CLEVELAND -- Tras abanicar a Jackie Bradley Jr. de los Medias Rojas, el derecho Mike Clevinger, ayudó a los Indios del 2018 a hacer historia.

El strike cantado de Clevinger contra Bradley en la victoria de la Tribu el sábado marcó el ponche número 200 de la campaña entre los abridores de Cleveland, lo que hace del equipo el único en la historia de Grandes Ligas en contar con cuatro pitchers con dicha hazaña en la misma temporada.

Video: BOS@CLE: Clevinger helps Tribe staff set K record

Clevinger se unió al as Corey Kluber, al venezolano Carlos Carrasco y Trevor Bauer en el club de los 200 ponches.

Los Tigres del 2013 (el también venezolano Aníbal Sánchez, Max Scherzer y Justin Verlander), los Astros de 1969 (Larry Dierker, Tom Griffin y Don Wilson) y los Mellizos de 1967 (Dave Boswell, Dean Chance y Jim Kaat) eran los equipos con tres serpentineros que habían ponchado a 200 bateadores en una misma temporada. Los Indios del año pasado estuvieron cerca, pero Bauer (196 abanicados) no pudo acompañar a Kluber (265) y Carrasco (226).

"Pienso que eso también habla de sus éticas de trabajo", expresó el piloto de la Tribu, Terry Francona. "Se preparan bastante bien -- y fue maravilloso verlos lograrlo. Me sorprendió un poco cuando ocurrió, pero deben sentirse orgullosos".

Esta es la segunda campaña consecutiva que los lanzadores de Cleveland hacen historia. El año pasado, todo el cuerpo monticular fijó una marca en WAR (31.9 según Fangraphs) y también se convirtió en el único club en la historia de la Gran Carpa en promediar más de 10 ponches por cada nueve entradas. Los Astros del 2018 (10.5 por cada nueve episodios) se perfilan a superar a la Tribu del 2017 (10.1) en dicha categoría.

MIAMI -- Todavía está por determinarse si los Rojos le quitarán la etiqueta de interino al dirigente Jim Riggleman. Sin embargo, no cabe duda de que el veterano capataz espera que eso suceda.

Antes del último partido de la gira del club de Cincinnati el domingo en Miami, el equipo tenía foja de 63-75 desde que Riggleman tomó las riendas el 19 de abril, después de que el equipo inició la campaña con foja de 3-15.

"Estoy bastante contento de que he podido hacer esto", declaró Riggleman sobre su oportunidad con los Rojos. "Espero continuar aquí. Respetaré cualquiera que sea la decisión de los dueños, pero definitivamente quiero continuar con el puesto".

Riggleman, quien inició su carrera como piloto en la organización de los Cardenales, ha sido el manager de los Padres (1992-1994), Cachorros (1995-1999), Marineros (2008) y Nacionales (2009-11).

El premio Cy Young de la Liga Americana debería ser para el zurdo Blake Snell de los Rays de Tampa Bay, quien esta temporada no sólo podría ser el mejor lanzador del Joven Circuito, sino de Grandes Ligas.

Snell tiene 0.97 de WHIP y un WAR de 6.6 (Baseball-Reference), junto a una efectividad de 1.97, un récord de 20-5 y 200 ponches en 169.0 innings de labor. Snell, además, lanza en la Liga Americana, específicamente en la durísima División Este. ¿Ustedes saben lo que significa para los lanzadores de la L.A. pasar a la otra liga? Es como ir a un club de vacaciones.

Doce de las aperturas de Snell han sido contra las cinco ofensivas que han anotado más carreras esta temporada: Medias Rojas (cuatro), Yankees (tres), Indios (dos), Astros (dos) y Atléticos (una). El récord de Snell en esas salidas es de 9-2 con 2.00 de efectividad. Como informó recientemente el departamento de prensa de los Rays, Snell está cerca de hacer algo que sólo otros seis pitchers han hecho desde 1920: Ganar 20 juegos y tener una efectividad de 2.00 teniendo 25 años de edad o menos. ¿Los otros? Dwight Gooden (1985), Vida Blue (1971), Denny McLain (1968), Dave McNally (1968), Dean Chance (1964) y Hal Newhouser (1945).

Puede que Chris Sale gane el Cy Young de la L.A. pese a sus dos viajes a la lista de incapacitados esta temporada. Sale ha sido sin dudas un fenómeno cuando ha estado sano. Pero Snell debería llevarse el galardón. Nadie ha lanzado mejor que él en el 2018, ni siquiera Jacob deGrom, Max Scherzer, Justin Verlander o Clayton Kershaw. Todos ellos han tirado más entradas que Snell este año, con la excepción de Kershaw, quien también estuvo lesionado. Pero eso no cambia lo que Snell ha hecho para los Rays, y ciertamente no altera un milímetro la forma en la que viene lanzando últimamente.

