El mejor dúo del medio del cuadro interior en todo el béisbol esta campaña probablemente sería uno que pocos pensaran que surgiría al comienzo del 2026.
No se trata de los dominicanos Ketel Marte y Geraldo Perdomo de los Diamondbacks. Ni de Nico Hoerner y Dansby Swanson de los Cachorros. Tampoco del puertorriqueño Francisco Lindor y Marcus Semien.
Ni siquiera es el de dúo los Rojos, el dominicano Elly de la Cruz y Matt McLain. Ni el venezolano José Altuve y el dominicano Jeremy Peña de los Astros. Tampoco Trea Turner y Bryson Stott de los Filis.
Se trata de dos jugadores de los Marlins, Xavier Edwards y el dominicano Otto López, y los demás ni están cerca.
Todas las siguientes estadísticas son tras la jornada del domingo.
Mayor total de fWAR entre dos compañeros en el medio del cuadro, 2026
1. Xavier Edwards (2.1) y Otto López (2.0), Marlins: 4.1
2. Bobby Witt Jr. (3.3) y Michael Massey (0.1), Reales: 3.4
3. Brandon Lowe (2.2) y Konnor Griffin (1.0), Piratas: 3.2
4. Colson Montgomery (2.0) y Chase Meidroth (1.0), Medias Blancas: 3.0
E-5. Elly de la Cruz (2.6) y Matt McLain (0.3), Rojos: 2.9
E-5. Nico Hoerner (1.9) y Dansby Swanson (1.0), Cachorros: 2.9
Para ponerlo de otra manera, solamente 10 jugadores del medio del cuadro en las Mayores han registrado al menos fWAR de 2 esta temporada. Los Marlins tienen a dos.
Lo que hace de todo esto más asombroso es lo similares que son Edwards y López -- y cómo llegó a formarse esta pareja.
Los dos están cortados de la misma tela, ambos jugadores de una estatura relativamente baja con sólida velocidad, swings compactos y excelentes capacidades para hacer contacto. Sin embargo, ninguno fue adquirido con un gran plan en mente. De hecho, cada uno de ellos se integró a los Peces bajo diferentes regímenes -- Edwards bajo el mando de la exgerente general Kim Ng y López bajo el actual presidente de operaciones de béisbol Peter Bendix -- ambos como piezas descartadas por otras organizaciones.
Edwards fu elegido por los Padres de 38vo en general en el Draft del 2018, antes de ser enviado a los Rays en el canje del 2019 que envió a Tommy Pham y a Jake Cronenworth a San Diego. Después de que consiguiera OPS de .678 en Triple-A en el 2022, Tampa Bay decidió que no valía la pena que Edwards ocupara un puesto en el roster de 40 jugadores y lo envió a Miami junto con el relevista veterano JT Chargois, a cambio de dos jugadores de Ligas Menores de bajo nivel en aquel mes de noviembre.
López llegó a Miami de la misma manera -- como un movimiento desapercibido. Los Marlins reclamaron al quisqueyano de la lista de waivers de los Gigantes en abril del 2024, menos de dos meses después de que San Francisco lo adquiriera desde Toronto por dinero en efectivo.
Los dos jugaron juntos por primera vez en el 2024, pero el dúo estaba invertido, con Edwards como campocorto y López como intermedista. Eso continuó en el 2025, pero los Peces emplearon a López como torpedero cuando Edwards ingresó a la lista de lesionados con una dolencia en la espalda en mayo pasado y pasaron a Edwards a la segunda base por tiempo completo después de su regreso.
Enviar a Edwards a la intermedia ha sido un ajuste defensivo sólido para Miami, debido a que ha registrado Outs Sobre El Promedio de +11 (OAA) en la segunda base, en comparación con OAA de -17 en el campo corto durante su carrera. Aunque López también ha sido mucho mejor en la intermedia, es al menos un torpedero defensivo aceptable, registrando OAA de +2 en dicha posición desde el año pasado.
Por supuesto, la reconfiguración defensiva es una sola parte de la ecuación. Ambos también han dado pasos importantes hacia adelante en el plato en el 2026.
