Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

11 adquisiciones ya que se han hecho sentir en sus nuevos equipos

MLB.com

Algunos de los mejores movimientos del invierno han dado los resultados esperados. Shohei Ohtani ha estado a la altura de las expectativas en el Sur de California y lo que Todd Frazier y J.D. Martínez han hecho por los Mets y Medias Rojas, respectivamente, no es nada sorprendente.

Entre los movimientos más interesantes hay algunos que no llamaron mucho la atención: Ryan Flaherty a los Bravos, Bud Norris a los Cardenales y Corey Dickerson a los Piratas. Y todos se han hecho sentir en sus respectivas divisiones.

Algunos de los mejores movimientos del invierno han dado los resultados esperados. Shohei Ohtani ha estado a la altura de las expectativas en el Sur de California y lo que Todd Frazier y J.D. Martínez han hecho por los Mets y Medias Rojas, respectivamente, no es nada sorprendente.

Entre los movimientos más interesantes hay algunos que no llamaron mucho la atención: Ryan Flaherty a los Bravos, Bud Norris a los Cardenales y Corey Dickerson a los Piratas. Y todos se han hecho sentir en sus respectivas divisiones.

A continuación, le damos un vistazo no solamente a los buenos jugadores que han transformado a sus equipos en los últimos meses, sino también a los que han impactado las competencias divisionales en las primeras semanas de la nueva temporada:

1. Shohei Ohtani, Angelinos
Ni a quienes nos encantaba la idea de que en Grandes Ligas hubiera un jugador que lanzara y bateara nos pasó por la mente que Ohtani, de 23 años de edad, pudiera ser tan bueno. Según MLB Pipeline, el japonés era el prospecto número 1 del béisbol, tanto como bateador como lanzador. ¿Le alcanzaría el tiempo para establecerse como ambos? Hasta ahora, eso no ha sido un problema. Fuera de lo que se puede medir, la energía que trae Ohtani al terreno de juego y al clubhouse es uno de los motivos por los que los Angelinos han comenzado con buen pie.

2. Gerrit Cole, Astros
Los Astros consideraban que estaban agregando a un tercer as a una rotación que ya contaba con Dallas Keuchel y Justin Verlander y eso es justo lo que ha sido Cole. Aunque ha cambiado la manera en que utiliza sus pitcheos - está tirando menos rectas y más curvas y sliders - es evidente que se ha nutrido de un ambiente ganador.

Video: TEX@HOU: Cole sets a career-high with 14 strikeouts

3. Todd Frazier, Mets
Frazier sería el primero en recalcar que no basta con los aportes de un solo jugador. Y él no es el único que ha ayudado a los Mets a treparse a la cima del Este de la Liga Nacional. Pero Frazier ha sido uno de los mejores temas a seguir hasta ahora, gracias a su producción ofensiva, su desempeño en la tercera base y su profesionalismo.

4. Corey Dickerson, Piratas
Ningún equipo ha sorprendido más que los Piratas, empezando por una mejoría notable en la ofensiva. Eso se debe en parte al desarrollo de jugadores jóvenes como Josh Bell y el dominicano Gregory Polanco, pero Dickerson, quien fue designado para asignación por los Rays, ha brindado una profundidad que a los Piratas les faltó en el 2017.

5. Ryan Flaherty y Preston Tucker, Bravos (empate)
Las adquisiciones de bajo perfil han puesto la chispa en los Bravos, el equipo de la Liga Nacional que más carreras ha anotado.

Video: PHI@ATL: Flaherty hits a three-run HR to right-center

7. Bud Norris, Cardenales
Los Cardenales pensaban que habían hallado a su cerrador cuando firmaron a Greg Holland a principios de la temporada regular y es posible que el diestro termine desempeñando dicho rol. Pero por ahora, ha sido Norris el encargado del noveno inning. Su recta se ha mantenido en 95 millas por hora, su mayor velocidad en 10 años.

8. J.D. Martínez, Medias Rojas
Martínez ha hecho todo lo que los Medias Rojas esperaban de él, algo que no suele suceder con los agentes libes de lujo en su primer mes con un nuevo equipo. Aunque el cañonero es apenas una pieza del equipo que se perfila como el mejor de Grandes Ligas ahora mismo, no se le debe restar importancia a su impacto.

9. Wade Davis, Rockies
Los Rockies invirtieron US$106 millones en el bullpen y la contratación de Davis, después de las firmas de Jake McGee y Bryan Shaw, fue el toque final. Se puede argumentar que Davis ha sido el mejor relevista de Grandes Ligas en las últimas temporadas. Había quienes se preocupaban que su carga - 224 presentaciones del 2014 al 2017 - lo afectara, pero se ha visto igual de efectivo.

