, Gray ha retrocedido en el 2018 después de una sólida campaña pasada, pero otros números independientes de la defensa sugieren que podría mejorar y de hecho venía lanzando bien antes de que los Cerveceros y los Gigantes lo apaleasen en sus dos presentaciones más recientes. Es normal esperar que el promedio de .373 en contra en bolas puestas en juego se normalice y empiece a mejorar.

4. Paul Goldschmidt, D-backs
.205/.323/.367 en 46 juegos

De acuerdo con Statcast™, tiene de 17-1 (.059) en bolas puestas en juego ante pitcheos de 95 mph o más, tras irse de 96-27 (.281) en ese sentido el año pasado. La pregunta que uno tiene que hacerse es si la velocidad del swing de Goldschmidt desapareció para siempre ahora que tiene 30 años o si simplemente anda en un bache. En lo personal, me apunto con lo segundo.

Video: ARI@NYM: Goldschmidt drives a solo home run to left

5. Kenley Jansen, Dodgers
3.20 EFE, 1.12 WHIP, dos salvados desperdiciados en 19 juegos

Más allá del bajón de velocidad que bien se podría atribuir a todo el trabajo que tuvo en octubre, Jansen también ha tenido problemas con su control en la primera parte de la campaña. Pero en mayo, ha mejorado tanto su velocidad como el movimiento de su recta cortada, su pitcheo de fábrica. Además, Statcast™ nos dice que se le está haciendo muy poco contacto fuerte (21.6%).

6. Jason Kipnis, Indios
.176/.266/.257 en 44 juegos

Es difícil asegurar con los ojos cerrados que Kipnis vaya a repuntar, por un par de cosas. Primero, sus problemas empezaron en el 2017. Y segundo, porque al haber sido bajado del segundo puesto a la parte baja de la alineación podría empezar a jugar menos contra abridores zurdos.

Pero por otra parte, su tasa de pelotas bateadas con fuerza (7.4) es la más alta desde que llegó Statcast™ en el 2015. Y también hay estadísticas que sugieren que no ha tenido la fortuna de su lado.

7. Marco Gonzales, Marineros
4.66 ERA, 1.47 WHIP en nueve aperturas

Su relación de 4.78 ponches por cada boleto es muy buena, y su FIP de 3.40 es mucho mejor que su efectividad de 4.66. Pero no es tan fácil como decir que la suerte le cambiará, porque le siguen sonando con fuerza. Sin embargo, al ver los números completos, apuntan hacia una mejoría.

Christian Villanueva igualó récord de Gerónimo Gil de más jonrones para novatos mexicanos

San Diego Padres

El bache ofensivo de 37-0 del mexicano Christian Villanueva, un récord para la franquicia de los Padres, parece ser cada vez más cosa del pasado.

Villanueva se fue de 4-2 el domingo con un jonrón de dos carreras durante la victoria por 8-5 de San Diego sobre los Piratas en Pittsburgh.

El bache ofensivo de 37-0 del mexicano Christian Villanueva, un récord para la franquicia de los Padres, parece ser cada vez más cosa del pasado.

Villanueva se fue de 4-2 el domingo con un jonrón de dos carreras durante la victoria por 8-5 de San Diego sobre los Piratas en Pittsburgh.

Desde esa mala racha de 37-0, que llevó el promedio de bateo del tercera base de .317 a .224, Villanueva se ha ido de 16-7 con un doble, tres jonrones, seis empujadas y tres anotadas, elevando su promedio a .350.

Además, Villanueva empató un récord el domingo con su 12do bambinazo de la campaña. Con ese jonrón, igualó el registro de más cuadrangulares para un novato mexicano en Grandes Ligas, que implantó el receptor Gerónimo Gil jugando con los Orioles en el 2002.

Villanueva, de 26 años, ha dado 16 jonrones desde que debutó en las Mayores con los Padres en septiembre pasado.

Pero probablemente más importante para San Diego es el hecho de que sus cuadrangulares más recientes fueron contra lanzadores derechos. Sólo dos de sus primeros 10 vuelacercas esta temporada habían sido ante diestros. Villanueva batea .191 (de 89-17) contra derechos esta campaña, comparado con .372 ante zurdos.

Ningún bateador ha podido descifrar el splitter de Shohei Ohtani

Cut4

Es difícil poner en palabras lo que Shohei Ohtani viene haciendo con los Angelinos. En un poco más de 150 años de acción en las Grandes Ligas, no hay nada para compararse con el japonés.

Como bateador, Ohtani lleva una línea ofensiva de .321/.367/.619 con seis jonrones y 17 impulsadas. Y tras ponchar a nueve en 7 2/3 entradas en la victoria de Los Angeles-Anaheim sobre los Rays el domingo, el novato ahora lleva foja de 4-1 con 3.35 de efectividad como lanzador abridor. Tiene 51 ponches en 39 2/3 episodios.

