\n\n","providerName":"Twitter","providerUrl":"https://twitter.com","thumbnail_url":null,"type":"oembed","width":550,"contentType":"rich"},{"__typename":"Markdown","content":"¿Cómo afrontará Cervelli, quien jugó 13 años como receptor de Grandes Ligas representando a Venezuela, la situación de verse con la tropa de su país natal estando al frente de la selección de la nación de su padre?","type":"text"},{"__typename":"Video","contentDate":"2026-03-15T01:11:38.405Z","preferredPlaybackScenarioURL({\"preferredPlaybacks\":\"mp4AvcPlayback\"})":"https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2026/2026-03/14/cadca881-4fbdc73c-f0f1f7f6-csvm-diamondgcp-asset_1280x720_59_4000K.mp4","type":"video","description":"Francisco Cervelli comenta sobre la victoria de Italia en cuartos de final y lo que viene ahora","displayAsVideoGif":false,"duration":"00:04:13","slug":"cervelli-contento-con-su-equipo","tags":[{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-841","title":"Italy","team":{"__ref":"Team:841"},"type":"team"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"press-conference","title":"press conference","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"vod","title":"vod","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic-pool-b","title":"Classic Pool B","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"spanish-audio","title":"Spanish audio","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic","title":"World Baseball Classic","type":"taxonomy"}],"thumbnail":{"__typename":"Thumbnail","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/efriy5oew65f7xmaswze"},"title":"Cervelli contento con su equipo","relativeSiteUrl":"/video/cervelli-contento-con-su-equipo"},{"__typename":"Markdown","content":"“Hay que pensar que éste es mi trabajo y ésta es la camisa que llevo y ahora mismo soy italiano”, dijo Cervelli al tocar el tema. “Tengo que hacerlo con orgullo.\n\n“Cuando digan play ball, ya se te olvida todo. Y a jugar pelota”.\n\nPor supuesto, el invicto de 5-0 de Italia en este Clásico Mundial, en que los pupilos de Cervelli le dio un shock al mundo del béisbol en las primeras dos rondas en Houston, ha sido algo bien llamativo. Impulsada por varios nombres de Grandes Ligas entre sus jugadores de ascendencia italiana, la escuadra de Cervelli es apenas el segundo equipo europeo en llegar a la ronda semifinal, después de Países Bajos -- con la mayoría de su talento proveniente de Curazao y Aruba -- en el 2017.","type":"text"},{"__typename":"Video","contentDate":"2026-03-14T23:29:31.388Z","preferredPlaybackScenarioURL({\"preferredPlaybacks\":\"mp4AvcPlayback\"})":"https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2026/2026-03/14/2ed76791-7f6dd6c2-e987e588-csvm-diamondgcp-asset_1280x720_59_4000K.mp4","type":"video","description":"Francisco Cervelli habla sobre la gran victoria de Italia ante Puerto Rico en el Clásico Mundial de Béisbol, las emociones del partido y más.","displayAsVideoGif":false,"duration":"00:01:07","slug":"francisco-cervelli-on-italy-advancing-to-semifinals","tags":[{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-841","title":"Italy","team":{"__ref":"Team:841"},"type":"team"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"imagen-feed","title":"Imagen feed","type":"taxonomy"},{"__typename":"GameTag"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"vod","title":"vod","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic-pool-b","title":"Classic Pool B","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"interview","title":"interview","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic","title":"World Baseball Classic","type":"taxonomy"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-465041","title":"Francisco Cervelli","person":{"__ref":"Person:465041"},"type":"player"}],"thumbnail":{"__typename":"Thumbnail","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/txzwjygrhhhlpaffovar"},"title":"Francisco Cervelli sobre Italia a semifinales","relativeSiteUrl":"/video/francisco-cervelli-on-italy-advancing-to-semifinals"},{"__typename":"Markdown","content":"“Esto ha sido impresionante”, dijo Cervelli, quien una y otra vez ha reiterado su deseo de levantar el béisbol de Italia desde que se convirtió en el piloto de la selección en enero del 2025. “Esto no es un trabajo de una semana o dos semanas. Este trabajo ya tiene un año. Y no soy yo solo. Hay muchas personas involucradas en esto. Solo, no lo puedo hacer. Siempre necesitamos ayuda y que se involucren más personas”.\n\nHace tres años en el mismo loanDepot park, el capataz de la Selección de México, Benjamín Gil, habló muchas veces de un “antes y después” en el béisbol mexicano cuando su equipo llegó a semifinales por primera vez en la historia del país. Si es así en México -- y hay muchos indicios de que efectivamente, ha sido así -- en Italia podría ser más dramático, ya que la tradición beisbolera en México es mucho más amplio, por decir poco, que la de Italia.