Video: COL@PIT: Davis retires Dickerson to secure the win

10. Addison Reed, Mellizos
Los Mellizos firmaron al veterano dominicano Fernando Rodney para el rol de cerrador, lo cual le ha permitido a Reed trabajar múltiples innings como preparador de mesa. Reed ha sido uno de los mejores relevistas de Grandes Ligas en las últimas cuatro campañas y hasta ahora ha brillado por su nuevo equipo.

11. Jake Arrieta, Filis
Los Filis firmaron a Arrieta para que solidificara la rotación del club y para que pusiera el ejemplo en un equipo joven con su preparación, aplomo y manera de afrontar el juego. Hasta ahora, eso es justo lo que ha hecho Arrieta, quien lleva foja de 2-0 con efectividad de 2.04 en tres aperturas esta temporada.

Tigres vencen a Reales en 10 innings en el primer juego de una doble jornada

Associated Press

DETROIT -- JaCoby Jones jonroneó con un out en el 10mo inning y los Tigres de Detroit vencieron el viernes 3-2 a los Reales de Kansas City en el primer partido de una jornada doble. Los reales han perdido nueve seguidos.

Jones golpeó una recta de Brad Keller (0-1) en cuenta de 2-2 y envió la pelota al bullpen de los Tigres detrás del jardín izquierdo. Joe Jimenez (2-0) trabajó la parte baja del 10mo sin tolerar anotaciones y se llevó el triunfo, cuarto en fila para Detroit.

Cobertura completa del partido

DETROIT -- JaCoby Jones jonroneó con un out en el 10mo inning y los Tigres de Detroit vencieron el viernes 3-2 a los Reales de Kansas City en el primer partido de una jornada doble. Los reales han perdido nueve seguidos.

Jones golpeó una recta de Brad Keller (0-1) en cuenta de 2-2 y envió la pelota al bullpen de los Tigres detrás del jardín izquierdo. Joe Jimenez (2-0) trabajó la parte baja del 10mo sin tolerar anotaciones y se llevó el triunfo, cuarto en fila para Detroit.

Cobertura completa del partido

El abridor de los Reales apenas permitió dos carreras y cinco hits en nueve entradas. Su rival Daniel Fulmer trabajó siete innings, en los que le anotaron dos y le dieron ocho hits.

Mike Moustakas extendió su racha de juegos con hits a 11 con un jonrón solitario en el sexto que acercó a los Reales 2-1 y Jon Jay empató la pizarra con un sencillo impulsor en el séptimo.

Por los Tigres, los cubanos Leonys Martín de 4-0 y José Iglesias de 3-0. Los venezolanos Víctor Martínez de 4-0, Miguel Cabrera de 2-0 y Dixon Machado de 2-0, una empujada. El dominicano Jeimer Candelario de 4-1.

Por los Reales, el dominicano Abraham Almonte de 5-1. El venezolano Alcides Escobar de 4-0, una anotada.

10 datos increíbles de la histórico arranque de los Medias Rojas

MLB.com

¿Habrá un equipo capaz de frenar a los Medias Rojas?

Después de vencer la noche del jueves a los Angelinos para ganar su séptimo juego corrido y completar una barrida de tres juegos contra el equipo con el segundo mejor récord de la Liga Americana, los Patirrojos tienen ahora marca de 16-2, el mejor arranque en la historia de la franquicia.

¿Habrá un equipo capaz de frenar a los Medias Rojas?

Después de vencer la noche del jueves a los Angelinos para ganar su séptimo juego corrido y completar una barrida de tres juegos contra el equipo con el segundo mejor récord de la Liga Americana, los Patirrojos tienen ahora marca de 16-2, el mejor arranque en la historia de la franquicia.

Por eso, en MLB.com quisimos darle un vistazo a 10 de los datos y figuras más impresionantes de Boston esta campaña.

1. Los Medias Rojas del 2018 son sólo el quinto equipo en la época de la bola viva, que comenzó en 1920, en ganar 16 de sus primeros 18 juegos. Y son el primer club en hacerlo en los últimos 30 años. Los otros cuatro son:

• Cerveceros en 1987: 17-1
• Tigres en 1984: 16-2
• Atléticos en 1981: 17-1
• Dodgers de Brooklyn en 1955: 16-2

Dos de esos cuatro equipos (los Tigres de 1984, que terminarían ganando 35 de sus primeros 40, y los Dodgers de 1955) se llevaron la Serie Mundial esa misma campaña.

2. Incluso si único expande la búsqueda hasta 1900, estos Medias Rojas son apenas la séptima novena que arranca con registro de 16-2 o mejor.

