Los Cachorros han bajado a Kyle Schwarber a Ligas Menores y enviaron al guardabosque Jason Heyward a la lista de incapacitados de 10 días.
Schwarber batea .171/.295/.378, con 12 jonrones y 28 remolcadas en 64 partidos con Chicago esta campaña.
Por su parte, Heyward ha estado fuera de acción por tres partidos consecutivos, debido a una cortada en la mano derecha que sufrió tratando de atrapar una bola en el partido del domingo en el PNC Park de Pittsburgh.
Para llenar las vacantes en el roster, los Cachorros subieron desde Triple-A al derecho Dylan Floro y al jardinero Mark Zagunis.