MINNEAPOLIS -- Los primeros dos juegos de la serie de esta semana en el Target Field no pudieron haber salido mucho mejor para los Yankees. Ganaron ambos con comodidad, y el lunes Aaron Judge conectó su primer jonrón desde que regresó de la lista de lesionados el 8 de septiembre.
Pero no se puede culpar a los fans de los Yankees por preocuparse luego de que Judge fuera reemplazado por un bateador emergente en la sexta entrada del partido del miércoles, que al final los Bombarderos perdieron por 5-4 en 13 entradas. El club anunció más tarde que el cañonero fue retirado debido a rigidez en la parte inferior de la pierna derecha.
Judge, quien descansó en el encuentro del martes como parte de un día libre de rutina tras disputar seis choques consecutivos, se ponchó en cada uno de sus primeros dos turnos ante el abridor de los Mellizos, Zebby Matthews, el miércoles. Las imágenes de video parecieron mostrar a Judge haciendo una mueca de dolor durante uno de sus swings.
El boricua Heliot Ramos bateó de emergente por Judge y también se ponchó ante Matthews, quien abanicó a ocho rivales en 6.0 capítulos en blanco.