3. Es difícil pensar que este equipo perdió el Día Inaugural. Desde entonces, Boston ha ganado 16 de 17 juegos. La última vez que los patirrojos ganaron 16 de 17 duelos en cualquier trecho de la temporada fue en el 2004, cuando dejaron registro de 16-1 entre el 16 de agosto y el 3 de septiembre. Sí, ese fue al año en el que finalmente rompieron la Maldición del Bambino y ganaron su primera Serie Mundial desde 1918.

4. Hasta el momento, Boston ha superado en carreras a sus rivales por un diferencial de 66 anotaciones, de lejos el mejor de todo el béisbol. Los Medias Rojas han pisado el plato 116 veces -la mejor cifra en la gran carpa- y han permitido sólo 50, la tercera menor cantidad entre todos los equipos.

Video: BOS@LAA: Martinez lines an RBI double to left

5. Ese diferencial de 66 carreras, de hecho, es históricamente bueno. De acuerdo con el Elias Sports Bureau, está empatado como el cuarto mejor diferencial de rayitas en los primeros 18 juegos de un equipo en la era moderna del béisbol (desde 1900). Y es el mejor tras los primeros 18 duelos desde los Tigres de 1993.

6. El éxito del puertorriqueño Alex Cora como manager novato no tiene precedentes. Según Elías, en la era moderna (desde 1900), el único otro dirigente que ganó al menos 16 de sus primeros 18 juegos como manager en MLB fue Joe Morgan, también para los Medias Rojas en 1988. (Morgan ganó 17 de sus 18 cotejos iniciales).

Pero Morgan reemplazó a mitad de temporada a John McNamara, y esas victorias fueron en julio. Así que Cora es el primer dirigente desde 1900 en arrancar una campaña con un nuevo equipo ganando 16 de sus primeros 18.

7. La ofensiva de los Medias Rojas está funcionando a la perfección. Como equipo, Boston lidera a las Grandes Ligas en bateo (.292), promedio de embasarse (.362), slugging (.496) y OPS (.859). Y también se han ponchado apenas en el 16.3% de sus viajes al plato, la mejor cifra de todo el béisbol.

Video: BOS@LAA: Benintendi blasts first homer of the season

8. El pitcheo ha lucido casi tan bueno como el bateo. Los pitchers abridores de los Medias Rojas llegaron al viernes con récord de 12-1 y 1.98 de efectividad, la mejor entre todas las rotaciones de las Grandes Ligas. Los relevistas, por su parte, no han permitido carrera en sus últimos 14 innings, y sólo les han pisado el plato una vez en sus más recientes 20 actos trabajados. Los bateadores llevan apenas tres hits en sus últimos 48 turnos contra los apagafuegos de Boston.

Video: BOS@LAA: Rodriguez gives up three hits in six innings

9. Mookie Betts ha sido una verdadera bujía para los Medias Rojas en la parte alta de la alineación. El guardabosque encabeza a las Grandes Ligas con .391 de promedio de bateo, 1.277 de OPS y 22 carreras anotadas, la mayor cantidad para un jugador de Boston en los primeros 18 juegos del equipo desde al menos 1908. Oh, y está empatado en el liderato de la Liga Americana con seis bambinazos.

Video: BOS@LAA: Betts belts 13th leadoff home run of career

10. El récord previo de la franquicia para más ganados en sus 18 juegos iniciales era 15, establecido por el club de 1946. Pero aquella novena llegó a tener foja de 21-3 tras 24 compromisos. En otras palabras, estos Medias Rojas del 2018 tendrán que seguir ganando si quieren mantener el ritmo de sus predecesores.

Salvador Pérez y Alex Gordon estarían cerca de volver con los Reales

MLB.com

DETROIT - Los Reales de Kansas City volverían a contar con dos piezas tan pronto como el martes.

El manager Ned Yost dijo el viernes que el receptor venezolano Sánchez Pérez (esguince en la rodilla izquierda) y el jardinero izquierdo Alex Gordon (desgarre en la cadera izquierda) pronto podrían ser activados de la lista de lesionados.

DETROIT - Los Reales de Kansas City volverían a contar con dos piezas tan pronto como el martes.

El manager Ned Yost dijo el viernes que el receptor venezolano Sánchez Pérez (esguince en la rodilla izquierda) y el jardinero izquierdo Alex Gordon (desgarre en la cadera izquierda) pronto podrían ser activados de la lista de lesionados.

Pérez se ha estado rehabilitando con la sucursal de Doble-A Northwest Arkansas y el jueves fue transferido a Triple-A Omaha. Gordon tenía previsto iniciar su rehabilitación con Omaha el viernes.