Es difícil poner en palabras lo que Shohei Ohtani viene haciendo con los Angelinos. En un poco más de 150 años de acción en las Grandes Ligas, no hay nada para compararse con el japonés.

Como bateador, Ohtani lleva una línea ofensiva de .321/.367/.619 con seis jonrones y 17 impulsadas. Y tras ponchar a nueve en 7 2/3 entradas en la victoria de Los Angeles-Anaheim sobre los Rays el domingo, el novato ahora lleva foja de 4-1 con 3.35 de efectividad como lanzador abridor. Tiene 51 ponches en 39 2/3 episodios.

Gran parte de ese éxito, como lo demostró el fin de semana, se debe a una impresionante recta de los dedos separados.

David Adler de MLB.com analizó más a fondo los números y encontró algo que podría enfadar a los próximos oponentes de Ohtani:

Tweet from @_dadler: Slow your roll on Shohei Ohtani's splitter, folks. The batting average against it went up today. To .023.Hitters were 0-for-36 with 24 K's.They're now 1-for-44 with 30 K's.Wilson Ramos' liner off Zack Cozart's glove today was the 1st hit off Ohtani's splitter in MLB.

Sus oponentes llevan promedio de .023 contra el splitter.
Antes del domingo estaban de 36-0 con 24 ponches
Ahora llevan de 44-1 con 30 ponches
El batazo del venezolano Wilson Ramos fue el primer hit que Ohtani concede con su recta de los dedos separados en su carrera de Grandes Ligas.

Así es, de 44-1 con 30 ponches. No será justo para los que tendrán que enfrentarse a Ohtani.

Miguel Cabrera practica bateo y sigue mejorando de su lesión en la corva derecha

Especial para MLB.com

SEATTLE -- El venezolano Miguel Cabrera sigue dando pasos importantes en su intento por regresar al lineup de los Tigres.

El primera base de 35 años descansó el domingo antes del último partido de la serie de Detroit contra los Marineros, un día después de haber hecho varias rondas de práctica de bateo en el Safeco Field. El manager Ron Gardenhire dijo que el plan de los Tigres era que Cabrera volviera a batear el lunes en Minnesota.

SEATTLE -- El venezolano Miguel Cabrera sigue dando pasos importantes en su intento por regresar al lineup de los Tigres.

El primera base de 35 años descansó el domingo antes del último partido de la serie de Detroit contra los Marineros, un día después de haber hecho varias rondas de práctica de bateo en el Safeco Field. El manager Ron Gardenhire dijo que el plan de los Tigres era que Cabrera volviera a batear el lunes en Minnesota.

Cabrera, 11 veces convocado al Juego de Estrellas y dos veces ganador del premio al Jugador Más Valioso, lleva en la lista de lesionados de 10 días desde el 4 de mayo debido a un tirón en la corva derecha. Su activación dependerá de que pueda demostrarles a los Tigres que sea capaz de correr y fildear rodados sin dolor. Cabrera también ha estado aquejado de dolores en la espalda.

"Le fue bien. Tomó dos rondas de práctica de bateo (el sábado)", dijo Gardenhire. "Estaba bien contento. Pero la clave es cómo seguirá progresando ahora".

El primer momento realista en el que Cabrera podría salir de la lista de lesionados sería durante la serie de los Tigres en casa ante los Medias Blancas que iniciará el viernes.

Melky Cabrera se estrenó con los Indios haciendo un gran tiro

MLB.com

HOUSTON -- Los Indios le dieron algo más de profundidad a su roster activo el domingo cuando subieron al dominicano Melky Cabrera al equipo grande. Como sexto bate y jardinero derecho, el veterano de 33 años se fue de 3-0 ante los Astros, pero se lució a la defensa.

En la parte baja del 1er inning y con Alex Bregman corriendo en la inicial, el venezolano José Altuve conecto un rodado de hit al jardín derecho. Bregman intentó llegar hasta la tercera base, pero fue retirado allí con un preciso tiro de Cabrera.

HOUSTON -- Los Indios le dieron algo más de profundidad a su roster activo el domingo cuando subieron al dominicano Melky Cabrera al equipo grande. Como sexto bate y jardinero derecho, el veterano de 33 años se fue de 3-0 ante los Astros, pero se lució a la defensa.

En la parte baja del 1er inning y con Alex Bregman corriendo en la inicial, el venezolano José Altuve conecto un rodado de hit al jardín derecho. Bregman intentó llegar hasta la tercera base, pero fue retirado allí con un preciso tiro de Cabrera.

