Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Kelvin Herrera pasa de Reales a Nacionales por dos prospectos

MLB.com

Los Nacionales adquirieron al cerrador dominicano Kelvin Herrera desde los Reales el lunes a cambio de tres prospectos: Blake Perkins y los dominicanos Kelvin Gutiérrez y Yohanse Morel.

Gutiérrez es el 10mo mejor prospecto de los Nacionales, y Perkins el 11mo, de acuerdo con MLB Pipeline.

Herrera tiene 1.05 de efectividad en 27 juegos y ha convertido 14 de 16 oportunidades de salvamento esta temporada.

Los Nacionales adquirieron al cerrador dominicano Kelvin Herrera desde los Reales el lunes a cambio de tres prospectos: Blake Perkins y los dominicanos Kelvin Gutiérrez y Yohanse Morel.

Gutiérrez es el 10mo mejor prospecto de los Nacionales, y Perkins el 11mo, de acuerdo con MLB Pipeline.

Herrera tiene 1.05 de efectividad en 27 juegos y ha convertido 14 de 16 oportunidades de salvamento esta temporada.

Nacionales le pegan primero a Yankees detrás del bate de Juan Soto

Associated Press

WASHINGTON -- Un jonrón de dos carreras del dominicano Juan Soto como emergente en el sexto inning permitió a los Nacionales de Washington derrotar el lunes 5-3 a los Yankees de Nueva York en el primer encuentro de una inusual doble cartelera.

El partido fue la continuación de otro suspendido por lluvia el mes anterior, cinco días antes que Soto debutara en las Grandes Ligas.

Cobertura completa del partido

WASHINGTON -- Un jonrón de dos carreras del dominicano Juan Soto como emergente en el sexto inning permitió a los Nacionales de Washington derrotar el lunes 5-3 a los Yankees de Nueva York en el primer encuentro de una inusual doble cartelera.

El partido fue la continuación de otro suspendido por lluvia el mes anterior, cinco días antes que Soto debutara en las Grandes Ligas.

Cobertura completa del partido

El primer juego se reanudó con la pizarra empatada 3-3 y los Nacionales por batear en la parte baja del sexto episodio. Luego que Bryce Harper --quien tenía la barba tupida el 15 de mayo, cuando el partido comenzó, pero lució el rostro rasurado esta vez-- se ponchó, y Anthony Rendon dio sencillo, Soto conectó una pelota de 97 millas por hora que le envió Chad Green (4-1) y la puso en el segundo piso del jardín derecho.

Fue el sexto cuadrangular del jardinero dominicano de 19 años desde que fue convocado del Harrisburg de la liga Doble A el 20 de mayo. Soto se quedó viendo su tablazo antes de comenzar a trotar alrededor de las bases.

Sus estadísticas --y las demás del primer juego-- contarán como parte del partido del 15 de mayo, aunque el debut oficial de Soto seguirá siendo considerado en la fecha en que en realidad sucedió, según los Nacionales, que citaron al Elias Sports Bureau.

Otra curiosidad: La derrota significa que la racha de ocho series ganadas de los Yankees ahora se acorta retroactivamente a siete series.

El dominicano Wander Suero (1-0) obtuvo la victoria tras lanzar una entrada y un tercio en blanco: un inning lo lanzó el 15 de mayo, y el lunes sacó un out.

Por los Yankees, los dominicanos Gary Sánchez de 4-2 y Miguel Andújar de 4-1. El venezolano Gleyber Torres de 3-2.

Por los Nacionales, los dominicanos Soto de 2-1 con dos impulsadas y una anotada, Pedro Severino de 3-1 con una producida y Moisés Sierra de 1-0.

Juan Soto retrocede en el tiempo y pega un jonrón antes del día de su debut en MLB

MLB.com

El dominicano Juan José Soto, nuevo fenómeno de los Nacionales de Washington, añadió el lunes a todas las cosas que puede hacer en el terreno la capacidad de viajar en el tiempo. Bueno, no es exactamente así, pero más o menos.

Con los Nacionales y los Yankees retomando la actividad del juego que se suspendió el pasado 16 de mayo, el patrullero de 19 años disparó un gigantesco cañonazo en la sexta entrada del cotejo, un compromiso que oficialmente comenzó antes de que Soto hiciese su debut en las Mayores el 20 de mayo.

El dominicano Juan José Soto, nuevo fenómeno de los Nacionales de Washington, añadió el lunes a todas las cosas que puede hacer en el terreno la capacidad de viajar en el tiempo. Bueno, no es exactamente así, pero más o menos.

