DENVER -- Ryan McMahon conectó dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras para encabezar la victoria de los Rockies de Colorado el domingo 10-5 sobre los Padres de San Diego y barrer la serie de tres encuentros.

Josh Fuentes también se voló la barda y Chi Chi González tuvo su primer hit y su primera carrera producida en Grandes Ligas en una breve salida, para ayudar a los Rockies a lograr su quinto triunfo en sus últimos siete juegos. Colorado completó una barrida por primera vez desde que venció en sus tres duelos a Miami entre el 16 y 18 de agosto.

Sam Howard (1-0) trabajó un inning y dos tercios para quedarse con el triunfo.

González, quien en su última apertura logró su primer triunfo en cuatro años, pasó problemas de control y dejó el encuentro después de cuatro innings. Su sencillo de dos carreras en el segundo episodio ante Cal Quantrill (6-8) les dio a los Rockies ventaja definitiva.

McMahon, Fuentes y Garrett Hampson finalizaron con tres imparables cada uno.

Wil Myers, el mexicano Luis Urías y Josh Naylor pegaron cuadrangulares por San Diego, que llegó a cuatro derrotas en fila.

Por los Rockies, el dominicano Raimel Tapia de 5-1.

Por los Padres, el mexicano Luis Urías de 4-2 con una producida y una anotada. El dominicano Manuel Margot de 1-0.