El serpentinero mexicano Héctor Velázquez fue activado por los Medias Rojas. Para hacerle espacio al derecho en el roster de 25 jugadores, los Patirrojos bajaron a Triple-A Pawtucket al zurdo Bobby Poyner.
Velázquez, de 29 años de edad, realizó una presentación de rehabilitación por Pawtucket el lunes, lanzando siete entradas en blanco contra la sucursal Triple-A de los Yankees. En 10 juegos por Boston esta campaña, incluyendo dos aperturas, el diestro lleva foja de 5-0 con 2.10 de efectividad.
Poyner, de 25 años de edad, comenzó la campaña con el equipo grande tras participar en los Entrenamientos de Primavera como invitado. En nueve presentaciones por los Medias Rojas -- a lo largo de tres estadías -- concedió dos carreras y 12 imparables en 9 2/3 capítulos. También ponchó a nueve bateadores y otorgó apenas un pasaporte.