Con los Nacionales y los Yankees retomando la actividad del juego que se suspendió el pasado 16 de mayo, el patrullero de 19 años disparó un gigantesco cañonazo en la sexta entrada del cotejo, un compromiso que oficialmente comenzó antes de que Soto hiciese su debut en las Mayores el 20 de mayo.

El cuadrangular empujó a Anthony Rendón y le dio ventaja de 5-3 a los Nacionales.

Carlos Carrasco sólo sufrió un hematoma por el bolazo

Associated Press

CLEVELAND --Los Indios corrieron con suerte. Carlos Carrasco sólo tiene un moretón.

Una resonancia magnética reveló el lunes que el estable abridor venezolano de Cleveland sólo sufrió un hematoma en el codo derecho cuando fue alcanzado por una línea el sábado frente a Minnesota.

CLEVELAND --Los Indios corrieron con suerte. Carlos Carrasco sólo tiene un moretón.

Una resonancia magnética reveló el lunes que el estable abridor venezolano de Cleveland sólo sufrió un hematoma en el codo derecho cuando fue alcanzado por una línea el sábado frente a Minnesota.

"Esquivamos una bala enorme", dijo aliviado el manager Terry Francona.

Carrasco, que en el pasado ha sufrido lesiones graves tras ser golpeado en la loma por batazos, recibirá atención médica para disminuirle la hinchazón en las próximas 48 horas antes de ser evaluado el miércoles.

Se prevé que el pitcher regrese a la rotación una vez que concluya su plazo en la lista de lesionados.

"Recibió un pelotazo muy fuerte y hay algo de traumatismo", dijo Francona antes de que los Indios iniciaran una serie de tres partidos ante los Medias Blancas de Chicago. "Lo deseable sería, una vez que se le quite la hinchazón, que se recupere pronto porque es un golpe y podría haber sido mucho peor".

En el segundo inning del partido del sábado, el astro Joe Mauer de los Mellizos conectó una línea que Carrasco no pudo eludir. El sudamericano de 31 años, uno de los lanzadores más consistentes de la Liga Americana las últimas tres temporadas, se contrajo sobre sí mismo antes de recibir el golpe. Se vio obligado a salir del partido y fue trasladado al hospital.

Carrasco tiene un historial de impactos en la lomita. En 2015 recibió un pelotazo en el rostro y en 2016 se perdió los playoffs luego de romperse la mano, golpe que dejó a los Indios sin uno de sus mejores pitchers mientras se abrían paso para llegar a la Serie Mundial.

Pero a pesar de esos antecedentes, a Francona no le preocupa que Carrasco vaya a empezar a mostrarse nervioso al lanzar.

"Ya ha sido golpeado antes, y uno piensa: "¿Le preocupará?", señaló el manager. "Ha sido golpeado antes, así que creo que está ansioso por salir y volver a lanzar. Es fácil decirle: 'Hey, no te preocupes por ello'. Yo no soy el que está de pie allá afuera".

"Esta es la cuarta vez (que le pegan en la loma), y nunca he visto que padezca ningún efecto (psicológico) por ello y no espero que los sufra más adelante. Creo que está contento de que sólo haya sido un golpe y de ver con qué tanta rapidez puede sanar", afirmó.

Francona consideró que los golpes que Carrasco ha recibido en la loma se deben a la mala suerte.

"Sí creo que hay pitchers que se colocan en una posición en la que no pueden fildear, pero Carlos está bien", señaló el piloto. "Coloca bien la planta del pie tras el lanzamiento, y la mayor parte del tiempo está en una posición realmente buena. (Lo demostró por) el hecho de que pudo elevar su mano y bloquear un poco (la pelota) y no fue golpeado en otra parte".

Javer Báez dice estar bien tras bolazo en el codo y espera jugar el martes

MLB.com

CHICAGO -- Un día después de ser golpeado en el codo izquierdo, el puertorriqueño Javier Báez dijo el lunes que está bien y que podría volver el martes para el segundo juego de la serie contra los Dodgers.

Los Cachorros se llevaron un susto en el tercer inning del duelo del domingo, cuando Báez fue golpeado por un lanzamiento del abridor de los Cardenales, Jack Flaherty, y debió abandonar el juego. El primer diagnóstico fue una contusión, y Báez no necesitó someterse a una prueba de rayos-X el lunes.

CHICAGO -- Un día después de ser golpeado en el codo izquierdo, el puertorriqueño Javier Báez dijo el lunes que está bien y que podría volver el martes para el segundo juego de la serie contra los Dodgers.

Los Cachorros se llevaron un susto en el tercer inning del duelo del domingo, cuando Báez fue golpeado por un lanzamiento del abridor de los Cardenales, Jack Flaherty, y debió abandonar el juego. El primer diagnóstico fue una contusión, y Báez no necesitó someterse a una prueba de rayos-X el lunes.

