NUEVA YORK -- La turbulenta primera temporada de Anthony Swarzak con los Mets continuó con otro viaje a la lista de lesionados.
Después de su última presentación el viernes contra los Bravos, Swarzak se quejó de molestias en el hombro derecho. Un examen de resonancia magnética no reveló daños estructurales, pero se notó una inflamación que obligó al derecho a pasar a la lista de incapacitados de 10 días.
Para llenar la vacante en el grupo de lanzadores, el conjunto de Nueva York subió desde Triple-A Las Vegas al diestro Jacob Rhame.
En 22 juegos esta campaña, Swarzak registró 6.00 de efectividad con 24 ponches y 10 pasaportes otorgados -- estadísticas que no indican la clase de año que ha tenido. Se perdió la mayoría de los Entrenamientos de Primavera por un tirón en la pantorrilla izquierda, logró regresar para el inicio de la temporada regular, pero lanzó en apenas dos juegos antes de perder tiempo por un tirón en el oblicuo izquierdo. Esa dolencia lo mantuvo fuera de acción por nueve semanas.
Swarzak se integró a los Mets tras firmar un contrato de dos años y US$14 millones en la temporada muerta.