CHICAGO - Los Cachorros activaron al receptor veterano David Ross de la lista de lesionados de siete días para conmociones cerebrales, a la vez que colocaron el relevista Trevor Cahill en la lista de incapacitados de 15 días por una tendinitis en la rodilla derecha.
La novena del norte de Chicago también activó al zurdo Clayton Richard de la lista de lesionados, mientras que el infielder Munenori Kawasaki fue enviado a Triple-A Iowa para crearle espacio a Ross en el roster del equipo grande.
Por otro lado, los Cachorros no contarían con los servicios de Dexter Fowler hasta finales de la próxima semana. El jardinero lleva fuera de acción desde el 18 de junio por un tirón en la corva derecha.
El manager de los Cachorros, Joe Maddon, indicó que Fowler no tuvo contratiempo alguno al correr en las bases el jueves y que el guardabosque pronto comenzaría otra asignación de rehabilitación en ligas menores.