Mayor aumento en wOBA, del 2025 al 2026
Entre 187 bateadores que califican
1. Jordan Walker, Cardenales: +.158
2. Nathaniel Lowe, Rojos: +.084
3. Casey Schmitt, Gigantes: +.080
4. Ryan Jeffers, Mellizos: +.079
E-5. Xavier Edwards, Marlins: +.078 (.308 a .386)
E-5. Otto López, Marlins: +.078 (.295 a .373)
En particular, Edwards ha dado pasos serios para convertirse en una fuerza ofensiva más completa. Siendo ya un excelente bateador de contacto que tuvo promedio de .298 del 2023 al 2025, Edwards ha mejorado su disciplina en el plato esta campaña, bajando su tasa de swings a pitcheos fuera de la zona de strike por 4.7 puntos y aumentando su tasa de boletos por 3.9 puntos.
Además de eso, ha seguido bateando para promedio (.313), a la vez que ha reducido su tasa de ponches a una marca personal de 11.8%. Se está embasando a un ritmo de .395, por encima del .358 anteriormente.
También ha agregado más trueno. Con 5 pies 9 pulgadas de estatura y 175 libras de peso, Edwards jamás será un bateador de poder élite, pero ya lleva 11 macetazos y seis jonrones este año después de producir apenas un total de ocho macetazos y cuatro cuadrangulares del 2024 al 2025.
Gran parte de ese aumento de trueno ha llegado desde el lado derecho del plato. Un bateador ambidiestro que registró promedio de apenas.255 sin vuelacercas en 310 turnos contra el pitcheo zurdo del 2023 al 2025, Edwards lleva .340 con cuatro bambinazos ante los zurdos esta temporada. No ha sucedido por accidente.
"Tenía un toque con la punta del pie el año pasado que todavía hago a la zurda, porque funciona para ese swing", explicó Edwards. "A la derecha, hablé con los muchachos de bateo y se nos ocurrió tratar ambos lados como dos bateadores diferentes. Me deshice de mi toque con la punta del pie en el lado derecho y eso como que me liberó un poco".
El manager de los Marlins, Clayton McCullough, también ha notado la diferencia.
"Su dirección es mucho mejor", señaló McCullough el fin de semana pasado. "Está dejando que su trayectoria pase por el medio del terreno. Es mucho más rápido ahora. La capacidad de jalar la pelota como lo ha hecho los últimos días es una gran diferencia de cómo se enfocaba en sus turnos del lado derecho en el pasado. Simplemente tiene una confianza increíble en cualquier lado del plato en estos momentos".
Por su parte, López encabeza las Mayores en imparables (70) y promedio (.337). Un alto BABIP insosteniblemente de .388 merece parte del crédito, pero no todo. El jugador de 5 pies 10 pulgadas y 185 libras también ha realizado algunas mejoras notables, aumentando su velocidad de salida promedio (+2.1 mph), su tasa de batazos fuertes (+6.5 puntos) y su promedio de bateo anticipado (+.020).
Desde el punto de vista de Bendix, esto es más que una simple candente racha para Edwards y López.
“Simplemente todo lo que se han propuesto hacer, lo siguen haciendo, siguen mejorando", afirmó Bendix a principios de este mes. "Es un testimonio de ellos. Creo que es un gran ejemplo de nuestro ambiente, de hacer que los jugadores mejoren a nivel de Grandes Ligas, del [coach de bateo, el dominicano] Pedro Guerrero y nuestros coaches de bateo trabajando con estos muchachos para seguir avanzando sobre sus puntos fuertes, para hacerlos mucho mejores, incluso si venían de un alto nivel”.
De cara a la presente campaña, parecía que el mayor punto fuerte de Miami sería su rotación, seguida por sus prometedores y jóvenes jardineros Kyle Stowers, Jakob Marsee y el recién adquirido Owen Caissie. Edwards y López, como de costumbre, pasaban desapercibidos.
Pero tras más de 54 juegos en la temporada, el grupo de abridores del club es 25to en la Gran Carpa con efectividad de 4.75, a la vez que Stowers, Marsee y Caissie han pegado un total de 10 cuadrangulares con OPS de .629 y WAR de -0.1.
Sin embargo, los Peces se mantienen en la lucha a finales de mayo, ubicándose a 4.0 juegos del tercer Comodín de la Liga Nacional. Se debe en gran parte a lo que su combinación de la doble-matanza les ha brindado.
Christina De Nicola aporto a esta nota.