\n\n¿Cómo ve Cervelli el efecto a largo plazo de lo hecho por la selección italiana en este Clásico Mundial?\n\n“El impacto más grande de esto es que muchas personas van a querer unirse a este grupo, y eso es lo que queremos”, comentó el excareta. “Que muchas personas sean voluntarios, que puedan, en un futuro, hacer una vida ganando dinero con béisbol como coaches, como peloteros, en oficinas. Llevar esto a un nivel donde no sólo sea un hobby, sino un modo de vivir”.","type":"text"},{"__typename":"Video","contentDate":"2026-03-15T00:37:00Z","preferredPlaybackScenarioURL({\"preferredPlaybacks\":\"mp4AvcPlayback\"})":"https://mlb-cuts-diamond.mlb.com/FORGE/2026/2026-03/14/d276713e-5078f83d-0736ef4e-csvm-diamondgcp-asset_1280x720_59_4000K.mp4","type":"video","description":"Willi Castro and Team Puerto Rico take on Jac Caglianone and Team Italy in the quarterfinals of the 2026 World Baseball Classic","displayAsVideoGif":false,"duration":"00:04:55","slug":"puerto-rico-vs-italy-highlights","tags":[{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"highlight","title":"highlight","type":"taxonomy"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-897","title":"Puerto Rico","team":{"__ref":"Team:897"},"type":"team"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-841","title":"Italy","team":{"__ref":"Team:841"},"type":"team"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"game-recap","title":"game recap","type":"taxonomy"},{"__typename":"GameTag"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"vod","title":"vod","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic","title":"World Baseball Classic","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic-pool-b","title":"Classic Pool B","type":"taxonomy"}],"thumbnail":{"__typename":"Thumbnail","templateUrl":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/frrynw9ls5jccxeguaps"},"title":"Puerto Rico vs. Italy Highlights","relativeSiteUrl":"/video/puerto-rico-vs-italy-highlights"},{"__typename":"Markdown","content":"Y claro, **mucho se ha hablado del entusiasmo en Italia** por lo que está sucediendo en este torneo, hasta niveles de la primera ministra Giorgia Miloni en el congreso.\n\n“Están sucediendo muchas cosas”, dijo Cervelli. “Todos los días, pasa algo nuevo. La gente en Italia está muy contenta”.\n\n**ITALIANO O NACIDO FUERA DE ITALIA: ¿HAY IMPORTANCIA CON ESO?**\n\nSin equivocarse, algunos detractores de la Selección de Italia han señalado la alta tasa de jugadores nacidos fuera de Italia en el equipo, como Vinnie Pasquantino, Jac Caglianone, Michael Lorenzen, Aaron Nola y muchos más. De hecho, sólo tres integrantes activos del conjunto nacieron en el país representado por la selección.\n\nPero Cervelli tiene una respuesta contundente en ese sentido:\n\n“Ser italiano es por sangre, no es por suelo”, afirmó el timonel. “No es dónde naciste, es por sangre. Ésa ha sido la regla de toda la vida en Italia. No importa dónde nazcas. Si tienes un poco de sangre, eres italiano y estos muchachos lo son.\n\n“Entonces, la gente ya se identifica… no importa dónde esté el italiano, se identifica con esto y está sucediendo”.","type":"text"}],"relativeSiteUrl":"/news/cervelli-contra-venezuela-que-significa-ser-italiano-en-este-torneo","contentType":"news","subHeadline":null,"summary":"MIAMI – Junto con su nuevo infielder Bryan Rocchio \\-\\- además de Renzo Martini y J.J. D'Orazio -- Francisco Cervellli vivirá la experiencia de enfrentar a su país de Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol el lunes por la noche en el loanDepotpark, vistiendo el uniforme de Italia como","tagline({\"formatString\":\"none\"})":null,"tags":[{"__typename":"InternalTag","slug":"storytype-article","title":"Article","type":"article"},{"__typename":"PersonTag","slug":"playerid-465041","title":"Francisco Cervelli","person":{"__ref":"Person:465041"},"type":"player"},{"__typename":"ContributorTag","slug":"david-venn","title":"David Venn","type":"contributor"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-841","type":"team","title":"Italy","team":{"__ref":"Team:841"}},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"world-baseball-classic","title":"World Baseball Classic","type":"taxonomy"},{"__typename":"TaxonomyTag","slug":"venezuela","title":"Venezuela","type":"taxonomy"},{"__typename":"TeamTag","slug":"teamid-944","type":"team","title":"Venezuela","team":{"__ref":"Team:944"}}],"type":"story","thumbnail":"https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/{formatInstructions}/mlb/acbz7hl4cq9zjygjr5r9","title":"Cervelli contra Venezuela. ¿Qué significa “ser italiano” en este torneo?"