Los Rays han sido uno de los mejores equipos de Grandes Ligas. Y Snell sigue sacando outs.

Hay otros equipos que están en su derecho de pensar que cuentan con el mejor abridor de Grandes Ligas. Los Rays creen que ellos tienen al mejor y la verdad es difícil debatirles ese punto. Lo que ha hecho deGrom en los Mets esta temporada ha generado mucha admiración y sin duda se lo ha ganado bien ganado. Snell merece el mismo trato.

Probablemente sea demasiado tarde para que los Rays alcancen y superen a los Atléticos por el segundo Comodín. Oakland tiene suerte de que la temporada no sea más larga. ¿Saben qué otro equipo tiene suerte? Los Yankees. Porque salvo un descalabro monumental de los Atléticos en la próxima semana y media, no van a tener que enfrentarse a Snell en el Juego de Comodín.

A los Yankees todavía les quedan cuatro juegos contra los Rays la semana que vienen en San Petersburgo. Nadie quiere medirse a Tampa Bay por estos días. Mucho menos a Snell. Siete años después de que los Rays lo seleccionaran en la primera ronda del draft amateur del 2011, el zurdo se ha convertido en el serpentinero que siempre lo creyeron capaz de ser.

"Ha seguido mejorando a lo largo del año", dijo Kevin Cash, el manager de los Rays. "Después del Juego de Estrellas, se encendió y nos ha dado un tremendo empujón. Los números hablan por sí solos. Lo que ha hecho, especialmente contra equipos muy buenos, lo ha colocado de lleno en la lucha por el Cy Young".

Erik Neander, el gerente general de los Rays, opinó algo parecido.

"Lo que hemos visto desde los entrenamientos primaverales es una combinación de determinación y preparación luego de lo que para él fue un 2017 complicado y lleno de desafíos (lo enviaron a Triple-A Durham tras sus primeras ocho aperturas)", explicó Neander. "Ahora está cosechando los frutos. Es un muchacho increíblemente talentoso e increíblemente motivado. Idealmente, este es sólo el inicio de una carrera fantástica a la que nadie le puede poner límites".

Otro dato que refleja la gran campaña de Snell: Los últimos dos abridores de la Liga Americana que ganaron 20 juegos y tuvieron efectividad mejor de 2.00 fueron Roger Clemens en 1990 y Ron Guidry en 1978.

Además, Snell ha ganado cada una de sus últimas ocho aperturas. Es irónico que un año en el que se ha hablado tanto de la estrategia de los Rays de abrir los juegos con relevistas cortos, sea Snell, un abridor tradicional, quien esté teniendo este cierre de campaña.

MIAMI - El máximo ejecutivo de los Marlins de Miami, Derek Jeter, se dirigió a los medios y abordó varios temas, incluyendo los futuros del capataz Don Mattingly y del receptor J.T. Realmuto y el interés del club en el prospecto cubano Víctor Víctor Mesa.

Al preguntársele acerca de Mattingly, cuyo convenio expira después de la campaña del 2019, Jeter insinuó que estaría al mando del club la próxima temporada.

"Está bajo contrato", Jeter señaló.

El ejecutivo no dijo si tiene previsto tratar de negociar una extensión de contrato con Mattingly, pero ese tema probablemente se presente en las próximas semanas.

Realmuto, quien es ahora mismo el rostro de la franquicia, fue convocado al Juego de Estrellas por primera vez. Al cátcher de 27 años de edad le quedan dos años de elegibilidad para el arbitraje salarial, antes de que se convierta en agente libre a partir del 2021.

Jeter reiteró que los Marlins están dispuestos a negociar una extensión de contrato con Realmuto. De no conseguirlo, es posible que el receptor sea canjeado durante el receso de temporada.

"J.T. y sus representantes están conscientes de cómo lo vemos como jugador", dijo Jeter. "Todas las conversaciones que tengamos serán privadas. Pero he dejado en claro mi sentir al respecto".

Jeter también indicó que los Marlins tienen previsto ser más activos en el mercado internacional. Mesa, de 22 años de edad, y su hermano, Víctor Mesa, se convirtieron recientemente en agentes libres y entrenarán frente a clubes de Grandes Ligas en la República Dominicana en octubre.

"Creo que [habrá] probablemente 30 clubes interesados en verlos entrenar y seremos uno de esos equipos", dijo Jeter.

