BALTIMORE -- Sonny Gray resolvió seis innings en forma destacada, Aaron Judge lo respaldó con un jonrón y los Yanquis de Nueva York vencieron el viernes 4-1 a los inofensivos Orioles de Baltimore.
El novato venezolano Gleyber Torres pegó dos imparables y produjo una carrera por Nueva York, que ha ganado tres compromisos en fila para colocarse 19 juegos encima de la marca de .500. Ostenta una foja de 36-17, la mejor que ha tenido en la temporada.
Gray (4-4) toleró una carrera y cuatro hits, en una labor que incluyó seis ponches. Fue la primera vez en sus 11 aperturas que no ha expedido un boleto.
El cubano Albertin Chapman ponchó a sus tres rivales en el noveno inning para acreditarse su 13er salvamento.
Judge colocó en ventaja a los Yanquis por 4-1 en el séptimo capítulo con su 16to vuelacerca. La pelota aterrizó en las butacas, muy detrás del muro del jardín izquierdo.
Manny Machado sacudió su 17mo jonrón por los Orioles, que sin embargo sufrieron su sexto revés en fila. Han anotado sólo siete carreras durante la mala racha.
Andrew Cashner (2-7) brindó una apertura decente, con tres carreras admitidas en seis episodios. Pero Baltimore no batea.
Por los Yanquis, el venezolano Torres de 4-2 con una remolcada.
Por los Orioles, el dominicano Pedro Álvarez de 1-0.