Los White Sox han adquirido al jardinero Jarrod Dyson desde los Piratas a cambio de US$243,300 destinado a la firma de prospectos internacionales.
Dyson, quien ha fungido mayormente como guardabosque central en su carrera pero tiene experiencia en las esquinas, se integra a un equipo de Chicago cuyo jardines consistente mayormente del cubano Luis Robert, los dominicanos Eloy Jiménez y Nomar Mazara y Adam Engel.
Dyson tiene promedio de .157 esta temporada y se le conoce mayormente por su defensa en el bosque central.
Seleccionado por los Reales en el Draft amateur del 2006, Dyson también ha visto acción por los Marineros y D-backs en su carrera de Grandes Ligas.