Los Yankees de Nueva York anunciaron el lunes que adquirieron al infielder Max Schuemann desde los Atléticos a cambio del lanzador prospecto dominicano Luis Burgos.
Schuemann, de 28 años, bateó para .197 con 20 carreras, cuatro dobles, dos triples, dos jonrones, 13 impulsadas, 22 boletos y siete bases robadas en 101 juegos con los Atléticos en 2025. Defensivamente, jugó en la segunda base (39 juegos), tercera base (27), campo corto (24), jardín izquierdo (siete), jardín central (cuatro) y jardín derecho (dos).
En partes de dos temporadas en las Grandes Ligas con los Atléticos (2024-25), el bateador derecho ha registrado promedio de .212 con OPS de .603 en 234 juegos de por vida. Nacido en Kalamazoo, Michigan, Schuemann fue seleccionado originalmente por los Atléticos en la vigésima ronda del Draft de 2018, proveniente de Eastern Michigan University. Fue designado para asignación por Oakland el viernes.
Burgos, de 20 años, tiene marca de 4-4 con efectividad de 3.39 y 71 ponches en 25 juegos (10 aperturas) en partes de dos temporadas en Ligas Menores con la organización de los Yankees (2024-25). En 2025, el derecho registró marca de 3-4 con efectividad de 2.44 en 11 presentaciones (ocho aperturas) con los DSL Bombers. Nacido en Santo Domingo, República Dominicana, fue firmado por los Yankees como agente libre no drafteado el 2 de junio de 2024.
Para hacer espacio en el roster de 40 jugadores, los Yankees designaron para asignación al jardinero cubano Yanquiel Fernández.
Además, el derecho Dom Hamel y el infielder Braden Shewmake fueron removidos del roster de Grandes Ligas y asignados al roster de Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Hamel y Shewmake han sido invitados al campamento de Entrenamientos de Primavera de Grandes Ligas 2026 como invitados fuera del roster.