Los Filis recibieron una noticia relativamente buena con respecto al jardinero Nick Castellanos, luego de que una prueba de resonancia magnética revelara lo que el manager Rob Thomson describió como un desgarre moderado de un músculo oblicuo del costado derecho.

Sin embargo, el equipo de cualquier forma tuvo que colocar a Castellanos en la lista de lesionados de 10 días. En un movimiento correspondiente, el club subió al infielder/outfielder Dalton Guthrie desde Triple-A Lehigh Valley para que hiciera su debut en las Grandes Ligas.

Thomson dijo que en el club esperan que Castellanos pueda regresar cerca del 13 de septiembre, tan pronto sea elegible para salir de la lista de lesionados. El piloto dijo que no cree que el toletero derecho vaya a necesitar pasar por las menores si termina perdiendo tan poco tiempo.

Castellanos, cuyos números han mejorado tras un decepcionante arranque en su primera temporada en Filadelfia, se lesionó haciendo un swing durante la derrota 13-1 de los Filis ante los Gigantes el viernes en San Francisco.

Para abrirle puesto a Guthrie en el roster de 40, los Filis designaron para asignación al jugador de cuadro dominicano Luis García.