HOUSTON — Con el oblicuo izquierdo molestándolo de nuevo, el intermedista venezolano de los Tigres, Gleyber Torres, regresó a la lista de lesionados el miércoles, retroactivo al martes. Su segunda distensión en el oblicuo se produjo apenas dos semanas después de haber sido activado, luego de perderse un mes con la misma lesión.
“Es una nueva lesión en la misma región de su molestia anterior”, explicó el manager A.J. Hinch. “Obviamente, todo está relacionado, pero es frustrante para él y para nosotros que esa área siga siendo un problema para él”.
Torres, quien batea .280/.395/.395 esta temporada, abandonó el primer juego de la serie la noche del lunes después de hacerle swing a un pitcheo durante su segundo turno al bate. En los 11 partidos desde su regreso el 2 de junio, su línea ofensiva era un impresionante .341/.413/.585.
“Es un desafío perder un bate del calibre del de Gleyber”, indicó Hinch, quien no estaba seguro de qué provocó específicamente la nueva lesión. “No hay duda de que es un disco rayado agotador, pero no podemos lamentarnos por ello”.
La ausencia de Torres probablemente significará más tiempo de juego para Hao-Yu Lee. Hinch mencionó que Zach McKinstry también tendrá oportunidades en la segunda base y que Colt Keith podría ver más acción en el cuadro interior.
Ocupando el lugar de Torres en el roster estuvo el derecho Casey Mize, quien había estado en la lista de lesionados con una inflamación en el aductor derecho y fue el lanzador abridor del miércoles contra Houston.
Hinch dijo que la última lesión de Torres en el oblicuo no parece tan severa como la anterior y mantiene la esperanza de que la ausencia de su segunda base sea a corto plazo.
“Simplemente tenemos que seguir tratando los síntomas y crear un plan de regreso al juego que tenga sentido”, expresó Hinch. “Su primera lesión fue difícil porque dábamos un paso hacia adelante, luego un pequeño paso hacia atrás y luego otro paso hacia adelante. Y luego salió de la lista de lesionados y conectó uno de los primeros pitcheos que vio a 433 pies por el jardín central para un jonrón contra los Rays y tuvo probablemente 20 turnos al bate de acción explosiva”.