Globe iconLogin iconRecap iconSearch iconTickets icon

noticias

Noticias de Las Grandes Ligas

Ofensiva de Piratas se hizo sentir y castigó a White Sox

Associated Press

CHICAGO -- Colin Moran conectó un doblete clave de dos carreras, Jordy Mercer aportó otro par de impulsadas, y los Piratas de Pittsburgh barrieron otra serie de interligas, al doblegar el martes 10-6 a los alicaídos Medias Blancas de Chicago.

Corey Dickerson pegó cuatro de los 16 imparables de Pittsburgh, para producir dos carreras. Lavó así un error de fildeo que cometió en el comienzo del duelo, y ayudó a que los Piratas mejoraran a una foja de 3-5 durante su presente gira de nueve compromisos como visitantes.

Cobertura completa del partido

CHICAGO -- Colin Moran conectó un doblete clave de dos carreras, Jordy Mercer aportó otro par de impulsadas, y los Piratas de Pittsburgh barrieron otra serie de interligas, al doblegar el martes 10-6 a los alicaídos Medias Blancas de Chicago.

Corey Dickerson pegó cuatro de los 16 imparables de Pittsburgh, para producir dos carreras. Lavó así un error de fildeo que cometió en el comienzo del duelo, y ayudó a que los Piratas mejoraran a una foja de 3-5 durante su presente gira de nueve compromisos como visitantes.

Cobertura completa del partido

El dominicano Starling Marte finalizó con tres hits.

Pittsburgh había perdido cinco de siete compromisos, pero a los Piratas les encanta derrotar a equipos de la Liga Americana, especialmente los de la División Central. Mejoraron a una foja de 7-2 en interligas este año y a una de 64-44 en las últimas seis temporadas, la mejor marca en la Liga Nacional.

Han ganado 23 de 32 encuentros ante clubes del Centro de la Americana desde el 15 de junio de 2015, incluidos 14 de 18 como visitantes.

El dominicano Weligton Castillo conectó dos cuadrangulares por los colistas Medias Blancas.

Tyler Glasnow (1-1) se llevó el triunfo. La derrota fue para Chris Volstad (0-2).

Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 4-2 con una anotada y una producida, Marte de 5-3 con una anotada y una remolcada. Los venezolanos Francisco Cervelli de 3-1 con dos anotadas, José Osuna de 5-1 con una empujada.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Leury García de 5-1 con una anotada, Castillo de 4-2 con dos anotadas y tres impulsadas. El venezolano Yolmer Sánchez de 5-3 con dos anotadas y una remolcada. El cubano José Abreu de 4-2 con dos empujadas.

Pittsburgh Pirates