CHICAGO -- Kyle Hendricks limitó a San Francisco a una carrera en siete entradas, Benjamin Zobrist pegó un doblete productor de dos carreras que rompió el empate en ese mismo episodio y los Cachorros de Chicago vencieron 6-2 a los Gigantes el viernes.
Hendricks (4-3) ponchó a siete y caminó a dos para ayudar a que los Cachorros abrieran la serie con una victoria, luego de ser barridos por Cleveland en una serie de dos encuentros en el Wrigley Field.
El venezolano Gorkys Hernández tuvo dos de los cuatro hits de San Francisco, un jonrón para abrir el cuarto inning y un sencillo en la sexta. Evan Longoria añadió un sencillo productor contra Pedro Strop en el noveno capítulo, pero los Gigantes cayeron a 0-3 en una gira de ocho partidos. Hasta ahora han sido superados por 21-5.
Los Cachorros anotaron cuatro carreras en la séptima, cuando atacaron a Derek Holland para tomar ventaja de 5-1. El doble de Zobrist al jardín izquierdo contra Will Smith colocó el duelo 3-1, y Kristopher Bryant añadió un sencillo remolcador de dos anotaciones ante Cory Gearrin. Addison Russell puso la pizarra 6-1 con sencillo productor en la octava, y los Cachorros se encaminaron al triunfo.
Holland (2-6) permitió tres carreras (dos limpias) y cinco imparables. Dejó el juego sin outs en la séptima, luego de golpear a Javier Báez y caminar a Ian Happ.
Por los Gigantes, el venezolano Hernández de 4-2 con una anotada y una impulsada, y Grégor Blanco de 1-0.
Por los Cachorros, el venezolano Willson Contreras de 4-0 y el puertorriqueño Báez de 3-0 con una anotada.