ANAHEIM -- Shohei Ohtani simplemente siguió corriendo.
Acababa de conectar una pelota hacia la esquina del jardín derecho, donde cayó en territorio bueno, pero parecía que iba a salir del terreno tras el rebote. El jardinero derecho de los Angelinos, Jo Adell, levantó las manos cuando la bola golpeó la red, antes de regresar al terreno de juego.
Una carrera anotó, luego otra. Mientras tanto, Ohtani seguía recorriendo las bases. Adell devolvió la pelota al cuadro interior, donde se deslizó lentamente hacia el plato mientras Ohtani se barría quieto en home. El manager de los Angelinos, Kurt Suzuki, argumentó que la pelota debía considerarse muerta, pero sin éxito: Los umpires se reunieron y confirmaron que la bola estuvo viva todo el tiempo, y la jugada fue anotada como triple y error del jardinero derecho.
Luego, Mookie Betts conectó cuadrangular consecutivo, uno que no necesitó revisión alguna, mientras los Dodgers aumentaban la ventaja rumbo a una paliza de 15-2 sobre los Angelinos la noche del sábado. Dodgers han ganado cuatro juegos seguidos y podrían barrer la edición de Anaheim de la Serie del Freeway en el cierre del domingo por la tarde.
Antes del “jonrón de Pequeñas Ligas” de Ohtani ante Alek Manoah en el octavo inning, Dodgers no habían hecho mucho ofensivamente para producir carreras. Abrieron el marcador con un elevado de sacrificio de Will Smith en el primer acto y luego anotaron cinco rayitas gracias a cuatro boletos, dos pelotazos y un hit en el sexto episodio. Pero esta alineación de Dodgers tiene mucho poder, y lo demostró al final.
La pelota que Ohtani bateó en el octavo capítulo permaneció viva según las reglas universales de terreno para los 30 estadios: “Una pelota viva (bateada, tirada o de cualquier otra forma) que golpee cualquier pantalla o red protectora colocada en el terreno frente a una pared o barandal (por ejemplo, un backstop o redes protectoras a lo largo de las líneas de primera o tercera base) y rebote de regreso al terreno continúa viva y en juego”.
Fue el primer jonrón de Pequeñas Ligas de Ohtani en las Grandes Ligas, y todavía no había terminado. Más tarde impulsó otras tres carreras con un doblete con las bases llenas como parte de un noveno inning de cinco anotaciones para Dodgers. Eso les dio un máximo de temporada de 15 carreras, una gran actuación para una ofensiva que busca dejar atrás un reciente bajón colectivo.