Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Gigantes pierden quinto seguido en el regreso de McCutchen a Pittsburgh

Associated Press

PITTSBURGH - El dominicano Starling Marte, Josh Bell y el venezolano José Osuna conectaron sendos cuadrangulares y los Piratas de Pittsburgh arrollaron el viernes 11-2 a los Gigantes de San Francisco, para amargarle a Andrew McCutchen su retorno al PNC Park.

Mark Moroff aportó otro bambinazo, de tres carreras, por los Piratas.

Cobertura completa del partido

PITTSBURGH - El dominicano Starling Marte, Josh Bell y el venezolano José Osuna conectaron sendos cuadrangulares y los Piratas de Pittsburgh arrollaron el viernes 11-2 a los Gigantes de San Francisco, para amargarle a Andrew McCutchen su retorno al PNC Park.

Mark Moroff aportó otro bambinazo, de tres carreras, por los Piratas.

Cobertura completa del partido

McCutchen, cinco veces elegido al Juego de Estrellas durante las nueve temporadas que jugó en Pittsburgh, fue cambiado a los Gigantes en enero. El mayor público que se ha reunido para ver a los Piratas en casa esta temporada prodigó una ovación al pelotero en el segundo inning, cuando acudió a la caja de bateo.

El jardinero derecho se fue de 5-1 con un doblete, y retiró a Colin Moran mediante un tiro a home que puso fin al sexto capítulo.

Steven Brault (3-1) consiguió el triunfo en labor de relevo. El abridor Jameson Taillon se marchó después de tres innings por una laceración en la mano derecha.

El novato Andrew Suárez (1-2) laboró sólo cuatro episodios en lo que fue la cuarta apertura en su carrera. Aceptó cinco anotaciones y siete hits, incluidos los vuelacercas de Marte en la primera entrada y de Osuna en la cuarta.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-2, Pablo Sandoval de 1-0.

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 5-1 con una anotada, Marte de 5-3 con dos anotadas y dos producidas. Los venezolanos Francisco Cervelli de 3-1, osuna de 1-1 con una anotada y dos producidas.