},"getTeamsBySportId({\"ids\":[1]})":[{"__ref":"Team:133"},{"__ref":"Team:134"},{"__ref":"Team:135"},{"__ref":"Team:136"},{"__ref":"Team:137"},{"__ref":"Team:138"},{"__ref":"Team:139"},{"__ref":"Team:140"},{"__ref":"Team:141"},{"__ref":"Team:142"},{"__ref":"Team:143"},{"__ref":"Team:144"},{"__ref":"Team:145"},{"__ref":"Team:146"},{"__ref":"Team:147"},{"__ref":"Team:158"},{"__ref":"Team:108"},{"__ref":"Team:109"},{"__ref":"Team:110"},{"__ref":"Team:111"},{"__ref":"Team:112"},{"__ref":"Team:113"},{"__ref":"Team:114"},{"__ref":"Team:115"},{"__ref":"Team:116"},{"__ref":"Team:117"},{"__ref":"Team:118"},{"__ref":"Team:119"},{"__ref":"Team:120"},{"__ref":"Team:121"}],"getHeaderFromForgePath({\"contentSource\":\"MLB\",\"headerPath\":\"/_navs/header/mlb/global-nav-es\",\"locale\":\"es-US\",\"paletteKey\":\"mlb-base-palette\",\"propertiesKey\":\"mlb-global-properties\"})":{"__typename":"Header","navigation":[{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"El Clásico","linkUrl":"/world-baseball-classic","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"A Dónde Ver","linkUrl":"/world-baseball-classic/where-to-watch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/world-baseball-classic/schedule/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Cuadro del Torneo","linkUrl":"/world-baseball-classic/bracket","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/world-baseball-classic/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sedes","linkUrl":"/world-baseball-classic/venues","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Rosters","linkUrl":"/world-baseball-classic/teams","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadores por equipo MLB","linkUrl":"/news/los-participantes-del-clasico-mundial-de-beisbol-en-cada-club-de-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"scores","linkTarget":null,"linkText":"Resultados","linkUrl":"/scores","placement":"mobile","visible":"","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Video","linkUrl":"/video","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":"En Esta Sección","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Más Popular","linkUrl":"/video","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver Juegos en Vivo","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbMENUes","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3 Temas a Seguir","linkUrl":"/video/topic/tres-temas-a-seguir","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"3&2 de MLB-ESPN","linkUrl":"/video/topic/3y2-espn-mlb","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lo Mejor de MLB Español","linkUrl":"/video/topic/lo-mejor-de-lasmayores","linkTarget":"","visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Café con Lindor","linkUrl":"/fans/podcasts/cafe-con-lindor","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Originals","linkUrl":"/video/topic/mlb-originals","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejor de Statcast","linkUrl":"/video/topic/statcast","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugadas Revisadas","linkUrl":"/video/topic/replay-review","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]},{"__typename":"SubnavColumn","title":"Destacados","navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Narradas en español","linkUrl":"/video/topic/spanish-audio","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jonrones","linkUrl":"/video/topic/home-runs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Grand Slams","linkUrl":"/video/topic/grand-slams","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Batazos de oro","linkUrl":"/video/topic/walk-offs","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Jugadas Defensivas","linkUrl":"/video/topic/top-defensive-plays","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Remontadas Ganadoras","linkUrl":"/video/topic/es-dr-remontadas-betcris-videos","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Jugada Imperdible","linkUrl":"/video/topic/curtain-calls","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Network","linkUrl":"https://www.mlb.com/network","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Podcasts","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/fans/podcasts","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"news","linkTarget":null,"linkText":"Noticias","linkUrl":"/news","placement":"mobile","visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Noticias Completas","linkUrl":"/news","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"World Baseball Classic 2026","linkUrl":"/world-baseball-classic","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premios 2025","linkUrl":"/awards","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Serie Del Caribe 2026","linkUrl":"/serie-del-caribe","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ligas Invernales 2025-26","linkUrl":"/ligas-invernales","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Dominicana 2025-26","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-dominicana","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Liga Mexicana del Pacífico 