MINNEAPOLIS -- A medida que se preparan para disputar una temporada de béisbol en medio de la pandemia del coronavirus, los jugadores y los equipos de Grandes Ligas tendrán que tomar decisiones difíciles con respecto a la seguridad personal. Los Twins ya han tomado la dura decisión de hacer a un lado a dos integrantes de su cuerpo de coaches para la campaña 2020.

Bill Evers, instructor del equipo grande, y Bob McClure, el instructor del bullpen del club, no formarán parte del cuerpo de coaches dentro del terreno de juego este año, el club confirmó el lunes. Esa fue la decisión que tomó el equipo luego de consultar con sus médicos para identificar a los individuos de algo riesgos dentro de la organización.

Evers tiene 66 años y McClure 68.

“Creo que todos sabemos que estamos tomando la decisión indicada a la vez que reconocemos que no nos hace sentir bien”, dijo el capataz de Minnesota, Rocco Baldelli. “Es muy, muy difícil pensar en estas cosas y tener estas conversaciones. Muy difícil”.

Pete Maki, coordinado de pitcheo de liga menor del club, asumirá las responsabilidades de McClure como coach del bullpen. Aunque el equipo no ha designado un reemplazo para Evers, quien trabaja con los receptores, el coach de control de calidad Nate Damman seguirá con el equipo grande después de una década como el cátcher del bullpen de Minnesota. El ex ligamayorista LaTroy Hawkins, asistente especial del departamento de operaciones de béisbol de los Twins, también se unirá al cuerpo de coaches como instructor especial.

Aunque Evers y McClure no trabajarán con los jugadores en el Target Field, los Twins anticipan que ambos participarán a distancia en las operaciones y el desarrollo de jugadores e instructores.