"Ya me han golpeado allí, y es como si perdieses la respiración", dijo el manager de los Cachorros, Joe Maddon, el domingo. "Hay demasiados nervios en esa parte del cuerpo. Duele mucho".

Elvis Andrus fue activado de la lista de lesionados e incluido en el lineup del lunes

MLB.com

El campocorto venezolano de los Rangers de Texas, Elvis Andrus, fue activado el lunes de la lista de incapacitados y se unió al equipo a tiempo para el primero de la serie de tres juegos de Texas ante los Reales en Kansas City, anunció el club en un comunicado.

Andrus, colocado en el lineup del lunes como segundo bate y torpedero, se perdió más de dos meses de acción tras sufrir una fractura en el codo derecho cuando fue golpeado por un lanzamiento de Keynan Middleton, cerrador de los Angelinos, el 11 de abril.

El campocorto venezolano de los Rangers de Texas, Elvis Andrus, fue activado el lunes de la lista de incapacitados y se unió al equipo a tiempo para el primero de la serie de tres juegos de Texas ante los Reales en Kansas City, anunció el club en un comunicado.

Andrus, colocado en el lineup del lunes como segundo bate y torpedero, se perdió más de dos meses de acción tras sufrir una fractura en el codo derecho cuando fue golpeado por un lanzamiento de Keynan Middleton, cerrador de los Angelinos, el 11 de abril.

Andrus jugó en siete juegos durante una asignación para rehabilitarse en ligas menores con Triple-A Round Rock y Doble-A Frisco. Sus números fueron modestos mientras recuperaba el ritmo. El viernes había superado su último obstáculo al jugar partidos de nueve innings en días seguidos.

Andrus, quien bateaba para .327 con dos jonrones y cinco empujadas en 14 juegos por Texas antes de la lesión, se fue de 2-0 con dos boletos como bateador designado de Round Rock el domingo.

Además de activar a Andrus, Texas subió al venezolano Ricardo Rodríguez desde Triple-A y envió José Trevino a Doble-A Frisco.

Los Filis enviaron al derecho Héctor Neris a Triple-A

Associated Press

FILADELFIA -- Los Filis de Filadelfia enviaron al ex cerrador dominicano Héctor Neris a las menores y volvieron a convocar al zurdo Austin Davis.

Neris consiguió su décimo salvamento en 13 oportunidades al lanzar el sábado un noveno inning perfecto en la victoria de 4-1 sobre Milwaukee, pero el domingo permitió cuatro carreras en la novena entrada en el triunfo de 10-9 sobre los Cerveceros, y fue enviado al Lehigh Valley de la liga Triple A antes del juego del lunes contra San Luis.

FILADELFIA -- Los Filis de Filadelfia enviaron al ex cerrador dominicano Héctor Neris a las menores y volvieron a convocar al zurdo Austin Davis.

Neris consiguió su décimo salvamento en 13 oportunidades al lanzar el sábado un noveno inning perfecto en la victoria de 4-1 sobre Milwaukee, pero el domingo permitió cuatro carreras en la novena entrada en el triunfo de 10-9 sobre los Cerveceros, y fue enviado al Lehigh Valley de la liga Triple A antes del juego del lunes contra San Luis.

El derecho tuvo una efectividad de 6.00 en 30 presentaciones, con foja de 1-3. Se apuntó 26 salvamentos en 29 intentos el año pasado, y en 2016 tuvo un desempeño sobresaliente como preparador del cerrador, con promedio de carreras limpias admitidas de 2.58 en 79 partidos.

Davis tuvo foja de 0-1 con 2.43 de efectividad en 22 presentaciones en las menores esta temporada.

Los Astros ascienden al GG Jeff Luhnow y le dan una extensión de contrato

MLB.com

HOUSTON - Como gerente general de los Astros desde finales del 2011, Jeff Luhnow reestructuró un equipo que perdería 100 juegos o más en tres ocasiones consecutivas para que fuera campeón de la Serie Mundial en el 2017.

El lunes, el equipo de Houston ascendió a Luhnow al puesto de presidente de operaciones de béisbol, además de mantenerle el título de gerente general. Los Astros también le dieron a Luhnow una extensión de contrato hasta el final del 2023.

HOUSTON - Como gerente general de los Astros desde finales del 2011, Jeff Luhnow reestructuró un equipo que perdería 100 juegos o más en tres ocasiones consecutivas para que fuera campeón de la Serie Mundial en el 2017.

