NUEVA YORK -- Antes del doble-cartelera del sábado contra los Yankees, los Medias Rojas reincorporaron un brazo importante al cuerpo de relevo al activar a Garrett Whitlock (inflamación en el codo derecho) de la lista de lesionados de 15 días.
Afortunadamente, la estancia de Whitlock en la lista de lesionados fue de sólo 19 días.
"Sí, un brazo de alto nivel en la parte trasera", dijo el manager interino de Boston, Chad Tracy. "Uno de los mejores relevistas del juego, así que tenerlo sano y de vuelta a medida que nos acercamos a septiembre aquí es bien importante para nosotros”.
En 45 presentaciones de esta temporada, Whitlock tiene efectividad de 2.05 y WHIP de 0.89.
Para hacer espacio para el derecho en el roster, los Medias Rojas enviaron de vuelta al derecho Wyatt Olds a Triple-A Worcester, después de una buena primera etapa en las Grandes Ligas.
Olds lanzó en seis juegos cubriendo 6.0 entradas y permitió cuatro hits y tres carreras inmerecidas, otorgando tres bases por bolas y ponchando a ocho.
"Pensé que se vio increíble", expresó Tracy sobre Olds. "Le dije que lo conozco bastante bien de unos pocos años allá [en Triple-A], y lo usamos en una variedad de roles. Terminó un par de juegos en el Fenway en la novena entrada cuando estábamos ganando.
"Él lanzó en un juego de una carrera anoche aquí y pasó por el medio de la alineación (de los Yankees), dos de ellos zurdos, así que como le dije, 'Qué gran actuación para tu primera estadía en las Grandes Ligas y todos los lugares diferentes en los que te pusieron'. "Pensé que se vio muy, muy bien. Entonces, ahora podemos darle unos días de descanso, porque lo usamos bastante bien en los últimos cinco días, y luego le dijimos, 'Solo prepárate para la próxima llamada.' Pero no hizo más que cosas buenas para sí mismo en esta primera oportunidad”.