Al acercarse el final de su primera temporada como copropietario y máximo ejecutivo de los Marlins, Jeter sostuvo que la organización seguirá el plan a largo plazo que se ha trazado.

"Seguiremos por este camino. Tenemos un plan", dijo Jeter. "El principio de ese plan es armar un equipo empezando por el sistema de liga menor. Seguiremos haciendo eso. Seguirermos agregando talento al sistema de liga menor, sea mediante el draft amateur, canjes o el mercador internacional".

ATLANTA - Dada la producción ofensiva de Ronald Acuña Jr. en la segunda mitad de la temporada, hay quienes creen que al novato venezolano de los Bravos pronto se le comparará con el jardinero estelar de los Angelinos, Mike Trout.

Acuña ya ha igualado por lo menos una hazaña de Trout.

Acuña se robó la segunda base en el primer inning el sábado para convertirse en apenas el cuarto jugador que conecta 25 vuelacercas y suma 15 estafadas en una temporada teniendo 20 años de edad o menos.

Alex Rodríguez, Orlando Cepeda y Trout son los únicos otros jugadores que integran ese grupo selecto. Acuña ha conectado 19 de sus 26 cuadrangulares después del Juego de Estrellas, tramo en el cual se ha robado 13 bases.

Cuando Major League Baseball creó el sistema de dos Comodines antes de la temporada del 2012, siempre se dio por hecho que habría años en los que varios equipos con récords idénticos necesitarían desempates para determinar quién pasaría al juego de vida o muerte.

Eso todavía no ha pasado. Hemos tenido un solo desempate -- en el 2013 entre Rays y Rangers por el segundo Comodín de la Liga Americana -- desde la llegada del nuevo formato.

Pero para estar preparados, aquí les dejamos qué pasaría en caso de empates.

Escenario: Dos equipos empatados en la punta de la división
Si dos equipos terminan con el mismo récord en la cima de su división, les toca disputar un duelo de desempate el 1ro de octubre en casa del equipo que haya ganado la serie particular*. El ganador de este juego pasaría a la Serie Divisional, mientras que el perdedor sería eliminado o disputaría el Juego del Comodín.

*Si empataron la serie, la ventaja de localía en este y todos los escenarios listados abajo se decidirá a favor del club con mejor foja en los juegos contra equipos de su misma división. Si también están parejos ahí, se toma en cuenta el récord contra novenas de su misma liga.

Escenario: Tres equipos empatados en la división
Los equipos serán designados como Club A, B o C. Club A recibirá a Club B el 1ro de octubre, y el ganador recibirá a Club C el día siguiente. El ganador de ese juego será el campeón de la división.

El orden de selección (para ver quién es A, B o C) estará determinado por el récord de cada equipo en las series particulares contra los otros dos.

El equipo que escoja primero decide qué escenario le gusta más. Una novena puede preferir jugar dos juegos y no uno si es sede en ambos, razón por la cual alguien podría preferir ser Club A y no Club C. Por otro lado, alguien podría escoger ser Club C si quiere darle descanso a cierto pitcher y jugárselo todo en un duelo de vida o muerte, así sea de visitante.

Es importante acotar que si los tres están empatados no sólo en la división, sino por el segundo Comodín, entonces el perdedor del segundo juego será declarado como ese segundo Comodín.

Escenario: Dos equipos empatados por el mejor récord de la liga o el Comodín
Aquí no habría juego extra. Si Cachorros y Dodgers, por ejemplo, ganan sus divisiones y terminan empatados con la mejor marca de la Liga Nacional, el equipo que haya ganado la serie particular (los Cachorros, en este caso) tendría la ventaja de localía hasta la Serie de Campeonato.

En cuanto al Comodín se refiere, si dos equipos terminan en los puestos de Comodín con el mismo récord, no jugarían un juego extra. El duelo de los Comodines sería en casa del que haya ganado la serie particular.

Escenario: Dos equipos empatados por el segundo Comodín
Jugarán el 1ro de octubre para determinar quién avanza al Juego del Comodín. Se disputará en casa del que se haya llevado la serie particular.

Escenario: Tres equipos empatados por los dos puestos del Comodín
Los tres equipos serán designados como A, B y C. Club A recibirá a Club B el 1ro de octubre y el ganador jugaría contra Club C el 2 de octubre. Los ganadores disputarían el duelo de los Comodines. Recordamos que se designará de acuerdo al record en las series particulares.

Escenario: Tres o cuatro equipos empatados por un puesto de Comodín
En caso de un empate de tres, los equipos serían designados como A, B y C. El club C viajaría para enfrentarse al ganador del juego entre Club A y Club B y determinar quién pasa al juego de los Comodines.