El lunes, el equipo de Houston ascendió a Luhnow al puesto de presidente de operaciones de béisbol, además de mantenerle el título de gerente general. Los Astros también le dieron a Luhnow una extensión de contrato hasta el final del 2023.

"Esto es bien merecido", dijo en un comunicado Jim Crane, dueño de los Astros. "Jeff ha hecho un trabajo sobresaliente a la hora de realizar lo que nos presentó cuando lo contratamos hace varios años. Fue el arquitecto de nuestro primer campeonato de Serie Mundial, lo cual fue un logro histórico no sólo para nuestra franquicia, sino también para la ciudad entera".

Con 11 victorias al hilo, los Astros han saltado a la cima de los Power Rankings

MLB.com

Hace más de semana y media, los Astros salieron de casa para su gira más larga de la temporada, y en ese momento estaban empatados con los Marineros en lo que se ha convertido en una interesantísima carrera por la División Oeste de la Liga Americana.

Houston regresa a casa con una cadena de 11 triunfos, tras haber completado una gira perfecta (10-0) por Arlington, Oakland y Kansas City. En esos últimos 11 duelos, los Astros dominaron en carreras anotadas 81-40 a sus oponentes, dejando un promedio colectivo de bateo de .327, con 21 jonrones y 3.80 de efectividad de parte de la rotación y 1.29 de parte del bullpen.

Hace más de semana y media, los Astros salieron de casa para su gira más larga de la temporada, y en ese momento estaban empatados con los Marineros en lo que se ha convertido en una interesantísima carrera por la División Oeste de la Liga Americana.

Houston regresa a casa con una cadena de 11 triunfos, tras haber completado una gira perfecta (10-0) por Arlington, Oakland y Kansas City. En esos últimos 11 duelos, los Astros dominaron en carreras anotadas 81-40 a sus oponentes, dejando un promedio colectivo de bateo de .327, con 21 jonrones y 3.80 de efectividad de parte de la rotación y 1.29 de parte del bullpen.

Video: Evan Gattis named AL Player of the Week

Para poner las cosas en su contexto histórico, la gira invicta de los Astros es apenas la séptima de 10 juegos o más desde 1953. La más reciente fue la de los Indios, también de 11-0, durante su racha de 22 triunfos seguidos en el 2017. Los otros: Oakland en el 2002 (10-0); Seattle en el 2002 (10-0); Atlanta en 1992 (10-0); Cincinnati en 1957 (12-0) y los Yankees en 1953 (14-0).

Video: BOS@SEA: Segura plates Gamel on fielder's choice

La seguidilla de laureles devolvió a los Astros al primer lugar, pero el espacio entre ellos y los Marineros no es nada grande. Seattle tiene 7-3 en sus últimos 10 cotejos y está a sólo 1.5 juego de Houston.

El mayor salto: Los D-backs mejoraron cuatro puestos, del 13 al 9. La temporada ha resultado un mar de inconsistencia para Arizona, pero tras un período complicado, las cosas se han estabilizado y tiene registro de 11-5 en junio. Desde que comenzó el mes, los D-backs han anotado 103 carreras, la mayor cantidad en las Grandes Ligas. Son 26 carreras más de las que anotaron en todo mayo, cuando tuvieron la peor cifra de anotadas de la Gran Carpa (77).

Video: NYM@ARI: Peralta makes diving Father's Day grab

La mayor caída: No hubo mucho movimiento en este departamento esta semana, nada sorpresivo dado que ya casi se han completado tres meses de temporada. Los Cachorros (del 4 al 6), los Bravos (del 6 al 8) y los Angelinos (del 11 al 13) perdieron dos escaños cada uno.

Los mejores 5 de los Power Rankings

1. Astros (2 la semana pasada)
La cadena de 11 victorias en números: Evan Gattis, seis jonrones, 21 empujadas, .386 de promedio. El venezolano José Altuve, 11 anotadas y .480 de porcentaje de embasarse. Alex Bregman, .375 de OBP, 13 carreras anotadas, 11 empujadas y cuatro jonrones. En cuanto al pitcheo, los relevistas Chris Devenski, el venezolano Héctor Rondón, Tony Sipp y Collin McHugh tuvieron todos 0.00 de efectividad.

2. Yankees (1)
Los Yankees han ganado 13 de sus 17 compromisos más recientes y el bullpen tiene 0.72 de efectividad en ese lapso, permitiendo sólo cuatro carreras limpias en 49.2 innings. Entre los relevistas más destacados están el cubano Aroldis Chapman, que ha cedido una rayita limpia en sus últimos 15.2 actos, y Dellin Betances, a quien no le han pisado el plato en sus últimos 10 innings.

