NUEVA YORK – El diestro dominicano de los Yankees, Domingo Germán, quien no era elegible para lanzar durante la temporada 2020, parece estar ponderando el retiro, según un mensaje críptico que subió el serpentinero a su cuenta de Instagram.

Germán escribió lo siguiente: “Me fui del baseball. Gracias mi gente”.

Más adelante, escribió lo siguiente:

"Todo aquel marca su historia en ambos lados, creo que marque la mía en el #yankeestadium si decido no regresar quedaré orgulloso de mi esfuerzo en 11 años de carrera. Dios bendiga a todo aquel que me apoyó 🙏 #cadalococonsutema".

“Sé que está en los Estados Unidos visitando a su hijo ahora mismo”, dijo acerca de Germán el manager de los Yankees, Aaron Boone. “Aparte de eso, no sé mucho. Supe (sobre los posts en Instagram), pero no tengo mucho que decir sobre la situación”.

Germán, quien cumplirá 28 años en agosto, aceptó una suspensión de 81 juegos sin pago en enero a raíz de una larga investigación bajo la política de violencia domestica de MLB y la Asociación de Jugadores. El quisqueyano perdió los últimos nueve partidos de la campaña regular del 2019 y otros nueve juegos de postemporada mientras se encontraba en licencia administrativa. Dichos partidos contaron como parte de su suspensión.

Faltándole otros 63 compromisos por cumplir, Germán no es elegible para lanzar en la campaña regular de 60 juegos de las Mayores este año. No obstante, MLB ha confirmado que Germán podría estar activo para la postemporada del 2020, ya que se perdió los playoffs del año pasado.

Germán acordó no apelar la suspensión. La investigación de MLB se produjo luego de que el dominicano tuviera un altercado físico con la madre de sus hijos la misma noche en que asistió a un evento caritativo de la fundación del ex lanzador CC Sabathia.

Germán fue una pieza clave de los Yankees del 2019, En 143.0 innings de labor, tuvo foja de 18-4 con promedio de carreras limpias de 4.03 y 153 ponches y encabezó las Grandes Ligas con porcentaje de ganados y perdidos de .818.