DENVER -- Brandon McCarthy brindó una labor sólida de seis innings y conectó un doblete de dos carreras que puso fin a la labor del venezolano Germán Márquez, en la quinta entrada del juego que los Bravos de Atlanta ganaron el viernes 8-3 a los Rockies de Colorado.
A la hora del primer lanzamiento, se registró una temperatura de 27 grados Fahrenheit (menos 2,7 Celsius), la segunda más baja que se haya observado en la historia durante un juego en el Coors Field. El encuentro comenzó con una hora de retraso, a fin de retirar el hielo y la nieve.
El 23 de abril de 2013, la temperatura fue de 23 Fahrenheit (cinco Celsius bajo cero) durante un duelo entre estos mismos equipos en Denver. Es la más baja que se haya medido durante un encuentro de las Grandes Ligas.
McCarthy (2-0) toleró tres carreras y cinco imparables, en una jornada en que los Bravos siguieron candentes con el tolete. Atlanta lidera las Grandes Ligas con 56 carreras en siete juegos.
Márquez (0-1) permitió siete anotaciones y el mismo número de hits en cuatro episodios y dos tercios, durante los cuales repartió seis bases por bolas. Recibió un jonrón solitario de Ozzie Albies en la primera entrada y obsequió un par de boletos antes de un elevado de sacrificio de Preston Tucker y de un triplete de dos carreras de Dansby Swanson.
La pizarra se colocó así en 4-0.
Por los Bravos, el venezolano Ender Inciarte de 5-1.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Gerardo Parra de 4-0, Márquez de 1-0.