Video: TB@NYY: Sabathia strikes out 10 over 7 2/3 innings

3. Medias Rojas (3)
Tras una cadena de 17 entradas sin anotar carreras, los bates de los Medias Rojas revivieron el domingo durante la victoria por 9-3 sobre los Marineros, lo que les permitió dividir la serie de cuatro juegos en Seattle. Boston, que amaneció el lunes a una victoria de llegar a 50 esta temporada, se ha apoyado mucho en su pitcheo abridor. Los iniciadores de los Medias Rojas han limitado a sus rivales a dos carreras limpias o menos en 12 de sus últimos 14 cotejos.

4. Marineros (7)
Con un registro de 46-26, la mitad de las victorias de Seattle han sido por una carrera (23-10 en dichos partidos). Desde 1908, ningún otro equipo ganó 23 duelos por una rayita en sus primeros 71 de una temporada. Además, los Marineros tienen el tercer mejor récord en casa en las Mayores con 25-14. Los únicos dos clubes con mejor foja en su hogar esta campaña son, casualmente, los dos equipos que visitarán esta semana, los Yankees (tres juegos a partir del martes) y los Medias Rojas (tres juegos durante el fin de semana).

Video: PHI@MIL: Thames clobbers a homer to right in the 1st

5. Cerveceros (8)
Aunque los Cerveceros perdieron ante los Filis el domingo, el juego tuvo sus cosas positivas. Eric Thames, quien perdió un mes y medio con un desgarre de ligamentos en un pulgar, pegó dos jonrones, una buena señal de que está retomando el ritmo tras dar un solo hit en sus primeros 10 turnos tras salir de la lista de lesionados. Otros que están aportando con el madero son Lorenzo Cain (.370/.469/.593 en sus últimos siete juegos) y Christian Yelich, quien está bateando .382 con nueve jonrones y 28 empujadas en los 37 juegos que ha ganado Milwaukee cuando él está en el terreno.

El resto de los Mejores 20

6. Cachorros (4)
7. Nacionales (5)
8. Bravos (6)
9. D-backs (13)
10. Indios (9)
11. Dodgers (10)
12. Cardenales (12)
13. Angelinos (11)
14. Filis (14)
15. Rockies (15)
16. Atléticos (16)
17. Gigantes (17)
18. Pirates (18)
19. Rays (20)
20. Blue Jays (19)

Los Bravos se ven fuertes en la votación del Juego de Estrellas en la Liga Nacional

MLB.com

Los rejuvenecidos Bravos no sólo han dado de qué hablar como punteros del Este de la Liga Nacional, sino también en las votaciones del Juego de Estrellas en el Viejo Circuito.

Jugadores de Atlanta encabezan sus respectivas posiciones en tres puestos: Inicialista (Freddie Freeman), intermedista (Ozzie Albies) y jardinero (Nick Markakis). Además, en las paradas cortas Dansby Swanson se encuentra en el segundo lugar, a la vez que el panameño Johan Camargo ocupa el tercer puesto entre los antesalistas.

Los rejuvenecidos Bravos no sólo han dado de qué hablar como punteros del Este de la Liga Nacional, sino también en las votaciones del Juego de Estrellas en el Viejo Circuito.

Jugadores de Atlanta encabezan sus respectivas posiciones en tres puestos: Inicialista (Freddie Freeman), intermedista (Ozzie Albies) y jardinero (Nick Markakis). Además, en las paradas cortas Dansby Swanson se encuentra en el segundo lugar, a la vez que el panameño Johan Camargo ocupa el tercer puesto entre los antesalistas.

En cuanto a los latinoamericanos se refieren, el venezolano Willson Contreras sigue en el segundo lugar entre los receptores, a la vez que su compañero en los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez, está segundo en la segunda base.

Las votaciones de la Boleta Camping World del All-Star Game 2018 estarán activas hasta el jueves, 5 de julio a las 11:59 p.m. ET. Puedes votar hasta 35 veces.

El 89 Juego de Estrellas se celebrará el 17 de julio en el Nationals Park de Washington.