2025-26","linkUrl":"/ligas-invernales/liga-mexicana","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Juego de Estrellas","linkUrl":"/all-star","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera 2025","linkUrl":"/spring-training","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Sigue LasMayores en la Redes","linkUrl":"/social","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Nuevas Reglas para 2023","linkUrl":"/rule-changes-2023","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Homerun Derby X","linkUrl":"https://www.mlb.com/homerunderbyx/es","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Premio Roberto Clemente","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/community/roberto-clemente-award?affiliateId=ffb-navigation-mlb-2022","linkTarget":"","visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"/prospects","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lanzadores Probables","linkUrl":"/probable-pitchers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Salón de la Fama","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/news/topic/salon-de-la-fama-titulares","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fernando Valenzuela","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/news/featured/fernandomania-momento-crucial-en-mlb","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Recuerdos: Héroes latinoamericanos","linkUrl":"/news/topic/es-recuerdos-heroes-latinoamericanos","linkTarget":null,"visible":"False","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"amp:true;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;mobile:true;","icon":"standings","linkTarget":null,"linkText":"Posiciones","linkUrl":"/standings","placement":"mobile","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/standings/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Panorama de la Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Posiciones del 2024","linkUrl":"/standings/2024","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Comodín","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/standings/wild-card/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;","icon":"schedule","linkTarget":null,"linkText":"Calendario","linkUrl":"/schedule","placement":null,"visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Temporada Regular 2025","linkUrl":"/schedule/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Postemporada 2025","linkUrl":"/postseason","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Calendario de Lidom 2025","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/lidom/2025-schedule","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Entrenamiento Primaveral 2024","linkUrl":"/schedule/2024-02-27","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Fechas Importantes","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/schedule/events","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"mobile:true;amp:true;","icon":"stats","linkTarget":null,"linkText":"Estadísticas","linkUrl":"/stats/","placement":"mobile","visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas de la Temporada","linkUrl":"/stats/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Líderes de la liga","linkUrl":"/stats/batting-average/","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Primavera","linkUrl":"/stats/spring-training","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Estadísticas Clasificadas de Equipo","linkUrl":"/stats/team/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Lista de líderes de Statcast","linkUrl":"https://baseballsavant.mlb.com/statcast_leaderboard","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":null,"icon":"group","linkTarget":null,"linkText":"Jugadores","linkUrl":"https://www.mlb.com/players","placement":null,"visible":"true","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Mejores Prospectos","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/prospects/","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Agente Libres","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/hot-stove","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Búsqueda de Jugadores","linkUrl":"https://www.mlb.com/players","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Alineaciones Titulares","linkUrl":"/starting-lineups","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"","icon":null,"linkTarget":null,"linkText":"Apps","linkUrl":"/apps","placement":null,"visible":"false","subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Ballpark","linkUrl":"/apps/ballpark","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MiLB First Pitch (EN)","linkUrl":"https://www.milb.com/about/first-pitch","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"R.B.I. Baseball (EN)","linkUrl":"https://www.rbigame.