"Esperamos tenerlos para la serie contra Milwaukee cuando volvamos a casa [el martes] y, de no ser así, para la serie ante Chicago [que empieza el jueves]", dijo Yost.

Azulejos activan a Kendrys Morales y suben a Lourdes Gurriel Jr.

MLB.com

Los Azulejos activaron el viernes al cubano Kendrys Morales de la lista de incapacitados de 10 días y subieron a su compatriota, el infielder Lourdes Gurriel Jr., desde Doble-A New Hampshire.

En movimientos correspondientes, la novena de Toronto envió al infielder Gift Ngoepe y al relevista zurdo Tim Mayza a Triple-A Búfalo.

Los Azulejos activaron el viernes al cubano Kendrys Morales de la lista de incapacitados de 10 días y subieron a su compatriota, el infielder Lourdes Gurriel Jr., desde Doble-A New Hampshire.

En movimientos correspondientes, la novena de Toronto envió al infielder Gift Ngoepe y al relevista zurdo Tim Mayza a Triple-A Búfalo.

El capataz de Toronto, John Gibbons, le dijo a Jim Bowden de MLB Network que tenía previsto usar a Gurriel como intermedista titular el viernes ante los Yankees en Nueva York. Gurriel, de 24 años de edad, batea .347 con cinco extrabases y 11 remolcadas en 12 juegos de liga menor esta temporada.

Morales se encontraba fuera de acción por un tirón en la corva derecha. En ocho juegos por Toronto en el 2018, lleva promedio de .227 con un jonrón y seis carreras producidas.

El regreso de Morales creó un dilema para los Azulejos, que optaron por enviar a ligas menores a Mayza y no al jardinero dominicano Teóscar Hernández, quien está encendido al bate ahora mismo.

Aaron Judge rompió otra marca de jonrones de Mark McGwire

MLB.com

NUEVA YORK -- Aaron Judge sigue hacienda historia con sus cuadrangulares.

El jueves, durante la victoria por 4-3 ante los Azulejos, volvió a sacarla del parque y se convirtió en el pelotero que llega más rápido a 61 jonrones de por vida en término de juegos disputados.

NUEVA YORK -- Aaron Judge sigue hacienda historia con sus cuadrangulares.

El jueves, durante la victoria por 4-3 ante los Azulejos, volvió a sacarla del parque y se convirtió en el pelotero que llega más rápido a 61 jonrones de por vida en término de juegos disputados.

El vigente Novato del Año de la Liga Americana pegó su quinto jonrón de la temporada en la séptima entrada ante Tyler Clippard, para así llegar 61 en su 199no compromiso en las Grandes Ligas.

Con el palazo, rompió la marcaba que hasta ahora ostentaba Mark McGwire, que sacó 61 cuadrangulares en 204 juegos para los Atléticos entre 1986 y 1988. El lunes, Judge había roto la marca de McGwire como el pelotero que más pronto arriba a 60 bambinazos.

Judge se ha embasado en 13 de 14 juegos este mes, en el que batea para .380 con 15 carreras anotadas, dos dobles, cinco jonrones, 12 empujadas y 15 boletos.

Cinco motivos para pensar que los Rojos podrían dar un giro positivo

MLB.com

Cambiar de manager - como hicieron los Rojos el jueves - no significa que un equipo que ha empezado la temporada con marca de 3-15 va a mejorar de la noche a la mañana. Cualquier mejoría dependerá de los jugadores, los que ya están en el roster y los que vienen en camino. También es responsabilidad de la gerencia poner al nuevo manager en posición de establecer una cultura ganadora.

Cuando empezó la temporada del 2018, la meta de la novena de Cincinnati era empezar a hacer la transición de un equipo en reconstrucción a un equipo contendiente. Hasta ahora, ese no ha sido el caso, pero eso no significa que no pueda suceder. A continuación, le damos un vistazo a cinco motivos por los cuales los Rojos podrían dar un giro positivo:

Cambiar de manager - como hicieron los Rojos el jueves - no significa que un equipo que ha empezado la temporada con marca de 3-15 va a mejorar de la noche a la mañana. Cualquier mejoría dependerá de los jugadores, los que ya están en el roster y los que vienen en camino. También es responsabilidad de la gerencia poner al nuevo manager en posición de establecer una cultura ganadora.