A continuación, los resultados de las votaciones de la Liga Nacional hasta ahora:

RECEPTORÍA
1. Buster Posey, Gigantes: 686,253
2. Willson Contreras, Cachorros: 596,111
3. Kurt Suzuki, Bravos: 557,692
4. Yadier Molina, Cardenales: 366,271
5. Yasmani Grandal, Dodgers: 333,549

PRIMERA BASE
1. Freddie Freeman, Bravos: 1,433,140
2. Anthony Rizzo, Cachorros: 566,382
3. Brandon Belt, Gigantes: 363,361
4. Cody Bellinger, Dodgers: 294,418
5. Joey Votto, Rojos: 189,364

SEGUNDA BASE
1. Ozzie Albies, Bravos: 915,736
2. Javier Báez, Cachorros: 767,417
3. Scooter Gennett, Rojos: 743,979
4. Joe Panik, Gigantes: 194,634
5. Asdrúbal Cabrera, Mets: 173,567

CAMPO CORTO
1. Brandon Crawford, Gigantes: 1,120,031
2. Dansby Swanson, Bravos: 568,400
3. Addison Russell, Cachorros: 475,091
4. Trevor Story, Rockies: 315,532
5. Trea Turner, Nacionales: 279,071

TERCERA BASE
1. Nolan Arenado, Rockies: 1,124,563
2. Kris Bryant, Cachorros: 677,185
3. Johan Camargo, Bravos: 395,389
4. Eugenio Suárez, Rojos: 228,806
5. Evan Longoria, Gigantes; 221,100

JARDINES
1. Nick Markakis, Bravos: 1,173,653
2. Bryce Harper, Nacionales: 1,002,696
3. Matt Kemp, Dodgers: 925,697
4. Charlie Blackmon, Rockies: 678,831
5. Ronald Acuña Jr., Bravos: 617,151
6. Ender Inciarte, Bravos: 528,943
7. Jason Heyward, Cachorros: 447,359
8. Kyle Schwarber, Cachorros: 442,471
9. Ben Zobrist, Cachorros: 434,943
10. Christian Yelich, Cerveceros: 364,286
11. Corey Dickerson, Piratas: 313,558
12. Odúbel Herrera, Filis: 263,903
13. Lorenzo Cain, Cerveceros: 242,827
14. Andrew McCutchen, Gigantes: 241,652
15. Matt Adams, Nacionales: 237,165

Melky Cabrera se declaró agente libre; Yonder Alonso activado por los Indios

MLB.com

CLEVELAND -- El veterano guardabosque dominicano Melky Cabrera, quien había sido designado para asignación el pasado jueves por los Indios, pasó por waivers sin ser reclamado y decidió declararse agente libre en vez de aceptar ser enviado nuevamente a ligas menores.

Cabrera fue firmado por Cleveland en abril y en 17 encuentros con la Tribu, bateó .207/.242/.293, con 11 empujadas.

CLEVELAND -- El veterano guardabosque dominicano Melky Cabrera, quien había sido designado para asignación el pasado jueves por los Indios, pasó por waivers sin ser reclamado y decidió declararse agente libre en vez de aceptar ser enviado nuevamente a ligas menores.

Cabrera fue firmado por Cleveland en abril y en 17 encuentros con la Tribu, bateó .207/.242/.293, con 11 empujadas.

En otros movimientos, Cleveland activó al primera base cubano Yonder Alonso de la lista de emergencias familiares de MLB después de una ausencia de tres días. Los Indios también firmaron al relevista zurdo Mark Rzepczynski a un contrato de ligas menores y lo asignaron a Triple-A Columbus.

Para poder sumar a Alonso al roster activo, Cleveland envió al jardinero Greg Allen a Triple-A.

Los Yankees subieron a Clint Frazier y bajaron a Ronald Torreyes a Triple-A

MLB.com

Los Yankees subieron el lunes desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre al patrullero Clint Frazier y enviaron a dicha sucursal al infielder venezolano Ronald Torreyes.

Frazier tenía pautado estar disponible para el primer juego de la doble cartelera del lunes contra los Nacionales, la reanudación de un juego que fue suspendido el 16 de mayo con la pizarra empatada a tres en el sexto inning. El segundo juego, a nueve entradas, se disputará luego.

Los Yankees subieron el lunes desde Triple-A Scranton/Wilkes-Barre al patrullero Clint Frazier y enviaron a dicha sucursal al infielder venezolano Ronald Torreyes.

Frazier tenía pautado estar disponible para el primer juego de la doble cartelera del lunes contra los Nacionales, la reanudación de un juego que fue suspendido el 16 de mayo con la pizarra empatada a tres en el sexto inning. El segundo juego, a nueve entradas, se disputará luego.

En tres partidos esta temporada durante su primera estadía con los Yankees, Frazier bateó de 8-3 con un doble, una carrera empujada y tres anotadas.

Superada su lesión, Luis Robert ha tenido un sólido arranque en las menores con los White Sox

MLB.com

CHICAGO -- Uno de los prospectos más cotizados de los White Sox hizo por fin su debut como jugador profesional la semana pasada con Clase-A Kannapolis Intimidators.

