CHICAGO -- Los Reales y Lorenzo Cain han acordado esperar una semana antes de determinar si y el guardabosque le dará fin a su temporada antes de tiempo debido a las molestias en la muñeca izquierda.
Cain volvió al equipo el viernes tras perderse siete partidos, pero dijo que prácticamente sólo puede dar swings con una mano y participó en apenas un juego este fin de semana. El sábado el jardinero manifestó que su temporada posiblemente ha terminado, mientras que el piloto de los Monarcas, Ned Yost, calificó a su guardabosque como día a día.
En 103 encuentros esta temporada, Cain lleva promedio de .287 con porcentaje de embasarse de .339, .408 de slugging, nueve jonrones y 56 impulsadas.