Los Cachorros anunciaron el viernes que han ascendido al jardinero Justin Dean. En un movimiento correspondiente, el receptor venezolano Moisés Ballesteros ha sido enviado a Triple-A Iowa.
Ballesteros, de 21 años, batea .231 con seis dobles, seis jonrones y 23 carreras impulsadas en 59 encuentros para los Cachorros esta temporada.
Dean, de 29 años, tiene promedio de .238 con ocho dobles, dos triples, tres vuelacercas, 14 bases robadas y porcentaje de embasarse de .369 en 56 compromisos con Iowa este año.
Al momento de su ascenso, Dean lideraba a los I-Cubs (mínimo de 10 intentos de robo) en tasa de éxito de bases robadas (93.3%) y era tercero en estafadas (14) y porcentaje de embasarse.
El bateador derecho fue reclamado de la lista de waivers de San Francisco el 13 de enero.