El cubano Luis Robert, tercer mejor prospecto del equipo y el mejor agente libre internacional del año pasado según MLB Pipeline, ha regresado al terreno tras sufrir un desgarre de ligamentos en el dedo pulgar de la mano izquierda durante un deslizamiento en la segunda base durante los entrenamientos primaverales. Robert ha jugado 13 partidos hasta ahora, ligando para.289/.360/.400 con tres dobles y un triple al completarse la jornada del domingo.

CHICAGO -- Uno de los prospectos más cotizados de los White Sox hizo por fin su debut como jugador profesional la semana pasada con Clase-A Kannapolis Intimidators.

El cubano Luis Robert, tercer mejor prospecto del equipo y el mejor agente libre internacional del año pasado según MLB Pipeline, ha regresado al terreno tras sufrir un desgarre de ligamentos en el dedo pulgar de la mano izquierda durante un deslizamiento en la segunda base durante los entrenamientos primaverales. Robert ha jugado 13 partidos hasta ahora, ligando para.289/.360/.400 con tres dobles y un triple al completarse la jornada del domingo.

El jardinero firmó con los White Sox a los 19 años y en medio de mucha fanfarria el 27 de mayo del 2017, y su decisión estuvo al final entre Chicago y los Cardenales. Pero Robert dijo cuando firmó que la cantidad de jugadores cubanos que han vestido el uniforme de los White Sox -desde Orestes "Minnie" Miñoso hasta el actual primera base José Abreu- lo ayudó a decidirse por Chicago.

Robert firmó por un bono de US$26 millones, el segundo más elevado desde que se adoptaron las nuevas normas para firmas internacionales, sólo por detrás del que recibió el también cubano Yoán Moncada, quien acordó por US$31.5 millones con los Medias Rojas en el 2015.

Medias Rojas y Orioles siguen conversando sobre potencial cambio de Manny Machado

MLB.com

Los Medias Rojas han estado conversando con los Orioles sobre la posibilidad de adquirir a Manny Machado, aunque los equipos no han encontrado un punto en común para ejecutar el cambio de ideal, de acuerdo con Ken Rosenthal de MLB Network.

Boston estuvo entre el grupo de equipos que preguntó por Machado en invierno pasado. A pesar de todo lo que han bateado esta temporada, los Medias Rojas podrían colocar a Machado en la tercera base, posición que actualmente juega el dominicano Rafael Devers. Rosenthal afirmó la semana pasada que Devers, quien llegó a ser el prospecto número 2 de Boston, seguramente sería incluido en un potencial cambio por Machado.

Los Medias Rojas han estado conversando con los Orioles sobre la posibilidad de adquirir a Manny Machado, aunque los equipos no han encontrado un punto en común para ejecutar el cambio de ideal, de acuerdo con Ken Rosenthal de MLB Network.

Boston estuvo entre el grupo de equipos que preguntó por Machado en invierno pasado. A pesar de todo lo que han bateado esta temporada, los Medias Rojas podrían colocar a Machado en la tercera base, posición que actualmente juega el dominicano Rafael Devers. Rosenthal afirmó la semana pasada que Devers, quien llegó a ser el prospecto número 2 de Boston, seguramente sería incluido en un potencial cambio por Machado.

En cuanto a Baltimore, podría haber presión adicional sobre el gerente general Dan Duquette para obtener el mejor paquete posible por Machado, quien será uno de los jugadores más cotizados cuando se convierta en agente libre al finalizar esta temporada.

Duquette, así como el manager Buck Showalter, está también en el último año de su contrato. Los Orioles amanecieron el lunes a 28.5 juegos del primer lugar de su división, con la peor marca de las Grandes Ligas (19-50).

Justin Verlander se compara con otros lanzadores brillantes con más de 35 años de edad

MLB.com

Justin Verlander tiene 35 años. Y aunque en casi cualquier profesión alguien de esa edad sería considerado joven, en el caso de un jugador de béisbol se trata de un "viejo". Pero más impresionante todavía es que a pesar de su edad, el as de los Astros está en el tope o cerca del tope en cada categoría importante de pitcheo.

Una de esas categorías es la de efectividad. Después de otra apertura de calidad ante los Atléticos la semana pasada, Verlander encabeza dicho departamento en la Liga Americana con 1.61.

Justin Verlander tiene 35 años. Y aunque en casi cualquier profesión alguien de esa edad sería considerado joven, en el caso de un jugador de béisbol se trata de un "viejo". Pero más impresionante todavía es que a pesar de su edad, el as de los Astros está en el tope o cerca del tope en cada categoría importante de pitcheo.

Una de esas categorías es la de efectividad. Después de otra apertura de calidad ante los Atléticos la semana pasada, Verlander encabeza dicho departamento en la Liga Americana con 1.61.

