CLEVELAND -- Los White Sox de Chicago colocaron la tarde del lunes al infielder Matt Davidson en la lista de incapacitados (retroactivo al 25 de mayo) debido a espasmos en la espalda, compraron el contrato del jugador del cuadro Matt Skole desde Triple-A Charlotte y designaron al derecho venezolano Ricardo Pinto para asignación.
Davidson, de 27 años, no ha jugado desde el 22 de mayo ante Baltimore debido a molestias en la espalda. Batea .243 con seis dobles, 11 jonrones y 28 empujadas en 42 juegos. Sus 11 jonrones lo mantienen empatado en el 12do puesto de la Liga Americana.
Skole, de 28 años, lleva promedio de .259 con 12 dobles, cinco jonrones, 15 empujadas y .360 de promedio de embasarse en 42 juegos para Charlotte este año.
Pinto, de 24 años, había lanzado siete juegos (cuatro aperturas) entre Charlotte y Clase-A Winston-Salem este año, con récord de 1-1, 7.40 de efectividad y 17 ponches en 20.2 entradas.