NUEVA YORK - Ante la baja de Adam Jones, quien abandonó el partido del viernes por un tirón en la corva izquierda, los Orioles subieron el sábado al jardinero de ascendencia dominicana Julio Borbón desde Doble-A Bowie y enviaron a Mike Wright a Triple-A Norfolk.
Borbón batea .275 con seis jonrones y 25 remolcadas en 106 compromisos de liga menor esta temporada.
"Borbón es nuestra mejor opción en estos momentos", dijo el manager de los Orioles, Buck Showalter, quien incluyó al guardabosque en el lineup titular el sábado para el partido ante los Yankees. "Tiene algo de velocidad y experiencia en Grandes Ligas".
Wright, quien fue convocado al equipo grande cuando los Orioles colocaron a Chris Tillman en la lista de incapacitados, tiene marca de 3-4 con promedio de carreras limpias de 5.89 en 16 compromisos esta temporada.