Los Rojos anunciaron que el jardinero Shogo Akiyama comenzará la temporada regular en la lista de lesionados debido a un tirón en la corva izquierda.

Akiyama sintió la molestia mientras corría hacia la primera base tras pegar un roletazo en el partido del fin de semana contra los Atléticos.

“Escuché algo antes de que llegara a la base, y después de que pisé la primera base, sentí como si hubiera perdido algo de fuerza”, explicó Akiyama. “Sabía inmediatamente que me tomaría un buen tiempo para recuperarme, entonces no me sorprendió, pero estoy muy decepcionado”.

Akiyama, de 32 años, ya ha tenido una difícil primavera. Recientemente se perdió una semana de los entrenamientos para acompañar a su esposa luego de que fuera golpeada por una árbol y hospitalizada en Cincinnati. Tras su regreso, Akiyama bateó de 7-0 en cuatro partidos.

“Lamentamos cuando Shogo se ausenta, hasta por un partido”, dijo el dirigente de los Rojos, David Bell. “Haremos todo lo posible. Estamos en la mejor posición posible tras perder a alguien como Shogo”.

Sin Akiyma, el club de Cincinnati todavía cuenta con profundidad en las praderas. Jesse Winker probablemente será el jardinero izquierdo titular, mientras que Nick Senzel patrullará el bosque central y Nick Castellanes jugará en la pradera derecha.

Por su parte, el dominicano Arístides Aquino podría ser el guardabosque suplente y jugadores como Scott Heineman, Dee Strange-Gordon y Tyler Naquin -- quien es un invitado a los entrenamientos -- podrían tener mejores posibilidades de ganarse un puesto en el roster.