Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 02/09/26 | 1B Joc Pederson に変更した 3. |
| 02/09/26 | RHP Jack Leiter に変更した 22. |
| 02/05/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Josh Hejka マイナーリーグ契約. |
| 02/03/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Austin Bergner マイナーリーグ契約. |
| 02/03/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Mason Thompson マイナーリーグ契約. |
| 02/01/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Cal Quantrill マイナーリーグ契約. |