BOSTON - Los Medias Rojas nombraron a Tim Hyers como su nuevo coach de bateo y al Andy Barkett como su asistente.
La única vacante que queda ahora por llenar en el cuerpo de coaches del nuevo manager Alex Cora es el de instructor de pitcheo.
Hyers, de 46 años de edad, fue el coach de bateo auxiliar de los Dodgers las últimas dos temporadas y también fue el director del bateo de liga menor de Los Ángeles en el 2017.
Hyers fue escucha en la organización de los Medias Rojas del 2009 al 2012 y luego instructor de liga menor en la finca del club del 2013 al 2015. En el 2014, pasó los últimos cuatro meses de la campaña en el cuerpo de coach del equipo grande mientras que instructor de bateo Greg Colbrunn se recuperaba de una lesión.
Hyers disputó 133 juegos de Grandes Ligas por los Padres, Tigres y Marlins.
Para Barkett, será su primera temporada como instructor de Grandes Ligas luego de haber sido coach de liga menor durante 12 campañas, incluyendo nueve como manager. En el 2017, Barkett, de 43 años de edad, fue dirigente de Triple-A Indianápolis en el sistema de los Piratas.