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Home Run Derby (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/fantasy/home-run-derby","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"MLB Beat the Streak (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/apps/beat-the-streak","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB","linkUrl":"/apps/mlb-app/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Preguntas Frecuentes de MLB Ballpark (EN)","linkUrl":"https://www.mlb.com/apps/ballpark/faq-apple","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"","linkTarget":null,"linkText":"Boletos","linkUrl":"/tickets","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Boletos","linkUrl":"/tickets","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"watch","linkTarget":null,"linkText":"MLB.TV","linkUrl":"/tv","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra MLB.TV","linkUrl":"https://www.mlb.com/es/live-stream-games/subscribe?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Dbacks.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/dbacks","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra CleGuardians.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/cleguardians","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Twins.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/twins","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra Rockies.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/rockies","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra SNY.TV","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/sny","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Compra SNLA+","linkUrl":"/live-stream-games/subscribe/snla","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Ver y Escucha MLB.TV","linkUrl":"/live-stream-games?affiliateId=mlbesMENU","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Proveedores de TV (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/postseason/2024providers","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Autenticación de la Postemporada (Inglés)","linkUrl":"https://commerce.mlb.com/postseason","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Vincula Tu Cuenta (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/partners?&affiliateId=clubMENU","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Centro de Ayuda (Inglés)","linkUrl":"https://www.mlb.com/live-stream-games/help-center?&affiliateID=mlbMENUtv)","linkTarget":null,"visible":"false","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;","icon":"shop","linkTarget":null,"linkText":"Tienda","linkUrl":"https://www.mlbshop.com/?_s=bm-mlb.com-Banner-3122019-LOSMAYORES_TRAY-Editorial-GEN","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"amp:true;module:teammodule;align:right;","icon":"teams","linkTarget":null,"linkText":"Equipos","linkUrl":"/team","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"Team Module","linkUrl":null,"linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":"module:teammodule;"}]}]},{"__typename":"NavItem","customPropertiesString":"align:right;label:English;lang:en","icon":"EN","linkTarget":null,"linkText":"Idioma","linkUrl":"/idioma","placement":"right","visible":null,"subNav":[{"__typename":"SubnavColumn","title":null,"navigation":[{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"English","linkUrl":"https://www.mlb.com","linkTarget":null,"visible":null,"icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"日本語","linkUrl":"http://www.mlb.jp/","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null},{"__typename":"NavItem","placement":null,"linkText":"한국어","linkUrl":"https://www.mlbkor.com/","linkTarget":null,"visible":"true","icon":null,"tooltip":null,"customPropertiesString":null}]}]}],"cfPalette":{"__typename":"CF_Palette","headerMastheadBackgroundColor":"#002D72","headerMastheadTextColor":"#ffffff","headerNavigationBackgroundColor":"#041E42","headerNavigationBorderColor":"#057AFF","headerNavigationTextColorHover":"#ffffff","headerNavigationTextColor":"#ffffff"},"cfEntityWebProperties":{"__typename":"CF_Entity_WebProperties","urlLogo":null,"headerMastheadTagline":null,"headerPrimaryLogo":{"__typename":"CF_Asset","url":"https://images.ctfassets.net/iiozhi00a8lc/EldkqXz4VrYlew1a9VY2t/64402818109a223afd88ef8f7c86778d/MLB_Espagnol_bug.svg","description":""},"headerMastheadSponsorImage":null,"headerMastheadTaglineContainerWidth":"512px","headerMastheadTaglineContainerHeight":"56px"}}},"Team:841":{"__typename":"Team","id":841,"sport":{"__ref":"Sport:51"},"teamName":"Italy"},"Person:465041":{"__typename":"Person","id":465041,"initLastName":"F Cervelli","team":{"__typename":"Team","sport":{"__ref":"Sport:1"}}},"Team:897":{"__typename":"Team","id":897},"Sport:1":{"__typename":"Sport","id":"1"},"Sport:51":{"__typename":"Sport","id":"51"},"Team:944":{"__typename":"Team","id":944,"sport":{"__ref":"Sport:51"},"teamName":"Venezuela"},"Division:200":{"__typename":"Division","id":"200"},"Team:133":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":133,"name":"Athletics","shortName":"Athletics","teamName":"Athletics"},"Division:205":{"__typename":"Division","id":"205"},"Team:134":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":134,"name":"Pittsburgh