Cuando empezó la temporada del 2018, la meta de la novena de Cincinnati era empezar a hacer la transición de un equipo en reconstrucción a un equipo contendiente. Hasta ahora, ese no ha sido el caso, pero eso no significa que no pueda suceder. A continuación, le damos un vistazo a cinco motivos por los cuales los Rojos podrían dar un giro positivo:

1. Los bateadores lesionados volverán
Para un equipo al que se le ha hecho difícil anotar carreras, el regreso del venezolano Eugenio Suárez y Scott Schebler de la lista de incapacitados será bienvenido. El manager interino Jim Riggleman se beneficiaría de inmediato, ya que Schebler estuvo programado para ser activado el viernes. Schebler, quien sonó 30 vuelacercas en el 2017, no juega desde que recibió un bolazo en el codo el 1ro de abril que le provocó una contusión en un nervio ulnar.

De su parte, Suárez está progresando rápidamente luego de ingresar a la lista de lesionados por un pulgar derecho fracturado el 9 de abril. Un líder en el clubhouse que empalmó 26 jonrones el año pasado y aporta una defensa sólida en la tercera base, Suárez volvería con el equipo a principios de mayo. La combinación de Cliff Pennington, Phil Gosselin y Alex Blandino en la tercera base no ha rendido dividendos, ni al bate ni a la defensa.

2. Joey Votto aportará con el bate
Votto, el mejor jugador que tienen los Rojos, bateó apenas .158 en sus primeros cinco juegos de la temporada, pero está empezando a entrar en ritmo. Los comienzos flojos no son nada nuevo en su caso. En el 2016, por ejemplo, Votto tuvo promedio de .213 entre los dos primeros meses de la campaña y en la segunda mitad bateó .408 y finalizó con 29 jonrones.

De por vida, Votto batea .313 con porcentaje de embasarse de .427 y slugging de .537. Esos números indican que pronto volverá a convertirse en el out más difícil en el lineup de Cincinnati. No es algo insignificante. Estamos hablando de uno de los mejores bateadores de la Liga Nacional.

Video: CIN@MIL: Votto drills an RBI double to center field

3. El rol de primer bate se definirá
Poco a poco, el ex capataz Bryan Price había dejado de usar a Billy Hamilton como primer bate. Hamilton tiene porcentaje de embasarse de .284 esta temporada (.297 de por vida), mientras que Winker lleva porcentaje de embasarse de .407 en el 2018. Winker ha fungido como primer bate en nueve de los primeros 18 partidos del equipo. Parece ser hora de que Winker se adueñe de ese rol de tiempo completo para darle más oportunidades a Suárez, Votto, Adam Duvall, Scooter Gennett y otros.

4. Senzel llegará, eventualmente
En una entrevista con MLB.com el lunes, el gerente general de los Rojos, Dick Williams, indicó que el club no está apurado por subir al cotizado prospecto Nick Senzel. Williams quiere que la decisión de subir a Senzel "sea determinada por su actuación y su confianza y no por la situación aquí". Ahora mismo, el infielder de 22 años de edad batea .233 por Triple-A Louisville.

Pero Senzel ha producido con el madero en sus últimos juegos y no se vio abrumado durante su primera pretemporada con el equipo grande. Si se enciende y los Rojos le encuentran lugar en el infielder, podría darle impulso al club sin sentir que tiene que echarse el equipo al hombro. Senzel ha jugado como intermedista y antesalista por Louisville luego de ponerse a prueba en el campo corto en los entrenamientos.

5. El pitcheo solamente puede mejorar
Los lanzadores de Cincinnati amanecieron el viernes en el último lugar en la Liga Nacional con efectividad colectiva de 5.42. Quizás sea demasiado pedir que Anthony DeSclafani ayude a estabilizar la rotación, ya que no ha tenido una temporada en salud desde el 2015. Pero se espera que regrese de un tirón en un músculo oblicuo a finales de mayo y su consistencia y experiencia serían un estímulo. Cuando ha estado en salud, DeSclafani se ha destacado (9-5, EFE de 3.28 en el 2016).

En cuanto al bullpen de los Rojos se refiere, se ha visto una mejoría luego de un comienzo desastroso. El mexicano Yovani Gallardo y otros pitchers fueron dados de baja. En los últimos seis juegos, los relevistas de Cincinnati tienen una efectividad de 0.48. Michael Lorenzen, quien se está rehabilitando de una lesión, no volverá a la lomita hasta a finales de abril a lo más temprano, pero será una ayuda cuando regrese.

Padres enviaron al derecho dominicano Luis Perdomo a Triple-A

MLB.com

SAN DIEGO - Después de partes de tres temporadas en Grandes Ligas, Luis Perdomo ha regresado a Triple-A.

Los Padres enviaron al diestro dominicano de 24 años de edad a Triple-A El Paso el jueves cuando activaron al preparador de mesa Kirby Yates de la lista de incapacitados.

