ANAHEIM -- El dirigente de los Angelinos, Brad Ausmus, anunció el viernes que el guardabosque Justin Upton estará fuera de acción el resto de la temporada debido a tendinitis en la rodilla derecha.

Upton, de 32 años, comenzó a sentir la molestia el fin de semana pasado durante la serie de Los Ángeles-Anaheim contra los Medias Blancas y el jardinero indicó a comienzos de la semana que la dolencia es similar a la que lo obligó a ausentarse por la mayoría de los Entrenamientos de Primavera.

Tras platicar con los médicos del equipo, se determinó que Upton recibirá una inyección de plasma rica en plaquetas y se le dará el visto bueno para realizar ejercicios en seis semanas.

“Después de ese tiempo podrá comenzar su programa de temporada muerta y podrá estar listo para los entrenamientos”, explicó Ausmus. “Lo importante es que podrá entrenar durante toda la temporada muerta y estar completamente recuperado cuando estemos en Tempe en el 2020. Eso es lo importante”.

Upton, quien debutó esta campaña el 17 de junio debido a una molestia en un pie, termina el 2019 con una línea ofensiva de .215/.309/.416 con 12 jonrones, ocho dobletes y 40 remolcadas en 63 partidos.