MILWAUKEE - Los Cerveceros, ya no punteros en la División Central de la Liga Nacional, enfrentan su primera adversidad de mayores proporciones.
El jardinero Ryan Braun se resintió de una lesión en la pantorrilla izquierda el jueves y se ausentará durante al menos 10 días más.
Braun jugaba en su tercer partido el jueves luego de una primera estadía en la lista de incapacitados por la misma dolencia en la pantorrilla y una lesión en el brazo derecho. En el segundo inning de la derrota de Milwaukee ante Arizona, sintió un "agarrón" en la pantorrilla.
"Simplemente no estaba listo", dijo Braun, quien no había dado hit en nueve turnos luego de salir de la lista de lesionados.
En la presente temporada, Braun batea .262 en 30 encuentros, con siete jonrones y 19 empujadas.