SAN DIEGO - Después de partes de tres temporadas en Grandes Ligas, Luis Perdomo ha regresado a Triple-A.

Los Padres enviaron al diestro dominicano de 24 años de edad a Triple-A El Paso el jueves cuando activaron al preparador de mesa Kirby Yates de la lista de incapacitados.

El miércoles, en su peor apertura como ligamayorista, Perdomo permitió nueve carreras (siete limpias) en tres innings en una derrota por 13-4 ante los Dodgers. Su efectividad para la temporada empeoró a 8.36.

Perdomo se unió a los Padres en el 2015 mediantw el draft de la Regla 5 sin haber lanzando por encima de Clase Avanzada. El quisqueyano impresionó durante la segunda mitad de la temporada del 2016 pero desde entonces no ha progresado.

El club espera que una estancia en Triple-A ayude a Perdomo a corregir algunas cosas y mejorar el commando de su sinker.

Los Marineros activaron al receptor Mike Zunino de la lista de incapacitados

MLB.com

Los Marineros ya tienen a su receptor regular de regreso, luego de que el viernes activasen a Mike Zunino de la lista de incapacitados de 10 días y lo llamasen de su asignación en Clase A Avanzada Modesto. El también careta Mike Marjama fue enviado a Triple-A Tacoma.

Zunino había estado fuera desde que se lesionó un músculo oblicuo durante una práctica del 28 de marzo, el día antes del arranque de la temporada. El receptor había dado cinco jonrones en los entrenamientos primaverales. Zunino bateó 25 jonrones en 124 juegos el año pasado para Seattle.

Los Marineros ya tienen a su receptor regular de regreso, luego de que el viernes activasen a Mike Zunino de la lista de incapacitados de 10 días y lo llamasen de su asignación en Clase A Avanzada Modesto. El también careta Mike Marjama fue enviado a Triple-A Tacoma.

Zunino había estado fuera desde que se lesionó un músculo oblicuo durante una práctica del 28 de marzo, el día antes del arranque de la temporada. El receptor había dado cinco jonrones en los entrenamientos primaverales. Zunino bateó 25 jonrones en 124 juegos el año pasado para Seattle.

Se espera que Zunino esté en el lineup abridor del juego del viernes contra los Rangers. David Freitas será ahora el segundo receptor de los Marineros.

Mike Napoli será operado de la rodilla derecha y perderá toda la campaña

MLB.com

El veterano Mike Napoli sufrió una severa lesión en la rodilla derecha el martes mientras jugaba para Triple-A Columbus, sembrando dudas con respecto a qué podría pasar ahora con la carrera del toletero. Los Indios anunciaron la noche del jueves que Napoli será operado y perderá el resto de la temporada.

El equipo informó que Napoli sufrió un desgarre del ligamento cruzado y de meniscos y que la recuperación tomaría de 10 a 14 meses. Napoli estaba corriendo para buscar un elevado de foul por la raya de la derecha contra Pawtucket en Huntington Park cuando se lesionó.

El veterano Mike Napoli sufrió una severa lesión en la rodilla derecha el martes mientras jugaba para Triple-A Columbus, sembrando dudas con respecto a qué podría pasar ahora con la carrera del toletero. Los Indios anunciaron la noche del jueves que Napoli será operado y perderá el resto de la temporada.

El equipo informó que Napoli sufrió un desgarre del ligamento cruzado y de meniscos y que la recuperación tomaría de 10 a 14 meses. Napoli estaba corriendo para buscar un elevado de foul por la raya de la derecha contra Pawtucket en Huntington Park cuando se lesionó.

En 12 temporadas en las Grandes Ligas, Napoli ha jugado en tres ediciones de la Serie Mundial y ganó un campeonato con los Medias Rojas en el 2013. Ha dado 267 jonrones de por vida jugando para Angelinos, Rangers, Indios y Medias Rojas.

Los Indios lo firmaron este año a un contrato de ligas menores y cuando no pudo hacer el equipo en los entrenamientos aceptó ser asignado a Triple-A. En ocho juegos, tenía de 24-3 con un jonrón.

Madison Bumgarner volvería a la acción por los Gigantes a finales de mayo

MLB.com

PHOENIX - Si todo le sabe bien a Madison Bumgarner, el as de los Gigantes podría reintegrarse a la rotación del club a fines de mayo.

Ese fue el cálculo del manager Bruce Bochy luego de que al zurdo le removieran tres varillas quirúrgicas de la mano de lanzar el jueves. Bochy mencionó el 25 de mayo como un día en el que Bumgarner podría estar listo para lanzar, pero no fue una fecha fija.

