MILWAUKEE -- Por tercer día consecutivo, los Rangers pasaron la primera entrada viendo a los Cerveceros irse al frente.
Esta vez, finalmente respondieron.
Tras caer en otro abismo temprano de dos carreras, la ofensiva de Texas despertó con batazos oportunos a lo largo de toda la alineación, remontando para una victoria por 7-4 la tarde del domingo en el American Family Field, mientras los Rangers evitaban la barrida y frenaban una racha de cuatro derrotas consecutivas.
El dominicano Ezequiel Durán aportó la mayor chispa. Su sendo bambinazo solitario proyectado por Statcast en 410 pies con dos outs en el tercer episodio empató el juego 2-2, y volvió a responder en la quinta entrada al descargar un doble de regla de dos rayas por el canal entre el jardín izquierdo y el central para darle a Texas su primera ventaja de la serie.
Los Rangers hicieron gran parte de su daño con dos outs. Dobletes consecutivos en el segundo inning produjeron su primera carrera, el vuelacercas de Durán llegó una entrada después y Joc Pederson agregó otro golpe con dos outs en el sexto episodio, conectando un cuadrangular solitario por la línea de la pradera derecha para extender la ventaja por 5-2.
Esa respuesta ofensiva fue especialmente importante en una tarde en la que el abridor Kumar Rocker duró apenas tres entradas. Al bullpen de Texas se le pidió cubrir los seis episodios restantes mientras protegía una ventaja que los Rangers necesitaban desesperadamente.
Texas agregó dos carreras sucias en la séptima entrada para ampliar la ventaja a cinco, antes de que Milwaukee finalmente emboscara al bullpen con un vuelacercas de dos carreras del quisqueyano Gary Sánchez en el cierre de dicho inning, recortando la ventaja de los Rangers por 7-4.
Para un equipo que llegó al domingo habiendo perdido 14 de sus 17 juegos anteriores en la carretera -- y que pasó las últimas dos noches lamentando oportunidades perdidas a la ofensiva -- los Rangers finalmente encontraron los swings oportunos que el mánager Skip Schumaker había estado pidiendo.