En el caso de cuatro equipos igualados, hay que añadir un Club D. Club A recibiría a Club B y Club C recibiría a Club D el 2 de octubre. Los ganadores de esos juegos se enfrentarían el día siguiente, en casa del ganador del juego entre A y B, para dirimir quién pasa al juego de Comodines.

Escenario: Cinco o más equipos empatados por un puesto de Comodín
Hasta el momento, MLB no tiene un procedimiento oficial en casa de que ocurra algo tan poco probable. La Oficina del Comisionado creará un plan en caso de ser necesario.

Escenario: Dos equipos empatados en la división, y empatados con un equipo fuera de la división por un puesto de Comodín
Si dos equipos terminan empatados en la punta de una división y un tercer club los iguala por el segundo Comodín, pasará lo siguiente: los dos punteros de la división jugarán un desempate el 1ro de octubre en casa del que ganó la serie particular. El ganador se llevará la división, y el perdedor jugará otro juego contra el tercer equipo al día siguiente para saber quién se lleva el segundo Comodín.

Si hubiese un empate por la división y un empate con un club de otra llave por dos puestos de Comodín, el escenario es igual que el anterior, excepto que esta vez el segundo juego sería el Juego de Comodines.

Escenario: Dos equipos empatados en la división, más un empate con dos conjuntos fuera de la división por los dos puestos de Comodín
Jugarían los dos que terminaron empatados en la división el 1ro de octubre para determinar quién se corona en esa instancia y luego habrá un juego entre los otros dos equipos para dirimir quién avanza al juego de los Comodines. Los perdedores de esos dos juegos chocarían entre ellos el 2 de octubre para decidir quién es el otro equipo que pasa al juego de los Comodines el 3 de octubre.

Escenario: Tres equipos empatados en la división, más un empate con un equipo de otra división por un puesto de Comodín
Digamos que tres novenas de la misma división y otra de una llave adicional cierran todos con la misma foja. Serían designados como A, B, C y D (el de la otra división). El 1ro de octubre, el Club A recibirá a Club B y el Club C al Club D. Si D le gana a C, será declarado como uno de los Comodines. El ganador del juego entre A y B será el campeón de su división.

Si C vence a D, el ganador del juego entre A y B recibirá entonces a C en otro juego. El ganador de ese juego será quien se lleve la división y el perdedor será declarado Comodín. Escenario: Tres equipos empatados por la división, más un empate con un equipo de otra división por dos comodines

Lo mismo que arriba, salvo lo siguiente: Si D vence a C en la primera "ronda", el perdedor del juego entre A y B recibirá a C para determinar el segundo comodín. Pero si C vence a D, chocarán contra el ganador entre A y B para ver quién se alza con la división. El perdedor de ese juego será declarado como uno de los Comodines, mientras que el perdedor del juego entre A y B recibiría a D para determinar el otro Comodín.

Escenario: Los equipos que llegan a la Serie Mundial tuvieron el mismo récord en la temporada regular
La Serie Mundial comenzará en casa del equipo que tuvo mejor marca en la temporada regular. Si ambos terminaron con el mismo récord, el Clásico de Otoño arrancará en casa del club que haya ganado la serie particular. Si no se enfrentaron en los interligas, se tomará en cuenta el récord contra equipos de su misma división. Si también están parejos en eses sentido, el desempate lo marcará el récord ante equipos de su misma liga.

El viernes, Yuli Gurriel y Lourdes Gurriel Jr. salieron al terreno de juego en dos países distintos, a una distancia de 1,500 millas. Pero ambos hicieron lo que vienen haciendo desde que comenzaron sus carreras en Cuba: batear con autoridad.

Cada uno de los hermanos Gurriel sonó par de jonrones el viernes. Según el Elias Sports Bureau, son los primeros hermanos en la historia de Grandes Ligas que conectan más de un jonrón en la misma jornada. Fue una noche especial para los Gurriel, quienes brillaron en la Serie Nacional de Cuba antes de desertar en febrero del 2016.

Todo comenzó cuando Lourdes Jr., el más joven, bateó un cuadrangular descomunal al bosque central en el primer inning contra el dominicano Diego Castillo de los Rays. Lourdes, quien salió de un bache ofensivo al empatar la pizarra con un bambinazo de dos rayas en su última visita al plato ante Tampa Bay el jueves, se voló la cerca por tercer turno al bate consecutivo el viernes al conectar un cuadrangular en el cuarto inning ante Jalen Beeks.

"Sabía que cuando regresara de mi lesión, tarde o temprano iba a recuperar un poco el ritmo", Lourdes le dijo a MLB.com. "No perdí la confianza para nada. Sabía de lo que era capaz y seguí trabajando fuerte. Tuve mucha confianza en mí mismo y ahora estoy viendo los resultados".

