Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon
noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Encarnación da HR dentro del parque en blanqueada de Indios vs. Angelinos

Associated Press

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Edwin Encarnación pegó el segundo jonrón dentro del parque de su carrera y Tyler Naquin y Yonder Alonso dispararon sendos vuelacercas, y los Indios de Cleveland blanquearon el lunes 6-0 a los Angelinos, empañando el estreno de Los Ángeles ante su afición y frenando su seguidilla de tres derrotas.

El exangelino Mike Clevinger (1-0) se llevó la victoria tras ceder cuatro hits y ponchar a cinco en cinco episodios y un tercio en su primer juego de la temporada.

Cobertura completa del partido

ANAHEIM, California, EE.UU. -- Edwin Encarnación pegó el segundo jonrón dentro del parque de su carrera y Tyler Naquin y Yonder Alonso dispararon sendos vuelacercas, y los Indios de Cleveland blanquearon el lunes 6-0 a los Angelinos, empañando el estreno de Los Ángeles ante su afición y frenando su seguidilla de tres derrotas.

El exangelino Mike Clevinger (1-0) se llevó la victoria tras ceder cuatro hits y ponchar a cinco en cinco episodios y un tercio en su primer juego de la temporada.

Cobertura completa del partido

El dominicano Encarnación, de 35 años, conectó un elevado alto ante el nicaragüense JC Ramírez que llevó al jardinero Justin Upton hacia una esquina con un out en el segundo inning. La pelota golpeó la línea amarilla en la lona debajo del poste de foul y cayó a varios pies de distancia de Upton.

Upton se inclinó sobre la valla durante un instante, aparentemente pensando que la pelota había sido mala. Para cuando Upton alcanzó la bola y la lanzó, Encarnación pasaba ya de la tercera base y se dirigía al plato sin problemas.

Encarnación logró su primer jonrón de campo el 31 de agosto de 2007 contra St. Louis cuando jugaba con los Rojos de Cincinnati. El pelotero dominicano también disparó dos cuadrangulares en la derrota del domingo ante Seattle.

JC Ramírez cargó con la derrota tras permitir cinco hits y otras tantas anotaciones en cuatro entradas y dos tercios.

Por los Indios, el puertorriqueño Francisco Lindor de 4-1. Los dominicanos José Ramírez de 3-0; Edwin Encarnación de 4-1, con una anotada y una impulsada. El cubano Yonder Alonso de 4-1, con dos anotadas y una remolcada. El brasileño Yan Gomes de 2-0.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 4-0; Jefry Marte de 4-2. El curazoleño Andrelton Simmons de 4-2. El venezolano Luis Valbuena de 4-1. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0.