\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"ブルージェイズとは2025年までの契約だった。しかしチーム復帰の可能性もある中で決断となった。今後の進路はまだ決めていないという。\n\n「家族や10歳の子どもとの時間、野球への情熱、遠征生活とのバランスをどう取るかが課題だ。64歳で体調は悪くないが、遠征は体力的にきつい。今は遠征したくない気持ちだが、1か月後にはどう思うかわからない」\n\n2025年は、優勝を逃した悔しい年となった。現役時代、ヤンキースではほとんどプレーオフに出場できず、最終年の1995年に初めてポストシーズンを経験するもALDSでシアトルに敗北。翌年、ヤンキースは5年間で4度の優勝を果たす黄金期の最初の年を迎えた。\n\nまた、2004年のALCSでは、ヤンキースがレッドソックスに3-0から逆転負けした際にもコーチを務めた。コーチとしてのヤンキース在籍は2007年までで、その後は2011〜15年にドジャース、2016〜22年にマーリンズの監督を務めたが、ポストシーズン突破は果たせず、ブルージェイズ加入に至った。\n\nヤンキースへの将来的な復帰については可能性を完全には否定せず、「今は少し落ち着いて、自分が何をしたいか考えたい」と述べた。\n\nさらにマッティングリーは、12月7日に発表されるナショナル・ベースボール殿堂「現代野球時代部門」の選考結果も待っている。6度のオールスター、9度のゴールドグラブ、1985年AL MVPを受賞した実績を持つ彼は、選考対象の8人のうちの一人となっている。","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/don-mattingly-leaving-blue-jays-coaching-staff","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"ブルージェイズのドン・マッティングリーは、2026年シーズンに同チームのベンチコーチとして復帰しないものの、現役引退の予定はまだないと明かした。\n64歳のマッティングリーは、2022年11月に初監督のジョン・シュナイダー体制でベンチコーチとしてブルージェイズに加入。シュナイダーは前年、暫定監督としてチームを指揮した後、正式に監督に就任していた。\nマッティングリーはMLB旗艦店で行われたゴールドグラブ選手との交流会で、「(今季が)トロントでの最後の年になるだろうと感じていた。チームから声をかけてもらったときは本当にうれしかったし、最高の時間を過ごせた。組織もファンも素晴らしかった。だがシーズン前から、トロントを去るのにちょうどいいタイミングだと感じていた」と語った。","tagline({\"formatString\":\"none\"})":null,"tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-141","type":"team","title":"Toronto Blue Jays","team":{"__ref":"Team:141"}},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"apple-news","title":"Apple News","type":"taxonomy"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"thomas-harrigan","title":"Thomas Harrigan","type":"contributor"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"elizabeth-muratore","title":"Elizabeth Muratore","type":"contributor"}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/pedo8fchvtvzkaxsln3d","title":"ドン・マッティングリー、2026年はブルージェイズのベンチコーチに復帰せず"},"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-ja\",\"locale\":\"ja-JP\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"順位表","linkUrl":"/standings","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"ショップ","linkUrl":"https://www.mlbshop.jp/ja/","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"MLB.com","linkUrl":"https://www.mlb.com/?locale=en-jp","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"ニュース","linkUrl":"/news","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"video","linkTarget":null,"linkText":"動画","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"ニュースレター","linkUrl":"/mlb/newsletter","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"ポストシーズン","linkUrl":"https://www.mlb.com/ja/postseason","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"PLAY BALL","linkUrl":"/play-ball","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"MLB CUP","linkUrl":"/mlb-cup","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":null,"headerMastheadSponsorImage":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}]},"Sport:1":{"__typename":"Sport","id":"1"},"Team:141":{"__typename":"Team","id":141,"sport":{"__ref":"Sport:1"},"teamName":"Blue Jays","division":{"__ref":"Division:201"},"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
window.adobeAnalytics = {"reportingSuiteId":"mlbglobal08,mlbcom08","linkInternalFilters":"mlb"}
window.globalState = {"tracking_title":"Major League Baseball","lang":"ja"}
window.appId = ''
/*-->*/
ドン・マッティングリー、2026年はブルージェイズに復帰せず
November 6th, 2025
ブルージェイズのドン・マッティングリーは、2026年シーズンに同チームのベンチコーチとして復帰しないものの、現役引退の予定はまだないと明かした。
64歳のマッティングリーは、2022年11月に初監督のジョン・シュナイダー体制でベンチコーチとしてブルージェイズに加入。シュナイダーは前年、暫定監督としてチームを指揮した後、正式に監督に就任していた。
マッティングリーはMLB旗艦店で行われたゴールドグラブ選手との交流会で、「(今季が)トロントでの最後の年になるだろうと感じていた。チームから声をかけてもらったときは本当にうれしかったし、最高の時間を過ごせた。組織もファンも素晴らしかった。だがシーズン前から、トロントを去るのにちょうどいいタイミングだと感じていた」と語った。
ブルージェイズとは2025年までの契約だった。しかしチーム復帰の可能性もある中で決断となった。今後の進路はまだ決めていないという。
「家族や10歳の子どもとの時間、野球への情熱、遠征生活とのバランスをどう取るかが課題だ。64歳で体調は悪くないが、遠征は体力的にきつい。今は遠征したくない気持ちだが、1か月後にはどう思うかわからない」
2025年は、優勝を逃した悔しい年となった。現役時代、ヤンキースではほとんどプレーオフに出場できず、最終年の1995年に初めてポストシーズンを経験するもALDSでシアトルに敗北。翌年、ヤンキースは5年間で4度の優勝を果たす黄金期の最初の年を迎えた。
また、2004年のALCSでは、ヤンキースがレッドソックスに3-0から逆転負けした際にもコーチを務めた。コーチとしてのヤンキース在籍は2007年までで、その後は2011〜15年にドジャース、2016〜22年にマーリンズの監督を務めたが、ポストシーズン突破は果たせず、ブルージェイズ加入に至った。
ヤンキースへの将来的な復帰については可能性を完全には否定せず、「今は少し落ち着いて、自分が何をしたいか考えたい」と述べた。
さらにマッティングリーは、12月7日に発表されるナショナル・ベースボール殿堂「現代野球時代部門」の選考結果も待っている。6度のオールスター、9度のゴールドグラブ、1985年AL MVPを受賞した実績を持つ彼は、選考対象の8人のうちの一人となっている。