DENVER -- Los Padres de San Diego colocaron el jardinero dominicano Manuel Margot en la lista de incapacitados de 10 días por un golpe en las costillas.
Margot tuvo que salir en el noveno inning el martes tras ser impactado por una recta del relevista de Colorado Scott Oberg. El manager Andy Green dijo el miércoles, previo a un juego contra los Rockies, que confía que Margot se sentirá mejor dentro de cuatro o cinco días, para entonces volver a tomar swings.
Margot, de 23 años, bateaba para .159 con un jonrón y tres impulsadas esta temporada.
San Diego activó al jardinero dominicano Franchy Cordero (ingle) tras cumplir un periodo de rehabilitación con el equipo de Triple-A en El Paso. Cordero entró en la alineación como primer bate el miércoles para el final de la serie ante Colorado.