Yuli dio inicio a su propio espectáculo el viernes al conectarle un grand slam al abridor de los Angelinos, Andrew Heaney. En el tercer inning, el inicialista de los Astros le conectó otro bambinazo de dos carreras a Heany. Terminó la jornada con siete carreras producidas.

Entre los dos, los Gurriel conectaron cuatro jonrones y remolcaron nueve carreras entre sus primeras seis visitas al plato de la jornada del viernes, llenado de orgullo a sus familiares y a sus compatriotas en Cuba.

El cañonero cubano de Toronto, Kendrys Morales, fue el primero en comunicarle a Lourdes lo que estaba haciendo su hermano en Texas. Los Astros también se aseguraron de que Yuli estuviera al tanto de lo que estaba pasando en Toronto.

Los Gurriel estarán en el mismo terreno de juego cuando los Astros y Azulejos inicien una serie en Toronto a partir del lunes. Será la primera vez que los hermanos se enfrentan en un terreno de juego desde que los Azulejos subieron a Lourdes en abril.

"Estoy muy contento, pero también tengo curiosidad, porque será la primera vez que juegue contra él", expresó Lourdes. "Eso nunca ha pasado. Será un poco extraño. Ya veremos cómo me siento cuando llegue ese día".

BOCA CHICA, República Dominicana - Eloy Jiménez ha pasado muchas horas de su vida en este lugar. El prospecto dominicano no olvida la comida deliciosa y abundante, ni la sala de pesas ni, por supuesto, las jaulas de bateo.

"Muchos recuerdos", dijo Jiménez.

Jiménez, considerado el mejor prospecto de los White Sox y el número 3 de Grandes Ligas por MLB Pipeline, dijo que prácticamente creció en la academia de los Cachorros en R.D., antes y después de que lo firmaran en el 2013, y que éste siempre será un lugar especial para él.

Por lo tanto, cuando se le pidió que visitara a los prospectos que participaron esta semana en la exhibición de MLB, Jiménez no pudo negarse.

"Estoy aquí por los muchachos, porque he estado en su lugar", expresó Jiménez, de 21 años de edad. "Sé que mis palabras les pueden dar ánimo y cambiarles la vida. Recibí muchos buenos consejos y dirección cuando tenía su edad. Hice bien en venir aquí y compartir lo que he aprendido con ellos, porque a mí mucha gente me ha ayudado en el camino".

Jiménez, quien participó en exhibiciones de esta índole antes de firmar con los Cachorros por US$2.8 millones, tiene buenos recuerdos de su época como prospecto. El oriundo de Santo Domingo fue adquirido por los Medias Blancas en el canje que envió al colombiano José Quintana a los Cachorros en julio del 2017.

"En realidad nunca sentí presión, ni en aquel entonces, porque lo veía simplemente como una competencia", dijo el quisqueyano. "Simplemente quería salir a dar lo mejor de mí y dejar que pasara lo que pasara. Sigo pensando de esa manera".

Jiménez bateó .337 con 22 jonrones, 28 dobles, 75 remolcadas y OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .961 entre Doble -A Birmingham y Triple-A Charlotte en el 2018. En 211 turnos al bate en Triple-A, tuvo promedio de .355 con 12 vuelacercas y 33 carreras empujadas.

Los Medias Blancas decidieron que lo mejor para el club era no subir a Jiménez a Grandes Ligas cuando se expandieron los rosters el 1ro de septiembre.

"Fue algo con lo que no estuve cómodo, porque pensaba que estaba listo y me sentía capaz de ayudar al equipo, pero eso estaba fuera de mi control", dijo Jiménez. "Estaré aquí [en R.D.] todo invierno y voy a seguir trabajando duro para preparar mi cuerpo y estar listo para los entrenamientos primaverales".

Jiménez pasó la mayor parte del tiempo conversando con los prospectos jóvenes. También les envió un mensaje a los fanáticos de la novena del Sur de Chicago.

"Los fans de los Medias Blancas se han portado muy bien conmigo", manifestó Jiménez. "Los quiero. Quiero que sepan que estoy trabajando fuerte".

Estas son adquisiciones que se realizaron sin acaparar tantos titulares. Por ejemplo: Los Bravos anunciaron que le han otorgado un contrato de Ligas Menores al lanzador venezolano Aníbal Sánchez.

Así de simple. Atlanta firmó al derecho porque algunos de sus escuchas recordaban lo bueno que Sánchez fue una vez y pensaron que, a sus 34 años de edad, todavía era capaz de lanzar entradas de calidad.