Cabrera, quien fue firmado por los Indios a finales de abril, pasó poco más de una semana en entrenamientos extendidos antes de subir a Triple-A Columbus, donde pegó 12 hits en 42 turnos antes de ser ascendido el domingo. En dos movimientos correspondientes, la Tribu bajó al relevista Evan Marshall a Columbus y designó para asignación al lanzador dominicano Alexi Ogando.

Veterano de 13 temporadas en las Grandes Ligas, Cabrera jugó 156 encuentros el año pasado entre Medias Blancas y Reales, bateando .285 con 17 jonrones y 85 carreras empujadas.

Extienden licencia administrativa del lanzador mexicano Roberto Osuna

Associated Press

NUEVA YORK -- Las Grandes Ligas extendieron el lunes la licencia administrativa del relevista mexicano de Toronto Roberto Osuna por tercera vez, hasta el 28 de mayo, mientras se investiga un cargo de agresión presentado contra el jugador.

Osuna fue colocado en licencia administrativa por la MLB el 8 de mayo. El taponero fue acusado de agredir a una mujer, de acuerdo con la policía Toronto. Va a comparecer en la corte el 18 de mayo.

NUEVA YORK -- Las Grandes Ligas extendieron el lunes la licencia administrativa del relevista mexicano de Toronto Roberto Osuna por tercera vez, hasta el 28 de mayo, mientras se investiga un cargo de agresión presentado contra el jugador.

Osuna fue colocado en licencia administrativa por la MLB el 8 de mayo. El taponero fue acusado de agredir a una mujer, de acuerdo con la policía Toronto. Va a comparecer en la corte el 18 de mayo.

Osuna sigue en la lista restringida y continúa recibiendo su salario, pero no es elegible para jugar. La licencia administrativa no es considerada un castigo disciplinario.

El comisionado de las mayores Rob Manfred tiene la opción de suspender a Osuna sin pago o con pago, pendiente la resolución del proceso legal. Osuna pudiera apelar cualquier castigo ante el arbitrador Mark Invings.

Osuna, de 23 años, tiene un récord de 0-0, con nueve salvamentos y promedio de carreras limpias permitidas de 2.93 en 15 partidos en la campaña. El derecho participó en el Juego de Estrellas el año pasado, cuando terminó con 3-4, con 39 salvamentos y PCL de 3.38.

Shohei Ohtani se ha convertido en cita obligada para los fanáticos del béisbol

MLB.com

Con tanta acción a diario en las Grandes Ligas, Shohei Ohtani sigue siendo una gran atracción. Especialmente cuando abre por los Angelinos. Sus presentaciones ya son una sensación.

Ya se han visto jóvenes lanzadores cuyas aperturas han sido grandes eventos. Kerry Wood fue así por un breve tiempo, una estrella fugaz. Roger Clemens también fue joven una vez. Vida Blue fue el brillante joven de los Atléticos. Podemos recordar el verano mágico de Mark Fidrych en 1976, cuando el derecho le hablaba a la bola y nadie quería perderse ninguna de sus presentaciones.

Con tanta acción a diario en las Grandes Ligas, Shohei Ohtani sigue siendo una gran atracción. Especialmente cuando abre por los Angelinos. Sus presentaciones ya son una sensación.

Ya se han visto jóvenes lanzadores cuyas aperturas han sido grandes eventos. Kerry Wood fue así por un breve tiempo, una estrella fugaz. Roger Clemens también fue joven una vez. Vida Blue fue el brillante joven de los Atléticos. Podemos recordar el verano mágico de Mark Fidrych en 1976, cuando el derecho le hablaba a la bola y nadie quería perderse ninguna de sus presentaciones.

Cinco años después de Fidrych, el mexicano Fernando Valenzuela llegó a los Dodgers y dio inicio a la Fernandomanía en Los Angeles desde el Día Inaugural. Y en un mundo diferente -- sin MLB.TV, sin cada juego disponible -- Fernando todavía te mantenía a la expectativa de sus salidas, especialmente cuando realizaba una en el Dodger Stadium. Además, cambió los rostros en las gradas de Los Angeles, donde los aficionados de ascendencia mexicana llegaban en enormes cantidades para ver al zurdo cuyos ojos miraban hacia el cielo antes de cada pitcheo.

Video: TB@LAA: Ohtani launches a solo homer to center in 9th

El gran Vin Scully, por supuesto, estuvo ahí para narrarlo todo. Al preguntársele si ve una similitud entre lo que está ocurriendo con Ohtani ahora y lo que vio con Valenzuela hace unas décadas, Scully reveló que piensa que existen bastantes diferencias, comenzando con el hecho de que desde su punto de vista, la gente en Anaheim es "más relejada" que en Los Angeles.

