HOUSTON -- Un día después de designar al infielder mexicano Ramón Urías para asignación, los Astros cambiaron al veterano infielder/outfielder y Guante de Oro, Mauricio Dubón, a los Bravos a cambio del jugador de cuadro Nick Allen la noche del miércoles.
Estos movimientos dan a los Astros cierta flexibilidad salarial en su búsqueda de pitcheo, que es su mayor necesidad este invierno. Urías y el hondureño Dubón, ambos en su tercer año de arbitraje, tenían un año restante de control y era probable que los Astros no les ofrecieran contrato antes de la fecha límite del viernes. Allen tiene tres años restantes de control del equipo y es elegible para el arbitraje por primera vez.
“Estamos tratando de ser creativos para conseguir algo de pitcheo, y al hacerlo, el pitcheo va a costar, por lo que la gente piensa que el cambio es un movimiento financiero”, dijo el gerente general de los Astros, Dana Brown. “El dueño Jim Crane siempre se ha dedicado y enfocado en gastar dinero para mejorar el equipo.”
Allen, de 27 años, registró una línea de .221/.284/.251 con 11 dobles, 32 carreras, 22 carreras impulsadas y ocho bases robadas en 135 juegos con los Bravos la temporada pasada. Fue finalista para el Guante de Oro de la Liga Nacional en el campocorto después de ubicarse en el cuarto lugar en Outs Sobre el Promedio (17) en la Liga Nacional. También ha jugado en la segunda base y el campocorto en las Grandes Ligas.
Dubón, un jugador versátil que ayudó a los Astros a ganar la Serie Mundial en 2022, ganó su segundo Guante de Oro como utility en tres temporadas este año. Comenzó 104 encuentros y jugó siete posiciones diferentes en 2025 mientras registraba un OPS de .644. Bateó .256 con 24 jonrones y un OPS de .659 en cuatro temporadas después de llegar a los Astros desde los Gigantes el 14 de mayo de 2022.
“Pienso que Dubón tuvo una carrera sobresaliente aquí”, dijo Brown. “Esta organización fue una organización donde realmente floreció. Siento que esta es una oportunidad para rejuvenecer un poco. Y tal vez Nick Allen venga aquí y mejore un poco más el bate, se contagie de esta cultura y potencialmente cambie el rumbo.”
Los Astros tienen una sobreabundancia de infielders después de adquirir al boricua Carlos Correa el 31 de julio para jugar en la tercera base, donde el mexicano Isaac Paredes se convirtió en un All-Star antes de perderse dos meses por una distensión en el tendón de la corva derecha. Los Astros también tienen un All-Star en el campocorto dominicano Jeremy Peña, por lo que Paredes podría moverse más alrededor del diamante en 2026 si no es cambiado.