Aparte de eso, los Bravos han escuchado historias de lo fuerte que Sánchez ha trabajado para que su carrera volviera por el camino de siempre. Valía la pena darle una oportunidad. Y si no regresaba a las Grandes Ligas, era la clase de jugador que podía ser una gran influencia en los jugadores jóvenes.

Seis meses después, Sánchez ha demostrado ser una de las contrataciones más astutas del año. En las tres temporadas anteriores, todas con los Tigres, Sánchez registró 5.67 de efectividad.

Esta campaña, armado con una recta cortada en su repertorio, Sánchez lleva promedio de carreras limpias de 3.01 y un impresionante WHIP de 1.098. Su foja de 6-6 no llega a reflejar su valor para un equipo que está cerca de su primer título de la División Este de la Liga Nacional desde el 2013.

Cada equipo busca en el mercado alternativas bajo el radar y durante la lucha por un boleto a la postemporada en esta recta final, se notan por los rosters de varios contendientes.

Demos un vistazo a nueve discretos movimientos que han rendido grandes dividendos:

1. Aníbal Sánchez, LD, Bravos (6-6, 3.01 de EFE, 22 aperturas)
El veterano ha hecho una de las transiciones más difíciles que un pitcher debe hacer, pasar de un serpentinero de poder a uno que debe tener éxito localizando y con el movimiento de la bola. Pero lo ha hecho de gran manera.

"Lo he dicho antes, es un mago con la bola", señaló el inicialista de Atlanta, Freddie Freeman, en julio. Ha sido impresionante lo que ha hecho. Puede cambiar de 68 a 93 millas por hora. Ha hecho algo muy especial".

2. Max Muncy, 1B/2B/3B/OF, Dodgers (33 HR, .960 OPS)
Muncy llegó a una encrucijada cuando fue dado de baja por los Atléticos hace 18 meses y pasó toda una temporada en Triple-A de los Dodgers. Aprovechó ese tiempo para renovar la mecánica de su swing y su estrategia en el plato. El versátil jugador se voló la cerca en su segundo partido tras subir al equipo grande a mediados de abril. Desde entonces, ha sido una pieza de gran valor con su trueno y capacidad de defender varias posiciones.

Video: COL@LAD: Muncy unloads a no-doubt 3-run homer

3. Wade Miley, LZ, Cerveceros (5-2, 2.08 de EFE, 14 aperturas)
Miley firmó a inicios de los Entrenamientos de Primavera como una buena alternativa para la rotación. Acertaron con la maniobra. Igual que Sánchez, el zurdo ha tenido la mejor campaña de su carrera detrás de una recta cortada. Desde que regresó de la lista de incapacitados en julio, el zurdo ha concedido más de dos carreras merecidas una sola vez en 12 aperturas y ha ayudado a Milwaukee a acercarse a su primer pase a la postemporada en siete años.

Video: CIN@MIL: Miley tosses 5 scoreless to earn the win

4. Edwin Jackson, LD, Atléticos (5-3, 3.18 de EFE, 16 aperturas)
Esta lista podría hacerse con jugadores que han revivido sus carreras en Oakland este año, desde Brett Anderson y Trevor Cahill hasta Blake Treinen. Pero Jackson es el que sobresale tras firmar con Oakland en junio luego de salirse de su contrato de liga menor con los Nacionales. Los Atléticos tienen marca de 13-3 en sus 16 presentaciones y la efectividad de Jackson ha hecho del veterano una parte clave del sorprendente paso que el equipo lleva.

Video: SEA@OAK: Jackson goes 6 innings to earn 5th win

5. Ji-Man Choi, BD/1B/LF, Rays (.866 de OPS, 10 HR)
El jonrón de oro de Choi contra los Indios la semana pasada podría ser el momento más dramático de una temporada repleta de dichas ocasiones. El surcoreano fue adquirido de los Cerveceros a cambio del infielder Brad Miller a mediados de junio y ha sido de gran valor en varios papeles para el dirigente de Tampa Bay, Kevin Cash.

Video: CLE@TB: Choi crushes a 2-run walk-off homer in 9th

6. Bud Norris, LD, Cardenales (62 juegos, 28 salvados, 3.49 de EFE)
Descartemos el hecho de que Norris perdió su puesto como cerrador después de que tuvo problemas en varias presentaciones a comienzos del mes de septiembre. Después de firmar por US$3 millones en el primer día de los Entrenamientos de Primavera, el diestro ayudó a la parte trasera del bullpen de San Luis a mantenerse intacta en los primeros meses de la temporada.