Pirates","shortName":"Pittsburgh","teamName":"Pirates"},"Division:203":{"__typename":"Division","id":"203"},"Team:135":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":135,"name":"San Diego Padres","shortName":"San Diego","teamName":"Padres"},"Team:136":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":136,"name":"Seattle Mariners","shortName":"Seattle","teamName":"Mariners"},"Team:137":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":137,"name":"San Francisco Giants","shortName":"San Francisco","teamName":"Giants"},"Team:138":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":138,"name":"St. Louis Cardinals","shortName":"St. Louis","teamName":"Cardinals"},"Division:201":{"__typename":"Division","id":"201"},"Team:139":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":139,"name":"Tampa Bay Rays","shortName":"Tampa Bay","teamName":"Rays"},"Team:140":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":140,"name":"Texas Rangers","shortName":"Texas","teamName":"Rangers"},"Team:141":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":141,"name":"Toronto Blue Jays","shortName":"Toronto","teamName":"Blue Jays"},"Division:202":{"__typename":"Division","id":"202"},"Team:142":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":142,"name":"Minnesota Twins","shortName":"Minnesota","teamName":"Twins"},"Division:204":{"__typename":"Division","id":"204"},"Team:143":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":143,"name":"Philadelphia Phillies","shortName":"Philadelphia","teamName":"Phillies"},"Team:144":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":144,"name":"Atlanta Braves","shortName":"Atlanta","teamName":"Braves"},"Team:145":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":145,"name":"Chicago White Sox","shortName":"Chi White Sox","teamName":"White Sox"},"Team:146":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":146,"name":"Miami Marlins","shortName":"Miami","teamName":"Marlins"},"Team:147":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":147,"name":"New York Yankees","shortName":"NY Yankees","teamName":"Yankees"},"Team:158":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":158,"name":"Milwaukee Brewers","shortName":"Milwaukee","teamName":"Brewers"},"Team:108":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":108,"name":"Los Angeles Angels","shortName":"LA Angels","teamName":"Angels"},"Team:109":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":109,"name":"Arizona Diamondbacks","shortName":"Arizona","teamName":"D-backs"},"Team:110":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":110,"name":"Baltimore Orioles","shortName":"Baltimore","teamName":"Orioles"},"Team:111":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:201"},"id":111,"name":"Boston Red Sox","shortName":"Boston","teamName":"Red Sox"},"Team:112":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":112,"name":"Chicago Cubs","shortName":"Chi Cubs","teamName":"Cubs"},"Team:113":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:205"},"id":113,"name":"Cincinnati Reds","shortName":"Cincinnati","teamName":"Reds"},"Team:114":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":114,"name":"Cleveland Guardians","shortName":"Cleveland","teamName":"Guardians"},"Team:115":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":115,"name":"Colorado Rockies","shortName":"Colorado","teamName":"Rockies"},"Team:116":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":116,"name":"Detroit Tigers","shortName":"Detroit","teamName":"Tigers"},"Team:117":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:200"},"id":117,"name":"Houston Astros","shortName":"Houston","teamName":"Astros"},"Team:118":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:202"},"id":118,"name":"Kansas City Royals","shortName":"Kansas City","teamName":"Royals"},"Team:119":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:203"},"id":119,"name":"Los Angeles Dodgers","shortName":"LA Dodgers","teamName":"Dodgers"},"Team:120":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":120,"name":"Washington Nationals","shortName":"Washington","teamName":"Nationals"},"Team:121":{"__typename":"Team","division":{"__ref":"Division:204"},"id":121,"name":"New York Mets","shortName":"NY Mets","teamName":"Mets"}}}
/*-->*/
Cervelli contra Venezuela. ¿Qué significa “ser italiano” en este torneo?
MIAMI – Junto con su nuevo infielder Bryan Rocchio -- además de Renzo Martini y J.J. D'Orazio -- Francisco Cervellli vivirá la experiencia de enfrentar a su país de Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol el lunes por la noche en el loanDepotpark, vistiendo el uniforme de Italia como manager.
