右ふくらはぎ負傷のジャッジ、ワイルドカード初戦の復帰を目指す（報道）

ヤンキースのアーロン・ジャッジが、29日（日本時間30日）に本拠地ヤンキースタジアムで開幕するア・リーグのワイルドカードシリーズ第１戦での復帰を目指していると、ESPNが23日に報じた。

ジャッジは同局に「それが現在の計画。プレーできる状態に体を整えて、準備をしたい」と話した。

ジャッジは20日（同21日）に10日間の負傷者リスト（IL）入り。17日（同18日）にさかのぼって適用された。右ふくらはぎの肉離れで、21日（日本時間22日）患部に血小板不含有血漿（PPP）の注射を受けており、今後数日間は活動を制限する予定だという。

アーロン・ブーン監督は23日の試合前、復帰に向けた「プロセスは始まっていて、今も続いている」と説明した。

「これから1、2日でどうなるかは分からない。できるだけ早く回復して、できるだけ早く選択肢になれることを願っている」

一方、ブーン監督は前日、「中程度の肉離れ」と説明。現時点ではワイルドカードシリーズでの出場を想定していないと話していた。

「われわれは彼が出場しない前提で考えている。ただ、この時期だからね。もし可能性があるのなら、当然、少し無理をしてでも間に合わせようとはする。でも、まだ１週間ある。過度な期待はしていないが、可能性の排除もしない」

ジャッジによると、負傷したのは右ふくらはぎのヒラメ筋。走塁や打撃にも関わる重要な部位だという。

「これまでも肉離れは経験しているし、痛みを抱えながらプレーしたこともある。でも今回は場所が違って、ちょっと大変だった」

ジャッジは今季、右肋骨骨折の影響で夏の大半を欠場した。4月26日のアストロズ戦で負傷したとみられ、6月上旬にIL入り。その後、マイナーでのリハビリ出場を行わないまま9月に復帰したものの、7試合で23打数4安打、打率1割7分4厘、1本塁打に終わっていた。

今季は66試合に出場し、打率2割4分1厘、出塁率3割6分、長打率5割1分1厘、18本塁打、41打点を記録している。

ジャッジは、チームの決戦に間に合わせるため、できる限り早く復帰する意向を示している。

「われわれには勝たなければならない試合がある。僕はヤンキースのために試合に出るために給料をもらっている。できるだけ早く戻るよ」