PHOENIX - Si todo le sabe bien a Madison Bumgarner, el as de los Gigantes podría reintegrarse a la rotación del club a fines de mayo.

Ese fue el cálculo del manager Bruce Bochy luego de que al zurdo le removieran tres varillas quirúrgicas de la mano de lanzar el jueves. Bochy mencionó el 25 de mayo como un día en el que Bumgarner podría estar listo para lanzar, pero no fue una fecha fija.

Bumgarner parecía estar en posición de tener una temporada productiva antes de que una línea de Whit Merrifield de Kansas City le partiera la mano el 23 de marzo.

En 21 innings de labor en la Liga del Cactus, Bumgarner tuvo WHIP (bases por bolas más hits por inning lanzado) de 1.05 y 30 ponches y cuatro boletos.

El cubano Julio Pablo Martínez firma contrato de liga menor con los Rangers

Associated Press

ARLINGTON, Texas -- El pelotero cubano Julio Pablo Martínez llegó el jueves a un acuerdo de ligas menores con los Rangers de Texas, que incluye un bono por 2,8 millones de dólares.

El jardinero debutará con la organización en la Liga de Verano de República Dominicana.

ARLINGTON, Texas -- El pelotero cubano Julio Pablo Martínez llegó el jueves a un acuerdo de ligas menores con los Rangers de Texas, que incluye un bono por 2,8 millones de dólares.

El jardinero debutará con la organización en la Liga de Verano de República Dominicana.

Los Rangers anunciaron el acuerdo con el cubano de 22 años el jueves, más de cuatro meses después de que el pelotero realizó una prueba abierta para todos los equipos y alrededor de seis semanas después de que quedó en condiciones de firmar con cualquier organización de las Grandes Ligas.

Martínez debutó en la Serie Nacional de Cuba a los 16 años y bateó un promedio de .293 en cinco temporadas. En su última campaña con los equipos de Guantánamo y Camagüey, el zurdo bateó para .333 con seis cuadrangulares y 24 robos de base en 61 juegos. Tuvo 52 bases por bolas y 30 ponches.

En una conferencia telefónica, Martínez dijo que su meta es jugar en las mayores dentro de tres años.

Boston barre a Angelinos y logra su mejor inicio en G.L. desde 1987

Associated Press

ANAHEIM, California - Mookie Betts abrió el juego con un jonrón por segunda vez en tres fechas, Andrew Benintendi disparó otro vuelacercas y remolcó tres carreras y los Medias Rojas de Boston completaron su dominio en la serie a tres juegos al imponerse el jueves por 8-2 a los Angelinos de Los Ángeles, que lideran la División Oeste de la Liga Nacional.

J.D. Martinez y el dominicano Rafael Devers impulsaron carreras en el séptimo triunfo al hilo de los Medias Rojas, que tienen la mejor foja de las mayores con 16 victorias en 17 partidos desde su derrota en el primero de la temporada.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California - Mookie Betts abrió el juego con un jonrón por segunda vez en tres fechas, Andrew Benintendi disparó otro vuelacercas y remolcó tres carreras y los Medias Rojas de Boston completaron su dominio en la serie a tres juegos al imponerse el jueves por 8-2 a los Angelinos de Los Ángeles, que lideran la División Oeste de la Liga Nacional.

J.D. Martinez y el dominicano Rafael Devers impulsaron carreras en el séptimo triunfo al hilo de los Medias Rojas, que tienen la mejor foja de las mayores con 16 victorias en 17 partidos desde su derrota en el primero de la temporada.

Cobertura completa del partido

El venezolano Eduardo Rodríguez (2-0) se llevó la victoria tras una labor de seis innings con pelota de tres hits mientras Boston siguió ampliando su mejor inicio en los 118 años de historia de la franquicia.

Los 11 cuadrangulares de los Medias Rojas ante los Angelinos son la mejor marca del equipo en una serie a tres juegos desde 1977. Boston disparó 43 hits y anotó 27 carreras en 27 innings contra los Angelinos, dando continuidad al espectacular comienzo del manager Alex Cora, que debuta esta temporada.

Chris Young pegó un jonrón para Los Ángeles, que antes del tropiezo con Boston tenía un registro de 13-3.

Nick Tropeano cargó con la derrota luego de permitir cinco carreras y siete hits en cinco episodios y un tercio sobre la lomita.

Shohei Ohtani no logró hits en sus cuatro turnos al bate, en los que recibió tres ponches en su primer juego desde que el martes encajó su primera derrota en la lomita.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Hanley Ramírez de 3-1, con dos anotadas; Rafael Devers de 4-3, con dos remolcadas; Eduardo Núñez de 4-0. El puertorriqueño Christian Vázquez de 4-0.

Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols de 4-0. El curazoleño Andrelton Simmons de 1-1, con una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 2-0. El venezolano Luis Valbuena de 1-0.

HR de Aaron Judge fue la diferencia en el triunfo de los Yankees sobre los Azulejos

Associated Press

NUEVA YORK -- Aaron Judge conectó su quinto jonrón en la temporada, David Robertson salió de un atolladero en el octavo inning y los Yanquis de Nueva York se sobrepusieron a algunas desatenciones defensivas durante una noche fría para superar el jueves 4-3 a los Azulejos de Toronto.

El garrotazo solitario de Judge colocó la pizarra 4-2 en la séptima entrada. El jardinero encontró un lanzamiento de Tyler Clippard, con cuenta de 3-2, y desapareció la esférica, para estropear lo que fue la primera aparición del relevista en el Yankee Stadium desde que Nueva York lo cedió en canje a los Medias Blancas en julio.

Cobertura completa del partido

NUEVA YORK -- Aaron Judge conectó su quinto jonrón en la temporada, David Robertson salió de un atolladero en el octavo inning y los Yanquis de Nueva York se sobrepusieron a algunas desatenciones defensivas durante una noche fría para superar el jueves 4-3 a los Azulejos de Toronto.

El garrotazo solitario de Judge colocó la pizarra 4-2 en la séptima entrada. El jardinero encontró un lanzamiento de Tyler Clippard, con cuenta de 3-2, y desapareció la esférica, para estropear lo que fue la primera aparición del relevista en el Yankee Stadium desde que Nueva York lo cedió en canje a los Medias Blancas en julio.

Cobertura completa del partido

Robertson llenó las bases con boletos consecutivos y sin outs al inning siguiente, pero limitó a Toronto a una carrera, en un sencillo productor del emergente Curtis Granderson.

El lanzador consiguió dos ponches y obligó a que Luke Maile elevara un globo para preservar una ventaja de una carrera.

CC Sabathia permitió dos carreras sucias durante cuatro episodios y un tercio, en su primera apertura desde el 6 de abril, cuando sufrió un tirón en la cadera derecha. Realizó 71 pitcheos.

Chad Green (1-0) retiró a cinco bateadores en fila para llevarse el triunfo. El cubano Aroldis Chapman se apuntó su tercer rescate, con ponches a sus tres rivales de la novena entrada, en la que realizó apenas 12 lanzamientos.

Aaron Sánchez (1-2) limitó a Nueva York a tres carreras y siete hits en seis innings.

Por los Azulejos, el venezolano Yangervis Solarte de 2-0 con una anotada. El cubano Aledmys Díaz de 3-0.

Por los Yanquis, el dominicano Gary Sánchez de 4-1. El venezolano Ronald Torreyes de 2-1 con una anotada y una empujada.

D-backs le ganan la serie a Gigantes con joya de Zack Greinke

Associated Press

PHOENIX -- Zack Greinke dio trámite brillante a siete innings, el dominicano Ketel Marte aportó un jonrón y los Diamondbacks de Arizona se impusieron el jueves 3-1 a los Gigantes de San Francisco para ganar su sexta serie en forma consecutiva.

Greinke (2-1) permitió un vuelacerca de Brandon Belt pero no dio más libertades. Admitió apenas tres hits e hilvanó su segundo triunfo seguido.

Cobertura completa del partido

PHOENIX -- Zack Greinke dio trámite brillante a siete innings, el dominicano Ketel Marte aportó un jonrón y los Diamondbacks de Arizona se impusieron el jueves 3-1 a los Gigantes de San Francisco para ganar su sexta serie en forma consecutiva.

Greinke (2-1) permitió un vuelacerca de Brandon Belt pero no dio más libertades. Admitió apenas tres hits e hilvanó su segundo triunfo seguido.

Cobertura completa del partido

A.J. Pollock sacudió un cuadrangular solitario ante Ty Black (1-3) y Marte desapareció la pelota también sin hombres en las bases, para que Arizona ganara dos de tres juegos a los Gigantes. Los Diamondbacks jamás habían comenzado una campaña con más de dos series ganadas de manera consecutiva.

Brad Boxberger obligó a que Belt elevara un globo con dos outs en el noveno inning. Se acreditó así su quinto rescate consecutivo en el comienzo de la temporada, una noche después de permitir que Belt sacudiera un jonrón que produjo la carrera de la ventaja en la décima entrada.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 3-1, Gorkys Hernández de 3-0, Pablo Sandoval de 1-0.

Por los Diamondbacks, el venezolano David Peralta de 4-1 con una empujada. El dominicano Marte de 4-1 con una anotada y una producida.