Rangers Roster & Staff
Transactions
| Date | Transaction |
| 01/09/26 | Texas Rangers 主張された RHP Zak Kent 権利放棄 から St. Louis Cardinals. |
| 01/08/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Nabil Crismatt マイナーリーグ契約. |
| 01/05/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 RHP Ben Anderson マイナーリーグ契約. |
| 01/02/26 | Texas Rangers フリーエージェント選手 CF Jake Snider マイナーリーグ契約. |