Video: PIT@STL: Norris induces double play to notch the save

7. Randy Rosario, LZ, Cachorros (39 presentaciones, 3.18 de EFE)
El dominicano de 24 años de edad se integró a Chicago por medio de la lista de waivers de los Mellizos en la temporada muerta y podría ser un factor importante en un club que busca alternativas para las últimas entradas. Rosario tiene una mezcla de recta de poder/slider y la semana pasada consiguió el primer rescate de su carrera.

Video: CHC@WSH: Rosario fans Zimmerman, completes 1-2-3 10th

8. Melky Cabrera, RF, Indios (.744 de OPS, 14 2B, 6 HR, 221 turnos)
El quisqueyano llegó a la Tribu al firmar un contrato de Ligas Menores a finales de abril y ascendió al equipo grande a finales de mayo cuando las lesiones plagaron las praderas de Cleveland. El guardabosque lleva OPS de .956 contra los lanzadores zurdos.

Video: BAL@CLE: Cabrera hammers a grand slam to deep left

9. Carlos González, RF, Rockies (.785 OPS, 28 2B, 15 HR)
Para algunos, el venezolano no luciría bien en ningún otro uniforme. En marzo, Colorado renovó con uno de los rostros de la franquicia y a los 32 años de edad, González ha demostrado que todavía puede jugar a un alto nivel.

Video: SF@COL: Gonzalez ropes a go-ahead 3-run triple in 7th

NUEVA YORK -- Los Yanquis están de regreso en la postemporada, aunque no de la forma en que quisieran.

Aaron Hicks produjo con doblete la carrera de la victoria en la 11ra entrada y los Yanquis de Nueva York aseguraron un comodín de la Liga Americana al vencer el sábado 3-2 a los Orioles de Baltimore.

El manager debutante Aaron Boone guiará a los Yanquis a un duelo de vida o muerte el 3 de octubre, posiblemente ante Oakland. Los Yanquis iniciaron la jornada con juego y medio de ventaja en la lucha por recibir el juego de comodines con respecto a los Atléticos, que tienen marca de 53-27.

Hicks y Luke Voit dispararon jonrones en la segunda entrada, pero los Orioles empataron el marcador con anotaciones en el tercero y quinto inning ante Lance Lynn.

Los Yanquis finalmente decidieron el encuentro después de que Didi Gregorius abrió la 11ra entrada con sencillo ante Paul Fry (0-1).

Giancarlo Stanton se ponchó. Pero Hicks le siguió con un batazo por la línea de jardín izquierdo y Gregorius se enfiló al plato, llegando barrido de cabeza para vencer el tiro de relevo del torpedero Jonathan Villar, para dar inicio a las celebraciones de los Yanquis.

Nueva York llegó a mitad de temporada con marca de 54-27 y tenía ventaja por puntos porcentuales sobre Boston en la búsqueda de su primer título divisional desde 2012, pero los Yanquis perdieron el paso en la segunda mitad ante las lesiones de Aaron Judge, Gary Sánchez, Gregorius y Aroldis Chapman. Los Medias Rojas aseguraron su tercer campeonato divisional al vencer a Nueva York el jueves.

Con marca de 95-59, los Yanquis igualaron su mayor cantidad de triunfos desde 2012. Estarán en playoffs por 54ta ocasión en la historia de la franquicia, 21 veces más que cualquier otro equipo.

Tommy Kahnle (2-0) permitió un hit en una entrada para quedarse con el triunfo.

Por los Yanquis, los dominicanos Miguel Andújar de 4-2; Gary Sánchez de 4-0. El venezolano Gleyber Torres de 4-1.

Por los Orioles, el dominicano Jonathan Villar de 4-2. El venezolano Breyvic Valera de 5-1 con una anotada.

ATLANTA -- Freddie Freeman estaba empapado en champagne mientras la música resonaba y sus compañeros bailaban en celebración.

Fue justo lo que el veterano primera base se había imaginado cuando los Bravos de Atlanta iniciaron su campo primaveral hace siete meses.

"Se notaba desde la primera semana de entrenamientos que teníamos el talento para hacer algo especial", dijo Freeman. "Obviamente, aún necesitábamos unir las piezas. Pero esto es lo que sucede. Ganas la división después de tres temporadas de 90 derrotas.

Los Bravos coronaron una sorpresiva temporada al asegurar su primer título de la División este de la Liga Nacional desde 2013 gracias a que Mike Foltynewicz llevó un juego sin hit hasta la séptima entrada en la victoria del sábado 5-3 sobre los Filis de Filadelfia.