Clásico Mundial de Béisbol 2026
Grupo A (San Juan) presentado por Discover Puerto Rico Grupo B (Houston) y Grupo D (Miami) presentado por Capital One
El valenciano Cervelli, cuyo padre Emanuele es italiano, enfrentó a Venezuela cuatro veces como jugador de la Selección de Italia – dos en el 2009 y dos más en el 2017 – siendo todos triunfos del país sudamericano.
Para Italia, el partido del lunes inédito, ya que es la primera vez que los “Azzurri” alcanzan la ronda semifinal. Para Venezuela, será su segunda oportunidad, después de perder ante el eventual subcampeón Corea del Sur en el 2009.
¿Cómo afrontará Cervelli, quien jugó 13 años como receptor de Grandes Ligas representando a Venezuela, la situación de verse con la tropa de su país natal estando al frente de la selección de la nación de su padre?
“Hay que pensar que éste es mi trabajo y ésta es la camisa que llevo y ahora mismo soy italiano”, dijo Cervelli al tocar el tema. “Tengo que hacerlo con orgullo.
“Cuando digan play ball, ya se te olvida todo. Y a jugar pelota”.
Por supuesto, el invicto de 5-0 de Italia en este Clásico Mundial, en que los pupilos de Cervelli le dio un shock al mundo del béisbol en las primeras dos rondas en Houston, ha sido algo bien llamativo. Impulsada por varios nombres de Grandes Ligas entre sus jugadores de ascendencia italiana, la escuadra de Cervelli es apenas el segundo equipo europeo en llegar a la ronda semifinal, después de Países Bajos -- con la mayoría de su talento proveniente de Curazao y Aruba -- en el 2017.
“Esto ha sido impresionante”, dijo Cervelli, quien una y otra vez ha reiterado su deseo de levantar el béisbol de Italia desde que se convirtió en el piloto de la selección en enero del 2025. “Esto no es un trabajo de una semana o dos semanas. Este trabajo ya tiene un año. Y no soy yo solo. Hay muchas personas involucradas en esto. Solo, no lo puedo hacer. Siempre necesitamos ayuda y que se involucren más personas”.
Hace tres años en el mismo loanDepot park, el capataz de la Selección de México, Benjamín Gil, habló muchas veces de un “antes y después” en el béisbol mexicano cuando su equipo llegó a semifinales por primera vez en la historia del país. Si es así en México -- y hay muchos indicios de que efectivamente, ha sido así -- en Italia podría ser más dramático, ya que la tradición beisbolera en México es mucho más amplio, por decir poco, que la de Italia.
¿Cómo ve Cervelli el efecto a largo plazo de lo hecho por la selección italiana en este Clásico Mundial?
“El impacto más grande de esto es que muchas personas van a querer unirse a este grupo, y eso es lo que queremos”, comentó el excareta. “Que muchas personas sean voluntarios, que puedan, en un futuro, hacer una vida ganando dinero con béisbol como coaches, como peloteros, en oficinas. Llevar esto a un nivel donde no sólo sea un hobby, sino un modo de vivir”.
“Están sucediendo muchas cosas”, dijo Cervelli. “Todos los días, pasa algo nuevo. La gente en Italia está muy contenta”.
ITALIANO O NACIDO FUERA DE ITALIA: ¿HAY IMPORTANCIA CON ESO?
Sin equivocarse, algunos detractores de la Selección de Italia han señalado la alta tasa de jugadores nacidos fuera de Italia en el equipo, como Vinnie Pasquantino, Jac Caglianone, Michael Lorenzen, Aaron Nola y muchos más. De hecho, sólo tres integrantes activos del conjunto nacieron en el país representado por la selección.
Pero Cervelli tiene una respuesta contundente en ese sentido:
“Ser italiano es por sangre, no es por suelo”, afirmó el timonel. “No es dónde naciste, es por sangre. Ésa ha sido la regla de toda la vida en Italia. No importa dónde nazcas. Si tienes un poco de sangre, eres italiano y estos muchachos lo son.
“Entonces, la gente ya se identifica… no importa dónde esté el italiano, se identifica con esto y está sucediendo”.