El jardinero Chris Young firmó un contrato por un año con los Angelinos que incluye una invitación al campo de entrenamientos de Grandes Ligas, mientras que el primera base Chris Carter llegó a un acuerdo de ligas menores con el club.
El contrato de Carter será de US$1.75 millones si se queda con el equipo grande e incluye US$600,000 en incentivos, de acuerdo con Mark Feinsand de MLB.com.
A Carter, de 31 años, no le fue bien con los Yankees el año pasado, bateando .201/.284/.370 con ocho jonrones y 26 carreras empujadas en 62 juegos antes de que lo dejasen en libertad en julio. Terminó la temporada en las menores con los Atléticos. Sin embargo, en el 2016 pegó 41 jonrones para los Cerveceros, con lo que finalizó igualado con Nolan Arenado como líder de la Liga Nacional en dicho departamento.
Carter le daría profundidad al roster de los Angelinos, que el sábado cambiaron al también primera base C.J. Cron a los Rays a cambio de un jugador a ser nombrado luego.
Young bateó .235 con 12 dobles, dos triples, siete jonrones y 25 carreras empujadas en 90 juegos para los Medias Rojas la campaña pasada.