Desde que el montículo fue bajado y MLB adoptó el sistema de divisiones en 1969, sólo ha habido 10 temporadas en las que un pitcher de 35 años o más fue líder de su liga en promedio de carreras limpias. Entonces, se trata de un exclusivo club al que Verlander podría unirse. Vamos a darles un vistazo entonces a esas 10 temporadas en orden cronológico.

Rudy May, 35 años, Yankees de 1980, 2.46 de EFE; Don Sutton, 35 años, Dodgers de 1980 , 2.20 de EFE
Tras firmar un contrato como agente libre por tres temporadas con los Yankees, May tuvo probablemente su mejor campaña en la Gran Carpa. Saltando entre la rotación (17 aperturas) y el bullpen (24 juegos), su EFE+ (160) y WHIP (1.04) fueron las mejores de la Liga Americana, y su relación de ponches por boleto (3.41) fue la mejor en las Mayores.

En la Liga Nacional, Sutton tuvo un WHIP de 0.99, el mejor de las Grandes Ligas.

Nolan Ryan, 40 años, Astros de 1987, 2.76 de EFE
En 1987, Ryan no sólo encabezó a la Nacional en promedio de carreras limpias, sino que fue primero en Grandes Ligas en ponches (270), hits por cada nueve innings (6.5) y relación de ponches por boleto (3.10). Curiosamente, terminó con marca de 8-16 gracias a un paupérrimo apoyo ofensivo y del bullpen.

Dennis Martínez, 37 años, Expos de 1991, 2.39 de EFE
El Presidente también hizo cosas importantes después de los 40, como abrir dos juegos de Serie Mundial en 1995 a los 41 años, pero ésta fue la mejor de sus 23 campañas, pues no sólo tuvo la mejor efectividad en las Grandes Ligas, sino también lanzó un juego perfecto contra los Dodgers el 28 de julio.

Video: MON@LAD: Dennis Martinez completes a perfect game

Roger Clemens, 35 años, Azulejos de 1998, 2.65 de EFE
Dan Duquette, quien para entonces era gerente general de los Medias Rojas, dijo que Clemens estaba en el "ocaso de su carrera" cuando lo dejó ir de Boston en 1996. El Cohete probó que estaba equivocado con dos tremendas temporadas en Toronto, aunque estamos conscientes de la duda que hay con respecto a las sustancias para mejorar el rendimiento.

Randy Johnson, 35 años, D-backs de 1999, 2.48 de EFE
En su primera temporada en Arizona, la Gran Unidad ganó el primero de sus cuatro premios Cy Young en fila. Ese año ponchó a 364 rivales en 271.2 innings, tiró 12 juegos completos y los D-backs ganaron 100 juegos en su segundo año de existencia.

Video: ARI@SEA: Big Unit tosses shutout against former team

Kevin Brown, 35 años, Dodgers del 2000, 2.58 de EFE
Su contrato de siete años y US$105 millones fue el primer pacto de nueve cifras en la historia del béisbol, un riesgo considerando su edad. Sin embargo, Brown estuvo excelente en 1999 y el 2000, dejando entre ambas campañas 2.80 de efectividad, 154 de EFE+ y 482.1 entradas lanzadas.

Video: SD@ARI: Big Unit completes Opening Day shutout

Johnson, 37 años, D-backs del 2001, 2.49 de EFE; Johnson, 38 años, D-backs del 2002, 2.32 de EFE
La temporada del 2000 de Johnson no entró en la lista porque terminó .06 detrás de Brown por el liderato en efectividad. En el 2001 implantó un récord personal de ponches con 372 y fue co-JMV de la Serie Mundial. En el 2002 impuso su marca de promedio de carreras limpias. En esa campaña, ganó la Triple Corona de pitcheo al encabezar su liga en efectividad, victorias (24) y ponches (334).

Video: WS Gm7: Johnson throws 1 1/3 frames scoreless relief

Clemens, 42 años, Astros del 2005, 1.87 EFE
En su última temporada completa, Clemens dejó récord de 13-8, pero no en general recibió poco respaldo. Ese registro de ganados y perdidos le costó su octavo Cy Young, carrera en la que terminó tercero detrás de Dontrelle Willis y Chris Carpenter, quienes a pesar de ser ganadores de 20 juegos tuvieron una peor efectividad por casi una carrera.

Mención honorífica
Aunque encabezaron sus ligas en efectividad, dos señores mayorcitos que no aparecen en este listado sí fueron primeros en EFE+ en el período que estamos abarcando: Gaylord Perry (144) a los 35 años por los Indios de 1974 y Steve Carlton (162) a los 35 años por los Filis de 1980.