También señaló la gran cantidad de aficionados de ascendencia mexicana que rápidamente comenzaron a asistir a los partidos de los Dodgers.

"El fanático de Fernando casi veía el viaje al Dodger Stadium como una experiencia religiosa", explicó Scully. "Parecía que una familia mexicana llevaba a sus hijos a los juegos para que se inspiraran de un mexicano pobre que se convirtió en uno de los grandes. Al menos así lo vi en los años 80. Está por verse qué se dirá de Ohtani".

Video: MIN@LAA: Ohtani singles to left to load the bases

Era diferente en esos días y no sólo en el béisbol. No cabe duda de que está por verse cuál será el resultado con Ohtani, quien no solamente se puede ver en acción cada cuatro o cinco días como lo fue con Fernando. Ohtani también batea. El japonés en ocasiones está en la alineación detrás de Mike Trout, pega jonrones kilométricos y lleva promedio de .321 como bateador y 3.35 de efectividad como lanzador.

Un día castigó varias bolas y al siguiente recetó 11 ponches en 6 1/3 entradas para llenar otra vez de energía el béisbol con su talento y versatilidad. Y su propia magia. En el pasado se han visto varios jóvenes que causaron sensación. Pero no como él.

Nadie tampoco ha insinuado que Ohtani sea Babe Ruth, ni como bateador ni como lanzador. Pero el primero está cumpliendo un rol de lanzador/bateador similar a como Ruth lo hizo hace 100 años en Boston, antes de llegar a Nueva York y básicamente crear a los Yankees que todos recordamos. Ohtani ha convertido a la Gran Carpa en Pequeñas Ligas, donde con frecuencia el mejor serpentinero también es el mejor bateador. Todo el mundo quería ver cuánto talento tenía Ohtani y en un mes ha demostrado lo bueno que es.

Existen muchas estrellas jóvenes en el béisbol. Se habla de eso siempre. Pero no existe una estrella como él. Aunque este fenómeno no lleva un nombre como Ohtanimanía, es muy bueno para el béisbol. Con tantos muchachos siguiendo el béisbol, el jugador a seguir cada jornada es el muchacho de Japón.

Bauer realizó una espectacular atrapada durante las prácticas de bateo

Cut4

¿Quieres ver algo impresionante? Es tu día de suerte.

Estamos acostumbrados a ver al abridor de los Indios, Trevor Bauer, dominar en la lomita, pero pocos saben que también se puede lucir con el guante.

¿Quieres ver algo impresionante? Es tu día de suerte.

Estamos acostumbrados a ver al abridor de los Indios, Trevor Bauer, dominar en la lomita, pero pocos saben que también se puede lucir con el guante.

Durante las prácticas antes del último juego de la serie entre los Indios y Astros el domingo, un elevado llegó hasta Bauer -- y el derecho no realizó una atrapada de rutina -- ésta fue por su espalda que dejó incrédulos a los aficionados:

Tweet from @cody_sims22: @BauerOutage you need to chill pic.twitter.com/YElf71ZTrx

Impresionante, ¿cierto?

Algunas reacciones se refirieron a Bauer como un "atleta", pero el serpentinero no se atrevería a reconocerlo. De cualquier manera, fue una fantástica atrapada -- y vale la pena verla varias veces.

Angelinos suben a José Briceño tras inhabilitar a René Rivera

MLB.com

ANAHEIM -- Los Angelinos ascendieron desde Triple-A Salt Lake al venezolano José Briceño. Para hacerle espacio al receptor en el roster, el club de Los Angeles-Anaheim envió al cátcher puertorriqueño René Rivera a la lista de incapacitados de 10 días.

Briceño llevaba una línea ofensiva de .261/.272/.500 en 92 turnos con Salt Lake esta temporada. El caraqueño sobresale por sus capacidades detrás del plato, donde ha retirado al 42% de los corredores en intento de robo en sus últimas dos campañas de liga menor.

ANAHEIM -- Los Angelinos ascendieron desde Triple-A Salt Lake al venezolano José Briceño. Para hacerle espacio al receptor en el roster, el club de Los Angeles-Anaheim envió al cátcher puertorriqueño René Rivera a la lista de incapacitados de 10 días.

Briceño llevaba una línea ofensiva de .261/.272/.500 en 92 turnos con Salt Lake esta temporada. El caraqueño sobresale por sus capacidades detrás del plato, donde ha retirado al 42% de los corredores en intento de robo en sus últimas dos campañas de liga menor.

Por su parte, Rivera fue inhabilitado debido a una inflamación en la rodilla derecha y el movimiento es retroactivo al 17 de mayo.