HOUSTON -- El puertorriqueño Carlos Correa no regresará con los Astros esta temporada, anunció el martes el manager del equipo, el también boricua Joe Espada, luego de que el estelar tercera base experimentara algo de dolor mientras rehabilitaba su tobillo izquierdo operado en la Florida.
Correa había estado entrenando en las instalaciones de pretemporada del club en West Palm Beach, Florida, durante unos 10 días con la esperanza de empezar una asignación de rehabilitación en liga menor a finales de esta semana, pero se tomó la decisión de que, en su lugar, se concentre en regresar sano para el 2027.
"El aumento de la intensidad en el último par de días ha sido un poco duro para su pierna", explicó Espada. "Ha generado algo de molestia y cosas por el estilo".
Correa se sometió a una cirugía para reparar el tendón peroneo lateral corto del tobillo izquierdo el 11 de mayo y se esperaba que se perdiera el resto de la campaña, pero comenzó a pensar en un regreso cuando recibió luz verde para hacer swing a principios de agosto. Empezó a correr poco después y estaba progresando lo suficiente como para que el equipo empezara a analizar cómo integrarlo en la alineación cuando volviera.
Correa, quien cumplirá 32 años el 22 de septiembre, bateaba .279/.369/.418 con tres cuadrangulares y 16 impulsadas en 32 encuentros antes de lesionarse mientras hacía swing en las cajas de bateo. Tuvo línea de .290/.355/.430 con seis bambinazos y 21 remolcadas en 51 compromisos para los Astros en el 2025, tras regresar a Houston en la Fecha Límite de Cambios.
Correa fue la primera selección general en el Draft amateur de MLB del 2012 desde Puerto Rico y se convirtió en una estrella e ícono de la franquicia en Houston, guiando a los Astros a seis participacones en los playoffs, incluyendo tres banderines de la Liga Americana y el título de la Serie Mundial del 2017.
Correa firmó con los Mellizos después de la temporada del 2021 -- cuando ganó un Guante de Oro y terminó quinto en la votación para JMV de la Liga Americana -- pero renunció a su cláusula de no cambio para regresar a Houston.