Un año después de acabar con marca de 70-92, el manager Brian Snitker y los juveniles Bravos, encabezados por el prodigio venezolano Ronald Acuña Jr., ya pueden pensar en los playoffs.

"Cuando empezamos esta serie, sabíamos que estaba a nuestro alcance", dijo Snitker. "Sabíamos que hoy no podíamos distraernos. Sé que sueno redundante diciendo esto todo el tiempo, pero sentí que necesitábamos mantenernos iguales y preocuparnos solo por el juego de hoy. Los muchachos han hecho un trabajo increíble este año".

Atlanta tendrá presencia en la postemporada por primera vez desde 2013 el 4 de octubre, al iniciar su serie de división. Resta por determinar el rival para el duelo de cinco partidos.

Los Bravos ganaron su cuarto juego seguido y vencieron a Filadelfia, sus escoltas en la división, por tercer día consecutivo. Los Filis, que llegaron a comandar la división a comienzos de agosto, se desinflaron en septiembre, con foja de 6-14 este mes.

Foltynewicz (12-10) fue relevado con corredores en primera y segunda en el segundo. Toleró dos hits, dos carreras, con tres boletos y cinco ponches, en 7 1/3 innings.

Filadelfia logró acercarse cuando el relevista Jesse Biddle concedió un boleto al primer bateador que enfrenó y luego César Hernández conectó un sencillo con las bases llenas que trajo dos carreras. Brad Brach permitió un sencillo remolcador a Rhys Hoskins, pero Jonny Venters apaciguó el ataque con una línea que Acuña atrapó en el bosque izquierdo y una jugada de escogencia.

Kurt Suzuki puso el 5-3 definitivo con un sencillo remolcador en el octavo ante el dominicano Seranthony Domínguez, el séptimo pitcher de Filadelfia.

El dominicano Arodys Vizcaíno, en su primera situación para salvado desde el 17 de junio, se encargó del noveno para su 16to rescate en 18 oportunidades.

Atlanta no aparecía en los pronósticos para meterse en los playoffs al iniciar la campaña.

Venían de tres temporadas seguidas con por menos 90 derrotas y tampoco tenían un as legítimo en la rotación. Un contingente de jugadores jóvenes completaba al primera base Freeman, el único bateador de poder que tenían en la alineación y uno de los dos actuales jugadores de los Bravos que formaron parte del equipo que ganó la división en 2013.

La organización sufrió la humillación de su ex gerente general John Coppolella, suspendido de por vida del béisbol de Grandes Ligas por un escándalo de firmas de jugadores en Latinoamérica.

Pero Atlanta alcanzó el primer lugar el 2 de mayo y no la cedió otra vez tras una victoria 9-1 ante Miami el 13 de agosto. Apuntalados por la irrupción de jóvenes talentos como Acuña, el segunda base curazaleño Ozzie Albies y el tercera base Camargo, los Bravos vuelven a la postemporada.

CHICAGO -- Javier Báez pegó jonrón y produjo tres carreras, y los Cachorros de Chicago vencieron el sábado 8-3 a los Medias Blancas para incrementar su ventaja en la cima de la División Central de la Liga Nacional.

Ben Zobrist añadió dos hits y dos carreras impulsadas para que los Cachorros se alejaran a 2,5 juegos de los Cerveceros. Gracias a la derrota de Milwaukee 3-0 ante Pittsburgh, los Cachorros redujeron el número mágico rumbo a su tercer título divisional en fila a seis.

Jon Lester (17-6) trabajó cinco innings para empatar al as de los Nacionales de Washington Max Scherzer en el liderato de triunfos de la Liga Nacional. El zurdo permitió tres anotaciones, dos limpias, y ocho hits para su segundo triunfo en fila.

Con los Cachorros necesitados de un triunfo para contener a los Cerveceros, Báez volvió a responder. Sacó un potente batazo para un jonrón de dos anotaciones en el primer inning y un sencillo productor durante un ataque de tres en el noveno. Tiene 34 cuadrangulares y encabeza a la Liga Nacional con 110 carreras impulsadas.

Tim Anderson se voló la barda por los Medias Blancas, que perdieron por cuarta ocasión en seis juegos. Lucas Giolito (10-12) recibió cinco anotaciones y siete hits en seis innings y dos tercios.

Por los Cachorros, el puertorriqueño Báez de 4-2 con tres impulsadas y una anotada. El venezolano Willson Contreras de 4-0.

Por los Medias Blancas, los venezolanos Avisail García de 4-2 con una impulsada; Yolmer Sánchez de 4-1 con una anotada; José Rondón de 1-0. Los dominicanos Welington Castillo de 4-1; Leury García de 1-0. El cubano Yoan Moncada de 3-0.