SAN DIEGO -- Hunter Pence y Buster Posey sacudieron cuadrangulares seguidos, y el dominicano Johnny Cueto recetó siete ponches al cubrir siete innings para que los Gigantes de San Francisco evitasen ser barridos al derrotar el domingo 5-3 a los Padres de San Diego.
Los Gigantes rompieron una racha de cuatro derrotas y cerraron la primera semana de la campaña con solo dos victorias.
Pence pegó un jonrón de dos carreras por el bosque izquierdo con un out en el tercero ante Clayton Richard (1-1), y Posey procedió con un batazo por banda contrario por el derecho, poniendo arriba a los Gigantes por 5-0.
Cueto (2-0) mantenía una blanqueda de tres hits cuando le dio un boleto a Travis Jankowski con un out en el sexto y luego permitió el jonrón de William Myers al balcón del segundo piso de la esquina del jardín izquierdo.
Por los Gigantes, el dominicano Eduardo Núñez de 3-0. El dominicano Gorkys Hernández de 1-0.
Por los Padres, el venezolano Yangervis Solarte de 4-3, una anotada y una impulsada. Los dominicanos Manuel Margot de 5-1; y Erick Aybar de 3-1. El venezolano Luis Sardiñas de 1-0. El panameño Christian Bethancourt de 1-0.