CHICAGO -- Miles Mikolas le ganó el duelo de pitcheo a Cole Hamels al lanzar ocho brillantes innings, pero el esfuerzo fue insuficiente para los Cardenales de San Luis.
Pese a vencer 2-1 a los Cachorros de Chicago el sábado, San Luis estará fuera de la postemporada por tercer año seguido.
La eliminación de los Cardenales se concretó cuando los Dodgers de Los Ángeles vencieron 10-5 a los Gigantes en San Francisco.
Los Cachorros -- que por primera vez en su historia aseguraron el pase a la postemporada en cuatro años seguidos -- precisaban de la victoria y una derrota de su escolta Milwaukee en Detroit la noche del sábado para conquistar su tercer cetro consecutivo en la División Oeste de la Liga Nacional. Pero los Cerveceros ganaron 6-5 para alcanzarles en la cima y prolongar la pelea hasta el último día de la temporada regular.
Mikolas (18-4) toleró una carrera limpia y cinco hits para su quinta victoria seguida. Ponchó a seis, no dio boletos y quedó con marca de 10-0 en 16 salidas fuera de casa.
El dominicano Carlos Martínez sacó a la perfección el noveno para su quinto salvado en igual número de ocasiones.
Matt Carpenter y Paul DeJong dieron sendos sencillos remolcados por los Cardenales, que rompieron una racha de cuatro reveses.
Hamels (4-3) perdió su tercera salida seguida tras irse de 4-0 en sus primeras nuevas tras llegar en un canje con Texas. El zurdo toleró dos carreras, una limpia, y tres hits en siete innings.
Por los Cardenales, el venezolano José Martínez de 3-0. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-0. Los dominicanos Marcell Ozuna de 4-1; y Yairo Muñoz de 2-0.
Por los Cachorros, los puertorriqueños Javier Báez de 4-0; y Víctor Caratini de 3-0.